non-ASCII characters for internationalization

Previous Topic Next Topic
 
classic Classic list List threaded Threaded
3 messages Options
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

non-ASCII characters for internationalization

Daniel Martínez-4
All,

I see special characters are substituted by the special \uXXXX code in
the .properties translation files like

Promoci\u00F3n

Is this needed?
If I edit the translations with an unicode/UTF8 editor (i.e. as with
GeoCodes) will it be enough? Are there some drawbacks?

Thanks,
--
Daniel
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Re: non-ASCII characters for internationalization

Jacopo Cappellato
Daniel,

I think you'll find interesting this Wiki page:

http://ofbizwiki.go-integral.com/Wiki.jsp?page=HowToLocalizeAnOFBizAppl

Have a look at the paragraph "How to encode special characters such as
accents in the properies files"

Jacopo

Daniel Martínez wrote:

> All,
>
> I see special characters are substituted by the special \uXXXX code in
> the .properties translation files like
>
> Promoci\u00F3n
>
> Is this needed?
> If I edit the translations with an unicode/UTF8 editor (i.e. as with
> GeoCodes) will it be enough? Are there some drawbacks?
>
> Thanks,
> --
> Daniel

Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Re: non-ASCII characters for internationalization

Jacques Le Roux
Administrator
If you edit properties files you may be also interested by

http://tinyurl.com/2dods2 and http://tinyurl.com/2a6nav

Jacques

De : "Jacopo Cappellato" <[hidden email]>
> Daniel,
>
> I think you'll find interesting this Wiki page:
>
>
http://ofbizwiki.go-integral.com/Wiki.jsp?page=HowToLocalizeAnOFBizAppl

>
> Have a look at the paragraph "How to encode special characters such as
> accents in the properies files"
>
> Jacopo
>
> Daniel Martínez wrote:
> > All,
> >
> > I see special characters are substituted by the special \uXXXX code
in

> > the .properties translation files like
> >
> > Promoci\u00F3n
> >
> > Is this needed?
> > If I edit the translations with an unicode/UTF8 editor (i.e. as with
> > GeoCodes) will it be enough? Are there some drawbacks?
> >
> > Thanks,
> > --
> > Daniel