[
https://issues.apache.org/jira/browse/OFBIZ-9800?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanel&focusedCommentId=16189459#comment-16189459 ]
Jacques Le Roux commented on OFBIZ-9800:
----------------------------------------
So what we could try is to have a main marketing page in French, and a link from this page for the whole site translation by Google, if it's correct enough. Then no longer concerns about long term translation, and we know translation tools are improving everyday,
https://www.deepl.com/translator is a good example.
> French translation of ofbizwebsitre
> -----------------------------------
>
> Key: OFBIZ-9800
> URL:
https://issues.apache.org/jira/browse/OFBIZ-9800> Project: OFBiz
> Issue Type: Improvement
> Components: site
> Reporter: Olivier Heintz
> Priority: Minor
> Attachments: 404.tpl.php, developers.html, developers.tpl.php, getting-involved.html, getting-involved.tpl.php, header.tpl.php, head.tpl.php, index.html, index.tpl.php, mailing-lists.html, mailing-lists.tpl.php, scripts.tpl.php
>
>
> To evaluate the workload of translate all the ofbiz website page in french, and so to maintain the translation when there are some modifications, I have start to translate them.
> There are between 10 and 15 page to translate, and translate one is between 1 and 2 hours.
--
This message was sent by Atlassian JIRA
(v6.4.14#64029)
Locked
