Author: jleroux
Date: Tue Mar 22 20:41:49 2016 New Revision: 1736248 URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=1736248&view=rev Log: A partial and modified patch from Francis ANDRE for "Adding some translations for French" - https://issues.apache.org/jira/browse/OFBIZ-4761 jleroux: I have no added the PostalAddress_FRA.ftl. There was only a simple one and it seems better to me. I also fixed some labels issues as reported in the Jira Modified: ofbiz/trunk/applications/commonext/config/SetupUiLabels.xml ofbiz/trunk/applications/party/config/PartyEntityLabels.xml ofbiz/trunk/applications/product/config/ProductUiLabels.xml Modified: ofbiz/trunk/applications/commonext/config/SetupUiLabels.xml URL: http://svn.apache.org/viewvc/ofbiz/trunk/applications/commonext/config/SetupUiLabels.xml?rev=1736248&r1=1736247&r2=1736248&view=diff ============================================================================== --- ofbiz/trunk/applications/commonext/config/SetupUiLabels.xml (original) +++ ofbiz/trunk/applications/commonext/config/SetupUiLabels.xml Tue Mar 22 20:41:49 2016 @@ -21,6 +21,7 @@ <resource xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://ofbiz.apache.org/dtds/ofbiz-properties.xsd"> <property key="PageTitleEditProductCategory"> <value xml:lang="en">Edit Product Category</value> + <value xml:lang="fr">Edition de la catégorie produit</value> <value xml:lang="it">Aggiorna categoria prodotti</value> <value xml:lang="ja">製åã«ãã´ãªãç·¨é</value> <value xml:lang="pt-BR">Editar Categoria de Produto</value> @@ -30,6 +31,7 @@ </property> <property key="PageTitleProductInfomation"> <value xml:lang="en">Product Infomation</value> + <value xml:lang="fr">Information produit</value> <value xml:lang="it">Informazione prodotti</value> <value xml:lang="ja">è£½åæ å ±</value> <value xml:lang="pt-BR">Informações do produto</value> @@ -49,6 +51,7 @@ </property> <property key="SetupCompanyName"> <value xml:lang="en">OFBiz: Setup Application </value> + <value xml:lang="fr">Nom de l'organisation</value> <value xml:lang="it">OFBiz: componente di configurazione</value> <value xml:lang="ja">OFBiz: è¨å®ã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³</value> <value xml:lang="pt-BR">OFBiz: Aplicativo de instalação</value> @@ -85,6 +88,7 @@ </property> <property key="SetupCreateNewOrganization"> <value xml:lang="en">Create New Organization</value> + <value xml:lang="fr">Créer une nouvelle organisation</value> <value xml:lang="it">Creare nuova organizzazione</value> <value xml:lang="ja">æ°è¦çµç¹ã使</value> <value xml:lang="pt-BR">Criar Nova Organização</value> @@ -94,6 +98,7 @@ </property> <property key="SetupEditOrganizationInformation"> <value xml:lang="en">Edit Organization Information</value> + <value xml:lang="fr">Configuration de l'information sur l'organisation</value> <value xml:lang="it">Aggiorna informazioni organizzazione</value> <value xml:lang="ja">çµç¹æ å ±ãç·¨é</value> <value xml:lang="pt-BR">Editar informações da Organização</value> @@ -103,6 +108,7 @@ </property> <property key="SetupEditProductStore"> <value xml:lang="en">Edit Product Store</value> + <value xml:lang="fr">Configuration du centre de profit</value> <value xml:lang="it">Aggiorna negozio prodotti</value> <value xml:lang="ja">製ååºèãç·¨é</value> <value xml:lang="nl">Wijzigen winkel</value> @@ -113,6 +119,7 @@ </property> <property key="SetupEventMessage"> <value xml:lang="en">Setup only works if there are no organizations defined yet</value> + <value xml:lang="fr">Setup n'est activé que si il n'y a pas encore d'organisation définie</value> <value xml:lang="it">Configura solo i lavori se non c'è ancora nessuna organizzazione definita</value> <value xml:lang="ja">çµç¹ãã¾ã å®ç¾©ããã¦ããªãå ´åã®ã¿è¨å®ã§ãã¾ã</value> <value xml:lang="pt-BR">Instalação só funciona se não houver organizações definidas</value> @@ -122,6 +129,7 @@ </property> <property key="SetupFacility"> <value xml:lang="en">Facility</value> + <value xml:lang="fr">Lieu de stockage</value> <value xml:lang="it">Stabilimento</value> <value xml:lang="ja">æ ç¹</value> <value xml:lang="pt-BR">Instalação</value> @@ -131,6 +139,7 @@ </property> <property key="SetupFacilityDescription"> <value xml:lang="en">Description</value> + <value xml:lang="fr">Description du lieu de stockage</value> <value xml:lang="it">Descrizione stabilimento</value> <value xml:lang="ja">詳細</value> <value xml:lang="pt-BR">Descrição</value> @@ -140,6 +149,7 @@ </property> <property key="SetupFacilityNameIsMissing"> <value xml:lang="en">Facility Name is missing</value> + <value xml:lang="fr">Le nom du lieu de stockage est absent</value> <value xml:lang="it">Stabilimento mancante</value> <value xml:lang="pt-BR">Nome da Instalação está faltando</value> <value xml:lang="vi">Bạn chưa nháºp tên cÆ¡ sá» (Facility Name)</value> @@ -148,6 +158,7 @@ </property> <property key="SetupFirstCustomer"> <value xml:lang="en">First Customer</value> + <value xml:lang="fr">Premier client</value> <value xml:lang="it">Primo cliente</value> <value xml:lang="ja">æåã®é¡§å®¢</value> <value xml:lang="pt-BR">Primeiro Cliente</value> @@ -157,6 +168,7 @@ </property> <property key="SetupFirstProduct"> <value xml:lang="en">First Product</value> + <value xml:lang="fr">Premier produit</value> <value xml:lang="it">Primo prodotto</value> <value xml:lang="ja">æåã®è£½å</value> <value xml:lang="pt-BR">Primeiro produto</value> @@ -166,6 +178,7 @@ </property> <property key="SetupInitialSetup"> <value xml:lang="en">Initial Setup</value> + <value xml:lang="fr">Configuration initiale</value> <value xml:lang="it">Configurazione iniziale</value> <value xml:lang="ja">åæè¨å®</value> <value xml:lang="pt-BR">Configuração inicial</value> @@ -175,6 +188,7 @@ </property> <property key="SetupNewComponent"> <value xml:lang="en">Setup New Component</value> + <value xml:lang="fr">Configuration d'un nouveau composant</value> <value xml:lang="it">Configura nuovo componente</value> <value xml:lang="ja">æ°è¦ã³ã³ãã¼ãã³ããè¨å®</value> <value xml:lang="pt-BR">Configurar novo componente</value> @@ -184,6 +198,7 @@ </property> <property key="SetupOrganization"> <value xml:lang="en">Organization</value> + <value xml:lang="fr">Organisation</value> <value xml:lang="it">Organizzazione</value> <value xml:lang="ja">çµç¹</value> <value xml:lang="pt-BR">Organização</value> @@ -202,6 +217,7 @@ </property> <property key="SetupOrganizationName"> <value xml:lang="en">Organization name</value> + <value xml:lang="fr">Nom de l'organisation</value> <value xml:lang="it">Nome organizzazione</value> <value xml:lang="ja">çµç¹åç§°</value> <value xml:lang="pt-BR">Nome da organização</value> @@ -211,6 +227,7 @@ </property> <property key="SetupOrganizationNameIsMissing"> <value xml:lang="en">Organization name is missing</value> + <value xml:lang="fr">Nom de l'organisation est absente</value> <value xml:lang="it">Nome organizzazione è mancante</value> <value xml:lang="pt-BR">Nome da organização está faltando</value> <value xml:lang="vi">Bạn chưa nháºp tên doanh nghiá»p</value> @@ -290,6 +307,7 @@ </property> <property key="SetupTheFirstCustomerOf"> <value xml:lang="en">The First Customer of</value> + <value xml:lang="fr">Le premier client de</value> <value xml:lang="it">Il primo cliente di</value> <value xml:lang="ja">æåã®é¡§å®¢</value> <value xml:lang="pt-BR">O primeiro cliente de</value> Modified: ofbiz/trunk/applications/party/config/PartyEntityLabels.xml URL: http://svn.apache.org/viewvc/ofbiz/trunk/applications/party/config/PartyEntityLabels.xml?rev=1736248&r1=1736247&r2=1736248&view=diff ============================================================================== --- ofbiz/trunk/applications/party/config/PartyEntityLabels.xml (original) +++ ofbiz/trunk/applications/party/config/PartyEntityLabels.xml Tue Mar 22 20:41:49 2016 @@ -2322,6 +2322,7 @@ <value xml:lang="de">Blog Autor</value> <value xml:lang="en">Blog Author</value> <value xml:lang="es">Autor de blog</value> + <value xml:lang="fr">Gestionnaire des immobilisations</value> <value xml:lang="fr">Auteur du blog</value> <value xml:lang="hi-IN">बà¥à¤²à¥à¤ लà¥à¤à¤</value> <value xml:lang="it">Autore blog</value> Modified: ofbiz/trunk/applications/product/config/ProductUiLabels.xml URL: http://svn.apache.org/viewvc/ofbiz/trunk/applications/product/config/ProductUiLabels.xml?rev=1736248&r1=1736247&r2=1736248&view=diff ============================================================================== --- ofbiz/trunk/applications/product/config/ProductUiLabels.xml (original) +++ ofbiz/trunk/applications/product/config/ProductUiLabels.xml Tue Mar 22 20:41:49 2016 @@ -10865,6 +10865,7 @@ <value xml:lang="zh">æ¥æ¾${facility.facilityName} [${facility.facilityId}]çåºæåºåæç»</value> <value xml:lang="zh-TW">å°æ¾${facility.facilityName} [${facility.facilityId}]çå ´æåº«åç´°é </value> </property> + <value xml:lang="fr">Créer un référencement de categorie/produits</value> <property key="PageTitleFindFacilityInventoryItemsByProduct"> <value xml:lang="de">Lagereinrichtung Positionen suchen nach Produkt</value> <value xml:lang="en">Find Facility Inventory Items by Product</value> @@ -25136,6 +25137,7 @@ <value xml:lang="zh-TW">ç¡æ³å¾æªè®åææ°å»ºæ´»é ç°¿</value> </property> <property key="ProductProductImportCannotStoreProduct"> + <value xml:lang="en">Modifier le contenu de référencement pour la Categorie</value> <value xml:lang="de">Kann Produkt nicht speichern</value> <value xml:lang="en">Cannot store product</value> <value xml:lang="it">Non è possibile scrivere il prodotto</value> |
Free forum by Nabble | Edit this page |