svn commit: r1325807 - in /ofbiz/trunk: applications/accounting/config
Locked
 
|
Author: chrisg
Date: Fri Apr 13 15:37:04 2012 New Revision: 1325807 URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=1325807&view=rev Log: Moved Swiss German ("Offerte") to de_CH labels See OFBIZ-2862 Modified: ofbiz/trunk/applications/accounting/config/AccountingUiLabels.xml ofbiz/trunk/applications/order/config/OrderEntityLabels.xml ofbiz/trunk/applications/order/config/OrderUiLabels.xml ofbiz/trunk/applications/party/config/PartyUiLabels.xml ofbiz/trunk/applications/workeffort/config/WorkEffortUiLabels.xml ofbiz/trunk/framework/common/config/CommonEntityLabels.xml Modified: ofbiz/trunk/applications/accounting/config/AccountingUiLabels.xml URL: http://svn.apache.org/viewvc/ofbiz/trunk/applications/accounting/config/AccountingUiLabels.xml?rev=1325807&r1=1325806&r2=1325807&view=diff ============================================================================== --- ofbiz/trunk/applications/accounting/config/AccountingUiLabels.xml (original) +++ ofbiz/trunk/applications/accounting/config/AccountingUiLabels.xml Fri Apr 13 15:37:04 2012 @@ -13593,7 +13593,7 @@ <value xml:lang="zh_TW">æè總帳ç§ç®</value> </property> <property key="FormFieldTitle_depreciation"> - <value xml:lang="de_DE">Abschreibung</value> + <value xml:lang="de">Abschreibung</value> <value xml:lang="en">Depreciation</value> <value xml:lang="fr">Dépréciation</value> <value xml:lang="hi_IN">मà¥à¤²à¥à¤¯à¤¹à¥à¤°à¤¾à¤¸</value> Modified: ofbiz/trunk/applications/order/config/OrderEntityLabels.xml URL: http://svn.apache.org/viewvc/ofbiz/trunk/applications/order/config/OrderEntityLabels.xml?rev=1325807&r1=1325806&r2=1325807&view=diff ============================================================================== --- ofbiz/trunk/applications/order/config/OrderEntityLabels.xml (original) +++ ofbiz/trunk/applications/order/config/OrderEntityLabels.xml Fri Apr 13 15:37:04 2012 @@ -174,8 +174,8 @@ <value xml:lang="zh_TW">建è°è«æ±</value> </property> <property key="CustRequestType.description.RF_PUR_QUOTE"> - <value xml:lang="de">Beschaffungsofferte verlangt</value> - <value xml:lang="de_DE">Einkaufsangebot angefordert</value> + <value xml:lang="de">Einkaufsangebot angefordert</value> + <value xml:lang="de_CH">Beschaffungsofferte verlangt</value> <value xml:lang="en">Request For Purchase Quote</value> <value xml:lang="es">Petición de presupuesto de compra</value> <value xml:lang="fr">Demande de devis pour achat</value> @@ -188,8 +188,8 @@ <value xml:lang="zh_TW">æ¡è³¼è©¢å¹</value> </property> <property key="CustRequestType.description.RF_QUOTE"> - <value xml:lang="de">Offerte verlangt</value> - <value xml:lang="de_DE">Angebot angefordert</value> + <value xml:lang="de">Angebot angefordert</value> + <value xml:lang="de_CH">Offerte verlangt</value> <value xml:lang="en">Request For Quote</value> <value xml:lang="es">Petición de presupuesto</value> <value xml:lang="fr">Demande de devis</value> Modified: ofbiz/trunk/applications/order/config/OrderUiLabels.xml URL: http://svn.apache.org/viewvc/ofbiz/trunk/applications/order/config/OrderUiLabels.xml?rev=1325807&r1=1325806&r2=1325807&view=diff ============================================================================== --- ofbiz/trunk/applications/order/config/OrderUiLabels.xml (original) +++ ofbiz/trunk/applications/order/config/OrderUiLabels.xml Fri Apr 13 15:37:04 2012 @@ -764,8 +764,8 @@ <value xml:lang="zh_TW">æ¸éåè¨</value> </property> <property key="FormFieldTitle_quoteId"> - <value xml:lang="de">Offerte ID</value> - <value xml:lang="de_DE">Angebot ID</value> + <value xml:lang="de">Angebot ID</value> + <value xml:lang="de_CH">Offerte ID</value> <value xml:lang="en">Quote Id</value> <value xml:lang="es">Código de presupuesto</value> <value xml:lang="fr">Réf. de devis</value> @@ -2676,8 +2676,8 @@ <value xml:lang="zh_TW">è¤è£½è¦æ±æç´°</value> </property> <property key="OrderCopyQuote"> - <value xml:lang="de">Offerte kopieren</value> - <value xml:lang="de_DE">Angebot kopieren</value> + <value xml:lang="de">Angebot kopieren</value> + <value xml:lang="de_CH">Offerte kopieren</value> <value xml:lang="en">Duplicate Quote</value> <value xml:lang="es">Duplicar presupuesto</value> <value xml:lang="fr">Duplication du devis</value> @@ -2710,8 +2710,8 @@ <value xml:lang="zh_TW">åµå»ºçºæ°è¨å®</value> </property> <property key="OrderCreateCustRequestFromCart"> - <value xml:lang="de">Anfrage für Offerte erstellen</value> - <value xml:lang="de_DE">Angebotsanfrage erstellen</value> + <value xml:lang="de">Angebotsanfrage erstellen</value> + <value xml:lang="de_CH">Anfrage für Offerte erstellen</value> <value xml:lang="en">Create a Request For Quote</value> <value xml:lang="es">Solicitar cotización</value> <value xml:lang="fr">Créer une demande de devis</value> @@ -2726,8 +2726,8 @@ <value xml:lang="zh_TW">çºå ±å¹å»ºç«è¦æ±</value> </property> <property key="OrderCreateCustRequestFromShoppingList"> - <value xml:lang="de">Anfrage für Offerte erstellen</value> - <value xml:lang="de_DE">Angebotsanfrage aus Einkaufsliste erstellen</value> + <value xml:lang="de">Angebotsanfrage aus Einkaufsliste erstellen</value> + <value xml:lang="de_CH">Anfrage für Offerte erstellen</value> <value xml:lang="en">Create a Request For Quote</value> <value xml:lang="es">Solicitar cotización</value> <value xml:lang="fr">Créer une demande de devis</value> @@ -2791,8 +2791,8 @@ <value xml:lang="zh_TW">åµå»ºè¨å®</value> </property> <property key="OrderCreateOrderQuote"> - <value xml:lang="de">Neue Offerte erstellen</value> - <value xml:lang="de_DE">Neues Angebot erstellen</value> + <value xml:lang="de">Neues Angebot erstellen</value> + <value xml:lang="de_CH">Neue Offerte erstellen</value> <value xml:lang="en">Create New Quote</value> <value xml:lang="es">Crear nuevo presupuesto</value> <value xml:lang="fr">Créer un nouveau devis</value> @@ -2822,8 +2822,8 @@ <value xml:lang="zh_TW">åµå»ºäººå·¥èª¿æ´</value> </property> <property key="OrderCreateOrderQuoteAttribute"> - <value xml:lang="de">Neues Offertattribut erstellen</value> - <value xml:lang="de_DE">Neues Angebotsattribut erstellen</value> + <value xml:lang="de">Neues Angebotsattribut erstellen</value> + <value xml:lang="de_CH">Neues Offertattribut erstellen</value> <value xml:lang="en">Create New Quote Attribute</value> <value xml:lang="es">Crear nuevo atributo</value> <value xml:lang="fr">Créer une nouvelle donnée</value> @@ -2838,8 +2838,8 @@ <value xml:lang="zh_TW">æ°å»ºå ±å¹å±¬æ§</value> </property> <property key="OrderCreateOrderQuoteCoefficient"> - <value xml:lang="de">Neuen Offertkoeffizienten erstellen</value> - <value xml:lang="de_DE">Neuen Angebotskoeffizienten erstellen</value> + <value xml:lang="de">Neuen Angebotskoeffizienten erstellen</value> + <value xml:lang="de_CH">Neuen Offertkoeffizienten erstellen</value> <value xml:lang="en">Create New Quote Coefficient</value> <value xml:lang="es">Crear nuevo coeficiente</value> <value xml:lang="fr">Créer un nouveau coefficient</value> @@ -2854,8 +2854,8 @@ <value xml:lang="zh_TW">æ°å»ºå ±å¹ç³»æ¸</value> </property> <property key="OrderCreateOrderQuoteItem"> - <value xml:lang="de">Neues Offertelement erstellen</value> - <value xml:lang="de_DE">Neues Angebotselement erstellen</value> + <value xml:lang="de">Neues Angebotselement erstellen</value> + <value xml:lang="de_CH">Neues Offertelement erstellen</value> <value xml:lang="en">Create New Quote Item</value> <value xml:lang="es">Crear nuevo Ãtem de presupuesto</value> <value xml:lang="fr">Créer une nouvelle ligne de devis</value> @@ -2875,8 +2875,8 @@ <value xml:lang="en">Create New Quote Note</value> </property> <property key="OrderCreateOrderQuoteRole"> - <value xml:lang="de">Neue Offertrolle erstellen</value> - <value xml:lang="de_DE">Neue Angebotsrolle erstellen</value> + <value xml:lang="de">Neue Angebotsrolle erstellen</value> + <value xml:lang="de_CH">Neue Offertrolle erstellen</value> <value xml:lang="en">Create New Quote Role</value> <value xml:lang="es">Crear un nuevo rol</value> <value xml:lang="fr">Créer un nouveau rôle</value> @@ -2896,8 +2896,8 @@ <value xml:lang="fr">Créer une condition de réglement de devis</value> </property> <property key="OrderCreateOrderQuoteWorkEfforts"> - <value xml:lang="de">Offerte Arbeitseinsatz erstellen</value> - <value xml:lang="de_DE">Angebot für Arbeitsaufwand erstellen</value> + <value xml:lang="de">Angebot für Arbeitsaufwand erstellen</value> + <value xml:lang="de_CH">Offerte Arbeitseinsatz erstellen</value> <value xml:lang="en">Create Quote Work Efforts</value> <value xml:lang="es">Crear presupuesto de esfuerzo de trabajo</value> <value xml:lang="fr">Créer un devis liés à une tâche</value> @@ -2911,8 +2911,8 @@ <value xml:lang="zh_TW">æ°å»ºå·¥é å ±å¹</value> </property> <property key="OrderCreateQuoteFromCart"> - <value xml:lang="de">Neue Offerte aus dem Warenkorb anlegen</value> - <value xml:lang="de_DE">Neues Angebot aus dem Warenkorb anlegen</value> + <value xml:lang="de">Neues Angebot aus dem Warenkorb anlegen</value> + <value xml:lang="de_CH">Neue Offerte aus dem Warenkorb anlegen</value> <value xml:lang="en">Create New Quote From Cart</value> <value xml:lang="es">Crear nuevo presupuesto a partir del carro</value> <value xml:lang="fr">Créer une nouveau devis depuis le panier</value> @@ -2927,8 +2927,8 @@ <value xml:lang="zh_TW">å¾è³¼ç©è»æ°å»ºå ±å¹</value> </property> <property key="OrderCreateQuoteFromRequest"> - <value xml:lang="de">Neue Offerte aus der Anfrage erstellen</value> - <value xml:lang="de_DE">Neues Angebot aus der Anfrage erstellen</value> + <value xml:lang="de">Neues Angebot aus der Anfrage erstellen</value> + <value xml:lang="de_CH">Neue Offerte aus der Anfrage erstellen</value> <value xml:lang="en">Create Quote from request</value> <value xml:lang="es">Crear nuevo presupuesto desde petición</value> <value xml:lang="fr">Créer un devis depuis la demande</value> @@ -2939,8 +2939,8 @@ <value xml:lang="zh_TW">ç±è¦æ±å»ºç«å ±å¹</value> </property> <property key="OrderCreateQuoteFromShoppingList"> - <value xml:lang="de">Neue Offerte erstellen</value> - <value xml:lang="de_DE">Neues Angebot erstellen</value> + <value xml:lang="de">Neues Angebot erstellen</value> + <value xml:lang="de_CH">Neue Offerte erstellen</value> <value xml:lang="en">Create New Quote</value> <value xml:lang="es">Crear presupuesto desde lista de compras</value> <value xml:lang="fr">Créer un nouveau devis</value> @@ -2955,8 +2955,8 @@ <value xml:lang="zh_TW">建ç«å ±å¹</value> </property> <property key="OrderCreateQuoteWorkEffort"> - <value xml:lang="de">Neuen Offertarbeitseinsatz erstellen</value> - <value xml:lang="de_DE">Neues Angebot für Arbeitsaufwand erstellen</value> + <value xml:lang="de">Neues Angebot für Arbeitsaufwand erstellen</value> + <value xml:lang="de_CH">Neuen Offertarbeitseinsatz erstellen</value> <value xml:lang="en">Create new Quote Workeffort</value> <value xml:lang="es">Crear nuevo esfuerzo de trabajo de presupuesto</value> <value xml:lang="fr">Créer un nouveau devis lié à une tâche</value> @@ -3871,8 +3871,8 @@ <value xml:lang="zh_TW">æ¥è©¢å ±å¹</value> </property> <property key="OrderFindQuotes"> - <value xml:lang="de">Offerten suchen</value> - <value xml:lang="de_DE">Angebote suchen</value> + <value xml:lang="de">Angebote suchen</value> + <value xml:lang="de_CH">Offerten suchen</value> <value xml:lang="en">Find Quotes</value> <value xml:lang="es">Buscar presupuestos</value> <value xml:lang="fr">Recherche de devis</value> @@ -4714,8 +4714,8 @@ <value xml:lang="zh_TW">éçµå°è¨å®æç´°</value> </property> <property key="OrderLinkedToQuote"> - <value xml:lang="de">Verlinkt mit Offerte</value> - <value xml:lang="de_DE">Verlinkt mit Angebot</value> + <value xml:lang="de">Verlinkt mit Angebot</value> + <value xml:lang="de_CH">Verlinkt mit Offerte</value> <value xml:lang="en">Linked to quote</value> <value xml:lang="es">Enlazado al presupuesto</value> <value xml:lang="fr">Lien vers un devis</value> @@ -5065,8 +5065,8 @@ <value xml:lang="zh_TW">æ°å»ºæ¸é</value> </property> <property key="OrderNewQuote"> - <value xml:lang="de">Neue Offerte</value> - <value xml:lang="de_DE">Neues Angebot</value> + <value xml:lang="de">Neues Angebot</value> + <value xml:lang="de_CH">Neue Offerte</value> <value xml:lang="en">New quote</value> <value xml:lang="es">Nuevo presupesto</value> <value xml:lang="fr">Nouveau devis</value> @@ -5081,8 +5081,8 @@ <value xml:lang="zh_TW">æ°å»ºå ±å¹</value> </property> <property key="OrderNewQuoteAttribute"> - <value xml:lang="de">Neues Offert Attribut</value> - <value xml:lang="de_DE">Neues Angebotsattribut</value> + <value xml:lang="de">Neues Angebotsattribut</value> + <value xml:lang="de_CH">Neues Offert Attribut</value> <value xml:lang="en">New Quote Attribute</value> <value xml:lang="es">Nuevo atributo de presupuesto</value> <value xml:lang="fr">Nouvelle donnée complémentaire</value> @@ -5097,8 +5097,8 @@ <value xml:lang="zh_TW">æ°å»ºå ±å¹å±¬æ§</value> </property> <property key="OrderNewQuoteItem"> - <value xml:lang="de">Neues Offertelement</value> - <value xml:lang="de_DE">Neues Angebotselement</value> + <value xml:lang="de">Neues Angebotselement</value> + <value xml:lang="de_CH">Neues Offertelement</value> <value xml:lang="en">New Quote Item</value> <value xml:lang="es">Nuevo Ãtem de presupuesto</value> <value xml:lang="fr">Nouvelle ligne de devis</value> @@ -6482,8 +6482,8 @@ <value xml:lang="it">Errore durante spedizione veloce intero ordine: </value> </property> <property key="OrderOrderQuote"> - <value xml:lang="de">Offerte</value> - <value xml:lang="de_DE">Angebot</value> + <value xml:lang="de">Angebot</value> + <value xml:lang="de_CH">Offerte</value> <value xml:lang="en">Quote</value> <value xml:lang="es">Presupuesto</value> <value xml:lang="fr">Devis</value> @@ -6498,8 +6498,8 @@ <value xml:lang="zh_TW">å ±å¹</value> </property> <property key="OrderOrderQuoteAdjustmentId"> - <value xml:lang="de">Offertanpassung ID</value> - <value xml:lang="de_DE">Angebotsanpassung ID</value> + <value xml:lang="de">Angebotsanpassung ID</value> + <value xml:lang="de_CH">Offertanpassung ID</value> <value xml:lang="en">Quote Adjustment Id</value> <value xml:lang="es">Código de ajuste</value> <value xml:lang="fr">Réf. d'ajustement de devis</value> @@ -6513,8 +6513,8 @@ <value xml:lang="zh_TW">å ±å¹èª¿æ´ID</value> </property> <property key="OrderOrderQuoteAdjustmentType"> - <value xml:lang="de">Offertanpassungstyp</value> - <value xml:lang="de_DE">Angebotsanpassungstyp</value> + <value xml:lang="de">Angebotsanpassungstyp</value> + <value xml:lang="de_CH">Offertanpassungstyp</value> <value xml:lang="en">Quote Adjustment Type</value> <value xml:lang="es">Tipo de Ajuste</value> <value xml:lang="fr">Type d'ajustement de devis</value> @@ -6528,8 +6528,8 @@ <value xml:lang="zh_TW">å ±å¹èª¿æ´é¡å</value> </property> <property key="OrderOrderQuoteAdjustmentTypeId"> - <value xml:lang="de">Offertanpassungstyp ID</value> - <value xml:lang="de_DE">Angebotsanpassungstyp ID</value> + <value xml:lang="de">Angebotsanpassungstyp ID</value> + <value xml:lang="de_CH">Offertanpassungstyp ID</value> <value xml:lang="en">Quote Adjustment Type Id</value> <value xml:lang="es">Código del ajuste</value> <value xml:lang="fr">Réf. de type d'ajustement de devis</value> @@ -6586,8 +6586,8 @@ <value xml:lang="zh_TW">屬æ§å¼</value> </property> <property key="OrderOrderQuoteAttributes"> - <value xml:lang="de">Offertattribut</value> - <value xml:lang="de_DE">Angebotsattribut</value> + <value xml:lang="de">Angebotsattribut</value> + <value xml:lang="de_CH">Offertattribut</value> <value xml:lang="en">Quote Attributes</value> <value xml:lang="es">Atributos</value> <value xml:lang="fr">Données complémentaires</value> @@ -6659,8 +6659,8 @@ <value xml:lang="zh_TW">ç³»æ¸å¼</value> </property> <property key="OrderOrderQuoteCoefficients"> - <value xml:lang="de">Offertkoeffizienten</value> - <value xml:lang="de_DE">Angebotskoeffizienten</value> + <value xml:lang="de">Angebotskoeffizienten</value> + <value xml:lang="de_CH">Offertkoeffizienten</value> <value xml:lang="en">Quote Coefficients</value> <value xml:lang="es">Coeficientes</value> <value xml:lang="fr">Coefficients du devis</value> @@ -6720,8 +6720,8 @@ <value xml:lang="zh_TW">ééé¡åID</value> </property> <property key="OrderOrderQuoteEdit"> - <value xml:lang="de">Offerte bearbeiten</value> - <value xml:lang="de_DE">Angebot bearbeiten</value> + <value xml:lang="de">Angebot bearbeiten</value> + <value xml:lang="de_CH">Offerte bearbeiten</value> <value xml:lang="en">Edit Quote</value> <value xml:lang="es">Editar presupuesto</value> <value xml:lang="fr">Modifier le devis</value> @@ -6735,8 +6735,8 @@ <value xml:lang="zh_TW">ä¿®æ¹å ±å¹</value> </property> <property key="OrderOrderQuoteEditAdjustments"> - <value xml:lang="de">Offertanpassung bearbeiten</value> - <value xml:lang="de_DE">Angebotsanpassung bearbeiten</value> + <value xml:lang="de">Angebotsanpassung bearbeiten</value> + <value xml:lang="de_CH">Offertanpassung bearbeiten</value> <value xml:lang="en">Edit Quote Adjustments</value> <value xml:lang="es">Editar ajustes de presupuesto</value> <value xml:lang="fr">Modifier les ajustements du devis</value> @@ -6750,8 +6750,8 @@ <value xml:lang="zh_TW">ä¿®æ¹å ±å¹èª¿æ´</value> </property> <property key="OrderOrderQuoteEditAttributes"> - <value xml:lang="de">Offertattribut bearbeiten</value> - <value xml:lang="de_DE">Angebotsattribut bearbeiten</value> + <value xml:lang="de">Angebotsattribut bearbeiten</value> + <value xml:lang="de_CH">Offertattribut bearbeiten</value> <value xml:lang="en">Edit Quote Attributes</value> <value xml:lang="es">Editar atributos de presupuesto</value> <value xml:lang="fr">Modifier les attributs du devis</value> @@ -6765,8 +6765,8 @@ <value xml:lang="zh_TW">ä¿®æ¹å ±å¹å±¬æ§</value> </property> <property key="OrderOrderQuoteEditCoefficients"> - <value xml:lang="de">Offertkoeffizient bearbeiten</value> - <value xml:lang="de_DE">Angebotskoeffizient bearbeiten</value> + <value xml:lang="de">Angebotskoeffizient bearbeiten</value> + <value xml:lang="de_CH">Offertkoeffizient bearbeiten</value> <value xml:lang="en">Edit Quote Coefficients</value> <value xml:lang="es">Editar coeficientes de presupuesto</value> <value xml:lang="fr">Modifier les coefficients du devis</value> @@ -6780,8 +6780,8 @@ <value xml:lang="zh_TW">ä¿®æ¹å ±å¹ç³»æ¸</value> </property> <property key="OrderOrderQuoteEditItems"> - <value xml:lang="de">Offertelement bearbeiten</value> - <value xml:lang="de_DE">Angebotselement bearbeiten</value> + <value xml:lang="de">Angebotselement bearbeiten</value> + <value xml:lang="de_CH">Offertelement bearbeiten</value> <value xml:lang="en">Edit Quote Items</value> <value xml:lang="es">Editar Ãtems del presupuesto</value> <value xml:lang="fr">Modifier les lignes du devis</value> @@ -6795,8 +6795,8 @@ <value xml:lang="zh_TW">ä¿®æ¹å ±å¹æç´°</value> </property> <property key="OrderOrderQuoteEditReportMail"> - <value xml:lang="de">Offertbericht E-Mail bearbeiten</value> - <value xml:lang="de_DE">Angebotsbericht E-Mail bearbeiten</value> + <value xml:lang="de">Angebotsbericht E-Mail bearbeiten</value> + <value xml:lang="de_CH">Offertbericht E-Mail bearbeiten</value> <value xml:lang="en">Edit Quote Report Mail</value> <value xml:lang="es">Editar correo de informe del presupuesto</value> <value xml:lang="fr">Modifier le courriel d'état du devis</value> @@ -6810,8 +6810,8 @@ <value xml:lang="zh_TW">ä¿®æ¹å ±å¹å ±åéµä»¶</value> </property> <property key="OrderOrderQuoteEditRoles"> - <value xml:lang="de">Offertrolle bearbeiten</value> - <value xml:lang="de_DE">Angebotsrolle bearbeiten</value> + <value xml:lang="de">Angebotsrolle bearbeiten</value> + <value xml:lang="de_CH">Offertrolle bearbeiten</value> <value xml:lang="en">Edit Quote Roles</value> <value xml:lang="es">Editar roles del presupuesto</value> <value xml:lang="fr">Modifier les rôles du devis</value> @@ -6830,8 +6830,8 @@ <value xml:lang="fr">Editer les conditions de réglement du devis</value> </property> <property key="OrderOrderQuoteEditWorkEfforts"> - <value xml:lang="de">Offertarbeitseinsatz bearbeiten</value> - <value xml:lang="de_DE">Angebotene Arbeitsaufwände bearbeiten</value> + <value xml:lang="de">Angebotene Arbeitsaufwände bearbeiten</value> + <value xml:lang="de_CH">Offertarbeitseinsatz bearbeiten</value> <value xml:lang="en">Edit Quote Work Efforts</value> <value xml:lang="es">Editar esfuerzos de trabajo del presupuesto</value> <value xml:lang="fr">Modifier les tâches du devis</value> @@ -6888,8 +6888,8 @@ <value xml:lang="zh_TW">é è¨äº¤ä»æ¥æ</value> </property> <property key="OrderOrderQuoteId"> - <value xml:lang="de">Offert ID</value> - <value xml:lang="de_DE">Angebots-ID</value> + <value xml:lang="de">Angebots-ID</value> + <value xml:lang="de_CH">Offert ID</value> <value xml:lang="en">Quote Id</value> <value xml:lang="es">Código de presupuesto</value> <value xml:lang="fr">Réf. devis</value> @@ -6904,8 +6904,8 @@ <value xml:lang="zh_TW">å ±å¹ID</value> </property> <property key="OrderOrderQuoteIssueDate"> - <value xml:lang="de">Offerte Ausgabedatum</value> - <value xml:lang="de_DE">Datum des Angebots</value> + <value xml:lang="de">Datum des Angebots</value> + <value xml:lang="de_CH">Offerte Ausgabedatum</value> <value xml:lang="en">Quote Issue Date</value> <value xml:lang="es">Fecha de emisión</value> <value xml:lang="fr">Date d'émission du devis</value> @@ -6920,8 +6920,8 @@ <value xml:lang="zh_TW">å ±å¹æåºæ¥æ</value> </property> <property key="OrderOrderQuoteItem"> - <value xml:lang="de">Offertelement</value> - <value xml:lang="de_DE">Angebotsposition</value> + <value xml:lang="de">Angebotsposition</value> + <value xml:lang="de_CH">Offertelement</value> <value xml:lang="en">Quote Item</value> <value xml:lang="es">Ãtem</value> <value xml:lang="fr">Ligne de devis</value> @@ -6936,8 +6936,8 @@ <value xml:lang="zh_TW">å ±å¹æç´°</value> </property> <property key="OrderOrderQuoteItemSeqId"> - <value xml:lang="de">Offertelement Seq. ID</value> - <value xml:lang="de_DE">Angebotspostion Lfd.Nr.</value> + <value xml:lang="de">Angebotspostion Lfd.Nr.</value> + <value xml:lang="de_CH">Offertelement Seq. ID</value> <value xml:lang="en">Quote Item Seq Id</value> <value xml:lang="es">Nº sec. Ãtem</value> <value xml:lang="fr">Réf. séq. de ligne de devis</value> @@ -6952,8 +6952,8 @@ <value xml:lang="zh_TW">å ±å¹æç´°åºåID</value> </property> <property key="OrderOrderQuoteItems"> - <value xml:lang="de">Offertelemente</value> - <value xml:lang="de_DE">Angebotspositionen</value> + <value xml:lang="de">Angebotspositionen</value> + <value xml:lang="de_CH">Offertelemente</value> <value xml:lang="en">Quote Items</value> <value xml:lang="es">Ãtems</value> <value xml:lang="fr">Lignes de devis</value> @@ -6968,8 +6968,8 @@ <value xml:lang="zh_TW">å ±å¹æç´°</value> </property> <property key="OrderOrderQuoteListAdjustments"> - <value xml:lang="de">Liste der Offertanpassungen</value> - <value xml:lang="de_DE">Liste der Angebotsanpassungen</value> + <value xml:lang="de">Liste der Angebotsanpassungen</value> + <value xml:lang="de_CH">Liste der Offertanpassungen</value> <value xml:lang="en">List Quote Adjustments</value> <value xml:lang="es">Lista de ajustes de presupuesto</value> <value xml:lang="fr">Voir les ajustements du devis</value> @@ -6983,8 +6983,8 @@ <value xml:lang="zh_TW">ååºå ±å¹èª¿æ´</value> </property> <property key="OrderOrderQuoteListAttributes"> - <value xml:lang="de">Liste der Offertattribute</value> - <value xml:lang="de_DE">Liste der Angebotsattribute</value> + <value xml:lang="de">Liste der Angebotsattribute</value> + <value xml:lang="de_CH">Liste der Offertattribute</value> <value xml:lang="en">List Quote Attributes</value> <value xml:lang="es">Lista de atributos de presupuesto</value> <value xml:lang="fr">Voir les attributs du devis</value> @@ -6998,8 +6998,8 @@ <value xml:lang="zh_TW">ååºå ±å¹å±¬æ§</value> </property> <property key="OrderOrderQuoteListCoefficients"> - <value xml:lang="de">Liste der Offertkoeffizienten</value> - <value xml:lang="de_DE">Liste der Angebotskoeffizienten</value> + <value xml:lang="de">Liste der Angebotskoeffizienten</value> + <value xml:lang="de_CH">Liste der Offertkoeffizienten</value> <value xml:lang="en">List Quote Coefficients</value> <value xml:lang="es">Lista de coeficientes de presupuesto</value> <value xml:lang="fr">Voir les coefficients du devis</value> @@ -7013,8 +7013,8 @@ <value xml:lang="zh_TW">ååºå ±å¹ç³»æ¸</value> </property> <property key="OrderOrderQuoteListItems"> - <value xml:lang="de">Liste der Offertelemente</value> - <value xml:lang="de_DE">Liste der Angebotspositionen</value> + <value xml:lang="de">Liste der Angebotspositionen</value> + <value xml:lang="de_CH">Liste der Offertelemente</value> <value xml:lang="en">List Quote Items</value> <value xml:lang="es">Lista de Ãtems de presupuesto</value> <value xml:lang="fr">Voir les articles du devis</value> @@ -7028,8 +7028,8 @@ <value xml:lang="zh_TW">ååºå ±å¹æç´°</value> </property> <property key="OrderOrderQuoteListRoles"> - <value xml:lang="de">Liste der Offertrollen</value> - <value xml:lang="de_DE">Liste der Angebotsrollen</value> + <value xml:lang="de">Liste der Angebotsrollen</value> + <value xml:lang="de_CH">Liste der Offertrollen</value> <value xml:lang="en">List Quote Roles</value> <value xml:lang="es">Lista de roles de presupuesto</value> <value xml:lang="fr">Liste les rôles du devis</value> @@ -7063,8 +7063,8 @@ <value xml:lang="zh_TW">æå調æ´å®å¹</value> </property> <property key="OrderOrderQuoteName"> - <value xml:lang="de">Offertname</value> - <value xml:lang="de_DE">Angebotsbezeichnung</value> + <value xml:lang="de">Angebotsbezeichnung</value> + <value xml:lang="de_CH">Offertname</value> <value xml:lang="en">Quote Name</value> <value xml:lang="es">Nombre del presupuesto</value> <value xml:lang="fr">Nom du devis</value> @@ -7099,8 +7099,8 @@ <value xml:lang="zh_TW">å ±å¹å©æ½¤ç¾åæ¯</value> </property> <property key="OrderOrderQuotePercent"> - <value xml:lang="de">Offerte Prozent</value> - <value xml:lang="de_DE">Angebot Prozent</value> + <value xml:lang="de">Angebot Prozent</value> + <value xml:lang="de_CH">Offerte Prozent</value> <value xml:lang="en">Quote Percent</value> <value xml:lang="es">Porcentaje del presupuesto</value> <value xml:lang="fr">Pourcentage prévisionnel</value> @@ -7115,8 +7115,8 @@ <value xml:lang="zh_TW">å ±å¹ç¾åæ¯</value> </property> <property key="OrderOrderQuotePrices"> - <value xml:lang="de">Offertpreise</value> - <value xml:lang="de_DE">Angebotspreise</value> + <value xml:lang="de">Angebotspreise</value> + <value xml:lang="de_CH">Offertpreise</value> <value xml:lang="en">Quote Prices</value> <value xml:lang="es">Precios del presupuesto</value> <value xml:lang="fr">Prix du devis</value> @@ -7131,8 +7131,8 @@ <value xml:lang="zh_TW">å ±å¹å¹æ ¼</value> </property> <property key="OrderOrderQuoteProfit"> - <value xml:lang="de">Offerte Gewinn</value> - <value xml:lang="de_DE">Gewinn aus dem Angebot</value> + <value xml:lang="de">Gewinn aus dem Angebot</value> + <value xml:lang="de_CH">Offerte Gewinn</value> <value xml:lang="en">Quote Profit</value> <value xml:lang="es">Beneficio del presupuesto</value> <value xml:lang="fr">Profit du devis</value> @@ -7146,8 +7146,8 @@ <value xml:lang="zh_TW">å ±å¹å©æ½¤</value> </property> <property key="OrderOrderQuoteReport"> - <value xml:lang="de">Offertbericht</value> - <value xml:lang="de_DE">Angebotsbericht</value> + <value xml:lang="de">Angebotsbericht</value> + <value xml:lang="de_CH">Offertbericht</value> <value xml:lang="en">Quote Report</value> <value xml:lang="es">Informe del presupuesto</value> <value xml:lang="fr">Report du devis</value> @@ -7161,8 +7161,8 @@ <value xml:lang="zh_TW">å ±å¹å ±è¡¨</value> </property> <property key="OrderOrderQuoteRoles"> - <value xml:lang="de">Offertrolle</value> - <value xml:lang="de_DE">Angebotsrolle</value> + <value xml:lang="de">Angebotsrolle</value> + <value xml:lang="de_CH">Offertrolle</value> <value xml:lang="en">Quote Roles</value> <value xml:lang="es">Roles</value> <value xml:lang="fr">Rôles</value> @@ -7177,8 +7177,8 @@ <value xml:lang="zh_TW">å ±å¹è§è²</value> </property> <property key="OrderOrderQuoteSkillTypeId"> - <value xml:lang="de">Offerte Kompetenztyp ID</value> - <value xml:lang="de_DE">Angebot Kompetenztyp ID</value> + <value xml:lang="de">Angebot Kompetenztyp ID</value> + <value xml:lang="de_CH">Offerte Kompetenztyp ID</value> <value xml:lang="en">Quote Skill Type Id</value> <value xml:lang="es">Tipo de habilidad</value> <value xml:lang="fr">Réf. de compétence (devis)</value> @@ -7203,8 +7203,8 @@ <value xml:lang="fr">Liste de conditions de règlement de devis</value> </property> <property key="OrderOrderQuoteType"> - <value xml:lang="de">Offerttyp</value> - <value xml:lang="de_DE">Angebotstyp</value> + <value xml:lang="de">Angebotstyp</value> + <value xml:lang="de_CH">Offerttyp</value> <value xml:lang="en">Quote Type</value> <value xml:lang="es">Tipo de presupuesto</value> <value xml:lang="fr">Type de devis</value> @@ -7217,8 +7217,8 @@ <value xml:lang="zh_TW">å ±å¹é¡å</value> </property> <property key="OrderOrderQuoteTypeId"> - <value xml:lang="de">Offerttyp ID</value> - <value xml:lang="de_DE">Angebotstyp ID</value> + <value xml:lang="de">Angebotstyp ID</value> + <value xml:lang="de_CH">Offerttyp ID</value> <value xml:lang="en">Quote Type Id</value> <value xml:lang="es">Código Tipo de presupuesto</value> <value xml:lang="fr">Réf. de type de devis</value> @@ -7233,8 +7233,8 @@ <value xml:lang="zh_TW">å ±å¹é¡åID</value> </property> <property key="OrderOrderQuoteUnitPrice"> - <value xml:lang="de">Offerte Stückpreis</value> - <value xml:lang="de_DE">Angebot Stückpreis</value> + <value xml:lang="de">Angebot Stückpreis</value> + <value xml:lang="de_CH">Offerte Stückpreis</value> <value xml:lang="en">Quote Unit Price</value> <value xml:lang="es">Precio unitario</value> <value xml:lang="fr">Prix Unitaire</value> @@ -7249,8 +7249,8 @@ <value xml:lang="zh_TW">å ±å¹å®å¹</value> </property> <property key="OrderOrderQuoteUomId"> - <value xml:lang="de">Offerte Einheit ID</value> - <value xml:lang="de_DE">Angebot MaÃeinheit ID</value> + <value xml:lang="de">Angebot MaÃeinheit ID</value> + <value xml:lang="de_CH">Offerte Einheit ID</value> <value xml:lang="en">Quote Uom Id</value> <value xml:lang="es">Unidad de medida</value> <value xml:lang="fr">Unité de mesure</value> @@ -7266,8 +7266,8 @@ <value xml:lang="zh_TW">å ±å¹UomID</value> </property> <property key="OrderOrderQuoteViewProfit"> - <value xml:lang="de">Offertgewinn anzeigen</value> - <value xml:lang="de_DE">Gewinn aus Angebot anzeigen</value> + <value xml:lang="de">Gewinn aus Angebot anzeigen</value> + <value xml:lang="de_CH">Offertgewinn anzeigen</value> <value xml:lang="en">View Quote Profit</value> <value xml:lang="es">Ver beneficio del presupuesto</value> <value xml:lang="fr">Voir le profit du devis</value> @@ -7296,8 +7296,8 @@ <value xml:lang="zh_TW">ç覽è¦æ±</value> </property> <property key="OrderOrderQuoteWorkEffortId"> - <value xml:lang="de">Offertarbeitseinsatz ID</value> - <value xml:lang="de_DE">Angebotener Aufwand ID</value> + <value xml:lang="de">Angebotener Aufwand ID</value> + <value xml:lang="de_CH">Offertarbeitseinsatz ID</value> <value xml:lang="en">Quote Work Effort Id</value> <value xml:lang="es">Código Esfuerzo de trabajo del presupuesto</value> <value xml:lang="fr">Réf. d'activité de devis</value> @@ -7312,8 +7312,8 @@ <value xml:lang="zh_TW">å·¥é å ±å¹ID</value> </property> <property key="OrderOrderQuoteWorkEfforts"> - <value xml:lang="de">Offertarbeitseinsätze</value> - <value xml:lang="de_DE">Angebotene Aufwände</value> + <value xml:lang="de">Angebotene Aufwände</value> + <value xml:lang="de_CH">Offertarbeitseinsätze</value> <value xml:lang="en">Quote Work Efforts</value> <value xml:lang="es">Esfuerzo de trabajo del presupuesto</value> <value xml:lang="fr">Tâches du devis</value> @@ -7327,8 +7327,8 @@ <value xml:lang="zh_TW">å·¥é å ±å¹</value> </property> <property key="OrderOrderQuotes"> - <value xml:lang="de">Offerten</value> - <value xml:lang="de_DE">Angebote</value> + <value xml:lang="de">Angebote</value> + <value xml:lang="de_CH">Offerten</value> <value xml:lang="en">Quotes</value> <value xml:lang="es">Presupuestos</value> <value xml:lang="fr">Devis</value> @@ -9330,8 +9330,8 @@ <value xml:lang="zh_TW">註è¨</value> </property> <property key="OrderRequestItemQuotes"> - <value xml:lang="de">Offerten</value> - <value xml:lang="de_DE">Angebote</value> + <value xml:lang="de">Angebote</value> + <value xml:lang="de_CH">Offerten</value> <value xml:lang="en">Quotes</value> <value xml:lang="es">Presupuestos</value> <value xml:lang="fr">Devis</value> @@ -12248,8 +12248,8 @@ <value xml:lang="zh_TW">ä½ ç¡æ¬ç覽éåé é¢ã</value> </property> <property key="OrderViewQuote"> - <value xml:lang="de">Offerte Anzeigen</value> - <value xml:lang="de_DE">Angebot Anzeigen</value> + <value xml:lang="de">Angebot Anzeigen</value> + <value xml:lang="de_CH">Offerte Anzeigen</value> <value xml:lang="en">View Quote</value> <value xml:lang="es">Ver presupuesto</value> <value xml:lang="fr">Montrer le devis</value> @@ -12535,8 +12535,8 @@ <value xml:lang="zh_TW">ç±ä¾è²¨åæ¹åçç¢åéæ±</value> </property> <property key="PageTitleCreateQuoteForCustRequest"> - <value xml:lang="de">Neue Offerte und Offertelement für Kundenanfrage erstellen</value> - <value xml:lang="de_DE">Neues Angebot und Angebotspositionen für Kundenanfrage erstellen</value> + <value xml:lang="de">Neues Angebot und Angebotspositionen für Kundenanfrage erstellen</value> + <value xml:lang="de_CH">Neue Offerte und Offertelement für Kundenanfrage erstellen</value> <value xml:lang="en">Create a new Quote and QuoteItem for a CustRequest</value> <value xml:lang="es">Crear un nuevo presupuesto e Ãtem para petición de cliente</value> <value xml:lang="fr">Créer une nouveau devis et une ligne de devis à la demande d'un client</value> @@ -12559,8 +12559,8 @@ <value xml:lang="zh_TW">編輯è¨å®é </value> </property> <property key="PageTitleEditQuoteItemForCustRequest"> - <value xml:lang="de">Offertelement für Kundenanfrage bearbeiten</value> - <value xml:lang="de_DE">Angebotsposition für Kundenanfrage bearbeiten</value> + <value xml:lang="de">Angebotsposition für Kundenanfrage bearbeiten</value> + <value xml:lang="de_CH">Offertelement für Kundenanfrage bearbeiten</value> <value xml:lang="en">Edit a QuoteItem For a CustRequest</value> <value xml:lang="es">Editar un Ãtem para para petición de cliente</value> <value xml:lang="fr">Modifier un ligne de devis à la demande d'un client</value> @@ -12830,8 +12830,8 @@ <value xml:lang="zh_TW">æ¥è©¢è³¼ç©è¨å®é åé貨è³è¨</value> </property> <property key="PageTitleLookupQuote"> - <value xml:lang="de">Offerte suchen</value> - <value xml:lang="de_DE">Angebot suchen</value> + <value xml:lang="de">Angebot suchen</value> + <value xml:lang="de_CH">Offerte suchen</value> <value xml:lang="en">Lookup Quote</value> <value xml:lang="es">Buscar presupuesto</value> <value xml:lang="fr">Rechercher un ou des devis</value> @@ -12845,8 +12845,8 @@ <value xml:lang="zh_TW">æ¥è©¢å ±å¹</value> </property> <property key="PageTitleLookupQuoteItem"> - <value xml:lang="de">Offertelement suchen</value> - <value xml:lang="de_DE">Angebotsposition suchen</value> + <value xml:lang="de">Angebotsposition suchen</value> + <value xml:lang="de_CH">Offertelement suchen</value> <value xml:lang="en">Lookup Quote Item</value> <value xml:lang="es">Buscar Ãtem de presupuesto</value> <value xml:lang="fr">Rechercher une ou des lignes de devis</value> @@ -12954,8 +12954,8 @@ <value xml:lang="zh_TW">è¦æ±é ç®è¨»è¨</value> </property> <property key="PageTitleRequestItemQuotes"> - <value xml:lang="de">Anfrageelemente Offerten</value> - <value xml:lang="de_DE">Angebote für Anfragepositionen</value> + <value xml:lang="de">Angebote für Anfragepositionen</value> + <value xml:lang="de_CH">Anfrageelemente Offerten</value> <value xml:lang="en">Request Item Quotes</value> <value xml:lang="es">Presupuestar Ãtem de petición</value> <value xml:lang="fr">Demander de devis sur article</value> @@ -12969,8 +12969,8 @@ <value xml:lang="zh_TW">è¦æ±é ç®å ±å¹</value> </property> <property key="PageTitleRequestItemRequirements"> - <value xml:lang="de">Anfrageelemente Bedarf</value> - <value xml:lang="de_DE">Bedarf für Anfrageposition</value> + <value xml:lang="de">Bedarf für Anfrageposition</value> + <value xml:lang="de_CH">Anfrageelemente Bedarf</value> <value xml:lang="en">Request Item Requirements</value> <value xml:lang="es">Requisitos de Ãtem de petición</value> <value xml:lang="fr">Demande des besoins sur article</value> Modified: ofbiz/trunk/applications/party/config/PartyUiLabels.xml URL: http://svn.apache.org/viewvc/ofbiz/trunk/applications/party/config/PartyUiLabels.xml?rev=1325807&r1=1325806&r2=1325807&view=diff ============================================================================== --- ofbiz/trunk/applications/party/config/PartyUiLabels.xml (original) +++ ofbiz/trunk/applications/party/config/PartyUiLabels.xml Fri Apr 13 15:37:04 2012 @@ -4688,8 +4688,8 @@ <value xml:lang="zh_TW">æ°çæ½å客æ¶</value> </property> <property key="PartyCreateNewQuote"> - <value xml:lang="de">Offerte erstellen</value> - <value xml:lang="de_DE">Angebot erstellen</value> + <value xml:lang="de">Angebot erstellen</value> + <value xml:lang="de_CH">Offerte erstellen</value> <value xml:lang="en">Create Quote</value> <value xml:lang="es">Crear cotización</value> <value xml:lang="fr">Créer un devis</value> Modified: ofbiz/trunk/applications/workeffort/config/WorkEffortUiLabels.xml URL: http://svn.apache.org/viewvc/ofbiz/trunk/applications/workeffort/config/WorkEffortUiLabels.xml?rev=1325807&r1=1325806&r2=1325807&view=diff ============================================================================== --- ofbiz/trunk/applications/workeffort/config/WorkEffortUiLabels.xml (original) +++ ofbiz/trunk/applications/workeffort/config/WorkEffortUiLabels.xml Fri Apr 13 15:37:04 2012 @@ -338,8 +338,8 @@ <value xml:lang="zh_TW">è¦ç¢ççæ¸é</value> </property> <property key="FormFieldTitle_quoteName"> - <value xml:lang="de">Offertenname</value> - <value xml:lang="de_DE">Angebotsname</value> + <value xml:lang="de">Angebotsname</value> + <value xml:lang="de_CH">Offertenname</value> <value xml:lang="en">Quote Name</value> <value xml:lang="fr">Nom du devis</value> <value xml:lang="it">Nome preventivo</value> Modified: ofbiz/trunk/framework/common/config/CommonEntityLabels.xml URL: http://svn.apache.org/viewvc/ofbiz/trunk/framework/common/config/CommonEntityLabels.xml?rev=1325807&r1=1325806&r2=1325807&view=diff ============================================================================== --- ofbiz/trunk/framework/common/config/CommonEntityLabels.xml (original) +++ ofbiz/trunk/framework/common/config/CommonEntityLabels.xml Fri Apr 13 15:37:04 2012 @@ -2109,8 +2109,8 @@ <value xml:lang="zh_TW">ååå¯ç¢¼</value> </property> <property key="Enumeration.description.PRDS_QUO_CONFIRM"> - <value xml:lang="de">Offerte Bestätigung</value> - <value xml:lang="de_DE">Angebotsbestätigung</value> + <value xml:lang="de">Angebotsbestätigung</value> + <value xml:lang="de_CH">Offerte Bestätigung</value> <value xml:lang="en">Quote Confirmation</value> <value xml:lang="es">Confirmación de presupuesto</value> <value xml:lang="fr">Confirmation de devis</value> @@ -3532,8 +3532,8 @@ <value xml:lang="zh_TW">æææ¬è½è®çè¦é»</value> </property> <property key="EnumerationType.description.QUOTE_SEQMD"> - <value xml:lang="de">Offerte Folgenummer Modus</value> - <value xml:lang="de_DE">Modus Angebotsnumerierung</value> + <value xml:lang="de">Modus Angebotsnumerierung</value> + <value xml:lang="de_CH">Offerte Folgenummer Modus</value> <value xml:lang="en">Quote Sequence Mode</value> <value xml:lang="es">Modo de número de secuencia de presupuesto</value> <value xml:lang="fr">Mode de numérotation des devis</value> @@ -9605,8 +9605,8 @@ <value xml:lang="zh_TW">å·²æå®</value> </property> <property key="StatusItem.description.PRTYASGN_OFFERED"> - <value xml:lang="de">Offeriert</value> - <value xml:lang="de_DE">Angeboten</value> + <value xml:lang="de">Angeboten</value> + <value xml:lang="de_CH">Offeriert</value> <value xml:lang="en">Offered</value> <value xml:lang="es">Ofertado</value> <value xml:lang="fr">Proposée</value> @@ -11046,8 +11046,8 @@ <value xml:lang="zh_TW">購買é輸</value> </property> <property key="StatusType.description.QUOTE_STATUS"> - <value xml:lang="de">Offerte Status</value> - <value xml:lang="de_DE">Angebotsstatus</value> + <value xml:lang="de">Angebotsstatus</value> + <value xml:lang="de_CH">Offerte Status</value> <value xml:lang="en">Quote Status</value> <value xml:lang="es">Estado de presupuesto</value> <value xml:lang="fr">Statut de devis</value> @@ -13366,8 +13366,8 @@ <value xml:lang="zh_TW">æ¥æ¶</value> </property> <property key="StatusValidChange.transitionName.QUO_APPROVED.QUO_ORDERED"> - <value xml:lang="de">Offerte in Auftrag geben</value> - <value xml:lang="de_DE">Angebot beauftragen</value> + <value xml:lang="de">Angebot beauftragen</value> + <value xml:lang="de_CH">Offerte in Auftrag geben</value> <value xml:lang="en">Order Quote</value> <value xml:lang="es">Pedido desde Presupuesto</value> <value xml:lang="fr">Devis de commande</value> @@ -13381,8 +13381,8 @@ <value xml:lang="zh_TW">è¨å®è©¢å¹</value> </property> <property key="StatusValidChange.transitionName.QUO_APPROVED.QUO_REJECTED"> - <value xml:lang="de">Offerte ablehnen</value> - <value xml:lang="de_DE">Angebot ablehnen</value> + <value xml:lang="de">Angebot ablehnen</value> + <value xml:lang="de_CH">Offerte ablehnen</value> <value xml:lang="en">Reject Quote</value> <value xml:lang="es">Rechazar presupuesto</value> <value xml:lang="fr">Rejeter le devis</value> @@ -13396,8 +13396,8 @@ <value xml:lang="zh_TW">æçµè©¢å¹</value> </property> <property key="StatusValidChange.transitionName.QUO_CREATED.QUO_APPROVED"> - <value xml:lang="de">Offerte genehmigen</value> - <value xml:lang="de_DE">Angebot genehmigen</value> + <value xml:lang="de">Angebot genehmigen</value> + <value xml:lang="de_CH">Offerte genehmigen</value> <value xml:lang="en">Accept Quote</value> <value xml:lang="es">Aceptar presupuesto</value> <value xml:lang="fr">Accepter le devis</value> @@ -13411,8 +13411,8 @@ <value xml:lang="zh_TW">æ¥åè©¢å¹</value> </property> <property key="StatusValidChange.transitionName.QUO_CREATED.QUO_REJECTED"> - <value xml:lang="de">Offerte ablehnen</value> - <value xml:lang="de_DE">Angebot ablehnen</value> + <value xml:lang="de">Angebot ablehnen</value> + <value xml:lang="de_CH">Offerte ablehnen</value> <value xml:lang="en">Reject Quote</value> <value xml:lang="es">Rechazar presupuesto</value> <value xml:lang="fr">Rejeter le devis</value> |
«
Return to OFBiz - Commits
|
1 view|%1 views
| Free forum by Nabble | Edit this page |