[jira] Commented: (OFBIZ-617) zh properties in progress

Previous Topic Next Topic
 
classic Classic list List threaded Threaded
1 message Options
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

[jira] Commented: (OFBIZ-617) zh properties in progress

Nicolas Malin (Jira)

    [ https://issues.apache.org/jira/browse/OFBIZ-617?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanel#action_12464171 ]

Jacques Le Roux commented on OFBIZ-617:
---------------------------------------

It'd be great to have some french lessons from you Scott ;o) But BTW I don't think it's the point. Because why in english have used a french abbreviation that is almost not used in France :o) ?

Mmm... Perhaps you are right... It could have been migrate thru military jargon(a french word too) though...

Perhaps the original author of this will give us the clue ?

> zh properties in progress
> -------------------------
>
>                 Key: OFBIZ-617
>                 URL: https://issues.apache.org/jira/browse/OFBIZ-617
>             Project: Apache OFBiz (The Open for Business Project)
>          Issue Type: Wish
>            Reporter: Shi Yusen
>            Priority: Trivial
>
> My translation is still in progress. I put my patch here:http://www.langhua.cn/download/ofbiz-properties-zh-20070112.patch
> Thanks to the authors of Italian and French properties! Sometimes I can get the real meanings from your works.
> BTW, what's the "Must RSVP" mean?
> Regards,
> Shi Yusen/Beijing Langhua Ltd.

--
This message is automatically generated by JIRA.
-
If you think it was sent incorrectly contact one of the administrators: https://issues.apache.org/jira/secure/Administrators.jspa
-
For more information on JIRA, see: http://www.atlassian.com/software/jira