Author: taher
Date: Wed Aug 24 11:29:54 2016 New Revision: 1757498 URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=1757498&view=rev Log: Add translations to labels submitted by Pierre Smits, reviewed and corrected by myself (Taher Alkhateeb) - OFBIZ-7918 Modified: ofbiz/trunk/applications/accounting/config/AccountingUiLabels.xml Modified: ofbiz/trunk/applications/accounting/config/AccountingUiLabels.xml URL: http://svn.apache.org/viewvc/ofbiz/trunk/applications/accounting/config/AccountingUiLabels.xml?rev=1757498&r1=1757497&r2=1757498&view=diff ============================================================================== --- ofbiz/trunk/applications/accounting/config/AccountingUiLabels.xml (original) +++ ofbiz/trunk/applications/accounting/config/AccountingUiLabels.xml Wed Aug 24 11:29:54 2016 @@ -1593,7 +1593,7 @@ <value xml:lang="hi-IN">परिसà¤à¤ªà¤¤à¥à¤¤à¤¿à¤¯à¤¾à¤/सà¤à¤ªà¤¤à¥à¤¤à¤¿</value> <value xml:lang="it">Cespiti</value> <value xml:lang="ja">è³ç£</value> - <value xml:lang="nl">Activa</value> + <value xml:lang="nl">Bezittingen</value> <value xml:lang="pt">Ativos</value> <value xml:lang="ro">Bunuri(Mijloace)</value> <value xml:lang="ru">ÐкÑив</value> @@ -1988,6 +1988,7 @@ <value xml:lang="fr">Relevé d'identité bancaire</value> <value xml:lang="hi-IN">बà¥à¤¨à¥à¤ à¤à¤¾à¤¤à¤¾</value> <value xml:lang="ja">éè¡ã¢ã«ã¦ã³ã</value> + <value xml:lang="nl">Bankrekening</value> <value xml:lang="pt">Conta Bancária</value> <value xml:lang="vi">Tà i khoản ngân hà ng</value> <value xml:lang="zh">é¶è¡è´¦æ·</value> @@ -2019,6 +2020,7 @@ <value xml:lang="en">Bank Name is missing</value> <value xml:lang="fr">Nom de la banque manquant</value> <value xml:lang="ja">éè¡åãæ£ããããã¾ãã</value> + <value xml:lang="nl">Naam bank ontbreekt</value> <value xml:lang="pt">Nome do banco está vazio</value> <value xml:lang="vi">Tên ngân hà ng chÆ°a có</value> <value xml:lang="zh">缺å°é¶è¡å称</value> @@ -2031,6 +2033,7 @@ <value xml:lang="fr">Rapprochement bancaire</value> <value xml:lang="hi-IN">बà¥à¤¨à¥à¤ पà¥à¤¨à¤°à¥à¤®à¤¿à¤²à¤¾à¤¨</value> <value xml:lang="ja">éè¡æ®é«ç §å</value> + <value xml:lang="nl">Bank overeenstemming</value> <value xml:lang="pt">Reconciliação com o Banco</value> <value xml:lang="vi">Ngân hà ng Äá»i ứng</value> <value xml:lang="zh">é¶è¡å¯¹è´¦</value> @@ -2662,6 +2665,7 @@ <value xml:lang="fr">Annuler le rapprochement bancaire</value> <value xml:lang="hi-IN">बà¥à¤¨à¥à¤ पà¥à¤¨à¤°à¥à¤®à¤¿à¤²à¤¾à¤¨ रदà¥à¤¦ à¤à¤°à¥à¤</value> <value xml:lang="ja">éè¡æ®é«ç §åãåæ¶</value> + <value xml:lang="nl">Annuleer bank overeenstemming</value> <value xml:lang="pt">Cancelar reconciliação de banco</value> <value xml:lang="vi">Hủy Äá»i ứng ngân hà ng</value> <value xml:lang="zh">åæ¶é¶è¡å¯¹è´¦</value> @@ -2674,6 +2678,7 @@ <value xml:lang="fr">Annuler le service en tâche de fond de paiement</value> <value xml:lang="hi-IN">à¤à¥à¤à¤¤à¤¾à¤¨ à¤à¤¾ बà¥à¤ रदà¥à¤¦ à¤à¤°à¥</value> <value xml:lang="ja">ãããæ¯æãåæ¶</value> + <value xml:lang="nl">Annuleer bath-betaling</value> <value xml:lang="pt">Cancelar Lote de Pagamentos</value> <value xml:lang="vi">Hủy lô thanh toán</value> <value xml:lang="zh">åæ¶æ¹éæ¯ä»</value> @@ -2686,6 +2691,7 @@ <value xml:lang="fr">Impossible d'annuler le service de paiement [${paymentGroupId}], il est associé au rapprochement comptable [${glReconciliationId}]</value> <value xml:lang="hi-IN">बà¥à¤ à¤à¥à¤à¤¤à¤¾à¤¨ [${paymentGroupId}], glReconciliation [${glReconciliationId}] सॠà¤à¥à¤¡à¤¼à¤¾ हॠ, à¤à¤¸à¥ रदà¥à¤¦ नहà¥à¤ à¤à¤° सà¤à¤¤à¥ |</value> <value xml:lang="ja">ãããæ¯æ [${paymentGroupId}] ã®åæ¶ã¯ã§ãã¾ãããGLæ®é«ç §å [${glReconciliationId}] ã«é¢é£ä»ãããã¦ãã¾ã</value> + <value xml:lang="nl">Kan Batch betaling [${paymentGroupId}] niet annuleren, is gekoppeld aan glReconciliation [${glReconciliationId}]</value> <value xml:lang="pt">Não é possÃvel cancelar pagamento em lote [$ {paymentGroupId}], está associada a glReconciliation [$ {glReconciliationId}]</value> <value xml:lang="vi">Hủy lô thanh toán [${paymentGroupId}], hiá»n Äang liên quan tá»i Äá»i ứng sá» cái [${glReconciliationId}]</value> <value xml:lang="zh">æ æ³åæ¶æ¹éæ¯ä» [${paymentGroupId}]ï¼å®è¢«å ³èå°äºæ»è´¦å¯¹è´¦ [${glReconciliationId}]</value> @@ -2698,6 +2704,7 @@ <value xml:lang="fr">Annuler le traitement du chèque</value> <value xml:lang="hi-IN">à¤à¥à¤/हà¥à¤à¤¡à¥ रदà¥à¤¦ à¤à¤°à¥</value> <value xml:lang="ja">確èªå®è¡ãåæ¶</value> + <value xml:lang="nl">Annuleer cheque-run</value> <value xml:lang="pt">Cancelar verificação</value> <value xml:lang="vi">Hủy bá» thá»±c thi kiá»m tra</value> <value xml:lang="zh">åæ¶æ¯ç¥¨å¤ç</value> @@ -2710,6 +2717,7 @@ <value xml:lang="fr">Annuler le statut de la transaction</value> <value xml:lang="hi-IN">लà¥à¤¨-दà¥à¤¨ à¤à¥ सà¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿ रदà¥à¤¦ à¤à¤°à¥</value> <value xml:lang="ja">åæ¶ãã©ã³ã¶ã¯ã·ã§ã³ã¹ãã¼ã¿ã¹</value> + <value xml:lang="nl">Annuleer transactie-status</value> <value xml:lang="pt">Cancelar Estado de Transações</value> <value xml:lang="vi">Hủy bá» trạng thái Bút toán</value> <value xml:lang="zh">åæ¶äº¤æç¶æ</value> @@ -2841,6 +2849,7 @@ <value xml:lang="en">Card Number is missing</value> <value xml:lang="fr">Numéro de carte manquant</value> <value xml:lang="ja">ã«ã¼ãçªå·ãæ£ããããã¾ãã</value> + <value xml:lang="nl">Kaartnummer ontbreekt</value> <value xml:lang="pt">Número do cartão está vazio</value> <value xml:lang="vi">Sá» thẻ bá» thiếu</value> <value xml:lang="zh">缺å°å¡å·</value> @@ -4172,6 +4181,7 @@ <value xml:lang="en">Current Assets</value> <value xml:lang="fr">Actifs circulants</value> <value xml:lang="ja">æµåè³ç£</value> + <value xml:lang="nl">Vlottende activa</value> <value xml:lang="pt">Ativo Circulante</value> <value xml:lang="vi">Tà i sản hiá»n tại</value> <value xml:lang="zh">æµå¨èµäº§</value> @@ -4245,6 +4255,7 @@ <value xml:lang="en">Current Liabilities</value> <value xml:lang="fr">Passifs circulants</value> <value xml:lang="ja">æµåè² åµ</value> + <value xml:lang="nl">Kortlopende Schulden</value> <value xml:lang="pt">Passivo Circulante</value> <value xml:lang="vi">Quy Äá»nh pháp lý hiá»n tại</value> <value xml:lang="zh">æµå¨æ§è´åº</value> @@ -4602,6 +4613,7 @@ <value xml:lang="fr">D</value> <value xml:lang="hi-IN">नामà¥</value> <value xml:lang="ja">å</value> + <value xml:lang="nl">Dt</value> <value xml:lang="pt">Dr.</value> <value xml:lang="vi">Debit</value> <value xml:lang="zh">åè®°</value> @@ -5252,7 +5264,7 @@ <value xml:lang="hi-IN">à¤à¤à¥à¤µà¤¿à¤à¥</value> <value xml:lang="it">Azioni</value> <value xml:lang="ja">æ®éæ ª</value> - <value xml:lang="nl">Leningen</value> + <value xml:lang="nl">Eigen vermogen</value> <value xml:lang="pt">Ações</value> <value xml:lang="ro">Actiuni</value> <value xml:lang="ru">СобÑÑв. ÑÑедÑÑва</value> @@ -5521,6 +5533,7 @@ <value xml:lang="fr">Exporter en CSV</value> <value xml:lang="hi-IN">सà¥à¤à¤¸à¤µà¥ à¤à¥ रà¥à¤ª मà¥à¤ à¤à¤°à¥ निरà¥à¤¯à¤¾à¤¤</value> <value xml:lang="ja">CSVå½¢å¼ã§ã¨ã¯ã¹ãã¼ã</value> + <value xml:lang="nl">CSV export</value> <value xml:lang="pt">Exportar como CSV</value> <value xml:lang="vi">Kết xuất ra Äá»nh dạng CSV</value> <value xml:lang="zh">以CSVæ ¼å¼å¯¼åº</value> @@ -5534,6 +5547,7 @@ <value xml:lang="fr">Exporter en PDF</value> <value xml:lang="hi-IN">पà¥à¤¡à¥à¤à¤« à¤à¥ रà¥à¤ª मà¥à¤ à¤à¤°à¥ निरà¥à¤¯à¤¾à¤¤</value> <value xml:lang="ja">PDFå½¢å¼ã§ã¨ã¯ã¹ãã¼ã</value> + <value xml:lang="nl">PDF export</value> <value xml:lang="pt">Exportar como PDF</value> <value xml:lang="vi">Kết xuất ra Äá»nh dạng PDF</value> <value xml:lang="zh">以PDFæ ¼å¼å¯¼åº</value> @@ -7393,6 +7407,7 @@ <value xml:lang="fr">Rapport des balances</value> <value xml:lang="hi-IN">à¤à¥à¤à¤²(GL) à¤à¤¾à¤¤à¤¾ तलपà¤(Trial Balance) बà¥à¤¯à¥à¤°à¥à¤µà¤¾à¤° विवरण</value> <value xml:lang="ja">GLåå®è©¦ç®è¡¨</value> + <value xml:lang="nl">Proefbalans</value> <value xml:lang="pt">Relatório teste Balancete de conta razão</value> <value xml:lang="vi">Báo cáo tà i khoản thá» nghiá»m</value> <value xml:lang="zh">æ»è´¦è´¦æ·è¯ç®ä½é¢æ¥è¡¨</value> @@ -9004,7 +9019,7 @@ <value xml:lang="hi-IN">दà¥à¤¯à¤¤à¤¾à¤à¤</value> <value xml:lang="it">Debiti</value> <value xml:lang="ja">è² åµ</value> - <value xml:lang="nl">Passiva</value> + <value xml:lang="nl">Schulden</value> <value xml:lang="pt">Passivos</value> <value xml:lang="ro">Datorii-Debit</value> <value xml:lang="ru">ÐбÑзаÑелÑÑÑва</value> @@ -9145,6 +9160,7 @@ <value xml:lang="en">Long Term Assets</value> <value xml:lang="fr">Actifs à long terme</value> <value xml:lang="ja">åºå®è³ç£</value> + <value xml:lang="ja">Vaste activa</value> <value xml:lang="pt">Realizável a Longo Prazo</value> <value xml:lang="vi">Tà i sản dà i hạn</value> <value xml:lang="zh">é¿æèµäº§</value> @@ -10656,6 +10672,7 @@ <value xml:lang="fr">Solde en cours</value> <value xml:lang="hi-IN">पà¥à¤°à¤¾à¤°à¤à¤à¤¿à¤ शà¥à¤·</value> <value xml:lang="ja">æé¦æ®é«</value> + <value xml:lang="nl">Beginbalans</value> <value xml:lang="pt">Balanço Abertura</value> <value xml:lang="vi">Hạn mức má»</value> <value xml:lang="zh">æåä½é¢</value> @@ -13309,6 +13326,7 @@ <value xml:lang="hi-IN">पà¥à¤¸à¥à¤à¥à¤¡ à¤à¤° ठनपà¥à¤¸à¥à¤à¥à¤¡ यà¥à¤</value> <value xml:lang="it">Totali contabilizzati e non</value> <value xml:lang="ja">転è¨ããã³æªè»¢è¨åè¨</value> + <value xml:lang="nl">Totalen: verwerkt + onverwerkt</value> <value xml:lang="pt">Totais Publicados e não publicados</value> <value xml:lang="vi">Tá»ng sá» công bá» và không công bá»</value> <value xml:lang="zh">å·²è¿è´¦ä¸æªè¿è´¦å计</value> @@ -13334,7 +13352,7 @@ <value xml:lang="hi-IN">à¤à¥à¤² पà¥à¤¸à¥à¤à¥à¤¡</value> <value xml:lang="it">Totali Contabilizzati</value> <value xml:lang="ja">転è¨åè¨</value> - <value xml:lang="nl">Verwerkte totalen</value> + <value xml:lang="nl">Totalen: verwerkt</value> <value xml:lang="pt">Totais enviados</value> <value xml:lang="th">à¸à¸¥à¸£à¸§à¸¡à¸à¸£à¸°à¸à¸²à¸¨</value> <value xml:lang="vi">Tá»ng sá» công bá»</value> @@ -15473,6 +15491,7 @@ <value xml:lang="en">Total Liabilities and Equities</value> <value xml:lang="fr">Total du passif et Actions</value> <value xml:lang="ja">è² åµããã³æ£å³è³ç£åè¨</value> + <value xml:lang="nl">Totalen passiva en activa</value> <value xml:lang="pt">Total do Passivo e Ações</value> <value xml:lang="vi">Tá»ng Nợ Phải Trả và Cá» phiếu</value> <value xml:lang="zh">åºå¡åè¡ç¥¨è¯å¸å计</value> @@ -15954,7 +15973,7 @@ <value xml:lang="hi-IN">ठनपà¥à¤¸à¥à¤à¥à¤¡ यà¥à¤</value> <value xml:lang="it">Prime Note Non Contabilizzate</value> <value xml:lang="ja">æªè»¢è¨åè¨</value> - <value xml:lang="nl">Totalen onverwerkt</value> + <value xml:lang="nl">Totalen: onverwerkt</value> <value xml:lang="pt">Totais não enviados</value> <value xml:lang="th">UnPosted Totals</value> <value xml:lang="vi">Tá»ng 'chÆ°a gá»i'</value> |
Free forum by Nabble | Edit this page |