svn commit: r1354409 - in /ofbiz/trunk/specialpurpose/po
Locked
svn commit: r1354409 - in /ofbiz/trunk/specialpurpose/po
 
|
Author: jleroux
Date: Wed Jun 27 10:32:54 2012 New Revision: 1354409 URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=1354409&view=rev Log: A patch from Mohamed Amine AZZI for "Adds arabic resources to the Pos" https://issues.apache.org/jira/browse/OFBIZ-4945 Adds arabic string resources to the pos application Added: ofbiz/trunk/specialpurpose/pos/config/XuiLabels_ar.properties (with props) Modified: ofbiz/trunk/specialpurpose/pos/config/PosUiLabels.xml Modified: ofbiz/trunk/specialpurpose/pos/config/PosUiLabels.xml URL: http://svn.apache.org/viewvc/ofbiz/trunk/specialpurpose/pos/config/PosUiLabels.xml?rev=1354409&r1=1354408&r2=1354409&view=diff ============================================================================== --- ofbiz/trunk/specialpurpose/pos/config/PosUiLabels.xml (original) +++ ofbiz/trunk/specialpurpose/pos/config/PosUiLabels.xml Wed Jun 27 10:32:54 2012 @@ -20,6 +20,7 @@ --> <resource xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"> <property key="PosAdjustment"> + <value xml:lang="ar">(تعدÙÙات)</value> <value xml:lang="en">(adjustment)</value> <value xml:lang="es">(adjustment)</value> <value xml:lang="fr">(ajustement)</value> @@ -28,6 +29,7 @@ <value xml:lang="zh">(è°æ´)</value> </property> <property key="PosAmt"> + <value xml:lang="ar">Ø«Ù Ù</value> <value xml:lang="en">AMT</value> <value xml:lang="es">Precio</value> <value xml:lang="fr">Prix</value> @@ -36,6 +38,7 @@ <value xml:lang="zh">éé¢</value> </property> <property key="PosAuthCd"> + <value xml:lang="ar">أدخ٠ÙÙÙ Ø© اÙسر:</value> <value xml:lang="en">Enter Auth Code:</value> <value xml:lang="es">Ingrese el código secreto :</value> <value xml:lang="fr">Entrez le code secret :</value> @@ -44,6 +47,7 @@ <value xml:lang="zh">è¾å ¥ææç :</value> </property> <property key="PosCash"> + <value xml:lang="ar">ÙÙدا</value> <value xml:lang="en">CASH</value> <value xml:lang="es">CONTADO</value> <value xml:lang="fr">Espèces</value> @@ -52,6 +56,7 @@ <value xml:lang="zh">ç°é</value> </property> <property key="PosChange"> + <value xml:lang="ar">باÙ٠اÙصرÙ</value> <value xml:lang="en">Change Due:</value> <value xml:lang="es">Cambio :</value> <value xml:lang="fr">A rendre :</value> @@ -60,6 +65,7 @@ <value xml:lang="zh">æ¾é¶:</value> </property> <property key="PosCheck"> + <value xml:lang="ar">صÙ</value> <value xml:lang="en">CHECK</value> <value xml:lang="es">CHEQUE</value> <value xml:lang="fr">Chèque(s)</value> @@ -68,6 +74,7 @@ <value xml:lang="zh">æ¯ç¥¨</value> </property> <property key="PosClerk"> + <value xml:lang="ar">اÙبائع</value> <value xml:lang="en">Clerk:</value> <value xml:lang="es">Empleado</value> <value xml:lang="fr">Vendeur :</value> @@ -76,23 +83,27 @@ <value xml:lang="zh">æ¶é¶å:</value> </property> <property key="PosClientProfile"> + <value xml:lang="ar">٠عÙÙ٠ات اÙزبÙÙ, اختÙار٠ÙضÙ٠رÙ٠اÙبطاÙØ© Ùر٠ز ÙترÙÙج</value> <value xml:lang="en">Customer informations, selection adds the card number as a promo code</value> <value xml:lang="fr">Informations sur le client, sa sélection entraîne celle de son n° de carte comme code de promotion.</value> <value xml:lang="zh">客æ·èµæ,éæ©æ·»å å¡å·ä½ä¸ºä¼æ å¸ä»£ç </value> </property> <property key="PosConfigureItem"> + <value xml:lang="ar">ترÙÙب اÙسÙعة</value> <value xml:lang="en">Item Configuration</value> <value xml:lang="fr">Configuration de l'article</value> <value xml:lang="it">Riga configurazione</value> <value xml:lang="zh">æç»é ç½®</value> </property> <property key="PosCreateOrChooseReasonInOut"> + <value xml:lang="ar">Ùجب إضاÙØ© أ٠إختÙار سبب</value> <value xml:lang="en">You have to create or choose a reason</value> <value xml:lang="fr">Vous devez créer ou choisir le motif de ce mouvement de caisse</value> <value xml:lang="it">Tu devi creare o scegliere una motivazione</value> <value xml:lang="zh">ä½ å¿ é¡»å建æéæ©ä¸ä¸ªåå </value> </property> <property key="PosCredNo"> + <value xml:lang="ar">أدخ٠رÙ٠اÙبطاÙØ©</value> <value xml:lang="en">Enter Card Number:</value> <value xml:lang="es">Ingrese número de tarjeta :</value> <value xml:lang="fr">Entrez le n° de carte :</value> @@ -101,6 +112,7 @@ <value xml:lang="zh">è¾å ¥å¡å·:</value> </property> <property key="PosCredZp"> + <value xml:lang="ar">أدخ٠اÙر٠ز اÙÙرÙد٠ÙÙÙÙترة</value> <value xml:lang="en">Enter Billing ZipCode:</value> <value xml:lang="es">Ingrese código postal de facturación</value> <value xml:lang="fr">Entrez le code postal de facturation :</value> @@ -109,6 +121,7 @@ <value xml:lang="zh">è¾å ¥è´¦åé®æ¿ç¼ç :</value> </property> <property key="PosCredcf"> + <value xml:lang="ar">أدخ٠اÙأرÙا٠اÙأربع اÙأخÙرة</value> <value xml:lang="en">Enter Last 4 Digits:</value> <value xml:lang="es">Ingrese los últimos 4 dÃgitos</value> <value xml:lang="fr">Entrez les 4 derniers chiffres :</value> @@ -117,6 +130,7 @@ <value xml:lang="zh">è¾å ¥æå4ä½å¡å·:</value> </property> <property key="PosCredex"> + <value xml:lang="ar">أدخ٠تارÙØ® اÙتÙاء اÙصÙاØÙØ©(MMYY): </value> <value xml:lang="en">Enter Expiration Date (MMYY):</value> <value xml:lang="es">Ingrese fecha de expiración (MMYY)</value> <value xml:lang="fr">Entrez la date d'expiration (MMYY):</value> @@ -125,6 +139,7 @@ <value xml:lang="zh">è¾å ¥å°ææ¥ (MMYY):</value> </property> <property key="PosCreditCard"> + <value xml:lang="ar">بطاÙØ© اÙÙرض</value> <value xml:lang="en">CREDIT CARD</value> <value xml:lang="es">TARJETA DE CRÃDITO</value> <value xml:lang="fr">Carte(s) de crédit</value> @@ -133,11 +148,13 @@ <value xml:lang="zh">ä¿¡ç¨å¡</value> </property> <property key="PosCustomer"> + <value xml:lang="ar">اÙزبÙÙ</value> <value xml:lang="en">Customer:</value> <value xml:lang="fr">Client :</value> <value xml:lang="zh">客æ·:</value> </property> <property key="PosDate"> + <value xml:lang="ar">اÙتارÙØ®</value> <value xml:lang="en">DATE</value> <value xml:lang="es">FECHA</value> <value xml:lang="fr">Date</value> @@ -146,6 +163,7 @@ <value xml:lang="zh">æ¥æ</value> </property> <property key="PosDateFormat"> + <value xml:lang="ar">EEE MMM dd</value> <value xml:lang="en">EEE MMM dd</value> <value xml:lang="es">EEE MMM dd</value> <value xml:lang="fr">EE dd MMM</value> @@ -154,6 +172,7 @@ <value xml:lang="zh">EEE MMM dd</value> </property> <property key="PosDateTimeFormat"> + <value xml:lang="ar">'ÙÙÙ ' yyyy MMMMM dd 'عÙÙ' hh:mm:ss aaa</value> <value xml:lang="en">'the' yyyy MMMMM dd 'at' hh:mm:ss aaa</value> <value xml:lang="es">'the' yyyy MMMMM dd 'at' hh:mm:ss aaa</value> <value xml:lang="fr">'le' dd MMMMM yyyy 'à ' HH:mm:ss</value> @@ -162,6 +181,7 @@ <value xml:lang="zh">yyyy MMMMM dd HH:mm:ss</value> </property> <property key="PosDraw"> + <value xml:lang="ar">اÙدرج</value> <value xml:lang="en">Dr:</value> <value xml:lang="es">Dr.</value> <value xml:lang="fr">Tiroir :</value> @@ -170,6 +190,7 @@ <value xml:lang="zh">éç®±:</value> </property> <property key="PosDrwr"> + <value xml:lang="ar">اÙصÙدÙÙ</value> <value xml:lang="en">TILL</value> <value xml:lang="es">Caja</value> <value xml:lang="fr">Caisse</value> @@ -178,6 +199,7 @@ <value xml:lang="zh">éç®±</value> </property> <property key="PosEmpl"> + <value xml:lang="ar">اÙبائع</value> <value xml:lang="en">EMPL</value> <value xml:lang="es">VENDEDOR</value> <value xml:lang="fr">Vendeur</value> @@ -186,6 +208,7 @@ <value xml:lang="zh">æ¶é¶å</value> </property> <property key="PosEntCas"> + <value xml:lang="ar">ادخ٠اÙ٠بÙغ اÙÙÙدÙ</value> <value xml:lang="en">Enter Cash Amount:</value> <value xml:lang="es">Ingrese monto en efectivo</value> <value xml:lang="fr">Entrez le montant en espèce :</value> @@ -194,6 +217,7 @@ <value xml:lang="zh">è¾å ¥ç°éé¢:</value> </property> <property key="PosEntChk"> + <value xml:lang="ar">ادخ٠اÙ٠بÙغ Ù٠اÙصÙ</value> <value xml:lang="en">Enter Check Amount:</value> <value xml:lang="es">Ingrese monto en cheque</value> <value xml:lang="fr">Entrez le montant en chèque :</value> @@ -202,6 +226,7 @@ <value xml:lang="zh">è¾å ¥æ¯ç¥¨é¢:</value> </property> <property key="PosEntCrc"> + <value xml:lang="ar">ادخ٠اÙ٠بÙغ ٠٠بطاÙØ© اÙÙرض</value> <value xml:lang="en">Enter Credit Card Amount:</value> <value xml:lang="es">Ingrese monto en tarjeta de crédito</value> <value xml:lang="fr">Entrez le montant en carte de crédit :</value> @@ -210,6 +235,7 @@ <value xml:lang="zh">è¾å ¥ä¿¡ç¨å¡é¢:</value> </property> <property key="PosEntGfc"> + <value xml:lang="ar">ادخ٠اÙ٠بÙغ Ù٠بطاÙØ© اÙÙدÙØ©</value> <value xml:lang="en">Enter Gift Card Amount:</value> <value xml:lang="es">Ingrese monto de certificado de regalo: </value> <value xml:lang="fr">Entrez le montant en bon d'achat :</value> @@ -218,6 +244,7 @@ <value xml:lang="zh">è¾å ¥ç¤¼åå¡é¢:</value> </property> <property key="PosEntOth"> + <value xml:lang="ar">ادخ٠اÙÙ ÙÙغ اÙ٠تبÙÙ</value> <value xml:lang="en">Enter Other Payment Amount:</value> <value xml:lang="es">Ingrese monto de otros pagos</value> <value xml:lang="fr">Entrez le mt en autre moyen de paiement :</value> @@ -226,12 +253,14 @@ <value xml:lang="zh">è¾å ¥å ¶ä»ä»æ¬¾é¢:</value> </property> <property key="PosEntPromoCode"> + <value xml:lang="ar">ادخ٠اÙر٠ز اÙترÙÙجÙ</value> <value xml:lang="en">Enter Promo Code:</value> <value xml:lang="fr">Entrez le code promo:</value> <value xml:lang="it">Inserire codice promozione:</value> <value xml:lang="zh">è¾å ¥ä¿é代ç :</value> </property> <property key="PosGiftCard"> + <value xml:lang="ar">بطاÙØ© اÙÙدÙØ©</value> <value xml:lang="en">GIFT CARD</value> <value xml:lang="es">Certificado de regalo</value> <value xml:lang="fr">Bon(s) d'achat</value> @@ -240,6 +269,7 @@ <value xml:lang="zh">礼åå¡</value> </property> <property key="PosGrandTotal"> + <value xml:lang="ar">اÙ٠بÙغ اÙإج٠اÙÙ</value> <value xml:lang="en">Grand Total</value> <value xml:lang="es">Gran total</value> <value xml:lang="fr">Total</value> @@ -248,6 +278,7 @@ <value xml:lang="zh">æ»è®¡</value> </property> <property key="PosGrossSales"> + <value xml:lang="ar">اÙ٠ج٠Ùع</value> <value xml:lang="en">GROSS SALES</value> <value xml:lang="es">Total</value> <value xml:lang="fr">Total</value> @@ -256,10 +287,12 @@ <value xml:lang="zh">æ¯éå®é¢</value> </property> <property key="PosFieldsRequired"> + <value xml:lang="ar">اÙإس٠إجبارÙ</value> <value xml:lang="en">Name is required</value> <value xml:lang="fr">Le nom doit être renseignés</value> </property> <property key="PosInvalidSelection"> + <value xml:lang="ar">اختÙار غÙر صØÙØ</value> <value xml:lang="en">Invalid Selection!</value> <value xml:lang="es">Selección inválida</value> <value xml:lang="fr">Sélection non valide !</value> @@ -268,6 +301,7 @@ <value xml:lang="zh">éæ³é项!</value> </property> <property key="PosIsClosed"> + <value xml:lang="ar">اÙسج٠٠غÙÙ</value> <value xml:lang="en">Register Is Closed</value> <value xml:lang="es">El registro está cerrado</value> <value xml:lang="fr">Le registre est fermé.</value> @@ -276,6 +310,7 @@ <value xml:lang="zh">æ示çå·²å ³é</value> </property> <property key="PosIsOpen"> + <value xml:lang="ar">اÙسج٠٠ÙتÙØ</value> <value xml:lang="en">Register Is Open</value> <value xml:lang="es">El registro está abierto</value> <value xml:lang="fr">Le registre est ouvert.</value> @@ -284,6 +319,7 @@ <value xml:lang="zh">æ示çå·²æå¼</value> </property> <property key="PosItem"> + <value xml:lang="ar">اÙسÙعة</value> <value xml:lang="en">ITEM</value> <value xml:lang="es">ITEM</value> <value xml:lang="fr">Désignation</value> @@ -292,6 +328,7 @@ <value xml:lang="zh">项</value> </property> <property key="PosItemDiscount"> + <value xml:lang="ar">(تخÙÙض عÙ٠اÙسÙعة)</value> <value xml:lang="en">(Item discount)</value> <value xml:lang="es">(Item discount)</value> <value xml:lang="fr">Remise sur l'article</value> @@ -300,12 +337,14 @@ <value xml:lang="zh">(æç»ææ£)</value> </property> <property key="PosLoadASale"> + <value xml:lang="ar">تØÙ Ù٠بÙع</value> <value xml:lang="en">Load a sale</value> <value xml:lang="fr">Charger une vente</value> <value xml:lang="it">Carica una vendita</value> <value xml:lang="zh">è½½å ¥ä¸ä¸ªéå®</value> </property> <property key="PosLoadSaleListDblClickTip"> + <value xml:lang="ar">ÙÙ Ù٠استع٠ا٠اÙÙÙرة اÙ٠ضاعÙØ© ÙتبدÙ٠اÙبÙع اÙØاÙÙ Ù Ù ØÙ ÙØ°Ù</value> <value xml:lang="en">You may use a double click to replace the current sale and delete this one</value> <value xml:lang="fr">Vous pouvez utiliser le double-clic pour remplacer la vente en cours et supprimer celle ci</value> <value xml:lang="it">Tu devi usare un doppio click per sostituire l'attuale vendita and cancellarla</value> @@ -313,11 +352,13 @@ <value xml:lang="zh">ä½ å¯ä»¥åå»é¼ æ æ¥æ¿æ¢å½åçéå®å¹¶å é¤è¿ä¸ª</value> </property> <property key="PosNoClientProfile"> + <value xml:lang="ar">٠ا ٠٠زبÙÙ ÙÙتØدÙØ«</value> <value xml:lang="en">Any customer profile to update</value> <value xml:lang="fr">Aucun client à mettre à jour</value> <value xml:lang="zh">æ´æ°å®¢æ·èµæ</value> </property> <property key="PosOpDrAm"> + <value xml:lang="ar">اÙ٠بÙغ اÙاÙتتاØÙ ÙÙدرج</value> <value xml:lang="en">Starting Drawer Amount:</value> <value xml:lang="es">Monto inicial de la caja:</value> <value xml:lang="fr">Contenu initial du tiroir :</value> @@ -326,6 +367,7 @@ <value xml:lang="zh">å¼å§éç®±éé¢:</value> </property> <property key="PosOther"> + <value xml:lang="ar">أخرÙ</value> <value xml:lang="en">OTHER</value> <value xml:lang="es">OTROS</value> <value xml:lang="fr">Autres</value> @@ -334,18 +376,21 @@ <value xml:lang="zh">å ¶ä»</value> </property> <property key="PosPaidInTitle"> + <value xml:lang="ar">أدخ٠اÙ٠بÙغ اÙ٠عاد ÙÙصÙدÙ٠٠أض٠أ٠اختر اÙسبب</value> <value xml:lang="en">Enter amount to paid in and create or choose a reason</value> <value xml:lang="fr">Entrez le montant à remettre en caisse et créez ou choisissez un motif</value> <value xml:lang="it">Inserire importo da pagare in ingresso e creare o scegliere una motivazione</value> <value xml:lang="zh">è¾å ¥è¦æ¶åçéé¢å¹¶å建æéæ©ä¸ä¸ªåå </value> </property> <property key="PosPaidOutTitle"> + <value xml:lang="ar">دخ٠اÙ٠بÙغ اÙ٠أخÙØ° ÙÙصÙدÙ٠٠أض٠أ٠اختر اÙسبب</value> <value xml:lang="en">Enter amount to withdraw and create or choose a reason</value> <value xml:lang="fr">Entrez le montant à retirer et créez ou choisissez un motif</value> <value xml:lang="it">Inserire un'importo da prelevare e crea o scegliere una motivazione</value> <value xml:lang="zh">è¾å ¥è¦æ¤éçéé¢å¹¶å建æè¾å ¥ä¸ä¸ªåå </value> </property> <property key="PosPayFin"> + <value xml:lang="ar">اضغط عÙÙ (Ø¥ÙÙاء) ÙØ¥Ù٠ا٠اÙبÙع</value> <value xml:lang="en">Press Finish To Complete Sale</value> <value xml:lang="es">Presione FINISH para completar la venta</value> <value xml:lang="fr">Appuyez sur [Fin] pour terminer la vente !</value> @@ -354,17 +399,20 @@ <value xml:lang="zh">æå®æé®ç»æéå®</value> </property> <property key="PosPhoneField5Required"> + <value xml:lang="ar">رÙ٠اÙÙات٠Ùجب Ø£Ù ÙØÙÙ 5 ر٠Ùز عÙ٠اÙØ£ÙÙ (Ùستع٠٠أÙضا ÙÙÙÙ Ø© سر)</value> <value xml:lang="en">The phone number must be at least 5 characters long (also used as password).</value> <value xml:lang="fr">Le n° de téléphone doit être au moins de 5 caractèrs (sert aussi de mot de passe).</value> <value xml:lang="zh">çµè¯å·ç å¿ é¡»æäºä½æ°å以ä¸(ä¹ä½ä¸ºå¯ç ç¨é)</value> </property> <property key="PosPostalCode"> + <value xml:lang="ar">أدخ٠اÙر٠ز اÙبرÙد٠ÙÙÙÙترة</value> <value xml:lang="en">Enter the billing postal code:</value> <value xml:lang="fr">Entrez le code postal :</value> <value xml:lang="it">Inserire il codice postale di fatturazione:</value> <value xml:lang="zh">è¾å ¥å¯è´¦åé®æ¿ç¼ç :</value> </property> <property key="PosProcessing"> + <value xml:lang="ar">٠عاÙجة اÙ٠دÙÙعات</value> <value xml:lang="en">Processing payments...</value> <value xml:lang="es">Procesando pagos...</value> <value xml:lang="fr">Traitement du paiement...</value> @@ -373,11 +421,13 @@ <value xml:lang="zh">å¤çæ¯ä»...</value> </property> <property key="PosPromoCode"> + <value xml:lang="ar">ر٠Ùز اÙترÙÙج</value> <value xml:lang="en">Promo code(s):</value> <value xml:lang="fr">Code(s) de promotion :</value> <value xml:lang="zh">ä¼æ å¸ä»£ç :</value> </property> <property key="PosQty"> + <value xml:lang="ar">اÙÙÙ ÙØ©</value> <value xml:lang="en">QTY</value> <value xml:lang="es">Cantidad</value> <value xml:lang="fr">Nb</value> @@ -386,6 +436,7 @@ <value xml:lang="zh">件æ°</value> </property> <property key="PosRefNum"> + <value xml:lang="ar">أدخ٠اÙرÙ٠اÙ٠رجعÙ</value> <value xml:lang="en">Enter Reference Number:</value> <value xml:lang="es">Ingrese número de referencia</value> <value xml:lang="fr">Entrez le n° du chèque ou la référence :</value> @@ -394,6 +445,7 @@ <value xml:lang="zh">è¾å ¥æµæ°´å·:</value> </property> <property key="PosSalesDiscount"> + <value xml:lang="ar">(تخÙÙض عÙ٠اÙبÙع)</value> <value xml:lang="en">(Sale discount)</value> <value xml:lang="es">(Sales discount)</value> <value xml:lang="fr">Remise sur la vente</value> @@ -402,6 +454,7 @@ <value xml:lang="zh">(éå®ææ£)</value> </property> <property key="PosSalesTax"> + <value xml:lang="ar">ضرÙبة اÙÙÙÙ Ø© اÙ٠ضاÙØ©</value> <value xml:lang="en">Sales Tax</value> <value xml:lang="es">Impuestos de ventas</value> <value xml:lang="fr">TVA</value> @@ -410,6 +463,7 @@ <value xml:lang="zh">éå®ç¨</value> </property> <property key="PosSaveASale"> + <value xml:lang="ar">Ø£ØÙظ اÙبÙع اÙØاÙÙ</value> <value xml:lang="en">Save current sale</value> <value xml:lang="fr">Sauver la vente en cours</value> <value xml:lang="it">Salvare attuale vendita</value> @@ -417,6 +471,7 @@ <value xml:lang="zh">ä¿åå½åéå®</value> </property> <property key="PosSaving"> + <value xml:lang="ar">ØÙظ اÙبÙع...</value> <value xml:lang="en">Saving sale...</value> <value xml:lang="es">Usted ahorra....</value> <value xml:lang="fr">Enregistrement de la vente...</value> @@ -425,29 +480,34 @@ <value xml:lang="zh">ä¿åéå®...</value> </property> <property key="PosSecurityCode"> + <value xml:lang="ar">أدخ٠ر٠ز اÙØ٠اÙØ©:</value> <value xml:lang="en">Enter security code:</value> <value xml:lang="fr">Entrez votre code :</value> <value xml:lang="it">Inserire codice sicurezza:</value> <value xml:lang="zh">è¾å ¥å®å ¨ç :</value> </property> <property key="PosSelectAProduct"> + <value xml:lang="ar">إختر سÙعة</value> <value xml:lang="en">Select a product</value> <value xml:lang="fr">Sélectionnez un produit</value> <value xml:lang="it">Selezionare un prodotto</value> <value xml:lang="zh">éæ©ä¸ä¸ªäº§å</value> </property> <property key="PosSelectClientToEdit"> + <value xml:lang="ar">إختر زبÙÙ ÙÙتغÙÙر Ø£Ù ÙÙإختÙار</value> <value xml:lang="en">Select a customer to edit or select</value> <value xml:lang="fr">Choisissez le client à modifier ou à sélectionner</value> <value xml:lang="zh">éæ©ç¼è¾å®¢æ·èµæ</value> </property> <property key="PosSelectProductListDblClickTip"> + <value xml:lang="ar">ÙÙ Ù٠استع٠ا٠اÙÙÙر اÙ٠ضاع٠Ùاختبار اÙسÙعة اÙØاÙÙØ©</value> <value xml:lang="en">You may use a double click to select the current product</value> <value xml:lang="fr">Vous pouvez utiliser le double-clic pour choisir un produit</value> <value xml:lang="it">Tu devi usare un doppio clieck per selezionare il prodotto corrente</value> <value xml:lang="zh">ä½ å¯ä»¥åå»é¼ æ æ¥éæ©å½å产å</value> </property> <property key="PosShuttingDown"> + <value xml:lang="ar">إطÙاء</value> <value xml:lang="en">Shutting down...</value> <value xml:lang="es">Cerrando...</value> <value xml:lang="fr">Arrêt en cours...</value> @@ -456,6 +516,7 @@ <value xml:lang="zh">å ³é...</value> </property> <property key="PosSku"> + <value xml:lang="ar">اÙر٠ز</value> <value xml:lang="en">SKU</value> <value xml:lang="es">SKU</value> <value xml:lang="fr">Code</value> @@ -464,6 +525,7 @@ <value xml:lang="zh">产åç»ä¸ç¼å·</value> </property> <property key="PosTerm"> + <value xml:lang="ar">اÙطرÙÙ</value> <value xml:lang="en">Term:</value> <value xml:lang="es">Terminal:</value> <value xml:lang="fr">Terminal :</value> @@ -472,16 +534,19 @@ <value xml:lang="zh">ç»ç«¯:</value> </property> <property key="PosTipNameRadioContains"> + <value xml:lang="ar">ÙÙبØØ« ع٠أس٠اء تØÙ٠اÙإس٠اÙ٠دÙÙ</value> <value xml:lang="en">To look for names which contain the name entered</value> <value xml:lang="fr">Pour rechercher des noms contenant celui entré</value> <value xml:lang="zh">ç¨é¨åååå»æ¥æ¾å ¨å</value> </property> <property key="PosTipNameRadioEquals"> + <value xml:lang="ar">ÙÙبØØ« ع٠أس٠اء تسار٠ت٠ا٠ا اÙإس٠اÙ٠دÙÙ</value> <value xml:lang="en">To look for names strictly equals to the name entered</value> <value xml:lang="fr">Pour rechercher des noms exactement égaux à celui entré</value> <value xml:lang="zh">æ¥æ¾çååéè¦ä¸èµæä¸è´</value> </property> <property key="PosTotal"> + <value xml:lang="ar">٠ج٠Ùع</value> <value xml:lang="en">TOTAL</value> <value xml:lang="es">Total</value> <value xml:lang="fr">Total</value> @@ -490,6 +555,7 @@ <value xml:lang="zh">å计</value> </property> <property key="PosTotalD"> + <value xml:lang="ar">اÙج٠Ùع اÙ٠ستØÙ</value> <value xml:lang="en">Total Due:</value> <value xml:lang="es">Total debido:</value> <value xml:lang="fr">Total dû :</value> @@ -498,6 +564,7 @@ <value xml:lang="zh">å计é¢:</value> </property> <property key="PosTotalReport"> + <value xml:lang="ar">اÙ٠جا٠Ùع</value> <value xml:lang="en">TOTALS REPORT</value> <value xml:lang="es">REPORTE TOTAL:</value> <value xml:lang="fr">TOTAUX</value> @@ -506,6 +573,7 @@ <value xml:lang="zh">å计æ¥è¡¨</value> </property> <property key="PosTxId"> + <value xml:lang="ar">رÙ٠اÙبÙع</value> <value xml:lang="en">TXID</value> <value xml:lang="es">Número de venta</value> <value xml:lang="fr">N°vente</value> @@ -514,6 +582,7 @@ <value xml:lang="zh">交æå·</value> </property> <property key="PosULogin"> + <value xml:lang="ar">أدخ٠ÙÙÙتÙ</value> <value xml:lang="en">Enter User ID:</value> <value xml:lang="es">Ingrese su login:</value> <value xml:lang="fr">Entrez votre identifiant :</value> @@ -522,6 +591,7 @@ <value xml:lang="zh">è¾å ¥ç¨æ· ID:</value> </property> <property key="PosUPassw"> + <value xml:lang="ar">أدخ٠ÙÙÙ Ø© اÙسر</value> <value xml:lang="en">Enter Password:</value> <value xml:lang="es">Ingrese password</value> <value xml:lang="fr">Entrez votre mot de passe :</value> @@ -530,6 +600,7 @@ <value xml:lang="zh">è¾å ¥å£ä»¤:</value> </property> <property key="PosUserNotManager"> + <value xml:lang="ar">اÙ٠ستخد٠ÙÙس ٠دÙر!</value> <value xml:lang="en">User is not a valid manager!</value> <value xml:lang="es">El usuario no es administrador válido</value> <value xml:lang="fr">Cet utilisateur n'est pas un gérant !</value> @@ -538,6 +609,7 @@ <value xml:lang="zh">ç¨æ·éåæ³ç®¡çå!</value> </property> <property key="PosValidating"> + <value xml:lang="ar">تØÙÙ...</value> <value xml:lang="en">Validating...</value> <value xml:lang="es">Validando...</value> <value xml:lang="fr">Validation...</value> @@ -546,16 +618,19 @@ <value xml:lang="zh">确认...</value> </property> <property key="PosVirtualKeyboardTitle"> + <value xml:lang="ar"> ÙتعطÙÙ ÙÙØØ© اÙÙ ÙاتÙØ Ø§ÙاÙتراضÙØ©: 1. دائ٠ا, parameters.properties . 2. ٠ؤÙتا ,اÙزر (اÙتراضÙ) Ù٠اÙÙ ÙÙ </value> <value xml:lang="en">To inactivate the virtual keyboard: 1. Permanently, parameters.properties file. 2. Temporarily, button VIRTUAL on Admin Panel.</value> <value xml:lang="fr">Pour désactiver le clavier virtuel : 1. En permanence, fichier parameters.properties. 2. Temporairement, bouton Clavier virtuel du panneau Gestion.</value> <value xml:lang="zh">å ³éèæé®ç: 1.æ°¸è¿ç,parameters.properties æ件. 2.临æ¶ç,æ§å¶é¡µé¢ç[èæé®ç]æé®</value> </property> <property key="PosVirtualNumPadTitle"> + <value xml:lang="ar">ÙÙتعطÙ٠أÙظر ÙÙجة اÙÙ ÙاتÙØ Ø§ÙاÙتراضÙØ©</value> <value xml:lang="en">To inactivate: see virtual keyboard.</value> <value xml:lang="fr">Pour désactiver voir le clavier virtuel.</value> <value xml:lang="zh">è¦å ³é: çèæé®ç</value> </property> <property key="PosVoid"> + <value xml:lang="ar">أدخ٠رÙ٠اÙبÙع ÙÙØ¥Ùغاء</value> <value xml:lang="en">Enter Order Number To Void:</value> <value xml:lang="es">Ingrese número de orden a anular</value> <value xml:lang="fr">Entrez le n° de commande à annuler :</value> @@ -564,6 +639,7 @@ <value xml:lang="zh">è¾å ¥è¦ä½åºç订åå·:</value> </property> <property key="PosWaitingFinalSales"> + <value xml:lang="ar">اÙتظار تØÙÙ٠اÙ٠عÙÙ٠ات</value> <value xml:lang="en">Waiting for final sales data transmission...</value> <value xml:lang="es">Esperando transmisión de datos...</value> <value xml:lang="fr">En attente de transmission de données ...</value> Added: ofbiz/trunk/specialpurpose/pos/config/XuiLabels_ar.properties URL: http://svn.apache.org/viewvc/ofbiz/trunk/specialpurpose/pos/config/XuiLabels_ar.properties?rev=1354409&view=auto ============================================================================== --- ofbiz/trunk/specialpurpose/pos/config/XuiLabels_ar.properties (added) +++ ofbiz/trunk/specialpurpose/pos/config/XuiLabels_ar.properties Wed Jun 27 10:32:54 2012 @@ -0,0 +1,112 @@ +############################################################################### +# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one +# or more contributor license agreements. See the NOTICE file +# distributed with this work for additional information +# regarding copyright ownership. The ASF licenses this file +# to you under the Apache License, Version 2.0 (the +# "License"); you may not use this file except in compliance +# with the License. You may obtain a copy of the License at +# +# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 +# +# Unless required by applicable law or agreed to in writing, +# software distributed under the License is distributed on an +# "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY +# KIND, either express or implied. See the License for the +# specific language governing permissions and limitations +# under the License. +############################################################################### +### This file contains labels directly translated by XUI framework +Add=\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 +AmountInOut=\u0627\u0644\u0645\u0628\u0644\u063A +CASH=\u0646\u0642\u062F\u0627 +CASH_DRAWER_COMMUNICATION_ERROR=\u062E\u0637\u0623 \u0623\u062B\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0625\u062A\u0635\u0627\u0644 \u0628\u062F\u0631\u062C \u0627\u0644\u0646\u0642\u0648\u062F +CASH_DRAWER_IS_OPEN=\u062F\u0631\u062C \u0627\u0644\u0646\u0642\u0648\u062F \u0645\u0641\u062A\u0648\u062D +CHANGE_PRICE=\u062A\u063A\u064A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0639\u0631 +CHECK=\u0635\u0643 +CLEAR_ALL=\u0645\u0633\u062D \u0627\u0644\u0643\u0644 +CLEAR_CACHE=\u0645\u0633\u062D \u0627\u0644\u0630\u0627\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0642\u062A\u0629 +CLEAR_ONE=\u0625\u0644\u063A\u0627\u0621 +CLIENT_PROFILE=\u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635\u064A +CLOSE=\u063A\u0644\u0642 +CLR=\u0645\u062D\u0648 +CLR_DISC=C\u0645\u0633\u062D \u0627\u0644\u062A\u062E\u0641\u064A\u0636 +CONFIG_ITEM=\u0627\u0644\u062A\u0647\u064A\u0626\u0629 +CREDIT=\u0642\u0631\u0636 +Cancel=\u0625\u0644\u063A\u0627\u0621 +Create=\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 +DEL=\u0646\u0632\u0639 +Delete=\u0646\u0632\u0639 +ENT=\u0645\u0648\u0627\u0641\u0642 +EXCEPTION=\u0627\u0633\u062A\u062B\u0646\u0627\u0621 +EXIT=\u062E\u0631\u0648\u062C +Edit=\u062A\u062D\u062F\u064A\u062B +FINISH=\u0625\u0646\u0647\u0627\u0621 +FUNCTION_NOT_YET_SUPPORTED=\u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u063A\u064A\u0631 \u0645\u062A\u0648\u0641\u0631\u0629 \u0628\u0639\u062F +GIFT_CERT=\u0648\u0635\u0644 \u0647\u062F\u064A\u0629 +INVALID_CARD_NUMBER=\u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0637\u0627\u0642\u0629 \u063A\u064A\u0631 \u0635\u0627\u0644\u062D +INVALID_EXPIRATION_DATE=\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0646\u0647\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0644\u0627\u062D\u064A\u0629 \u064A\u0633\u062A\u062D\u0633\u0646 \u0627\u0646 \u064A\u0643\u0648\u0646 4 \u0623\u0631\u0642\u0627\u0645 +INVALID_SECURITY_CODE=\u0631\u0645\u0632 \u0627\u0644\u062D\u0645\u0627\u064A\u0629 \u064A\u0633\u062A\u062D\u0633\u0646 \u0627\u0646 \u064A\u0643\u0648\u0646 3 \u0623\u0648 4 \u0623\u0631\u0642\u0627\u0645. +ITEM_DISC=\u062A\u062E\u0641\u064A\u0636 +ITEM_MODIFICATION_ERROR=\u062A\u063A\u064A\u064A\u0631 \u063A\u064A\u0631 \u0645\u0648\u0641\u0642 +LANG=\u0644\u063A\u0629 +LOAD=\u062D\u0645\u0644 +LOCK=\u0642\u0641\u0644 +MAIN=\u0623\u0633\u0627\u0633\u064A +MANAGER_NOT_LOGGED_IN=\u0644\u0645 \u064A\u062A\u0645 \u062A\u0633\u062C\u064A\u0644 \u062F\u062E\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0631 \u0628\u0639\u062F +MGR=\u0645\u062F\u064A\u0631 +MOD=\u062A\u063A\u064A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0645\u064A\u0629 +NOT_ENOUGH_FUNDS=\u0627\u0644\u0632\u064A\u0648\u0646 \u0644\u0645 \u064A\u0639\u0637\u064A \u0627\u0644\u0645\u0628\u0644\u063A \u0627\u0644\u0643\u0627\u0641\u064A \u0644\u0625\u0646\u0647\u0627\u0621 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0639 +NO_ITEMS_SOLD=\u0645\u0627 \u0645\u0646 \u0633\u0644\u0639\u0629 \u0628\u064A\u0639\u062A +OK=\u0645\u0648\u0627\u0641\u0642 +OPEN=\u0641\u062A\u062D +OPEN_DRAWER=\u0627\u0641\u062A\u062D \u0627\u0644\u062F\u0631\u062C +PAID_IN=\u062F\u0641\u0639 \u0625\u0644\u0649 +PAID_OUT=\u062F\u0641\u0639 \u0645\u0646 +PAY=\u062F\u0641\u0639 +PRINTER_NOT_READY=\u0627\u0644\u0637\u0627\u0628\u0639\u0629 \u063A\u064A\u0631 \u062C\u0627\u0647\u0632\u0629 +PROMO=\u062A\u0631\u0648\u064A\u062C +PROMO_CODE=\u0631\u0645\u0632 \u0627\u0644\u062A\u0631\u0648\u064A\u062C +QTY=\u0643\u0645\u064A\u0629 +RECEIPT_PRINTER_COMMUNICATION_ERROR=\u0645\u0634\u0643\u0644 \u0627\u062A\u0635\u0627\u0644 \u0645\u0639 \u0637\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0644 +RECEIPT_SERIALISE_ERROR=\u0645\u0634\u0643\u0644 \u0623\u062B\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0644 +REPRINT=\u0625\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0628\u0627\u0639\u0629 +RESET_XUI=RESET XUI +ReasonInOut=\u0627\u0644\u0633\u0628\u0628 +Replace=\u062A\u0628\u062F\u064A\u0644 +ReplaceAndDelete=<html><center>\u062A\u0628\u062F\u064A\u0644 \u0648<br>\u0645\u062D\u0648 +SALE_DISC=\u0627\u0644\u062A\u062E\u0641\u064A\u0636 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0639 +SALE_VOIDED=\u0628\u064A\u0639 \u0645\u0644\u063A\u0649 +SET_REF\#=SET REF# +SIGN_OUT=\u0625\u0645\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062E\u0631\u0648\u062C +SKU=\u0631\u0645\u0632 +SWAP_KEYBOARD=\u0625\u0641\u062A\u0631\u0627\u0636\u064A +Save=\u062D\u0641\u0638 +SaveAndClear=<html><center>\u062D\u0641\u0638 \u0648<br>\u0645\u0633\u062D \u0627\u0644\u0628\u064A\u0639 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u064A +Search=\u0628\u062D\u062B +Select=\u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631 +TERMINAL_IS_CLOSED=\u0627\u0644\u0634\u0627\u0634\u0629 \u0645\u063A\u0644\u0642\u0629 +TEST_ALERT=TEST ALERT +TEST_ALERT_BOX=TEST ALERT BOX - TESTING THE DIALOG IMPLEMENTATION +TEST_MSR=TEST MSR +TOTALS=\u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631 +TRANS_RET=\u062D\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0639 +TRANS_SAVE=\u062D\u0641\u0638 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0639 +UNKNOWN_CARD_TYPE=\u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0628\u0637\u0627\u0642\u0629 \u063A\u064A\u0631 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 +VOID_A_SALE=\u0625\u0644\u063A\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0639 +VOID_ITEM=\u0625\u0644\u063A\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0628\u0646\u062F +VOID_SALE=\u0625\u0644\u063A\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0639 +cardClient=\u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0637\u0627\u0642\u0629 +emailClient=\u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u062F \u0627\u0644\u0623\u0644\u0643\u062A\u0631\u0648\u0646\u064A +item_not_configurable=\u0627\u0644\u0633\u0644\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062E\u062A\u0627\u0631\u0629 \u063A\u064A\u0631 \u0642\u0627\u0628\u0644\u0629 \u0644\u0644\u062A\u0631\u0643\u064A\u0628. +listClient=\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0628\u0627\u0626\u0646 +nameClient=\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 +nameContains=\u064A\u062D\u062A\u0648\u064A +nameEquals=\u064A\u0633\u0627\u0648\u064A +no_sales=\u0645\u0627 \u0645\u0646 \u0628\u064A\u0639 \u0645\u062D\u0641\u0648\u0638 +order_not_found=\u0637\u0644\u0628\u064A\u0629 \u063A\u064A\u0631 \u0645\u0648\u062C\u0648\u062F\u0629 +phoneClient=\u0631\u0642\u0645 \u0647\u0627\u062A\u0641 +problems_reading_card=\u0645\u0634\u0643\u0644\u0629 \u0623\u062B\u0646\u0627\u0621 \u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0627\u0644\u064A\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0644\u0627\u0642\u0629 +product_not_found=\u0633\u0644\u0639\u0629 \u063A\u064A\u0631 \u0645\u062A\u0648\u0641\u0631\u0629 +reasonCommentInOut=\u062A\u0639\u0644\u0628\u0642 +tipLoginPwd=* \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0633\u062A\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0647\u0627\u062A\u0641 \u0648 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u062F \u0627\u0644\u0627\u0644\u0643\u062A\u0631\u0648\u0646\u064A \u0643\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0648 \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0631 Propchange: ofbiz/trunk/specialpurpose/pos/config/XuiLabels_ar.properties ------------------------------------------------------------------------------ svn:eol-style = native Propchange: ofbiz/trunk/specialpurpose/pos/config/XuiLabels_ar.properties ------------------------------------------------------------------------------ svn:keywords = Date Rev Author URL Id Propchange: ofbiz/trunk/specialpurpose/pos/config/XuiLabels_ar.properties ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = text/plain |
«
Return to OFBiz - Commits
|
1 view|%1 views
| Free forum by Nabble | Edit this page |