Translation of OFBiz to Arabic

Previous Topic Next Topic
 
classic Classic list List threaded Threaded
2 messages Options
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Translation of OFBiz to Arabic

taher
Hi everyone,

The framework largely translated to Arabic in the JIRAs https://issues.apache.org/jira/browse/OFBIZ-6432 

Although I checked the diffs many times before committing, I would still rather receive your feedback given that the commits are quite large. The latest commits on translation are listed below and mentioned in OFBIZ-6432:
- r1682592
- r1682699
- r1682725

Assuming everything checks out alright, we can consider OFBiz an Arabic speaker for the most part.

Taher Alkhateeb
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Re: Translation of OFBiz to Arabic

Jacques Le Roux
Administrator
Hi Taher,

Good news :)

I don't read Arabic so I can't review your work on the content part. For the form, I checked there were only 2 duplicates introduced recently by
Michael with r1682466, fixed at revision: 1682769. That's the best we can do with he Label Manager.

For the content, from our experience, if later some people disagree with your translations they will propose better and you will discuss.

Thanks

Jacques


Le 31/05/2015 14:27, Taher Alkhateeb a écrit :

> Hi everyone,
>
> The framework largely translated to Arabic in the JIRAs https://issues.apache.org/jira/browse/OFBIZ-6432
>
> Although I checked the diffs many times before committing, I would still rather receive your feedback given that the commits are quite large. The latest commits on translation are listed below and mentioned in OFBIZ-6432:
> - r1682592
> - r1682699
> - r1682725
>
> Assuming everything checks out alright, we can consider OFBiz an Arabic speaker for the most part.
>
> Taher Alkhateeb
>