svn commit: r1621696 [8/12] - in /ofbiz/branches/OFBIZ-5312-ofbiz-ecommerce-seo-2013-10-23: ./ applications/order/webapp/ordermgr/WEB-INF/actions/return/ applications/party/webapp/partymgr/party/contactmechtemplates/ applications/party/widget/partymgr/...

Modified: ofbiz/branches/OFBIZ-5312-ofbiz-ecommerce-seo-2013-10-23/framework/security/config/SecurityEntityLabels.xml
URL: http://svn.apache.org/viewvc/ofbiz/branches/OFBIZ-5312-ofbiz-ecommerce-seo-2013-10-23/framework/security/config/SecurityEntityLabels.xml?rev=1621696&r1=1621695&r2=1621696&view=diff
==============================================================================
--- ofbiz/branches/OFBIZ-5312-ofbiz-ecommerce-seo-2013-10-23/framework/security/config/SecurityEntityLabels.xml (original)
+++ ofbiz/branches/OFBIZ-5312-ofbiz-ecommerce-seo-2013-10-23/framework/security/config/SecurityEntityLabels.xml Mon Sep  1 07:29:23 2014
@@ -24,14 +24,14 @@
         <value xml:lang="it">Gruppo permesso manutenzione cespiti, ha tutti i permessi di manutenzione.</value>
         <value xml:lang="ja">資産メンテナンス管理グループは、すべてのメンテナンス権限があります。</value>
         <value xml:lang="zh">资产维护管理组，具有全部维护权限。</value>
-        <value xml:lang="zh_TW">資產維護管理組，具有全部維護權限。</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">資產維護管理群組，具有全部維護權限。</value>
     </property>
     <property key="SecurityGroup.description.ASSETMAINTTECH">
         <value xml:lang="en">Asset Maintenance Technician group, has view and update.</value>
         <value xml:lang="it">Gruppo permesso manutenzione tecnica cespiti, ha i permessi di visualizzazione e aggiornamento.</value>
         <value xml:lang="ja">資産メンテナンス技術グループは、表示および更新権限があります。</value>
         <value xml:lang="zh">资产维护技术人员组，具有浏览和更新权限。</value>
-        <value xml:lang="zh_TW">資產維護技術人員組，具有瀏覽和更新權限。</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">資產維護技術人員群組，具有瀏覽和更新權限。</value>
     </property>
     <property key="SecurityGroup.description.BIZADMIN">
         <value xml:lang="en">Full Business Applications permission group, has all business app admin permissions, not technical permissions.</value>
@@ -41,7 +41,7 @@
         <value xml:lang="ja">全業務権限グループは、すべての業務管理権限があります。</value>
         <value xml:lang="ru">Полная группа прав 'Деловые приложения', содержит все права для администрирования деловых приложений, нет технических прав.</value>
         <value xml:lang="zh">全部商业应用程序权限组，具有全部商业应用程序管理权限，不是技术人员权限。</value>
-        <value xml:lang="zh_TW">全部商業應用程式權限組，具有全部商業應用程式管理權限，不是技術人員權限。</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">全部商業應用程式權限群組，具有全部商業應用程式管理權限，不是技術人員權限。</value>
     </property>
     <property key="SecurityGroup.description.CATALOGADMIN">
         <value xml:lang="en">Catalog Admin group, has all catalog permissions.</value>
@@ -52,7 +52,7 @@
         <value xml:lang="ru">Группа 'Администратор каталога', содержит все права на каталог.</value>
         <value xml:lang="th">กลุ่มผู้ดูแลระบบหมวดหมู่, มีการอนุญาตหมวดหมู่ทั้งหมด.</value>
         <value xml:lang="zh">目录管理组，具有全部目录权限。</value>
-        <value xml:lang="zh_TW">目錄管理組，具有全部目錄權限。</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">目錄管理群組，具有全部目錄權限。</value>
     </property>
     <property key="SecurityGroup.description.CATALOGADMIN_LTD">
         <value xml:lang="en">Limited Catalog Admin group, has limited catalog permissions.</value>
@@ -63,14 +63,14 @@
         <value xml:lang="ru">Группа 'Ограниченный администратор каталога', содержит ограниченные права на каталог.</value>
         <value xml:lang="th">กลุ่มผู้ดูแลระบบหมวดหมู่จำกัด, มีการอนุญาตหมวดหมู่จำกัด.</value>
         <value xml:lang="zh">有限的目录管理组，具有有限的目录权限。</value>
-        <value xml:lang="zh_TW">有限的目錄管理組，具有有限的目錄權限。</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">有限的目錄管理群組，具有有限的目錄權限。</value>
     </property>
     <property key="SecurityGroup.description.COMPDOCADMIN">
         <value xml:lang="en">CompDoc admin group, all permissions.</value>
         <value xml:lang="it">Gruppo permesso amministratore composizione documenti, ha tutti permessi di manutenzione.</value>
         <value xml:lang="ja">複合文書管理グループは、すべての権限があります。</value>
         <value xml:lang="zh">合成文档管理组，全部权限。</value>
-        <value xml:lang="zh_TW">合成文檔管理組，全部權限。</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">合成文檔管理群組，全部權限。</value>
     </property>
     <property key="SecurityGroup.description.CONTENT_USER">
         <value xml:lang="en">Content user group; all limited content permissions.</value>
@@ -79,7 +79,7 @@
         <value xml:lang="it">Gruppo utenti contenuto; ha tutti i permessi limitati ai contenuti.</value>
         <value xml:lang="ja">コンテンツユーザグループは、限定されたコンテンツ権限があります。</value>
         <value xml:lang="zh">内容用户组；全部有限的内容权限。</value>
-        <value xml:lang="zh_TW">內容用戶組；全部有限的內容權限。</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">內容用戶群組；全部有限的內容權限。</value>
     </property>
     <property key="SecurityGroup.description.FLEXADMIN">
         <value xml:lang="en">Flexible Admin group, has all granular permissions.</value>
@@ -90,7 +90,7 @@
         <value xml:lang="ru">Группа 'Гибкий администратор', содержит все гранулированные права.</value>
         <value xml:lang="th">Flexible Admin group, has all granular permissions.</value>
         <value xml:lang="zh">缓存管理组，具有全部颗粒的权限。</value>
-        <value xml:lang="zh_TW">緩存管理組，具有全部顆粒的權限。</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">快取管理群組，具有全部顆粒的權限。</value>
     </property>
     <property key="SecurityGroup.description.FULLADMIN">
         <value xml:lang="en">Full Admin group, has all general permissions.</value>
@@ -101,28 +101,28 @@
         <value xml:lang="ru">Группа 'Полный администратор', содержит все общие права.</value>
         <value xml:lang="th">Full Admin group, has all general permissions.</value>
         <value xml:lang="zh">完全管理组，具有全部通用权限。</value>
-        <value xml:lang="zh_TW">完全管理組，具有全部通用權限。</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">完全管理群組，具有全部通用權限。</value>
     </property>
     <property key="SecurityGroup.description.MYPORTAL_CUSTOMER">
         <value xml:lang="en">Customer user of MYPORTAL, Limited access to own custRequests, and project</value>
         <value xml:lang="it">Utente di myportal, accesso limitato al proprietario delle richieste cliente, e progetti</value>
         <value xml:lang="ja">私のポータルの顧客ユーザは、自分の顧客リクエストおよびプロジェクトに限定されたアクセスができます。</value>
         <value xml:lang="zh">我的门户客户用户，受限访问自己的客户请求，以及项目</value>
-        <value xml:lang="zh_TW">我的門戶客戶用戶，受限訪問自己的客戶請求，以及專案</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">我的入口網站客户使用者，受限於訪問自己的客戶請求，以及專案</value>
     </property>
     <property key="SecurityGroup.description.MYPORTAL_EMPL-NOEML">
         <value xml:lang="en">Employee user of MYPORTAL, Limited access to the projectmgr and comms, custReq, no email</value>
         <value xml:lang="it">Utente impiegato di myportal, accesso limitato ai progetti e comunicazioni, richieste cliente, no email</value>
         <value xml:lang="ja">私のポータルの従業員ユーザは、プロジェクト管理、通信、顧客リクエスト、Eメール無に限定されたアクセスができます。</value>
         <value xml:lang="zh">我的门户雇员用户，受限访问项目管理以及沟通、客户请求，不包括电子邮件</value>
-        <value xml:lang="zh_TW">我的門戶雇員用戶，受限訪問專案管理以及溝通、客戶請求，不包括電子郵件</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">我的入口員工使用者，受限於訪問專案管理以及通訊、客戶請求，不包括電子郵件</value>
     </property>
     <property key="SecurityGroup.description.MYPORTAL_EMPLOYEE">
         <value xml:lang="en">Employee user of myportal, Limited access to the projectmgr, comms,custRequests</value>
         <value xml:lang="it">Utente impiegato di myportal, accesso limitato ai progetti e comunicazioni, richieste cliente</value>
         <value xml:lang="ja">私のポータルの従業員ユーザは、プロジェクト管理、通信、顧客リクエストに限定されたアクセスができます。</value>
         <value xml:lang="zh">我的门户雇员用户，受限访问项目管理、沟通、客户请求</value>
-        <value xml:lang="zh_TW">我的門戶雇員用戶，受限訪問專案管理、溝通、客戶請求</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">我的入口員工使用者，受限訪問專案管理、通訊、客戶請求</value>
     </property>
     <property key="SecurityGroup.description.ORDERADMIN">
         <value xml:lang="en">Order Admin group, has all order permissions.</value>
@@ -144,7 +144,7 @@
         <value xml:lang="ru">Группа 'Ограниченный администратор заказов', содержит все ограниченные права на заказ.</value>
         <value xml:lang="th">คำสั่งซื้อสินค้าจำกัดของกลุ่มผู้ดูแลระบบ, มีการอนุญาตคำสั่งซื้อสินค้าจำกัดทั้งหมด.</value>
         <value xml:lang="zh">受限的订单管理组，具有全部受限的订单权限。</value>
-        <value xml:lang="zh_TW">受限的訂單管理組，具有全部受限的訂單權限。</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">受限的訂單管理群組，具有全部受限的訂單權限。</value>
     </property>
     <property key="SecurityGroup.description.ORDERENTRY">
         <value xml:lang="en">Order Entry Admin group; permissions for creating orders.</value>
@@ -155,7 +155,7 @@
         <value xml:lang="ru">Грппа 'Администратор ввода заказов'; права для создания заказов.</value>
         <value xml:lang="th">กลุ่มผู้ดูแลระบบกรอกข้อมูลคำสั่งซื้อสินค้า ; การอนุญาตสำหรับการสร้างคำสั่งซื้อสินค้า</value>
         <value xml:lang="zh">订单记录管理组；创建订单权限。</value>
-        <value xml:lang="zh_TW">訂單記錄管理組；創建訂單權限。</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">訂單記錄管理群組；新建訂單權限。</value>
     </property>
     <property key="SecurityGroup.description.ORDERENTRY_ALL">
         <value xml:lang="en">Order entry permission for all stores. No special role is needed.</value>
@@ -166,7 +166,7 @@
         <value xml:lang="ru">Права на ввод заказов для всех торговых точек. Специальные роли не требуются.</value>
         <value xml:lang="th">การอนุญาตการกรอกข้อมูลคำสั่งซื้อสินค้าสำหรับคลังทั้งหมด. ไม่มีสถานะพิเศษที่ต้องการ</value>
         <value xml:lang="zh">全部店铺的订单记录管理组。不需要特别的角色。</value>
-        <value xml:lang="zh_TW">全部商店的訂單記錄管理組。不需要特別的角色。</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">全部商店的訂單輸入管理群組。不需要特別的角色。</value>
     </property>
     <property key="SecurityGroup.description.ORDERPROC">
         <value xml:lang="en">Admin group for restricted order processing.</value>
@@ -177,7 +177,7 @@
         <value xml:lang="ru">Административная группа для ограниченной обработки заказов.</value>
         <value xml:lang="th">กลุ่มผู้ดูแลระบบสำหรับจำกัดการประมวลผลคำสั่งซื้อสินค้า</value>
         <value xml:lang="zh">管理组用于受限制的订单流程。</value>
-        <value xml:lang="zh_TW">管理組用于受限制的訂單流程。</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">管理群組用於受限制的訂單流程。</value>
     </property>
     <property key="SecurityGroup.description.ORDERPURCH">
         <value xml:lang="en">Order entry with purchasing permissions.</value>
@@ -188,7 +188,7 @@
         <value xml:lang="ru">Ввод заказов с правами на закупку.</value>
         <value xml:lang="th">การกรอกข้อมูลคำสั่งซื้อสินค้าด้วยการอนุญาตการสั่งซื้อ</value>
         <value xml:lang="zh">具有采购权限的订单记录。</value>
-        <value xml:lang="zh_TW">具有採購權限的訂單記錄。</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">具有訂單輸入的採購權限。</value>
     </property>
     <property key="SecurityGroup.description.ORDERSUPPLIER_LTD">
         <value xml:lang="en">Limited Order Admin group for Supplier Agents.</value>
@@ -199,7 +199,7 @@
         <value xml:lang="ru">Группа 'Ограниченный администратор заказов' для Агентов поставщика.</value>
         <value xml:lang="th">คำสั่งซื้อสินค้าจำกัดขงกลุ่มผู้ดูแลระบบสำหรับตัวแทนผู้จัดหาสิ่งของ</value>
         <value xml:lang="zh">有限的订单管理组用于供货商。</value>
-        <value xml:lang="zh_TW">有限的訂單管理組用于供貨商。</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">有限的訂單管理組用於供應商。</value>
     </property>
     <property key="SecurityGroup.description.PARTYADMIN">
         <value xml:lang="en">Party Admin group, has all party permissions.</value>
@@ -210,7 +210,7 @@
         <value xml:lang="ru">Группа 'Администратор участников', содержит все права на участников.</value>
         <value xml:lang="th">กลุ่มผู้ใช้กลุ่มผู้ดูแลระบบ , มีการอนุญาตกลุ่มผู้ใช้ทั้งหมด</value>
         <value xml:lang="zh">会员管理组，具有全部会员权限。</value>
-        <value xml:lang="zh_TW">會員管理組，具有全部會員權限。</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">夥伴管理群組，具有全部夥伴權限。</value>
     </property>
     <property key="SecurityGroup.description.POSCLERK">
         <value xml:lang="en">POS Clerk</value>
@@ -221,21 +221,21 @@
         <value xml:lang="ru">Служащий POS</value>
         <value xml:lang="th">พนักงาน ณ.จุดขาย</value>
         <value xml:lang="zh">柜员机操作员</value>
-        <value xml:lang="zh_TW">櫃員機操作員</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">POS機操作員</value>
     </property>
     <property key="SecurityGroup.description.PROJECTADMIN">
         <value xml:lang="en">Project Admin group, has update access to own projects.</value>
         <value xml:lang="it">Gruppo permesso amministrazione progetti, ha accesso in aggiornamento come proprietario progetti.</value>
         <value xml:lang="ja">プロジェクト管理グループは、自分のプロジェクトを更新アクセスすることができます。</value>
         <value xml:lang="zh">项目管理组，具有对自己项目的更新权限。</value>
-        <value xml:lang="zh_TW">專案管理組，具有對自己專案的更新權限。</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">專案管理群組，具有對自己專案的更新權限。</value>
     </property>
     <property key="SecurityGroup.description.PROJECTUSER">
         <value xml:lang="en">Project User group, has read, task create/assign and timesheet create/update access to own projects.</value>
         <value xml:lang="it">Gruppo permesso utente progetti, può leggere, creare/assegnare compiti e creare/aggiornare timbrature accedere ai propri progetti.</value>
         <value xml:lang="ja">プロジェクトユーザグループは、自分のプロジェクにタスクを作成/割当、および予定表を作成/更新アクセスすることができます。</value>
         <value xml:lang="zh">项目用户组，具有对自己项目的读、任务创建/指派以及工单创建/更新权限。</value>
-        <value xml:lang="zh_TW">專案用戶組，具有對自己專案的讀、任務創建/指派以及工單創建/更新權限。</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">專案使用者群組，具有對自己專案的讀、任務新建/指派以及工單新建/更新權限。</value>
     </property>
     <property key="SecurityGroup.description.SECURITYADMIN">
         <value xml:lang="en">Security Admin group, has all permissions to modify security settings in party manager.</value>
@@ -244,7 +244,7 @@
         <value xml:lang="it">Gruppo amministratore sicurezza, ha tutti i permessi per modificare le impostazioni sicurezza nella gestione soggetti.</value>
         <value xml:lang="ja">セキュリティ管理グループは、取引先管理ですべてのセキュリティ設定を更新する権限があります。</value>
         <value xml:lang="zh">安全管理组，具有在会员管理中修改安全设置的全部权限</value>
-        <value xml:lang="zh_TW">安全管理組，具有在會員管理中修改安全設置的全部權限</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">安全管理群組，具有在夥伴管理中修改安全設置的全部權限</value>
     </property>
     <property key="SecurityGroup.description.VIEWADMIN">
         <value xml:lang="en">Demo Admin group, has all view permissions.</value>
@@ -255,7 +255,7 @@
         <value xml:lang="ru">Группа 'Демо администратор', содержит все права на просмотр.</value>
         <value xml:lang="th">ตัวอย่างกลุ่มผู้ดูแลระบบ, มีการอนุญาตการแสดงทั้งหมด</value>
         <value xml:lang="zh">演示管理组，具有全部浏览权限。</value>
-        <value xml:lang="zh_TW">演示管理組，具有全部瀏覽權限。</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">Demo管理群組，具有全部瀏覽權限。</value>
     </property>
     <property key="SecurityGroup.description.WORKEFFORT_USER">
         <value xml:lang="en">WorkEffort user group; all limited workeffort permissions.</value>
@@ -264,7 +264,7 @@
         <value xml:lang="it">Gruppo utente impiegno di lavoro, ha tutti i permessi limitati agli impegni di lavoro.</value>
         <value xml:lang="ja">作業成果ユーザグループは、限定された作業成果権限があります。</value>
         <value xml:lang="zh">人工服务用户组；全部受限的人工服务权限。</value>
-        <value xml:lang="zh_TW">人工服務用戶組；全部受限的人工服務權限。</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">勞務服務使用者群組；全部受限的勞務服務權限。</value>
     </property>
     <property key="SecurityPermission description.ENTITY_SYNC_ADMIN">
         <value xml:lang="en">Use the Entity Sync Admin pages.</value>
@@ -275,7 +275,7 @@
         <value xml:lang="ru">Использование страниц Администрирование синхронизации сущностей.</value>
         <value xml:lang="th">Use the Entity Sync Admin pages.</value>
         <value xml:lang="zh">使用实体同步管理页面。</value>
-        <value xml:lang="zh_TW">使用實體同步管理頁面。</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">使用個體同步管理頁面。</value>
     </property>
     <property key="SecurityPermission description.EXAMPLE_ADMIN">
         <value xml:lang="en">ALL operations in the Example Management Screens.</value>
@@ -286,7 +286,7 @@
         <value xml:lang="ru">Все операции в приложении Управление примерами.</value>
         <value xml:lang="th">การทำงานทั้งหมดในหน้าจอการจัดการตัวอย่าง</value>
         <value xml:lang="zh">在样例管理屏中的全部操作。</value>
-        <value xml:lang="zh_TW">在樣例管理屏中的全部操作。</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">在範例管理畫面中的全部操作。</value>
     </property>
     <property key="SecurityPermission description.EXAMPLE_CREATE">
         <value xml:lang="en">Create operations in the Example Management Screens.</value>
@@ -297,7 +297,7 @@
         <value xml:lang="ru">Операции создания в приложении Управление примерами.</value>
         <value xml:lang="th">สร้างการทำงานในหน้าจอการจัดการตัวอย่าง</value>
         <value xml:lang="zh">在样例管理屏中创建操作。</value>
-        <value xml:lang="zh_TW">在樣例管理屏中創建操作。</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">在範例管理畫面中新建操作。</value>
     </property>
     <property key="SecurityPermission description.EXAMPLE_DELETE">
         <value xml:lang="en">Delete operations in the Example Management Screens.</value>
@@ -308,7 +308,7 @@
         <value xml:lang="ru">Операции удаления в приложении Управление примерами.</value>
         <value xml:lang="th">ลบการทำงานในหน้าจอการจัดการตัวอย่าง</value>
         <value xml:lang="zh">在样例管理屏中删除操作。</value>
-        <value xml:lang="zh_TW">在樣例管理屏中刪除操作。</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">在範例管理畫面中刪除操作。</value>
     </property>
     <property key="SecurityPermission description.EXAMPLE_UPDATE">
         <value xml:lang="en">Update operations in the Example Management Screens.</value>
@@ -319,7 +319,7 @@
         <value xml:lang="ru">Операции обновления в приложении Управление примерами.</value>
         <value xml:lang="th">อัพเดทการทำงานในหน้าจอการจัดการตัวอย่าง</value>
         <value xml:lang="zh">在样例管理屏中更新操作。</value>
-        <value xml:lang="zh_TW">在樣例管理屏中更新操作。</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">在範例管理畫面中更新操作。</value>
     </property>
     <property key="SecurityPermission description.EXAMPLE_VIEW">
         <value xml:lang="en">View operations in the Example Management Screens.</value>
@@ -330,7 +330,7 @@
         <value xml:lang="ru">Операции просмотра в приложении Управление примерами.</value>
         <value xml:lang="th">แสดงการทำงานในหน้าจอการจัดการตัวอย่าง</value>
         <value xml:lang="zh">在样例管理屏中浏览操作。</value>
-        <value xml:lang="zh_TW">在樣例管理屏中瀏覽操作。</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">在範例管理畫面中瀏覽操作。</value>
     </property>
     <property key="SecurityPermission.description.ACCOUNTING_ADMIN">
         <value xml:lang="en">ALL operations in the Accounting Manager.</value>
@@ -363,7 +363,7 @@
         <value xml:lang="ru">Операции создания в приложении Управление учетом.</value>
         <value xml:lang="th">สร้างการทำงานในการจัดการบัญชี</value>
         <value xml:lang="zh">在财务管理中创建操作。</value>
-        <value xml:lang="zh_TW">在財務管理中創建操作。</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">在財務管理中新建操作。</value>
     </property>
     <property key="SecurityPermission.description.ACCOUNTING_DELETE">
         <value xml:lang="en">Delete operations in the Accounting Manager.</value>
@@ -425,7 +425,7 @@
         <value xml:lang="ru">Создание проводок и занесений главной книги.</value>
         <value xml:lang="th">สร้างรายการบัญชีแยกประเภททั่วไปและสิทธิในการเข้า</value>
         <value xml:lang="zh">创建总账账户交易和记录。</value>
-        <value xml:lang="zh_TW">創建總賬賬戶交易和記錄。</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">新建總賬賬戶交易和記錄。</value>
     </property>
     <property key="SecurityPermission.description.ACCTG_ATX_DELETE">
         <value xml:lang="en">Delete general ledger accounting transaction and entries.</value>
@@ -522,7 +522,7 @@
         <value xml:lang="it">Visualizzazione pagine informazioni artifatti.</value>
         <value xml:lang="ja">成果物情報ページの表示。</value>
         <value xml:lang="zh">浏览人工制品信息页面。</value>
-        <value xml:lang="zh_TW">瀏覽人工制品資訊頁面。</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">瀏覽人造物品資訊頁面。</value>
     </property>
     <property key="SecurityPermission.description.ASSETMAINT_ADMIN">
         <value xml:lang="en">ALL Asset Maintenance operations.</value>
@@ -536,7 +536,7 @@
         <value xml:lang="it">Operazioni di creazione per la gestione cespiti.</value>
         <value xml:lang="ja">資産管理作成操作。</value>
         <value xml:lang="zh">资产维护创建操作。</value>
-        <value xml:lang="zh_TW">資產維護創建操作。</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">資產維護新建操作。</value>
     </property>
     <property key="SecurityPermission.description.ASSETMAINT_DELETE">
         <value xml:lang="en">Asset Maintenance Delete operations.</value>
@@ -579,7 +579,7 @@
         <value xml:lang="ru">Операции создания в приложении Управление каталогом продуктов.</value>
         <value xml:lang="th">สร้างการทำงานในการจัดการหมวดหมู่</value>
         <value xml:lang="zh">目录管理中的创建操作。</value>
-        <value xml:lang="zh_TW">目錄管理中的創建操作。</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">目錄管理中的新建操作。</value>
     </property>
     <property key="SecurityPermission.description.CATALOG_DELETE">
         <value xml:lang="en">Delete operations in the Catalog Manager.</value>
@@ -608,7 +608,7 @@
         <value xml:lang="it">Permetti la creazione/aggiornamento di gestione cataloghi di 'Permetti acquisto'.</value>
         <value xml:lang="ja">カタログ管理で'購入可能'の作成/更新を許可。</value>
         <value xml:lang="zh">目录管理中“允许采购”的允许创建/更新。</value>
-        <value xml:lang="zh_TW">目錄管理中『允許採購』的允許創建/更新。</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">目錄管理中『允許採購』的允許新建/更新。</value>
     </property>
     <property key="SecurityPermission.description.CATALOG_ROLE_CREATE">
         <value xml:lang="en">Limited Create operations in the Catalog Manager.</value>
@@ -619,7 +619,7 @@
         <value xml:lang="ru">Ограниченные права на операции создания в приложении Управление каталогом продуктов.</value>
         <value xml:lang="th">ขอบเขตการสร้างการทำงานในการจัดการหมวดหมู่</value>
         <value xml:lang="zh">目录管理中有限的创建操作。</value>
-        <value xml:lang="zh_TW">目錄管理中有限的創建操作。</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">目錄管理中有限的新建操作。</value>
     </property>
     <property key="SecurityPermission.description.CATALOG_ROLE_DELETE">
         <value xml:lang="en">Limited Delete operations in the Catalog Manager.</value>
@@ -670,28 +670,28 @@
         <value xml:lang="it">Permetti la creazione/aggiornamento di gestione cataloghi di 'Visualizzazione permessa'.</value>
         <value xml:lang="ja">カタログ管理で'表示可能'の作成/更新を許可。</value>
         <value xml:lang="zh">目录管理中“允许浏览”的允许创建/更新。</value>
-        <value xml:lang="zh_TW">目錄管理中『允許瀏覽』的允許創建/更新。</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">目錄管理中『允許瀏覽』的允許新建/更新。</value>
     </property>
     <property key="SecurityPermission.description.COMMON_CREATE">
         <value xml:lang="en">Create operations in the Common Component.</value>
         <value xml:lang="it">Operazioni di creazione nel componente Common.</value>
         <value xml:lang="ja">共通コンポーネントで作成操作。</value>
         <value xml:lang="zh">通用组件中的创建操作。</value>
-        <value xml:lang="zh_TW">通用元件中的創建操作。</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">通用元件中的新建操作。</value>
     </property>
     <property key="SecurityPermission.description.COMMON_DELETE">
         <value xml:lang="en">Delete operations in the Common Component.</value>
         <value xml:lang="it">Operazioni di cancellazione nel componente Common.</value>
         <value xml:lang="ja">共通コンポーネントで削除操作。</value>
         <value xml:lang="zh">通用组件中的删除操作。</value>
-        <value xml:lang="zh_TW">通用元件中的刪除操作。</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">共用元件中的刪除操作。</value>
     </property>
     <property key="SecurityPermission.description.COMMON_UPDATE">
         <value xml:lang="en">Update operations in the Common Component.</value>
         <value xml:lang="it">Operazioni di aggiornamento nel componente Common.</value>
         <value xml:lang="ja">共通コンポーネントで更新操作。</value>
         <value xml:lang="zh">通用组件中的更新操作。</value>
-        <value xml:lang="zh_TW">通用元件中的更新操作。</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">共用元件中的更新操作。</value>
     </property>
     <property key="SecurityPermission.description.COMMON_VIEW">
         <value xml:lang="en">View operations in the Common Component.</value>
@@ -720,7 +720,7 @@
         <value xml:lang="ru">Операции создания в приложении Управление каталогом продуктов.</value>
         <value xml:lang="th">การสร้างการทำงานในการจัดการหัวข้อ</value>
         <value xml:lang="zh">内容管理中的创建操作。</value>
-        <value xml:lang="zh_TW">內容管理中的創建操作。</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">內容管理中的新建操作。</value>
     </property>
     <property key="SecurityPermission.description.CONTENTMGR_DELETE">
         <value xml:lang="en">Delete operations in the Content Manager.</value>
@@ -738,7 +738,7 @@
         <value xml:lang="it">Operazioni limitate di creazione nella gestione contenuti.</value>
         <value xml:lang="ja">コンテンツ管理での限定された作成操作。</value>
         <value xml:lang="zh">内容管理中有限的创建操作。</value>
-        <value xml:lang="zh_TW">內容管理中有限的創建操作。</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">內容管理中有限的新建操作。</value>
     </property>
     <property key="SecurityPermission.description.CONTENTMGR_ROLE_DELETE">
         <value xml:lang="en">Limited Delete operations in the Content Manager.</value>
@@ -799,7 +799,7 @@
         <value xml:lang="it">Operazioni di visualizzazione nell'applicazione eBay.</value>
         <value xml:lang="ja">eBay業務での表示操作。</value>
         <value xml:lang="zh">EBay应用程序中的浏览操作。</value>
-        <value xml:lang="zh_TW">EBay應用程式中的瀏覽操作。</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">eBay應用程式中的瀏覽操作。</value>
     </property>
     <property key="SecurityPermission.description.ENTITY_DATA_ADMIN">
         <value xml:lang="en">ALL with the Entity Data Maintenance pages.</value>
@@ -810,7 +810,7 @@
         <value xml:lang="ru">Все права для страниц Обслуживание файлов данных.</value>
         <value xml:lang="th">ทั้งหมดด้วยหน้าการบำรุงรักษาข้อมูลเอนทิตี</value>
         <value xml:lang="zh">全部具有实体数据维护的页面。</value>
-        <value xml:lang="zh_TW">全部具有實體資料維護的頁面。</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">全部具有個體資料維護的頁面。</value>
     </property>
     <property key="SecurityPermission.description.ENTITY_DATA_CREATE">
         <value xml:lang="en">Create with the Entity Data Maintenance pages.</value>
@@ -821,7 +821,7 @@
         <value xml:lang="ru">Создание для страниц Обслуживание данных сущностей.</value>
         <value xml:lang="th">สร้างด้วยหน้าการบำรุงรักษาข้อมูลเอนทิตี</value>
         <value xml:lang="zh">具有实体数据维护页面的创建。</value>
-        <value xml:lang="zh_TW">具有實體資料維護頁面的創建。</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">具有個體資料維護頁面的新建。</value>
     </property>
     <property key="SecurityPermission.description.ENTITY_DATA_DELETE">
         <value xml:lang="en">Delete with the Entity Data Maintenance pages.</value>
@@ -832,7 +832,7 @@
         <value xml:lang="ru">Удаление для страниц Обслуживание данных сущностей.</value>
         <value xml:lang="th">ลบด้วยหน้าการบำรุงรักษาข้อมูลเอนทิตี</value>
         <value xml:lang="zh">具有实体数据维护页面的删除。</value>
-        <value xml:lang="zh_TW">具有實體資料維護頁面的刪除。</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">具有個體資料維護頁面的刪除。</value>
     </property>
     <property key="SecurityPermission.description.ENTITY_DATA_UPDATE">
         <value xml:lang="en">Update with the Entity Data Maintenance pages.</value>
@@ -843,7 +843,7 @@
         <value xml:lang="ru">Обновление для страниц Обслуживание данных сущностей.</value>
         <value xml:lang="th">อัพเดทด้วยหน้าการบำรุงรักษาข้อมูลเอนทิตี</value>
         <value xml:lang="zh">具有实体数据维护页面的更新。</value>
-        <value xml:lang="zh_TW">具有實體資料維護頁面的更新。</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">具有個體資料維護頁面的更新。</value>
     </property>
     <property key="SecurityPermission.description.ENTITY_DATA_VIEW">
         <value xml:lang="en">View with the Entity Data Maintenance pages.</value>
@@ -854,7 +854,7 @@
         <value xml:lang="ru">Просмотр для страниц  ÐžÐ±ÑÐ»ÑƒÐ¶Ð¸Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ данных сущностей.</value>
         <value xml:lang="th">แสดงด้วยหน้าการบำรุงรักษาข้อมูลเอนทิตี</value>
         <value xml:lang="zh">具有实体数据维护页面的浏览。</value>
-        <value xml:lang="zh_TW">具有實體資料維護頁面的瀏覽。</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">具有個體資料維護頁面的瀏覽。</value>
     </property>
     <property key="SecurityPermission.description.ENTITY_MAINT">
         <value xml:lang="en">Use the Entity Maintenance pages.</value>
@@ -865,14 +865,14 @@
         <value xml:lang="ru">Использование страниц Обслуживание данных сущностей.</value>
         <value xml:lang="th">ใช้หน้าการรักษาสภาพเอนทิตี</value>
         <value xml:lang="zh">使用实体数据维护页面。</value>
-        <value xml:lang="zh_TW">使用實體資料維護頁面。</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">使用個體資料維護頁面。</value>
     </property>
     <property key="SecurityPermission.description.ENTITY_SYNC_ADMIN">
         <value xml:lang="en">Use the Entity Sync Admin pages.</value>
         <value xml:lang="it">Usare le pagine di amministrazione sincronizzazione entità.</value>
         <value xml:lang="ja">エンティティ同期管理ページの使用。</value>
         <value xml:lang="zh">使用实体同步管理页面。</value>
-        <value xml:lang="zh_TW">使用實體同步管理頁面。</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">使用個體同步管理頁面。</value>
     </property>
     <property key="SecurityPermission.description.ENUM_STATUS_MAINT">
         <value xml:lang="en">Use the Enum and Status Maintenance pages.</value>
@@ -883,42 +883,42 @@
         <value xml:lang="ru">Использование страниц Обслуживание перечеслений и статусов.</value>
         <value xml:lang="th">Use the Enum and Status Maintenance pages.</value>
         <value xml:lang="zh">使用枚举和状态维护页面。</value>
-        <value xml:lang="zh_TW">使用枚舉和狀態維護頁面。</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">使用列舉和狀態維護頁面。</value>
     </property>
     <property key="SecurityPermission.description.EXAMPLE_ADMIN">
         <value xml:lang="en">ALL operations in the Example Management Screens.</value>
         <value xml:lang="it">Tutte le operazioni di gestione esempi.</value>
         <value xml:lang="ja">サンプル管理画面でのすべての操作。</value>
         <value xml:lang="zh">样例管理屏中的全部操作。</value>
-        <value xml:lang="zh_TW">樣例管理屏中的全部操作。</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">在範例管理畫面中的全部操作。</value>
     </property>
     <property key="SecurityPermission.description.EXAMPLE_CREATE">
         <value xml:lang="en">Create operations in the Example Management Screens.</value>
         <value xml:lang="it">Operazioni di creazione nella gestione esempi.</value>
         <value xml:lang="ja">サンプル管理画面での作成操作。</value>
         <value xml:lang="zh">样例管理屏中的创建操作。</value>
-        <value xml:lang="zh_TW">樣例管理屏中的創建操作。</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">在範例管理畫面中的新建操作。</value>
     </property>
     <property key="SecurityPermission.description.EXAMPLE_DELETE">
         <value xml:lang="en">Delete operations in the Example Management Screens.</value>
         <value xml:lang="it">Operazioni di cancellazione nella gestione esempi.</value>
         <value xml:lang="ja">サンプル管理画面での削除操作。</value>
         <value xml:lang="zh">样例管理屏中的删除操作。</value>
-        <value xml:lang="zh_TW">樣例管理屏中的刪除操作。</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">在範例管理畫面中的刪除操作。</value>
     </property>
     <property key="SecurityPermission.description.EXAMPLE_UPDATE">
         <value xml:lang="en">Update operations in the Example Management Screens.</value>
         <value xml:lang="it">Operazioni di aggiornamento nella gestione esempi.</value>
         <value xml:lang="ja">サンプル管理画面での更新操作。</value>
         <value xml:lang="zh">样例管理屏中的更新操作。</value>
-        <value xml:lang="zh_TW">樣例管理屏中的更新操作。</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">在範例管理畫面中的更新操作。</value>
     </property>
     <property key="SecurityPermission.description.EXAMPLE_VIEW">
         <value xml:lang="en">View operations in the Example Management Screens.</value>
         <value xml:lang="it">Operazioni di visualizzazione nella gestione esempi.</value>
         <value xml:lang="ja">サンプル管理画面での表示操作。</value>
         <value xml:lang="zh">样例管理屏中的浏览操作。</value>
-        <value xml:lang="zh_TW">樣例管理屏中的瀏覽操作。</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">在範例管理畫面中的瀏覽操作。</value>
     </property>
     <property key="SecurityPermission.description.FACILITY_ADMIN">
         <value xml:lang="en">ALL operations in the Facility Manager.</value>
@@ -940,7 +940,7 @@
         <value xml:lang="ru">Операции создания в приложении Управление объектами.</value>
         <value xml:lang="th">สร้างการทำงานในการจัดการคลังสินค้า</value>
         <value xml:lang="zh">场所管理中的创建操作。</value>
-        <value xml:lang="zh_TW">場所管理中的創建操作。</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">場所管理中的新建操作。</value>
     </property>
     <property key="SecurityPermission.description.FACILITY_DELETE">
         <value xml:lang="en">Delete operations in the Facility Manager.</value>
@@ -1009,7 +1009,7 @@
         <value xml:lang="it">Operazioni di creazione nella gestione risorse umane.</value>
         <value xml:lang="ja">人事管理での作成操作。</value>
         <value xml:lang="zh">人力资源管理中的创建操作。</value>
-        <value xml:lang="zh_TW">人力資源管理中的創建操作。</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">人力資源管理中的新建操作。</value>
     </property>
     <property key="SecurityPermission.description.HUMANRES_DELETE">
         <value xml:lang="en">Delete operations in the HumanRes Manager.</value>
@@ -1048,7 +1048,7 @@
         <value xml:lang="ru">Ручная проводка платежа.</value>
         <value xml:lang="th">รายการการชำระเงินด้วยมือ</value>
         <value xml:lang="zh">手工支付交易。</value>
-        <value xml:lang="zh_TW">手工支付交易。</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">手動付款交易。</value>
     </property>
     <property key="SecurityPermission.description.MANUFACTURING_ADMIN">
         <value xml:lang="en">ALL operations in the Manufacturing Manager.</value>
@@ -1059,7 +1059,7 @@
         <value xml:lang="ru">Все операции в приложении Управление производством.</value>
         <value xml:lang="th">การทำงานทั้งหมดในการจัดการการผลิต</value>
         <value xml:lang="zh">制造管理中的全部操作。</value>
-        <value xml:lang="zh_TW">制造管理中的全部操作。</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">製造管理中的全部操作。</value>
     </property>
     <property key="SecurityPermission.description.MANUFACTURING_CREATE">
         <value xml:lang="en">Create operations in the Manufacturing Manager.</value>
@@ -1070,7 +1070,7 @@
         <value xml:lang="ru">Операции создания в приложении  Ð£Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ производством.</value>
         <value xml:lang="th">สร้างการทำงานในการจัดการการผลิต</value>
         <value xml:lang="zh">制造管理中的创建操作。</value>
-        <value xml:lang="zh_TW">制造管理中的創建操作。</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">製造管理中的新建操作。</value>
     </property>
     <property key="SecurityPermission.description.MANUFACTURING_DELETE">
         <value xml:lang="en">Delete operations in the Manufacturing Manager.</value>
@@ -1081,7 +1081,7 @@
         <value xml:lang="ru">Операции удаления в приложении  Ð£Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ производством.</value>
         <value xml:lang="th">ลบการทำงานในการจัดการการผลิต</value>
         <value xml:lang="zh">制造管理中的删除操作。</value>
-        <value xml:lang="zh_TW">制造管理中的刪除操作。</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">製造管理中的刪除操作。</value>
     </property>
     <property key="SecurityPermission.description.MANUFACTURING_UPDATE">
         <value xml:lang="en">Update operations in the Manufacturing Manager.</value>
@@ -1092,7 +1092,7 @@
         <value xml:lang="ru">Операции обновления в приложении  Ð£Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ производством.</value>
         <value xml:lang="th">การอัพเดทการทำงานในการจัดการการผลิต</value>
         <value xml:lang="zh">制造管理中的更新操作。</value>
-        <value xml:lang="zh_TW">制造管理中的更新操作。</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">製造管理中的更新操作。</value>
     </property>
     <property key="SecurityPermission.description.MANUFACTURING_VIEW">
         <value xml:lang="en">View operations in the Manufacturing Manager.</value>
@@ -1103,7 +1103,7 @@
         <value xml:lang="ru">Операции просмотра в приложении Управление производством.</value>
         <value xml:lang="th">การแสดงการทำงานในการจัดการการผลิต</value>
         <value xml:lang="zh">制造管理中的浏览操作。</value>
-        <value xml:lang="zh_TW">制造管理中的瀏覽操作。</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">製造管理中的瀏覽操作。</value>
     </property>
     <property key="SecurityPermission.description.MARKETING_ADMIN">
         <value xml:lang="en">ALL operations in the Marketing Manager.</value>
@@ -1114,7 +1114,7 @@
         <value xml:lang="ru">Все операции в приложении Управление маркетингом.</value>
         <value xml:lang="th">การทำงานทั้งหมดในการจัดการการตลาด</value>
         <value xml:lang="zh">市场管理中的全部操作。</value>
-        <value xml:lang="zh_TW">市場管理中的全部操作。</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">行銷管理中的全部操作。</value>
     </property>
     <property key="SecurityPermission.description.MARKETING_CREATE">
         <value xml:lang="en">Create operations in the Marketing Manager.</value>
@@ -1125,7 +1125,7 @@
         <value xml:lang="ru">Операции создания в приложении Управление маркетингом.</value>
         <value xml:lang="th">การสร้างการทำงานในการจัดการการตลาด</value>
         <value xml:lang="zh">市场管理中的创建操作。</value>
-        <value xml:lang="zh_TW">市場管理中的創建操作。</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">行銷管理中的新建操作。</value>
     </property>
     <property key="SecurityPermission.description.MARKETING_DELETE">
         <value xml:lang="en">Delete operations in the Marketing Manager.</value>
@@ -1136,7 +1136,7 @@
         <value xml:lang="ru">Операции удаления в приложении Управление маркетингом.</value>
         <value xml:lang="th">การลบการทำงานในการจัดการการตลาด</value>
         <value xml:lang="zh">市场管理中的删除操作。</value>
-        <value xml:lang="zh_TW">市場管理中的刪除操作。</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">行銷管理中的刪除操作。</value>
     </property>
     <property key="SecurityPermission.description.MARKETING_ROLE_UPDATE">
         <value xml:lang="en">Limited update operations in the Marketing Manager.</value>
@@ -1147,7 +1147,7 @@
         <value xml:lang="ru">Операции ограниченного обновления в приложении Управление маркетингом.</value>
         <value xml:lang="th">ขอบเขตการอัพเดทการทำงานในการจัดการการตลาด</value>
         <value xml:lang="zh">市场管理中有限的更新操作。</value>
-        <value xml:lang="zh_TW">市場管理中有限的更新操作。</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">行銷管理中有限的更新操作。</value>
     </property>
     <property key="SecurityPermission.description.MARKETING_ROLE_VIEW">
         <value xml:lang="en">Limited view operations in the Marketing Manager.</value>
@@ -1158,7 +1158,7 @@
         <value xml:lang="ru">Операции ограниченного просмотра в приложении Управление маркетингом.</value>
         <value xml:lang="th">ขอบเขตการแสดงการทำงานในการจัดการการตลาด</value>
         <value xml:lang="zh">市场管理中有限的浏览操作。</value>
-        <value xml:lang="zh_TW">市場管理中有限的瀏覽操作。</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">行銷管理中有限的瀏覽操作。</value>
     </property>
     <property key="SecurityPermission.description.MARKETING_UPDATE">
         <value xml:lang="en">Update operations in the Marketing Manager.</value>
@@ -1169,7 +1169,7 @@
         <value xml:lang="ru">Операции обновления в приложении Управление маркетингом.</value>
         <value xml:lang="th">การอัพเดทการทำงานในการจัดการการตลาด</value>
         <value xml:lang="zh">市场管理中的更新操作。</value>
-        <value xml:lang="zh_TW">市場管理中的更新操作。</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">行銷管理中的更新操作。</value>
     </property>
     <property key="SecurityPermission.description.MARKETING_VIEW">
         <value xml:lang="en">View operations in the Marketing Manager.</value>
@@ -1180,28 +1180,28 @@
         <value xml:lang="ru">Операции просмотра в приложении Управление маркетингом.</value>
         <value xml:lang="th">การแสดงการทำงานในการจัดการการตลาด</value>
         <value xml:lang="zh">市场管理中的浏览操作。</value>
-        <value xml:lang="zh_TW">市場管理中的瀏覽操作。</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">行銷管理中的瀏覽操作。</value>
     </property>
     <property key="SecurityPermission.description.MYPORTAL_CUSTOMER">
         <value xml:lang="en">Use the customer screens in myportal.</value>
         <value xml:lang="it">Usare la visualizzazione clienti in myportal.</value>
         <value xml:lang="ja">私のポータルで顧客画面の使用。</value>
         <value xml:lang="zh">我的门户中使用客户屏幕。</value>
-        <value xml:lang="zh_TW">我的門戶中使用客戶螢幕。</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">我的入口網站中客戶使用者畫面。</value>
     </property>
     <property key="SecurityPermission.description.MYPORTAL_EMPL-NOEML">
         <value xml:lang="en">Usage of the employee screens in myportal: projectmanager and internal notes.</value>
         <value xml:lang="it">Usare la visualizzazione clienti in myportal: gestione progetti e note interne.</value>
         <value xml:lang="ja">私のポータルで従業員画面の使用。プロジェクト管理および内部連絡。</value>
         <value xml:lang="zh">我的门户中使用雇员屏幕：项目管理和内部便笺。</value>
-        <value xml:lang="zh_TW">我的門戶中使用雇員螢幕：專案管理和內部便箋。</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">我的入口網站中員工使用者畫面：專案管理和內部便箋。</value>
     </property>
     <property key="SecurityPermission.description.MYPORTAL_EMPLOYEE">
         <value xml:lang="en">Use the employee screens in myportal.</value>
         <value xml:lang="it">Usare la visualizzazione impiegati in myportal.</value>
         <value xml:lang="ja">私のポータルで従業員画面の使用。</value>
         <value xml:lang="zh">我的门户中使用雇员屏幕。</value>
-        <value xml:lang="zh_TW">我的門戶中使用雇員螢幕。</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">我我的入口網站中員工使用者畫面。</value>
     </property>
     <property key="SecurityPermission.description.OAGIS_VIEW">
         <value xml:lang="en">View operations in the Oagis application.</value>
@@ -1230,7 +1230,7 @@
         <value xml:lang="ru">Создание прогнозов продаж в Управлении заказами.</value>
         <value xml:lang="th">สร้างการวางแผนการขายในการจัดการรายการสั่งซื้อสินค้า</value>
         <value xml:lang="zh">订单管理中创建销售预测。</value>
-        <value xml:lang="zh_TW">訂單管理中創建銷售預測。</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">訂單管理中新建銷售預測。</value>
     </property>
     <property key="SecurityPermission.description.ORDERMGR_4C_UPDATE">
         <value xml:lang="en">Update sales forecasts in the Order Manager.</value>
@@ -1263,7 +1263,7 @@
         <value xml:lang="ru">Операции создания в приложении Управление заказами.</value>
         <value xml:lang="th">สร้างการทำงานในการจัดการรายการสั่งซื้อสินค้า</value>
         <value xml:lang="zh">订单管理中的创建操作。</value>
-        <value xml:lang="zh_TW">訂單管理中的創建操作。</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">訂單管理中的新建操作。</value>
     </property>
     <property key="SecurityPermission.description.ORDERMGR_CRQ_CREATE">
         <value xml:lang="en">Create Customer Requests in the Order Manager.</value>
@@ -1274,7 +1274,7 @@
         <value xml:lang="ru">Создание пользовательских запросов в приложении Управление заказами.</value>
         <value xml:lang="th">สร้างคำร้องขอของลูกค้าในการจัดการรายการสั่งซื้อสินค้า</value>
         <value xml:lang="zh">订单管理中的创建客户请求。</value>
-        <value xml:lang="zh_TW">訂單管理中的創建客戶請求。</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">訂單管理中的新建客戶請求。</value>
     </property>
     <property key="SecurityPermission.description.ORDERMGR_DELETE">
         <value xml:lang="en">Delete operations in the Order Manager.</value>
@@ -1296,7 +1296,7 @@
         <value xml:lang="ru">Создание примечаний в приложении Управление заказами.</value>
         <value xml:lang="th">สร้างข้อความในการจัดการรายการสั่งซื้อสินค้า</value>
         <value xml:lang="zh">订单管理中的创建便笺。</value>
-        <value xml:lang="zh_TW">訂單管理中的創建便箋。</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">訂單管理中的新建便箋。</value>
     </property>
     <property key="SecurityPermission.description.ORDERMGR_PURCHASE_CREATE">
         <value xml:lang="en">Create purchase orders in the Order Manager.</value>
@@ -1307,7 +1307,7 @@
         <value xml:lang="ru">Создание закупочных заказов в приложении Управление заказами.</value>
         <value xml:lang="th">สร้างรายการสั่งซื้อในการจัดการรายการสั่งซื้อสินค้า</value>
         <value xml:lang="zh">订单管理中的创建采购订单。</value>
-        <value xml:lang="zh_TW">訂單管理中的創建採購訂單。</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">訂單管理中的新建採購訂單。</value>
     </property>
     <property key="SecurityPermission.description.ORDERMGR_PURCHASE_ENTRY">
         <value xml:lang="en">Purchase Order Entry in the Order Manager.</value>
@@ -1362,7 +1362,7 @@
         <value xml:lang="ru">Ограниченные операции создания в приложении Управление заказами.</value>
         <value xml:lang="th">ขอบเขตการสร้างการทำงานในการจัดการรายการสั่งซื้อสินค้า</value>
         <value xml:lang="zh">订单管理中有限的创建操作。</value>
-        <value xml:lang="zh_TW">訂單管理中有限的創建操作。</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">訂單管理中有限的新建操作。</value>
     </property>
     <property key="SecurityPermission.description.ORDERMGR_ROLE_DELETE">
         <value xml:lang="en">Limited Delete operations in the Order Manager.</value>
@@ -1406,7 +1406,7 @@
         <value xml:lang="ru">Создание сбытовых заказов для всех торговых точек в приложении Управление заказами.</value>
         <value xml:lang="th">สร้างรายการขายสำหรับคลังทั้งหมดในการจัดการรายการสั่งซื้อสินค้า</value>
         <value xml:lang="zh">订单管理中为全部店铺创建销售订单。</value>
-        <value xml:lang="zh_TW">訂單管理中為全部商店創建銷售訂單。</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">訂單管理中為全部商店新建銷售訂單。</value>
     </property>
     <property key="SecurityPermission.description.ORDERMGR_SALES_ENTRY">
         <value xml:lang="en">Sales Order Entry in the Order Manager.</value>
@@ -1486,7 +1486,7 @@
         <value xml:lang="it">Può creare eventi comunicazione email per l'utente autenticato.</value>
         <value xml:lang="ja">ログインユーザに対するEメール通信イベントが作成可能。</value>
         <value xml:lang="zh">能为已登录用户创建电子邮件沟通事件。</value>
-        <value xml:lang="zh_TW">能為已登錄用戶創建電子郵件溝通事件。</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">能為已登入使用者新建電子郵件通訊事件。</value>
     </property>
     <property key="SecurityPermission.description.PARTYMGR_CME-EMAIL_DELETE">
         <value xml:lang="en">Can delete Email communication events for logged-in user.</value>
@@ -1500,14 +1500,14 @@
         <value xml:lang="it">Può aggiornare eventi comunicazione email per l'utente autenticato.</value>
         <value xml:lang="ja">ログインユーザに対するEメール通信イベントが更新可能。</value>
         <value xml:lang="zh">能为已登录用户更新电子邮件沟通事件。</value>
-        <value xml:lang="zh_TW">能為已登錄用戶更新電子郵件溝通事件。</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">能為已登入使用者更新電子郵件通訊事件。</value>
     </property>
     <property key="SecurityPermission.description.PARTYMGR_CME-NOTE_CREATE">
         <value xml:lang="en">Can create Internal note communication event for logged-in user.</value>
         <value xml:lang="it">Può creare note interne eventi comunicazione per l'utente autenticato.</value>
         <value xml:lang="ja">ログインユーザに対する内部連絡通信イベントが作成可能。</value>
         <value xml:lang="zh">能为已登录用户创建内部便笺沟通事件。</value>
-        <value xml:lang="zh_TW">能為已登錄用戶創建內部便箋溝通事件。</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">能為已登入使用者新建內部便箋通訊事件。</value>
     </property>
     <property key="SecurityPermission.description.PARTYMGR_CME_CREATE">
         <value xml:lang="en">Create communication event.</value>
@@ -1518,7 +1518,7 @@
         <value xml:lang="ru">Создание события связи.</value>
         <value xml:lang="th">สร้างเหตุการณ์ในการติดต่อสื่อสาร</value>
         <value xml:lang="zh">创建沟通事件。</value>
-        <value xml:lang="zh_TW">創建溝通事件。</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">新建通訊事件。</value>
     </property>
     <property key="SecurityPermission.description.PARTYMGR_CME_DELETE">
         <value xml:lang="en">Delete communication event.</value>
@@ -1529,7 +1529,7 @@
         <value xml:lang="ru">Удаление события связи.</value>
         <value xml:lang="th">ลบเหตุการณ์ในการติดต่อสื่อสาร</value>
         <value xml:lang="zh">删除沟通事件。</value>
-        <value xml:lang="zh_TW">刪除溝通事件。</value>
+        <value xml:lang="zh_TW">刪除通訊事件。</value>
     </property>
     <property key="SecurityPermission.description.PARTYMGR_CME_UPDATE">
         <value xml:lang="en">Update communication event.</value>
@@ -1540,7 +1540,7 @@
         <value xml:lang="ru">Обновление события связи.</value>

[... 505 lines stripped ...]