svn commit: r1713093 - in /ofbiz/trunk/applications: content/config/ContentUiLabels.xml humanres/config/HumanResUiLabels.xml

Author: jleroux
Date: Sat Nov  7 08:29:36 2015
New Revision: 1713093

URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=1713093&view=rev
Log:
Better French labels

Modified:
    ofbiz/trunk/applications/content/config/ContentUiLabels.xml
    ofbiz/trunk/applications/humanres/config/HumanResUiLabels.xml

Modified: ofbiz/trunk/applications/content/config/ContentUiLabels.xml
URL: http://svn.apache.org/viewvc/ofbiz/trunk/applications/content/config/ContentUiLabels.xml?rev=1713093&r1=1713092&r2=1713093&view=diff
==============================================================================
--- ofbiz/trunk/applications/content/config/ContentUiLabels.xml (original)
+++ ofbiz/trunk/applications/content/config/ContentUiLabels.xml Sat Nov  7 08:29:36 2015
@@ -5897,7 +5897,7 @@
     <property key="FormFieldTitle_updateSurveyResponse">
         <value xml:lang="da">Opdater rundspørge svar</value>
         <value xml:lang="en">Update Survey Response</value>
-        <value xml:lang="fr">Màj de la réponse du sondage</value>
+        <value xml:lang="fr">Actualisation de la réponse du sondage</value>
         <value xml:lang="it">Aggiorna risposta sondaggio</value>
         <value xml:lang="ja">評価の回答を更新</value>
         <value xml:lang="pt">Atualizar resposta de pesquisa</value>

Modified: ofbiz/trunk/applications/humanres/config/HumanResUiLabels.xml
URL: http://svn.apache.org/viewvc/ofbiz/trunk/applications/humanres/config/HumanResUiLabels.xml?rev=1713093&r1=1713092&r2=1713093&view=diff
==============================================================================
--- ofbiz/trunk/applications/humanres/config/HumanResUiLabels.xml (original)
+++ ofbiz/trunk/applications/humanres/config/HumanResUiLabels.xml Sat Nov  7 08:29:36 2015
@@ -2387,7 +2387,7 @@
     </property>
     <property key="HumanResNewPartyReviewEdit">
         <value xml:lang="en">Create/Update PerfReview</value>
-        <value xml:lang="fr">Création/Màj d'une évaluation de performances</value>
+        <value xml:lang="fr">Création/Actualisation d'une évaluation de performances</value>
         <value xml:lang="it">Crea/Aggiorna Rassegna Prestazioni</value>
         <value xml:lang="ja">業績評価を作成/更新</value>
         <value xml:lang="pt-BR">Criar/Atualizar avaliação de desempenho</value>
@@ -2409,7 +2409,7 @@
     </property>
     <property key="HumanResNewPartyReviewItemEdit">
         <value xml:lang="en">Create/Update PerfReviewItem</value>
-        <value xml:lang="fr">Création/Màj d'une ligne d'évaluation de performances</value>
+        <value xml:lang="fr">Création/Actualisation d'une ligne d'évaluation de performances</value>
         <value xml:lang="it">Crea/Aggiorna Riga Rassegna Prestazioni</value>
         <value xml:lang="ja">業績評価アイテムを作成/更新</value>
         <value xml:lang="pt-BR">Criar/Atualizar Item de avaliação de desempenho</value>