Themes/multiflex/includes

[Heidi Dehaes - Olagos]

Hello,

I want to include in the header files under the directory
Themes/Multiflex/Includes  , multilingual labels.

Therefore i include my i18n translations into the
/specialpurpose/ecommerce/config/ecommerceUiLables.xml .

Although this seems not to be recognized by the ofbiz application after i
restart my ofbiz instance.

Where do i have to put my translations then?

Regards,
Eric

--
Olagos bvba
http://www.olagos.eu
http://www.olagos.com
http://www.olagos.be
http://www.olagos.nl
Olagos team
Kerkstraat 34
2570 Duffel
Belgium

[Pierre Smits]

Hi Eric,

It might be so that your additions to ecommerceUiLabels.xml are overriden
by translations in other label files. To see which ones are uses start by
having a look at the CommonScreens.xml file in the component. Then work
your way through every screen file to see if there are any more additions
of uiLabelMap files.

It might also be so that form fields have different naming for titles than
expected. You will have to work through every form and field to assess it.
And don't forget ftl files.

With kind regards,

Pierre Smits

*ORRTIZ.COM <http://www.orrtiz.com>*
Services & Solutions for Cloud-
Based Manufacturing, Professional
Services and Retail & Trade
http://www.orrtiz.com


On Fri, Sep 6, 2013 at 11:50 PM, Heidi Dehaes <[hidden email]> wrote:

> Hello,
>
> I want to include in the header files under the directory
> Themes/Multiflex/Includes  , multilingual labels.
>
> Therefore i include my i18n translations into the
> /specialpurpose/ecommerce/config/ecommerceUiLables.xml .
>
> Although this seems not to be recognized by the ofbiz application after i
> restart my ofbiz instance.
>
> Where do i have to put my translations then?
>
> Regards,
> Eric
>
> --
> Olagos bvba
> http://www.olagos.eu
> http://www.olagos.com
> http://www.olagos.be
> http://www.olagos.nl
> Olagos team
> Kerkstraat 34
> 2570 Duffel
> Belgium
>

[Jacques Le Roux]

Also the Label Manager in WebTools is your friend...

Jacques

Pierre Smits wrote:

> Hi Eric,
>
> It might be so that your additions to ecommerceUiLabels.xml are overriden
> by translations in other label files. To see which ones are uses start by
> having a look at the CommonScreens.xml file in the component. Then work
> your way through every screen file to see if there are any more additions
> of uiLabelMap files.
>
> It might also be so that form fields have different naming for titles than
> expected. You will have to work through every form and field to assess it.
> And don't forget ftl files.
>
> With kind regards,
>
> Pierre Smits
>
> *ORRTIZ.COM <http://www.orrtiz.com>*
> Services & Solutions for Cloud-
> Based Manufacturing, Professional
> Services and Retail & Trade
> http://www.orrtiz.com
>
>
> On Fri, Sep 6, 2013 at 11:50 PM, Heidi Dehaes <[hidden email]> wrote:
>
>> Hello,
>>
>> I want to include in the header files under the directory
>> Themes/Multiflex/Includes  , multilingual labels.
>>
>> Therefore i include my i18n translations into the
>> /specialpurpose/ecommerce/config/ecommerceUiLables.xml .
>>
>> Although this seems not to be recognized by the ofbiz application after i
>> restart my ofbiz instance.
>>
>> Where do i have to put my translations then?
>>
>> Regards,
>> Eric
>>
>> --
>> Olagos bvba
>> http://www.olagos.eu
>> http://www.olagos.com
>> http://www.olagos.be
>> http://www.olagos.nl
>> Olagos team
>> Kerkstraat 34
>> 2570 Duffel
>> Belgium

[Heidi Dehaes - Olagos]

Thanks for your interesting information.
I did something stupid wrongly . So  it is solved.

Thanks,
Eric

2013/9/7 Jacques Le Roux <[hidden email]>

> Also the Label Manager in WebTools is your friend...
>
> Jacques
>
> Pierre Smits wrote:
> > Hi Eric,
> >
> > It might be so that your additions to ecommerceUiLabels.xml are overriden
> > by translations in other label files. To see which ones are uses start by
> > having a look at the CommonScreens.xml file in the component. Then work
> > your way through every screen file to see if there are any more additions
> > of uiLabelMap files.
> >
> > It might also be so that form fields have different naming for titles
> than
> > expected. You will have to work through every form and field to assess
> it.
> > And don't forget ftl files.
> >
> > With kind regards,
> >
> > Pierre Smits
> >
> > *ORRTIZ.COM <http://www.orrtiz.com>*
> > Services & Solutions for Cloud-
> > Based Manufacturing, Professional
> > Services and Retail & Trade
> > http://www.orrtiz.com
> >
> >
> > On Fri, Sep 6, 2013 at 11:50 PM, Heidi Dehaes <[hidden email]>
> wrote:
> >
> >> Hello,
> >>
> >> I want to include in the header files under the directory
> >> Themes/Multiflex/Includes  , multilingual labels.
> >>
> >> Therefore i include my i18n translations into the
> >> /specialpurpose/ecommerce/config/ecommerceUiLables.xml .
> >>
> >> Although this seems not to be recognized by the ofbiz application after
> i
> >> restart my ofbiz instance.
> >>
> >> Where do i have to put my translations then?
> >>
> >> Regards,
> >> Eric
> >>
> >> --
> >> Olagos bvba
> >> http://www.olagos.eu
> >> http://www.olagos.com
> >> http://www.olagos.be
> >> http://www.olagos.nl
> >> Olagos team
> >> Kerkstraat 34
> >> 2570 Duffel
> >> Belgium
>

--
Olagos bvba
http://www.olagos.eu
http://www.olagos.com
http://www.olagos.be
http://www.olagos.nl
Olagos team
Kerkstraat 34
2570 Duffel
Belgium

[Pierre Smits]

No problem. Enjoy your weekend.

Pierre

Sent from my iPhone

On 7 sep. 2013, at 22:15, Heidi Dehaes <[hidden email]> wrote:

> Thanks for your interesting information.
> I did something stupid wrongly . So  it is solved.
>
> Thanks,
> Eric
>
> 2013/9/7 Jacques Le Roux <[hidden email]>
>
>> Also the Label Manager in WebTools is your friend...
>>
>> Jacques
>>
>> Pierre Smits wrote:
>>> Hi Eric,
>>>
>>> It might be so that your additions to ecommerceUiLabels.xml are overriden
>>> by translations in other label files. To see which ones are uses start by
>>> having a look at the CommonScreens.xml file in the component. Then work
>>> your way through every screen file to see if there are any more additions
>>> of uiLabelMap files.
>>>
>>> It might also be so that form fields have different naming for titles
>> than
>>> expected. You will have to work through every form and field to assess
>> it.
>>> And don't forget ftl files.
>>>
>>> With kind regards,
>>>
>>> Pierre Smits
>>>
>>> *ORRTIZ.COM <http://www.orrtiz.com>*
>>> Services & Solutions for Cloud-
>>> Based Manufacturing, Professional
>>> Services and Retail & Trade
>>> http://www.orrtiz.com
>>>
>>>
>>> On Fri, Sep 6, 2013 at 11:50 PM, Heidi Dehaes <[hidden email]>
>> wrote:
>>>
>>>> Hello,
>>>>
>>>> I want to include in the header files under the directory
>>>> Themes/Multiflex/Includes  , multilingual labels.
>>>>
>>>> Therefore i include my i18n translations into the
>>>> /specialpurpose/ecommerce/config/ecommerceUiLables.xml .
>>>>
>>>> Although this seems not to be recognized by the ofbiz application after
>> i
>>>> restart my ofbiz instance.
>>>>
>>>> Where do i have to put my translations then?
>>>>
>>>> Regards,
>>>> Eric
>>>>
>>>> --
>>>> Olagos bvba
>>>> http://www.olagos.eu
>>>> http://www.olagos.com
>>>> http://www.olagos.be
>>>> http://www.olagos.nl
>>>> Olagos team
>>>> Kerkstraat 34
>>>> 2570 Duffel
>>>> Belgium
>
>
>
> --
> Olagos bvba
> http://www.olagos.eu
> http://www.olagos.com
> http://www.olagos.be
> http://www.olagos.nl
> Olagos team
> Kerkstraat 34
> 2570 Duffel
> Belgium