I had the same problem and didn't like the blinds either. A great option is
window film, which is a thin adhesive coating for glass that reduces UV rays without blocking light. You can find clear or tinted options depending on your style on the UK website. They're easy to apply, and some even help fight heat and glare.