svn commit: r1328246 - in /ofbiz/trunk/applications: accounting/config/AccountingUiLabels.xml order/config/OrderUiLabels.xml party/config/PartyEntityLabels.xml party/config/PartyUiLabels.xml

[ChrisG-2]

Author: chrisg
Date: Fri Apr 20 08:15:19 2012
New Revision: 1328246

URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=1328246&view=rev
Log:
Replace german translation for Vendor with Verkaeufer (instead of Lieferant) and Distributor with Grosshaendler
Submitted by Markus M. May" <[hidden email]>
See OFBIZ-4622

Modified:
    ofbiz/trunk/applications/accounting/config/AccountingUiLabels.xml
    ofbiz/trunk/applications/order/config/OrderUiLabels.xml
    ofbiz/trunk/applications/party/config/PartyEntityLabels.xml
    ofbiz/trunk/applications/party/config/PartyUiLabels.xml

Modified: ofbiz/trunk/applications/accounting/config/AccountingUiLabels.xml
URL: http://svn.apache.org/viewvc/ofbiz/trunk/applications/accounting/config/AccountingUiLabels.xml?rev=1328246&r1=1328245&r2=1328246&view=diff
==============================================================================
--- ofbiz/trunk/applications/accounting/config/AccountingUiLabels.xml (original)
+++ ofbiz/trunk/applications/accounting/config/AccountingUiLabels.xml Fri Apr 20 08:15:19 2012
@@ -995,7 +995,7 @@
         <value xml:lang="zh_TW">應付賬戶管理應用程式</value>
     </property>
     <property key="AccountingApPageTitleEditVendor">
-        <value xml:lang="de">Lieferant bearbeiten</value>
+        <value xml:lang="de">Verkäufer bearbeiten</value>
         <value xml:lang="en">Edit Vendor</value>
         <value xml:lang="fr">Modifier le vendeur</value>
         <value xml:lang="hi_IN">विक्रेता को संपादित करें</value>
@@ -1006,7 +1006,7 @@
         <value xml:lang="zh_TW">編輯供應商</value>
     </property>
     <property key="AccountingApPageTitleFindVendorResults">
-        <value xml:lang="de">Ergebnis der Lieferantensuche</value>
+        <value xml:lang="de">Ergebnis der Verkäufersuche</value>
         <value xml:lang="en">Find Vendor Results</value>
         <value xml:lang="fr">Chercher des résultats de vendeurs</value>
         <value xml:lang="hi_IN">विक्रेता के परिणाम खोजें</value>
@@ -1017,7 +1017,7 @@
         <value xml:lang="zh_TW">查找供應商結果</value>
     </property>
     <property key="AccountingApPageTitleFindVendors">
-        <value xml:lang="de">Lieferanten suchen</value>
+        <value xml:lang="de">Verkäufer suchen</value>
         <value xml:lang="en">Find Vendors</value>
         <value xml:lang="fr">Chercher des vendeurs</value>
         <value xml:lang="hi_IN">विक्रेताओं को खोजें</value>
@@ -1028,7 +1028,7 @@
         <value xml:lang="zh_TW">查找供應商</value>
     </property>
     <property key="AccountingApPageTitleListVendors">
-        <value xml:lang="de">Lieferanten auflisten</value>
+        <value xml:lang="de">Verkäufer auflisten</value>
         <value xml:lang="en">List Vendors</value>
         <value xml:lang="fr">Liste des vendeurs</value>
         <value xml:lang="hi_IN">विक्रेताओं की सूची</value>

Modified: ofbiz/trunk/applications/order/config/OrderUiLabels.xml
URL: http://svn.apache.org/viewvc/ofbiz/trunk/applications/order/config/OrderUiLabels.xml?rev=1328246&r1=1328245&r2=1328246&view=diff
==============================================================================
--- ofbiz/trunk/applications/order/config/OrderUiLabels.xml (original)
+++ ofbiz/trunk/applications/order/config/OrderUiLabels.xml Fri Apr 20 08:15:19 2012
@@ -3281,7 +3281,7 @@
     </property>
     <property key="OrderDistributor">
         <value xml:lang="cs">Dodavatel</value>
-        <value xml:lang="de">Lieferant</value>
+        <value xml:lang="de">Großhändler</value>
         <value xml:lang="en">Distributor</value>
         <value xml:lang="es">Distribuidor</value>
         <value xml:lang="fr">Distributeur</value>

Modified: ofbiz/trunk/applications/party/config/PartyEntityLabels.xml
URL: http://svn.apache.org/viewvc/ofbiz/trunk/applications/party/config/PartyEntityLabels.xml?rev=1328246&r1=1328245&r2=1328246&view=diff
==============================================================================
--- ofbiz/trunk/applications/party/config/PartyEntityLabels.xml (original)
+++ ofbiz/trunk/applications/party/config/PartyEntityLabels.xml Fri Apr 20 08:15:19 2012
@@ -1761,7 +1761,7 @@
         <value xml:lang="zh_TW">密送</value>
     </property>
     <property key="RoleType.description.BILL_FROM_VENDOR">
-        <value xml:lang="de">Rechnung vom Lieferant</value>
+        <value xml:lang="de">Rechnung vom Verkäufer</value>
         <value xml:lang="en">Bill-From-Vendor</value>
         <value xml:lang="es">Proveedor que factura</value>
         <value xml:lang="fr">Fournisseur émetteur de facture</value>
@@ -2910,7 +2910,7 @@
         <value xml:lang="zh_TW">貨運登記員</value>
     </property>
     <property key="RoleType.description.SHIP_FROM_VENDOR">
-        <value xml:lang="de">Lieferung vom Lieferant</value>
+        <value xml:lang="de">Lieferung vom Verkäufer</value>
         <value xml:lang="en">Ship-From Vendor</value>
         <value xml:lang="es">Envío de proveedor</value>
         <value xml:lang="fr">Vendeur expéditeur</value>
@@ -3054,7 +3054,7 @@
         <value xml:lang="zh_TW">工會</value>
     </property>
     <property key="RoleType.description.VENDOR">
-        <value xml:lang="de">Lieferant</value>
+        <value xml:lang="de">Verkäufer</value>
         <value xml:lang="en">Vendor</value>
         <value xml:lang="es">Proveedor</value>
         <value xml:lang="fr">Vendeur</value>

Modified: ofbiz/trunk/applications/party/config/PartyUiLabels.xml
URL: http://svn.apache.org/viewvc/ofbiz/trunk/applications/party/config/PartyUiLabels.xml?rev=1328246&r1=1328245&r2=1328246&view=diff
==============================================================================
--- ofbiz/trunk/applications/party/config/PartyUiLabels.xml (original)
+++ ofbiz/trunk/applications/party/config/PartyUiLabels.xml Fri Apr 20 08:15:19 2012
@@ -2360,7 +2360,7 @@
         <value xml:lang="zh_TW">瀏覽成員分區角色</value>
     </property>
     <property key="PageTitleViewVendorParty">
-        <value xml:lang="de">Lieferant Akteur Informationen anzeigen</value>
+        <value xml:lang="de">Verkäufer Akteur Informationen anzeigen</value>
         <value xml:lang="en">View Vendor Party Info</value>
         <value xml:lang="es">Ver información de vendedor</value>
         <value xml:lang="fr">Affichage info vendeur</value>
@@ -10933,7 +10933,7 @@
         <value xml:lang="zh_TW">按工項等級的價值</value>
     </property>
     <property key="PartyVendor">
-        <value xml:lang="de">Lieferant</value>
+        <value xml:lang="de">Verkäufer</value>
         <value xml:lang="en">Vendor</value>
         <value xml:lang="es">Proveedor</value>
         <value xml:lang="fr">Vendeur</value>
@@ -10949,7 +10949,7 @@
         <value xml:lang="zh_TW">供應商</value>
     </property>
     <property key="PartyVendorInformation">
-        <value xml:lang="de">Lieferant Informationen</value>
+        <value xml:lang="de">Verkäufer Informationen</value>
         <value xml:lang="en">Vendor Information</value>
         <value xml:lang="es">Información del vendedor</value>
         <value xml:lang="fr">Information sur le vendeur</value>