svn commit: r1211397 - /ofbiz/trunk/applications/workeffort/config/WorkEffortUiLabels.xml

[erwan]

Author: erwan
Date: Wed Dec  7 11:54:01 2011
New Revision: 1211397

URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=1211397&view=rev
Log:
OFBIZ-4064 - patch from Olivier Heintz - French translation correction for ListWorkEffortTimeEntries label

Modified:
    ofbiz/trunk/applications/workeffort/config/WorkEffortUiLabels.xml

Modified: ofbiz/trunk/applications/workeffort/config/WorkEffortUiLabels.xml
URL: http://svn.apache.org/viewvc/ofbiz/trunk/applications/workeffort/config/WorkEffortUiLabels.xml?rev=1211397&r1=1211396&r2=1211397&view=diff
==============================================================================
--- ofbiz/trunk/applications/workeffort/config/WorkEffortUiLabels.xml (original)
+++ ofbiz/trunk/applications/workeffort/config/WorkEffortUiLabels.xml Wed Dec  7 11:54:01 2011
@@ -91,7 +91,7 @@
     <property key="FormFieldTitle_approvedByUserLoginId">
         <value xml:lang="de">Genehmigt von Benutzer ID</value>
         <value xml:lang="en">Approved By User Login Id</value>
-        <value xml:lang="fr">Approuvé par la réf. d'utilisateur de connexion</value>
+        <value xml:lang="fr">Approuvé par</value>
         <value xml:lang="it">Approvato dall'utente</value>
         <value xml:lang="zh">批准者用户登录标识</value>
         <value xml:lang="zh_TW">核准使用者登入ID</value>
@@ -1325,7 +1325,7 @@
     <property key="PageTitleListWorkEffortTimeEntries">
         <value xml:lang="en">Work Effort Time Entries</value>
         <value xml:lang="es">Entradas de tiempo</value>
-        <value xml:lang="fr">Planifications horaires de la tâche</value>
+        <value xml:lang="fr">Détails des temps passés sur la tâche</value>
         <value xml:lang="it">Pianificazione oraria dell'impegno di lavoro</value>
         <value xml:lang="nl">Activiteit Time Entries</value>
         <value xml:lang="ro">Introducere Sarcina de Lucru Timp</value>