OFBiz › OFBiz - Commits

svn commit: r1100140 - in /ofbiz/trunk/applications/accounting: config/AccountingEntityLabels.xml config/AccountingUiLabels.xml webapp/accounting/WEB-INF/actions/reports/BalanceSheet.groovy

‹ Previous Topic Next Topic ›
 
classic Classic list List threaded Threaded
♦
♦
 1 message Options
jleroux@apache.org
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
♦
♦
|

svn commit: r1100140 - in /ofbiz/trunk/applications/accounting: config/AccountingEntityLabels.xml config/AccountingUiLabels.xml webapp/accounting/WEB-INF/actions/reports/BalanceSheet.groovy

jleroux@apache.org
Author: jleroux
Date: Fri May  6 09:09:10 2011
New Revision: 1100140

URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=1100140&view=rev
Log:
A patch from Willem Janssen "Balancesheet dynamic labels & dutch translation accounting labels" https://issues.apache.org/jira/browse/OFBIZ-4248

Currently the labels that indicate the totals on the balancesheet are hardcoded in the balancesheet.groovy file. This patch makes them dynamic, re-using existing labels in accountinguilabels.xml and adding 2 new ones. A side effect is that these labels are not capitalized anymore in the balancesheet screen...

Also other dutch translations are included in this patch in the accounting ui and entity labels files.

JLR: as requested by Willem  I have replaced
+import org.ofbiz.base.util.*
by
+import org.ofbiz.base.util.UtilProperties;

Modified:
    ofbiz/trunk/applications/accounting/config/AccountingEntityLabels.xml
    ofbiz/trunk/applications/accounting/config/AccountingUiLabels.xml
    ofbiz/trunk/applications/accounting/webapp/accounting/WEB-INF/actions/reports/BalanceSheet.groovy

Modified: ofbiz/trunk/applications/accounting/config/AccountingEntityLabels.xml
URL: http://svn.apache.org/viewvc/ofbiz/trunk/applications/accounting/config/AccountingEntityLabels.xml?rev=1100140&r1=1100139&r2=1100140&view=diff
==============================================================================
--- ofbiz/trunk/applications/accounting/config/AccountingEntityLabels.xml (original)
+++ ofbiz/trunk/applications/accounting/config/AccountingEntityLabels.xml Fri May  6 09:09:10 2011
@@ -24,6 +24,7 @@
         <value xml:lang="fr">Amortissements</value>
         <value xml:lang="hi_IN">परिशोधन</value>
         <value xml:lang="it">Ammortamento</value>
+        <value xml:lang="nl">Amortisatie</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Amortização</value>
         <value xml:lang="ro">Amortizare</value>
         <value xml:lang="ru">Амортизация</value>
@@ -36,6 +37,7 @@
         <value xml:lang="fr">Capitalisations</value>
         <value xml:lang="hi_IN">कुल पूंजी</value>
         <value xml:lang="it">Capitalizzazioni</value>
+        <value xml:lang="nl">Kapitalisatie</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Capitalização</value>
         <value xml:lang="ro">Capitalizare</value>
         <value xml:lang="ru">Капитализация</value>
@@ -48,6 +50,7 @@
         <value xml:lang="fr">Ligne de crédit</value>
         <value xml:lang="hi_IN">क्रेडिट सीमा</value>
         <value xml:lang="it">Riga Nota Credito</value>
+        <value xml:lang="nl">Kredietlijn</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Linha de Crédito</value>
         <value xml:lang="ro">Linie Nota de Credit</value>
         <value xml:lang="ru">Кредитная линия</value>
@@ -61,6 +64,7 @@
         <value xml:lang="fr">Note de crédit</value>
         <value xml:lang="hi_IN">क्रेडिट मेमो</value>
         <value xml:lang="it">Nota Credito</value>
+        <value xml:lang="nl">Creditnota</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Nota de Crédito</value>
         <value xml:lang="ro">Nota de Credit</value>
         <value xml:lang="ru">Кредитный мемориальный ордер</value>
@@ -74,6 +78,7 @@
         <value xml:lang="fr">Dépréciation</value>
         <value xml:lang="hi_IN">मूल्यह्रास</value>
         <value xml:lang="it">Deprecato</value>
+        <value xml:lang="nl">Afschrijving</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Depreciação</value>
         <value xml:lang="ro">Depreciat</value>
         <value xml:lang="ru">Износ</value>
@@ -87,6 +92,7 @@
         <value xml:lang="fr">Débours</value>
         <value xml:lang="hi_IN">अदायगी</value>
         <value xml:lang="it">Esborso</value>
+        <value xml:lang="nl">Uitbelating</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Desembolso</value>
         <value xml:lang="ro">Rambursari</value>
         <value xml:lang="ru">Выплата</value>
@@ -99,6 +105,7 @@
         <value xml:lang="fr">Externe</value>
         <value xml:lang="hi_IN">बाहरी</value>
         <value xml:lang="it">Esterno</value>
+        <value xml:lang="nl">Extern</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Externo</value>
         <value xml:lang="ro">Extern</value>
         <value xml:lang="ru">Внешняя</value>
@@ -111,6 +118,7 @@
         <value xml:lang="fr">Paiement à recevoir</value>
         <value xml:lang="hi_IN">आवक भुगतान</value>
         <value xml:lang="it">Pagamento in entrata</value>
+        <value xml:lang="nl">Inkomende betaling</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Pagamento na Entrada</value>
         <value xml:lang="zh">新收款</value>
         <value xml:lang="zh_TW">新收款</value>
@@ -120,6 +128,7 @@
         <value xml:lang="fr">Interne</value>
         <value xml:lang="hi_IN">आंतरिक</value>
         <value xml:lang="it">Interno</value>
+        <value xml:lang="nl">Intern</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Interno</value>
         <value xml:lang="ro">Intern</value>
         <value xml:lang="ru">Внутренняя</value>
@@ -132,6 +141,7 @@
         <value xml:lang="fr">Stock</value>
         <value xml:lang="hi_IN">वस्तुसूची(Inventory)</value>
         <value xml:lang="it">Inventario</value>
+        <value xml:lang="nl">Voorraad</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Inventário</value>
         <value xml:lang="zh">库存</value>
         <value xml:lang="zh_TW">庫存</value>
@@ -141,6 +151,7 @@
         <value xml:lang="fr">Inventaire des retours</value>
         <value xml:lang="hi_IN">वस्तुसूची(Inventory) में वापसी से</value>
         <value xml:lang="it">Inventario dal Reso</value>
+        <value xml:lang="nl">Voorraad retour</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Inventário de Retornos</value>
         <value xml:lang="ro">Inventarul Returnarilor</value>
         <value xml:lang="ru">Возврат ТМЦ</value>
@@ -153,6 +164,7 @@
         <value xml:lang="fr">Différence d'inventaire</value>
         <value xml:lang="hi_IN">मद विचरण</value>
         <value xml:lang="it">Riga Varianza</value>
+        <value xml:lang="nl">Regelvariatie</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Variância do Item</value>
         <value xml:lang="ro">Linie Variere</value>
         <value xml:lang="ru">Расхождение по позиции</value>
@@ -165,6 +177,7 @@
         <value xml:lang="fr">Production</value>
         <value xml:lang="hi_IN">विनिर्माण</value>
         <value xml:lang="it">Produzione</value>
+        <value xml:lang="nl">Productie</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Produção</value>
         <value xml:lang="zh">生产</value>
         <value xml:lang="zh_TW">生產</value>
@@ -174,6 +187,7 @@
         <value xml:lang="fr">Note</value>
         <value xml:lang="hi_IN">टिप्पणी</value>
         <value xml:lang="it">Nota</value>
+        <value xml:lang="nl">Nota</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Nota</value>
         <value xml:lang="ro">Nota</value>
         <value xml:lang="ru">Закладная</value>
@@ -186,6 +200,7 @@
         <value xml:lang="fr">Obligation</value>
         <value xml:lang="hi_IN">दायित्व</value>
         <value xml:lang="it">Obbligazione</value>
+        <value xml:lang="nl">Verplichting</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Obrigação</value>
         <value xml:lang="ro">Obligatii</value>
         <value xml:lang="ru">Обязательство</value>
@@ -198,6 +213,7 @@
         <value xml:lang="fr">Autre interne</value>
         <value xml:lang="hi_IN">अन्य आंतरिक</value>
         <value xml:lang="it">Altri Interni</value>
+        <value xml:lang="nl">Andere intern</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Outro Interno</value>
         <value xml:lang="ro">Alt Intern</value>
         <value xml:lang="ru">Другая внутренняя</value>
@@ -210,6 +226,7 @@
         <value xml:lang="fr">Autre obligation</value>
         <value xml:lang="hi_IN">अन्य दायित्व</value>
         <value xml:lang="it">Altra Obbligazione</value>
+        <value xml:lang="nl">Andere verplichtingen</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Outra Obrigação</value>
         <value xml:lang="ro">Alta Obligatie</value>
         <value xml:lang="ru">Другое обязательство</value>
@@ -222,6 +239,7 @@
         <value xml:lang="fr">Paiement sortant</value>
         <value xml:lang="hi_IN">निर्गामी भुगतान</value>
         <value xml:lang="it">Pagamento in uscita</value>
+        <value xml:lang="nl">Uitgaande betaling</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Pagamento na Saída</value>
         <value xml:lang="zh">新付款</value>
         <value xml:lang="zh_TW">新付款</value>
@@ -231,6 +249,7 @@
         <value xml:lang="fr">Paiement</value>
         <value xml:lang="hi_IN">भुगतान</value>
         <value xml:lang="it">Pagamento</value>
+        <value xml:lang="nl">Betaling</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Pagamento</value>
         <value xml:lang="ro">Plati</value>
         <value xml:lang="ru">Платеж</value>
@@ -243,6 +262,7 @@
         <value xml:lang="fr">Paiment effectué</value>
         <value xml:lang="hi_IN">भुगतान लागू</value>
         <value xml:lang="it">Pagamento applicato</value>
+        <value xml:lang="nl">Betaling toegepast</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Pagamento Executado</value>
         <value xml:lang="zh">应用的支付款</value>
         <value xml:lang="zh_TW">應用的支付款</value>
@@ -252,6 +272,7 @@
         <value xml:lang="fr">Clôture de période</value>
         <value xml:lang="hi_IN">अवधि समापन</value>
         <value xml:lang="it">Chiusura di Periodo Fiscale</value>
+        <value xml:lang="nl">Periode afsluiting</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Fechamento do Período</value>
         <value xml:lang="ro">Perioada Inchisa</value>
         <value xml:lang="ru">Закрытие периода</value>
@@ -264,6 +285,7 @@
         <value xml:lang="fr">Facture d'achat</value>
         <value xml:lang="hi_IN">खरीद चालान</value>
         <value xml:lang="it">Fattura di acquisto</value>
+        <value xml:lang="nl">Inkoopfactuur</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Fatura de Compra</value>
         <value xml:lang="zh">购货发票</value>
         <value xml:lang="zh_TW">購貨發票</value>
@@ -274,6 +296,7 @@
         <value xml:lang="fr">Reçu</value>
         <value xml:lang="hi_IN">रसीद</value>
         <value xml:lang="it">Ricevute</value>
+        <value xml:lang="nl">Bon</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Recibo</value>
         <value xml:lang="ro">Chitanta</value>
         <value xml:lang="ru">Выручка</value>
@@ -298,6 +321,7 @@
         <value xml:lang="fr">Facture de vente</value>
         <value xml:lang="hi_IN">बिक्री चालान</value>
         <value xml:lang="it">Fattura di vendita</value>
+        <value xml:lang="nl">Verkoopfactuur</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Fatura da Venda</value>
         <value xml:lang="zh">销售发票</value>
         <value xml:lang="zh_TW">銷售發票</value>
@@ -307,6 +331,7 @@
         <value xml:lang="fr">Facture d'expédition</value>
         <value xml:lang="hi_IN">बिक्री शिपमेंट</value>
         <value xml:lang="it">Spedizione di vendita</value>
+        <value xml:lang="nl">Verkoop verzending</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Entrega</value>
         <value xml:lang="zh">销售送货</value>
         <value xml:lang="zh_TW">銷售送貨</value>
@@ -316,6 +341,7 @@
         <value xml:lang="fr">Reçu d'expédition</value>
         <value xml:lang="hi_IN">शिपमेंट रसीद</value>
         <value xml:lang="it">Ricevuta di spedizione</value>
+        <value xml:lang="nl">Verzending bon</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Recibo da Entrega</value>
         <value xml:lang="zh">送货收据</value>
         <value xml:lang="zh_TW">送貨收據</value>
@@ -337,6 +363,7 @@
         <value xml:lang="fr">Ajustement</value>
         <value xml:lang="hi_IN">समायोजन</value>
         <value xml:lang="it">Aggiustamento</value>
+        <value xml:lang="nl">Aanpassing</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Ajuste</value>
         <value xml:lang="ru">Поправка</value>
         <value xml:lang="th">การปรับปรุงรายการ</value>
@@ -348,6 +375,7 @@
         <value xml:lang="fr">Dépôt</value>
         <value xml:lang="hi_IN">जमा</value>
         <value xml:lang="it">Deposito</value>
+        <value xml:lang="nl">Storting</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Depósito</value>
         <value xml:lang="ru">Взнос</value>
         <value xml:lang="th">เงินมัดจำ</value>
@@ -359,6 +387,7 @@
         <value xml:lang="fr">Retrait</value>
         <value xml:lang="hi_IN">निकालना</value>
         <value xml:lang="it">Prelievo</value>
+        <value xml:lang="nl">Opname</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Saque</value>
         <value xml:lang="ru">Отмена</value>
         <value xml:lang="th">ถอน</value>
@@ -371,6 +400,7 @@
         <value xml:lang="fr">Compte bancaire</value>
         <value xml:lang="hi_IN">बैंक खाता</value>
         <value xml:lang="it">Conto Bancario</value>
+        <value xml:lang="nl">Bankrekening</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Conta Bancária</value>
         <value xml:lang="ru">Банковский счет</value>
         <value xml:lang="th">บัญชีธนาคาร</value>
@@ -395,6 +425,7 @@
         <value xml:lang="fr">Chèque cadeau</value>
         <value xml:lang="hi_IN">उपहार प्रमाण पत्र(GiftCertificate)</value>
         <value xml:lang="it">Certificato Omaggio</value>
+        <value xml:lang="nl">Cadeaubon</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Vale Presente</value>
         <value xml:lang="ru">Подарочный сертификат</value>
         <value xml:lang="th">ของขวัญที่มีใบรับรอง</value>
@@ -407,6 +438,7 @@
         <value xml:lang="fr">Compte d'investissement</value>
         <value xml:lang="hi_IN">निवेश खाता</value>
         <value xml:lang="it">Conto Investimento</value>
+        <value xml:lang="nl">Beleggingsrekening</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Conta Investimento</value>
         <value xml:lang="ru">Инвестиционный счет</value>
         <value xml:lang="th">บัญชีเงินลงทุน</value>
@@ -431,6 +463,7 @@
         <value xml:lang="fr">Compte de service crédit</value>
         <value xml:lang="hi_IN">सेवा जमा खाता</value>
         <value xml:lang="it">Conto Servizio Credito</value>
+        <value xml:lang="nl">Kredietservice rekening</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Conta de Serviço de Crédito</value>
         <value xml:lang="ru">Сервисный кредитный счет</value>
         <value xml:lang="th">บริการเครดิตบัญชี</value>
@@ -442,6 +475,7 @@
         <value xml:lang="fr">Carte d'essence 1</value>
         <value xml:lang="hi_IN">गैस कार्ड नंबर 1</value>
         <value xml:lang="it">Numero Carta Carburante 1</value>
+        <value xml:lang="nl">Tankpas 1</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Cartão de Abastecimento 1</value>
         <value xml:lang="ro">Nr.Card Carburant 1</value>
         <value xml:lang="ru">Газовая карта №1</value>
@@ -454,6 +488,7 @@
         <value xml:lang="fr">Carte d'essence 2</value>
         <value xml:lang="hi_IN">गैस कार्ड नंबर 2</value>
         <value xml:lang="it">Numero Carta Carburante 2</value>
+        <value xml:lang="nl">Tankpas 2</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Cartão de Abastecimento 2</value>
         <value xml:lang="ro">Nr.Card Carburant 2</value>
         <value xml:lang="ru">Газовая карта №2</value>
@@ -466,6 +501,7 @@
         <value xml:lang="fr">Carte d'essence 3</value>
         <value xml:lang="hi_IN">गैस कार्ड नंबर 3</value>
         <value xml:lang="it">Numero Carta Carburante 3</value>
+        <value xml:lang="nl">Tankpas 3</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Cartão de Abastecimento 3</value>
         <value xml:lang="ro">Nr.Card Carburant 3</value>
         <value xml:lang="ru">Газовая карта №3</value>
@@ -490,6 +526,7 @@
         <value xml:lang="fr">Numéro de traçage interne</value>
         <value xml:lang="hi_IN">आंतरिक ट्रैकिंग लेबल संख्या</value>
         <value xml:lang="it">Numero Interno Tracciatura Etichetta</value>
+        <value xml:lang="nl">Intern volglabelnummer</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Número de Controle Interno</value>
         <value xml:lang="ro">Date Interne Nr.Eticheta </value>
         <value xml:lang="ru">Инвентарный номер</value>
@@ -514,6 +551,7 @@
         <value xml:lang="fr">Numéro d'Identification de Véhicule</value>
         <value xml:lang="hi_IN">वाहन पहचान संख्या (VIN)</value>
         <value xml:lang="it">Numero Identificazione Veicolo (VIN)</value>
+        <value xml:lang="nl">Voertuig Identificatie Nummer (VIN)</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Numeração do Chassi (VIN)</value>
         <value xml:lang="ro">Nr Identificare Vehicol (VIN)</value>
         <value xml:lang="ru">Идентификационный номер автомобиля (VIN)</value>
@@ -526,6 +564,7 @@
         <value xml:lang="fr">Vente d'actif</value>
         <value xml:lang="hi_IN">परिसंपत्ति की बिक्री</value>
         <value xml:lang="it">Vendita Cespite</value>
+        <value xml:lang="nl">Verkoop van bezit</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Venda de Ativo</value>
         <value xml:lang="ro">Bunuri in vanzare</value>
         <value xml:lang="ru">Продажа имущества</value>
@@ -538,6 +577,7 @@
         <value xml:lang="fr">Utilisation d'actif</value>
         <value xml:lang="hi_IN">परिसंपत्ति का उपयोग</value>
         <value xml:lang="it">Uso Cespite</value>
+        <value xml:lang="nl">Gebruik van bezit</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Uso de Ativo</value>
         <value xml:lang="ro">Bunuri in uz</value>
         <value xml:lang="ru">Использование имущества</value>
@@ -550,6 +590,7 @@
         <value xml:lang="fr">Coût standard d'installation</value>
         <value xml:lang="hi_IN">मानक स्थापना लागत</value>
         <value xml:lang="it">Costo Standard Iniziale</value>
+        <value xml:lang="nl">Standaard initiele kosten</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Custo de Instalação Padrão</value>
         <value xml:lang="ro">Cost Standard Initial</value>
         <value xml:lang="ru">Стандартная стоимость установки</value>
@@ -562,6 +603,7 @@
         <value xml:lang="fr">Coût standard d'utilisation</value>
         <value xml:lang="hi_IN">मानक उपयोग की लागत</value>
         <value xml:lang="it">Costo Standard Uso</value>
+        <value xml:lang="nl">Standaard gebruikskosten</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Custo de Uso Padrão</value>
         <value xml:lang="ro">Cost Standard in Uz</value>
         <value xml:lang="ru">Стандартная стоимость использования</value>
@@ -574,6 +616,7 @@
         <value xml:lang="fr">Matériel informatique</value>
         <value xml:lang="hi_IN">कंप्यूटर हार्डवेयर</value>
         <value xml:lang="it">Hardware per computer</value>
+        <value xml:lang="nl">Computer hardware</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Hardware de Computador</value>
         <value xml:lang="zh">计算机硬件</value>
         <value xml:lang="zh_TW">電腦硬體</value>
@@ -583,6 +626,7 @@
         <value xml:lang="fr">Logiciel informatique</value>
         <value xml:lang="hi_IN">कंप्यूटर सॉफ्टवेयर</value>
         <value xml:lang="it">Software per computer</value>
+        <value xml:lang="nl">Computer software</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Software</value>
         <value xml:lang="zh">计算机软件</value>
         <value xml:lang="zh_TW">電腦軟件</value>
@@ -592,6 +636,7 @@
         <value xml:lang="fr">Equipement</value>
         <value xml:lang="hi_IN">उपकरण</value>
         <value xml:lang="it">Attrezzature</value>
+        <value xml:lang="nl">Uitrusting</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Equipamento</value>
         <value xml:lang="ro">Echipamente</value>
         <value xml:lang="ru">Оборудование</value>
@@ -616,6 +661,7 @@
         <value xml:lang="fr">Autre actif immobilisé</value>
         <value xml:lang="hi_IN">अन्य अचल संपत्ति</value>
         <value xml:lang="it">Altri Cespiti</value>
+        <value xml:lang="nl">Andere vaste activa</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Outro Ativo Fixo</value>
         <value xml:lang="ro">Alte Mijloace Fixe</value>
         <value xml:lang="ru">Другие основные средства</value>
@@ -640,6 +686,7 @@
         <value xml:lang="fr">Propriété</value>
         <value xml:lang="hi_IN">संपत्ति</value>
         <value xml:lang="it">Proprietà</value>
+        <value xml:lang="nl">Eigendom</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Propriedade</value>
         <value xml:lang="ro">Proprietati</value>
         <value xml:lang="ru">Имущество</value>
@@ -652,6 +699,7 @@
         <value xml:lang="fr">Bien immobilier</value>
         <value xml:lang="hi_IN">रियल एस्टेट</value>
         <value xml:lang="it">Immobiliare</value>
+        <value xml:lang="nl">Onroerend goed</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Imóvel</value>
         <value xml:lang="ro">Imobile</value>
         <value xml:lang="ru">Недвижимость</value>
@@ -664,6 +712,7 @@
         <value xml:lang="fr">Véhicule</value>
         <value xml:lang="hi_IN">वाहन</value>
         <value xml:lang="it">Veicolo</value>
+        <value xml:lang="nl">Voertuig</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Veículo</value>
         <value xml:lang="ro">Vehicol</value>
         <value xml:lang="ru">Транспорт</value>
@@ -676,6 +725,7 @@
         <value xml:lang="fr">Amortissement cumulé</value>
         <value xml:lang="hi_IN">संचित परिशोधन</value>
         <value xml:lang="it">Fondo Ammortamento Beni Intangibili</value>
+        <value xml:lang="nl">Cumulatieve amortisatie</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Amortização Acumulada</value>
         <value xml:lang="ro">Amortizare Acumulata</value>
         <value xml:lang="ru">Аккумулированная амортизация</value>
@@ -688,6 +738,7 @@
         <value xml:lang="fr">Dépréciation cumulée</value>
         <value xml:lang="hi_IN">संचित मूल्यह्रास</value>
         <value xml:lang="it">Fondo Ammortamento Beni Tangibili</value>
+        <value xml:lang="nl">Cumulatieve afschrijvingen</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Depreciação Acumulada</value>
         <value xml:lang="ro">Devalorizare Acumulata</value>
         <value xml:lang="ru">Аккумулированный износ</value>
@@ -700,6 +751,7 @@
         <value xml:lang="fr">Amortissement</value>
         <value xml:lang="hi_IN">ऋण परिशोधन</value>
         <value xml:lang="it">Ammortamento Beni Intangibili</value>
+        <value xml:lang="nl">Amortisatie</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Amortização</value>
         <value xml:lang="ro">Amortizari</value>
         <value xml:lang="ru">Амортизация</value>
@@ -712,6 +764,7 @@
         <value xml:lang="fr">Actif</value>
         <value xml:lang="hi_IN">परिसंपत्ति</value>
         <value xml:lang="it">Attivo</value>
+        <value xml:lang="nl">Activa</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Ativo</value>
         <value xml:lang="ro">Bunuri</value>
         <value xml:lang="ru">Активы</value>
@@ -736,6 +789,7 @@
         <value xml:lang="fr">Décaissement</value>
         <value xml:lang="hi_IN">नकद व्यय</value>
         <value xml:lang="it">Spese Di Cassa</value>
+        <value xml:lang="nl">Cash betaling</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Despesa em Dinheiro</value>
         <value xml:lang="ro">Cheltuieli Casa</value>
         <value xml:lang="ru">Денежные расходы</value>
@@ -748,6 +802,7 @@
         <value xml:lang="fr">Encaissement</value>
         <value xml:lang="hi_IN">नकद आय</value>
         <value xml:lang="it">Ricavi di Cassa</value>
+        <value xml:lang="nl">Cash ontvangst</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Renda em Dinheiro</value>
         <value xml:lang="ro">Venituri din Casa</value>
         <value xml:lang="ru">Денежный доходы</value>
@@ -760,6 +815,7 @@
         <value xml:lang="fr">Coût direct des marchandises vendues</value>
         <value xml:lang="hi_IN">बेचे हुए माल के व्यय की लागत</value>
         <value xml:lang="it">Costo dela Merce Venduta</value>
+        <value xml:lang="nl">Kostprijs verkochte goederen</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Custo de Mercadoria Vendida</value>
         <value xml:lang="ro">Cost de Vinzare Cumparare</value>
         <value xml:lang="ru">Стоимость проданных товаров</value>
@@ -772,6 +828,7 @@
         <value xml:lang="fr">Crédit</value>
         <value xml:lang="hi_IN">जमा</value>
         <value xml:lang="it">Avere</value>
+        <value xml:lang="nl">Krediet</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Crédito</value>
         <value xml:lang="ro">Credit</value>
         <value xml:lang="ru">Кредит</value>
@@ -784,6 +841,7 @@
         <value xml:lang="fr">Actif à court terme</value>
         <value xml:lang="hi_IN">वर्तमान परिसंपत्ति</value>
         <value xml:lang="it">Attivo Circolante</value>
+        <value xml:lang="nl">Vlottende activa</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Ativo Circulante</value>
         <value xml:lang="ro">Bunuri Actuale</value>
         <value xml:lang="ru">Текущие активы</value>
@@ -796,6 +854,7 @@
         <value xml:lang="fr">Dette à court terme</value>
         <value xml:lang="hi_IN">चालू दायित्व</value>
         <value xml:lang="it">Debiti a Breve Termine</value>
+        <value xml:lang="nl">Kortlopende schulden</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Passivo Circulante</value>
         <value xml:lang="ro">Pasivitati Actuale</value>
         <value xml:lang="ru">Текущие обязательства</value>
@@ -808,6 +867,7 @@
         <value xml:lang="fr">Débit</value>
         <value xml:lang="hi_IN">नामे</value>
         <value xml:lang="it">Dare</value>
+        <value xml:lang="nl">Debit</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Débito</value>
         <value xml:lang="ro">Debit</value>
         <value xml:lang="ru">Дебит</value>
@@ -821,6 +881,7 @@
         <value xml:lang="fr">Dépréciation</value>
         <value xml:lang="hi_IN">मूल्यह्रास</value>
         <value xml:lang="it">Ammortamento Beni Tangibili</value>
+        <value xml:lang="nl">Afschrijving</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Depreciação</value>
         <value xml:lang="ro">Devalorizari</value>
         <value xml:lang="ru">Износ</value>
@@ -833,6 +894,7 @@
         <value xml:lang="fr">Capitaux propres distribués</value>
         <value xml:lang="hi_IN">इक्विटी वितरण</value>
         <value xml:lang="it">Distribuzione Azioni</value>
+        <value xml:lang="nl">Eigen vermogen distributie</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Distribuição de Bens</value>
         <value xml:lang="ro">Distributie de Actiuni</value>
         <value xml:lang="ru">Распределение прибыли</value>
@@ -857,6 +919,7 @@
         <value xml:lang="fr">Capitaux propres</value>
         <value xml:lang="hi_IN">इक्विटी</value>
         <value xml:lang="it">Patrimonio Netto</value>
+        <value xml:lang="nl">Vermogen</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Bens</value>
         <value xml:lang="ro">Actiuni</value>
         <value xml:lang="ru">Собственные средства</value>
@@ -869,6 +932,7 @@
         <value xml:lang="fr">Charges</value>
         <value xml:lang="hi_IN">व्यय</value>
         <value xml:lang="it">Costi</value>
+        <value xml:lang="nl">Kosten</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Despesa</value>
         <value xml:lang="ro">Cheltuieli</value>
         <value xml:lang="ru">Расходы</value>
@@ -881,6 +945,7 @@
         <value xml:lang="fr">Revenus</value>
         <value xml:lang="hi_IN">आय</value>
         <value xml:lang="it">Ricavi</value>
+        <value xml:lang="nl">Opbrengsten</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Renda</value>
         <value xml:lang="ro">Venit</value>
         <value xml:lang="ru">Доходы</value>
@@ -893,6 +958,7 @@
         <value xml:lang="fr">Charges financières</value>
         <value xml:lang="hi_IN">ब्याज व्यय</value>
         <value xml:lang="it">Costi per Interessi</value>
+        <value xml:lang="nl">Rentekosten</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Custo sobre Juros</value>
         <value xml:lang="ro">Dobanda Cheltuieli</value>
         <value xml:lang="ru">Выплата процентов</value>
@@ -905,6 +971,7 @@
         <value xml:lang="fr">Ajustement d'inventaire</value>
         <value xml:lang="hi_IN">सूची समायोजन</value>
         <value xml:lang="it">Modifiche di Inventario</value>
+        <value xml:lang="nl">Voorraad aanpassing</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Ajuste do Inventário</value>
         <value xml:lang="ro">Reglaj Inventar</value>
         <value xml:lang="ru">Поправка остаков ТМЦ</value>
@@ -917,6 +984,7 @@
         <value xml:lang="fr">Actif en stock</value>
         <value xml:lang="hi_IN">सूची परिसंपत्ति</value>
         <value xml:lang="it">Inventario cespite</value>
+        <value xml:lang="nl">voorraad materiaal</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Inventário de Ativo</value>
         <value xml:lang="zh">存货资产</value>
         <value xml:lang="zh_TW">存貨資產</value>
@@ -926,6 +994,7 @@
         <value xml:lang="fr">Dette</value>
         <value xml:lang="hi_IN">दायित्व</value>
         <value xml:lang="it">Passività</value>
+        <value xml:lang="nl">Schulden</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Passivo</value>
         <value xml:lang="ro">Pasivitati</value>
         <value xml:lang="ru">Обязательства</value>
@@ -938,6 +1007,7 @@
         <value xml:lang="fr">Actif à long terme</value>
         <value xml:lang="hi_IN">दीर्घकालिक परिसंपत्ति</value>
         <value xml:lang="it">Cespiti</value>
+        <value xml:lang="nl">Vaste activa</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Ativo Operacional de Longo Prazo</value>
         <value xml:lang="ro">Bunuri pe Termen Lung</value>
         <value xml:lang="ru">Долгосрочные активы</value>
@@ -950,6 +1020,7 @@
         <value xml:lang="fr">Dette à long terme</value>
         <value xml:lang="hi_IN">दीर्घकालिक दायित्व</value>
         <value xml:lang="it">Finanziamenti e Altri Debiti a Lungo Termine</value>
+        <value xml:lang="nl">Langlopende schuld</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Passivo Exigível a Londo Prazo</value>
         <value xml:lang="ro">Pasivitati pe Termen Lung</value>
         <value xml:lang="ru">Долгосрочные обязательства</value>

Modified: ofbiz/trunk/applications/accounting/config/AccountingUiLabels.xml
URL: http://svn.apache.org/viewvc/ofbiz/trunk/applications/accounting/config/AccountingUiLabels.xml?rev=1100140&r1=1100139&r2=1100140&view=diff
==============================================================================
--- ofbiz/trunk/applications/accounting/config/AccountingUiLabels.xml (original)
+++ ofbiz/trunk/applications/accounting/config/AccountingUiLabels.xml Fri May  6 09:09:10 2011
@@ -178,7 +178,7 @@
         <value xml:lang="fr">Rapprochement de compte</value>
         <value xml:lang="hi_IN">लेखा पुनर्मिलान</value>
         <value xml:lang="it">Riconciliazione</value>
-        <value xml:lang="nl">Afstemming rekening</value>
+        <value xml:lang="nl">Afstemming grootboekrekening</value>
         <value xml:lang="pt">Reconciliação de Conta</value>
         <value xml:lang="th">การเช็คยอดบัญชี</value>
         <value xml:lang="zh">账户对账</value>
@@ -190,7 +190,7 @@
         <value xml:lang="fr">Rapprochements de compte</value>
         <value xml:lang="hi_IN">लेखा पुनर्मिलान</value>
         <value xml:lang="it">Riconciliazioni</value>
-        <value xml:lang="nl">Afstemmingen</value>
+        <value xml:lang="nl">Afstemmingen grootboekrekening</value>
         <value xml:lang="pt">Reconciliações de Contas</value>
         <value xml:lang="th">การเช็คยอดบัญชี</value>
         <value xml:lang="zh">账户对账</value>
@@ -202,7 +202,7 @@
         <value xml:lang="fr">Transactions comptables</value>
         <value xml:lang="hi_IN">लेखा गतिविधियाँ</value>
         <value xml:lang="it">Prime Note</value>
-        <value xml:lang="nl">Boekhoudtransacties</value>
+        <value xml:lang="nl">Boekingen</value>
         <value xml:lang="pt">Transações Contábeis</value>
         <value xml:lang="th">รายการบัญชี</value>
         <value xml:lang="zh">交易记账</value>
@@ -214,7 +214,7 @@
         <value xml:lang="fr">Entrées de transactions comptables</value>
         <value xml:lang="hi_IN">लेखा लेनदेन की प्रविष्टियाँ</value>
         <value xml:lang="it">Righe Prime Note</value>
-        <value xml:lang="nl">Ingaves Boekhoudtransacties</value>
+        <value xml:lang="nl">Aanmaken boeking</value>
         <value xml:lang="pt">Escrituração de Transações Contábeis</value>
         <value xml:lang="th">รายการบัญชีรายรับ</value>
         <value xml:lang="zh">交易记录记账</value>
@@ -1942,7 +1942,7 @@
         <value xml:lang="fr">Comptes de facturation</value>
         <value xml:lang="hi_IN">देयकांकन(बिलिंग) खातें</value>
         <value xml:lang="it">Conti Fatturazione</value>
-        <value xml:lang="nl">factuurrekeningen</value>
+        <value xml:lang="nl">Factuurrekeningen</value>
         <value xml:lang="pt">Contas de cobrança</value>
         <value xml:lang="ro">Conturi Facturare</value>
         <value xml:lang="ru">Кредитные счета</value>
@@ -2197,6 +2197,7 @@
         <value xml:lang="en">Cash Flow Statement</value>
         <value xml:lang="fr">Tableau des flux de trésorerie</value>
         <value xml:lang="hi_IN">रोकड प्रवाह विवरण</value>
+        <value xml:lang="nl">Kasboek</value>
         <value xml:lang="pt">Demonstração dos Fluxos de Caixa</value>
         <value xml:lang="zh_TW">現金流量表</value>
     </property>
@@ -2204,6 +2205,7 @@
         <value xml:lang="en">Chart of accounts for</value>
         <value xml:lang="fr">Plan comptable pour</value>
         <value xml:lang="hi_IN">लेखा-चित्र के लिए</value>
+        <value xml:lang="nl">Overzicht grootboekrekeningen voor</value>
         <value xml:lang="pt">Plano de Contas para</value>
         <value xml:lang="zh_TW">會計科目表</value>
     </property>
@@ -2486,7 +2488,7 @@
         <value xml:lang="fr">Bilan comparatif</value>
         <value xml:lang="hi_IN">तुलनात्मक तुलन-पत्र</value>
         <value xml:lang="it">Stato Patrimoniale Comparativo</value>
-        <value xml:lang="nl">Vergelijkingsbalans</value>
+        <value xml:lang="nl">Vergelijking Balans</value>
         <value xml:lang="pt">Comparativo do Balanço</value>
         <value xml:lang="th">เปรียบเทียบงบดุล</value>
         <value xml:lang="zh">比较资产负债表</value>
@@ -2496,6 +2498,7 @@
         <value xml:lang="en">Comparative Cash Flow Statement</value>
         <value xml:lang="fr">Tableau comparatif de flux de trésorerie</value>
         <value xml:lang="hi_IN">तुलनात्मक रोकड प्रवाह विवरण</value>
+        <value xml:lang="nl">Vergelijking Kasboek</value>
         <value xml:lang="pt">Demonstração dos Fluxos de Caixa comparativo</value>
         <value xml:lang="zh_TW">比較現金流量表</value>
     </property>
@@ -2505,6 +2508,7 @@
         <value xml:lang="fr">Comparatif Compte de résultat</value>
         <value xml:lang="hi_IN">तुलनात्मक आय विवरण</value>
         <value xml:lang="it">Conto Economico Comparativo</value>
+        <value xml:lang="nl">Vergelijking Resultatenrekening</value>
         <value xml:lang="pt">Comparativo de Demonstração de Resultados</value>
         <value xml:lang="zh_TW">比較損益表</value>
     </property>
@@ -2854,7 +2858,7 @@
         <value xml:lang="fr">Créer une transaction de paiement</value>
         <value xml:lang="hi_IN">भुगतान लेखा गतिविधि बनाएँ</value>
         <value xml:lang="it">Creazione Prima Nota Per Pagamento</value>
-        <value xml:lang="nl">Maak transactie voor betaalrekening aan</value>
+        <value xml:lang="nl">Aanmaken boeking van betaling</value>
         <value xml:lang="pt">Criar operação contabil de pagamento</value>
         <value xml:lang="th">สร้างรายการบัญชีการชำระเงิน</value>
         <value xml:lang="zh">新建支付会计交易</value>
@@ -2896,7 +2900,7 @@
         <value xml:lang="fr">Créer une transaction de vente</value>
         <value xml:lang="hi_IN">बिक्री लेखा गतिविधि बनाएँ</value>
         <value xml:lang="it">Creazione Prima Nota Per Vendite</value>
-        <value xml:lang="nl">Maak transatie voor verkoopadministratie</value>
+        <value xml:lang="nl">Aanmaken boeking van verkoop</value>
         <value xml:lang="pt">Criar transação contábil de vendas</value>
         <value xml:lang="th">สร้างบัญชีรายการขาย</value>
         <value xml:lang="zh">新建销售会计交易</value>
@@ -5486,6 +5490,7 @@
         <value xml:lang="de">Probebilanz</value>
         <value xml:lang="en">GL Account Trial Balance</value>
         <value xml:lang="hi_IN">जीएल(GL) खाता तलपट(Trial Balance)</value>
+        <value xml:lang="nl">Grootboekrekening Proefbalans</value>
         <value xml:lang="pt">Balancete Teste da Conta Razão</value>
         <value xml:lang="zh_TW">總帳科目試算餘額</value>
     </property>
@@ -5563,7 +5568,7 @@
         <value xml:lang="fr">Configurations globales du GL</value>
         <value xml:lang="hi_IN">सार्विक जीएल(GL) सेटिंग्स</value>
         <value xml:lang="it">Configurazione Contabilità Generale</value>
-        <value xml:lang="nl">Algemene instellingen boekhouding</value>
+        <value xml:lang="nl">Boekhouding algemeen</value>
         <value xml:lang="pt">Configurações globais da contabilidade</value>
         <value xml:lang="th">การกำหนดบัญชีแยกประเภททั่วไป</value>
         <value xml:lang="zh">全局总账设置</value>
@@ -5664,7 +5669,7 @@
         <value xml:lang="fr">Déclaration de revenus</value>
         <value xml:lang="hi_IN">आय विवरण</value>
         <value xml:lang="it">Conto Economico</value>
-        <value xml:lang="nl">Inkomensoverzicht</value>
+        <value xml:lang="nl">Resultatenrekening</value>
         <value xml:lang="pt">Declaração de rendimentos</value>
         <value xml:lang="ro">Extract Cont in Intrare</value>
         <value xml:lang="ru">Результативный счет</value>
@@ -5735,6 +5740,7 @@
     <property key="AccountingInventoryValuation">
         <value xml:lang="en">Inventory Valuation</value>
         <value xml:lang="hi_IN">वस्तु मूल्यांकन</value>
+        <value xml:lang="nl">Voorraadwaardering</value>
         <value xml:lang="pt">Inventário de Avaliação</value>
         <value xml:lang="zh_TW">庫存評價表</value>
     </property>
@@ -6714,7 +6720,7 @@
         <value xml:lang="fr">Dettes</value>
         <value xml:lang="hi_IN">देयताएँ</value>
         <value xml:lang="it">Debiti</value>
-        <value xml:lang="nl">Schulden</value>
+        <value xml:lang="nl">Passiva</value>
         <value xml:lang="pt">Passivos</value>
         <value xml:lang="ro">Datorii-Debit</value>
         <value xml:lang="ru">Обязательства</value>
@@ -8063,7 +8069,7 @@
         <value xml:lang="en">Organization GL Settings</value>
         <value xml:lang="fr">Configurations internes du GL</value>
         <value xml:lang="hi_IN">संगठन जीएल(Gl) सेटिंग्स</value>
-        <value xml:lang="nl">Organisatie grootboek instellingen</value>
+        <value xml:lang="nl">Boekhouding organisatie</value>
         <value xml:lang="pt">Configurações da Contabilização da Organização</value>
         <value xml:lang="zh">组织机构总账设置</value>
         <value xml:lang="zh_TW">單位組織設定</value>
@@ -8236,7 +8242,7 @@
         <value xml:lang="fr">Résumé des comptes</value>
         <value xml:lang="hi_IN">लेखा सारांश</value>
         <value xml:lang="it">Sommario Conti</value>
-        <value xml:lang="nl">Samenvatting rekeningen</value>
+        <value xml:lang="nl">Overzicht grootboekrekeningen</value>
         <value xml:lang="pt">Resumo de contas</value>
         <value xml:lang="zh">账户总览</value>
         <value xml:lang="zh_TW">賬戶總覽</value>
@@ -10250,7 +10256,7 @@
         <value xml:lang="fr">Rapports</value>
         <value xml:lang="hi_IN">ब्यौरेवार विवरण</value>
         <value xml:lang="it">Stampe</value>
-        <value xml:lang="nl">Raporten</value>
+        <value xml:lang="nl">Overzichten</value>
         <value xml:lang="pt">Relatórios</value>
         <value xml:lang="ro">Tiparire</value>
         <value xml:lang="ru">Отчеты</value>
@@ -10651,7 +10657,7 @@
         <value xml:lang="fr">Configuration</value>
         <value xml:lang="hi_IN">विन्यास</value>
         <value xml:lang="it">Configurazione</value>
-        <value xml:lang="nl">Configuratie</value>
+        <value xml:lang="nl">Instellingen</value>
         <value xml:lang="pt">Configuração</value>
         <value xml:lang="th">ติดตั้ง</value>
         <value xml:lang="zh">设置</value>
@@ -11184,6 +11190,7 @@
     </property>
     <property key="AccountingTotalAccumulatedDepreciation">
         <value xml:lang="en">Total Accumulated Depreciation</value>
+        <value xml:lang="nl">Geaccumuleerde afschrijvingen totaal</value>      
         <value xml:lang="pt">Depreciação Acumulada Total</value>
     </property>
     <property key="AccountingTotalAmountPercentageIsNotEqualOneHundred">
@@ -11193,6 +11200,7 @@
     </property>
     <property key="AccountingTotalAssets">
         <value xml:lang="en">Total Assets</value>
+        <value xml:lang="nl">Totaal activa</value>      
         <value xml:lang="pt">Ativos Totais</value>
     </property>
     <property key="AccountingTotalCapital">
@@ -11264,6 +11272,14 @@
         <value xml:lang="en">Total Liabilities and Equities</value>
         <value xml:lang="pt">Total do Passivo e Ações</value>
     </property>
+    <property key="AccountingTotalLiabilities">
+        <value xml:lang="en">Total Liabilities</value>
+        <value xml:lang="nl">Totaal kortlopende schulden</value>      
+    </property>
+    <property key="AccountingTotalEquities">
+        <value xml:lang="en">Total Equities</value>
+        <value xml:lang="nl">Totaal eigen vermogen</value>      
+    </property>
     <property key="AccountingTotalNetSales">
         <value xml:lang="en">Total Net Sales</value>
         <value xml:lang="hi_IN">कुल शुद्ध विक्रय</value>
@@ -11324,7 +11340,7 @@
         <value xml:lang="fr">Totaux de transaction</value>
         <value xml:lang="hi_IN">गतिविधि के योग</value>
         <value xml:lang="it">Totali Prime Note</value>
-        <value xml:lang="nl">Totalen transactie</value>
+        <value xml:lang="nl">Totalen grootboekrekeningen</value>
         <value xml:lang="pt">Totais de transação</value>
         <value xml:lang="th">ผลรวมรายการ</value>
         <value xml:lang="zh">交易合计</value>
@@ -12192,7 +12208,7 @@
         <value xml:lang="fr">Résumé</value>
         <value xml:lang="hi_IN">सारांश</value>
         <value xml:lang="it">Sommario</value>
-        <value xml:lang="nl">Samenvatting</value>
+        <value xml:lang="nl">Snel naar...</value>
         <value xml:lang="pt">Resumo</value>
         <value xml:lang="th">สรุป</value>
         <value xml:lang="zh">总览</value>
@@ -12210,7 +12226,7 @@
         <value xml:lang="fr">Code du compte</value>
         <value xml:lang="hi_IN">खाता कोड</value>
         <value xml:lang="it">Codice Conto</value>
-        <value xml:lang="nl">Accountcode</value>
+        <value xml:lang="nl">Grootboekrekeningnummer</value>
         <value xml:lang="pt">Código da conta</value>
         <value xml:lang="ro">Cod Cont</value>
         <value xml:lang="ru">Код счета</value>
@@ -12256,7 +12272,7 @@
         <value xml:lang="fr">Nom du compte</value>
         <value xml:lang="hi_IN">खाता नाम</value>
         <value xml:lang="it">Nome Conto</value>
-        <value xml:lang="nl">Accountnaam</value>
+        <value xml:lang="nl">Grootboekrekeningnaam</value>
         <value xml:lang="pt">Nome da Conta</value>
         <value xml:lang="ro">Nume Cont</value>
         <value xml:lang="ru">Название счета</value>
@@ -12837,6 +12853,7 @@
         <value xml:lang="en">Cost Centers</value>
         <value xml:lang="fr">Centres de coût</value>
         <value xml:lang="hi_IN">लागत केंद्र</value>
+        <value xml:lang="nl">Kostenplaatsen</value>
         <value xml:lang="pt">Centros de custo</value>
         <value xml:lang="zh_TW">成本中心</value>
     </property>
@@ -17134,7 +17151,7 @@
         <value xml:lang="fr">Transactions comptables non postées</value>
         <value xml:lang="hi_IN">अनपोस्टेड लेखा गतिविधियाँ</value>
         <value xml:lang="it">Prime Note non Contabilizzate</value>
-        <value xml:lang="nl">Onverwerkte transacties</value>
+        <value xml:lang="nl">Onverwerkte boekingen</value>
         <value xml:lang="pt">Transações Contábeis não enviadas</value>
         <value xml:lang="ro">Tranzactie ne Contabilizate</value>
         <value xml:lang="ru">Отмененные бухгалтерские проводки</value>

Modified: ofbiz/trunk/applications/accounting/webapp/accounting/WEB-INF/actions/reports/BalanceSheet.groovy
URL: http://svn.apache.org/viewvc/ofbiz/trunk/applications/accounting/webapp/accounting/WEB-INF/actions/reports/BalanceSheet.groovy?rev=1100140&r1=1100139&r2=1100140&view=diff
==============================================================================
--- ofbiz/trunk/applications/accounting/webapp/accounting/WEB-INF/actions/reports/BalanceSheet.groovy (original)
+++ ofbiz/trunk/applications/accounting/webapp/accounting/WEB-INF/actions/reports/BalanceSheet.groovy Fri May  6 09:09:10 2011
@@ -19,6 +19,7 @@
 
 import org.ofbiz.base.util.UtilDateTime;
 import org.ofbiz.base.util.UtilMisc;
+import org.ofbiz.base.util.UtilProperties;
 import org.ofbiz.entity.GenericValue;
 import org.ofbiz.entity.condition.EntityCondition;
 import org.ofbiz.entity.condition.EntityOperator;
@@ -30,6 +31,8 @@ import java.sql.Timestamp;
 
 import javolution.util.FastList;
 
+uiLabelMap = UtilProperties.getResourceBundleMap("AccountingUiLabels", locale);
+
 if (!thruDate) {
     thruDate = UtilDateTime.nowTimestamp();
 }
@@ -193,7 +196,7 @@ accountBalanceList.each { accountBalance
     balanceTotal = balanceTotal + accountBalance.balance;
 }
 context.assetAccountBalanceList = accountBalanceList;
-context.assetAccountBalanceList.add(UtilMisc.toMap("accountName", "TOTAL ASSETS", "balance", balanceTotal));
+context.assetAccountBalanceList.add(UtilMisc.toMap("accountName", uiLabelMap.AccountingTotalAssets, "balance", balanceTotal));
 context.assetBalanceTotal = balanceTotal;
 
 // CURRENT ASSETS
@@ -301,7 +304,7 @@ accountBalanceList.each { accountBalance
 }
 //context.contraAssetAccountBalanceList = accountBalanceList;
 context.assetAccountBalanceList.addAll(accountBalanceList);
-context.assetAccountBalanceList.add(UtilMisc.toMap("accountName", "TOTAL ACCUMULATED DEPRECIATION", "balance", balanceTotal));
+context.assetAccountBalanceList.add(UtilMisc.toMap("accountName", uiLabelMap.AccountingTotalAccumulatedDepreciation, "balance", balanceTotal));
 context.contraAssetBalanceTotal = balanceTotal;
 //balanceTotalList.add(UtilMisc.toMap("totalName", "AccountingLongTermAssetsAtCost", "balance", (context.longtermAssetBalanceTotal - context.contraAssetBalanceTotal)));
 balanceTotalList.add(UtilMisc.toMap("totalName", "AccountingTotalAccumulatedDepreciation", "balance", balanceTotal));
@@ -340,7 +343,7 @@ accountBalanceList.each { accountBalance
     balanceTotal = balanceTotal + accountBalance.balance;
 }
 context.liabilityAccountBalanceList = accountBalanceList;
-context.liabilityAccountBalanceList.add(UtilMisc.toMap("accountName", "TOTAL LIABILITIES", "balance", balanceTotal));
+context.liabilityAccountBalanceList.add(UtilMisc.toMap("accountName", uiLabelMap.AccountingTotalLiabilities, "balance", balanceTotal));
 context.liabilityBalanceTotal = balanceTotal;
 
 // CURRENT LIABILITY
@@ -419,7 +422,7 @@ accountBalanceList.each { accountBalance
     balanceTotal = balanceTotal + accountBalance.balance;
 }
 context.equityAccountBalanceList = accountBalanceList;
-context.equityAccountBalanceList.add(UtilMisc.toMap("accountName", "TOTAL EQUITIES", "balance", balanceTotal));
+context.equityAccountBalanceList.add(UtilMisc.toMap("accountName", uiLabelMap.AccountingTotalEquities, "balance", balanceTotal));
 context.equityBalanceTotal = balanceTotal;
 
 context.liabilityEquityBalanceTotal = context.liabilityBalanceTotal + context.equityBalanceTotal


Free forum by Nabble Edit this page