[jira] [Commented] (OFBIZ-5764) Add/Revise Traditional Chinese (zh-TW) translation

Previous Topic Next Topic
 
classic Classic list List threaded Threaded
1 message Options
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

[jira] [Commented] (OFBIZ-5764) Add/Revise Traditional Chinese (zh-TW) translation

Nicolas Malin (Jira)

    [ https://issues.apache.org/jira/browse/OFBIZ-5764?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanel&focusedCommentId=14138596#comment-14138596 ]

Nick Ho commented on OFBIZ-5764:
--------------------------------

Thank you for reviewing/revising/committing the patch.
I have checked out the latest trunk, tested it and found no problem !
I think the majority part of the zh-TW translations are covered but still some others to be found and improved.
I'll test Ofbiz more to find them and submit the patches when the testing is done thoroughly.

> Add/Revise Traditional Chinese (zh-TW) translation
> --------------------------------------------------
>
>                 Key: OFBIZ-5764
>                 URL: https://issues.apache.org/jira/browse/OFBIZ-5764
>             Project: OFBiz
>          Issue Type: Improvement
>          Components: ALL APPLICATIONS, ALL COMPONENTS
>    Affects Versions: Upcoming Branch
>            Reporter: Nick Ho
>            Assignee: Jacques Le Roux
>            Priority: Minor
>             Fix For: Trunk
>
>         Attachments: framework-translation-NOT-zh-TW.patch, framework-translation-zh-TW2.patch, locales_with_underscore_correction.zip, translation-zh-TW.zip
>
>
> Revisions are :
> 1. the locales with <language code>_<country code> (underscore in between) are revised to <language code>-<country code> (hyphen in between) to comply the XML schema specified in the beginning of every translation files - <resource xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
> 2. added/revised zh-TW translations  in the framework, applications and specialpurpose folders to have consistent, commonly-used meaningful terms in Traditional Chinese.



--
This message was sent by Atlassian JIRA
(v6.3.4#6332)