svn commit: r423391 - in /incubator/ofbiz/trunk: applications/ecommerce/config/ applications/order/config/ applications/party/config/ applications/workeffort/config/ framework/common/config/

Previous Topic Next Topic
 
classic Classic list List threaded Threaded
1 message Options
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

svn commit: r423391 - in /incubator/ofbiz/trunk: applications/ecommerce/config/ applications/order/config/ applications/party/config/ applications/workeffort/config/ framework/common/config/

hansbak-2
Author: hansbak
Date: Wed Jul 19 00:21:52 2006
New Revision: 423391

URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=423391&view=rev
Log:
some more dutch language file updates

Added:
    incubator/ofbiz/trunk/applications/workeffort/config/WorkEffortUiLabels_nl.properties   (with props)
Modified:
    incubator/ofbiz/trunk/applications/ecommerce/config/EcommerceUiLabels_nl.properties
    incubator/ofbiz/trunk/applications/order/config/OrderUiLabels_nl.properties
    incubator/ofbiz/trunk/applications/party/config/PartyUiLabels_nl.properties
    incubator/ofbiz/trunk/framework/common/config/CommonUiLabels_nl.properties

Modified: incubator/ofbiz/trunk/applications/ecommerce/config/EcommerceUiLabels_nl.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ofbiz/trunk/applications/ecommerce/config/EcommerceUiLabels_nl.properties?rev=423391&r1=423390&r2=423391&view=diff
==============================================================================
--- incubator/ofbiz/trunk/applications/ecommerce/config/EcommerceUiLabels_nl.properties (original)
+++ incubator/ofbiz/trunk/applications/ecommerce/config/EcommerceUiLabels_nl.properties Wed Jul 19 00:21:52 2006
@@ -88,9 +88,9 @@
 EcommerceAddResponseFor=Voeg antwoord toe aan
 EcommerceAddSelectedtoList=Voeg geselecteerde toe aan de lijst
 EcommerceAddtoCart=Bestel
-EcommerceAddtoShoppingList=Voeg toe aan de het boodschappenbriefje
+EcommerceAddtoShoppingList=Voeg toe aan de boodschappenlijst
 EcommerceAdjustment=Aanpassing
-EcommerceAdjustments=Aanpassingen
+EcommerceAdjustments=Correcties
 EcommerceAlwaysViewCartAfterAddingAnItem=Bekijk de winkelwagen altijd na het toevoegen
 EcommerceAnonymous=Anoniem
 EcommerceArticleInformation=Artikel informatie
@@ -293,7 +293,7 @@
 EcommerceYourPinNumber=Uw Pin Nummer :
 EcommerceYourPrice=Uw prijs
 EcommerceYourShoppingCartEmpty=Uw winkelwagen is leeg
-OrderAdjustments=Aanpassingen
+OrderAdjustments=Correcties
 OrderAdvancePayment=Voorschot
 OrderAllowSplit=Opsplitsen toegestaan
 OrderAssignItems=Wijs items toe

Modified: incubator/ofbiz/trunk/applications/order/config/OrderUiLabels_nl.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ofbiz/trunk/applications/order/config/OrderUiLabels_nl.properties?rev=423391&r1=423390&r2=423391&view=diff
==============================================================================
--- incubator/ofbiz/trunk/applications/order/config/OrderUiLabels_nl.properties (original)
+++ incubator/ofbiz/trunk/applications/order/config/OrderUiLabels_nl.properties Wed Jul 19 00:21:52 2006
@@ -242,7 +242,7 @@
 
 OrderAdjustmentType = Adjustment Type
 
-OrderAdjustments = Adjustments
+OrderAdjustments = Correcties
 
 OrderAgent = Bestelling Agent
 
@@ -254,7 +254,7 @@
 
 OrderApproved = Approved
 
-OrderAutoCreateQuoteAdjustments = Auto Create Adjustments
+OrderAutoCreateQuoteAdjustments = Automatisch Corrigeren
 
 OrderAvs = AVS
 
@@ -278,7 +278,7 @@
 
 OrderChooseFollowingForGift = You may also choose one of the following for your gift
 
-OrderClearOrder = Clear Bestelling
+OrderClearOrder = Wis Bestelling
 
 OrderCompanyName = OFBiz: Bestelling Manager
 
@@ -308,19 +308,19 @@
 
 OrderCreateOrderQuoteAdjustment = Create Manual Adjustment
 
-OrderCreateOrderQuoteAttribute = Create New Offerte Attribute
+OrderCreateOrderQuoteAttribute = Nieuwe Offerte Attribute
 
-OrderCreateOrderQuoteCoefficient = Create New Offerte Coefficient
+OrderCreateOrderQuoteCoefficient = Nieuwe Offerte Coefficient
 
-OrderCreateOrderQuoteItem = Create New Offerte Item
+OrderCreateOrderQuoteItem = Nieuwe Offerte Item
 
-OrderCreateOrderQuoteRole = Create New Offerte Role
+OrderCreateOrderQuoteRole = Nieuwe Offerte Rol
 
-OrderCreateOrderQuoteWorkEfforts = Create Offerte Work Efforts
+OrderCreateOrderQuoteWorkEfforts = Nieuwe Offerte Activiteiten
 
 OrderCreateQuoteFromCart = Create New Offerte From Cart
 
-OrderCreateQuoteFromShoppingList = Create New Offerte
+OrderCreateQuoteFromShoppingList = Nieuwe Offerte
 
 OrderCreateQuoteWorkEffort = Nieuwe Activiteit voor de offerte
 
@@ -356,7 +356,7 @@
 
 OrderExternalId = External ID
 
-OrderFinalizeOrder = Finalize Bestelling
+OrderFinalizeOrder = Rond Bestelling af
 
 OrderFinalizeOrderDefault = Finalize Bestelling With Default Options
 
@@ -580,13 +580,13 @@
 
 OrderOrderQuoteAdjustmentType = OrderOrderOfferteAdjustmentType
 
-OrderOrderQuoteAdjustments = Adjustments
+OrderOrderQuoteAdjustments = Correcties
 
 OrderOrderQuoteAttributeName = Attribute Name
 
 OrderOrderQuoteAttributeValue = Attribute Value
 
-OrderOrderQuoteAttributes = Offerte Attributes
+OrderOrderQuoteAttributes = Offerte Attributen
 
 OrderOrderQuoteAverageCost = Average Cost
 
@@ -594,7 +594,7 @@
 
 OrderOrderQuoteCoeffValue = Coeff. Value
 
-OrderOrderQuoteCoefficients = Offerte Coefficients
+OrderOrderQuoteCoefficients = Offerte Coefficienten
 
 OrderOrderQuoteCostToPrice = Cost to Price
 
@@ -604,19 +604,19 @@
 
 OrderOrderQuoteEdit = Edit Offerte
 
-OrderOrderQuoteEditAdjustments = Edit Offerte Adjustments
+OrderOrderQuoteEditAdjustments = Wijzigen Offerte Correcties
 
-OrderOrderQuoteEditAttributes = Edit Offerte Attributes
+OrderOrderQuoteEditAttributes = Edit Offerte Attributen
 
-OrderOrderQuoteEditCoefficients = Edit Offerte Coefficients
+OrderOrderQuoteEditCoefficients = Edit Offerte Coefficienten
 
 OrderOrderQuoteEditItems = Edit Offerte Items
 
 OrderOrderQuoteEditReportMail = Edit Offerte Report Mail
 
-OrderOrderQuoteEditRoles = Edit Offerte Roles
+OrderOrderQuoteEditRoles = Wijzig Offerte Rollen
 
-OrderOrderQuoteEditWorkEfforts = Edit Offerte Work Efforts
+OrderOrderQuoteEditWorkEfforts = Edit Offerte Activiteiten
 
 OrderOrderQuoteEnterWorkEffortId = Enter existing WorkEffort Id below
 
@@ -636,29 +636,29 @@
 
 OrderOrderQuoteListAdjustments = List Offerte Adjustments
 
-OrderOrderQuoteListAttributes = List Offerte Attributes
+OrderOrderQuoteListAttributes = List Offerte Attributen
 
-OrderOrderQuoteListCoefficients = List Offerte Coefficients
+OrderOrderQuoteListCoefficients = List Offerte Coefficienten
 
 OrderOrderQuoteListItems = List Offerte Items
 
-OrderOrderQuoteListRoles = List Offerte Roles
+OrderOrderQuoteListRoles = Offerte Rollen lijst
 
 OrderOrderQuoteManualUnitPrice = Manual Unit Price
 
 OrderOrderQuoteName = Offerte Name
 
-OrderOrderQuotePercProfit = OrderOrderQuotePercProfit
+OrderOrderQuotePercProfit = Offerte Winst percentage
 
 OrderOrderQuotePercent = Offerte Percent
 
-OrderOrderQuotePrices = Offerte Prices
+OrderOrderQuotePrices = Offerte Prijzen
 
-OrderOrderQuoteProfit = OrderOrderQuoteProfit
+OrderOrderQuoteProfit = Winst
 
 OrderOrderQuoteReport = Offerte Report
 
-OrderOrderQuoteRoles = Offerte Roles
+OrderOrderQuoteRoles = Offerte Rollen
 
 OrderOrderQuoteSkillTypeId = Offerte Skill Type Id
 
@@ -666,13 +666,13 @@
 
 OrderOrderQuoteUnitPrice = Offerte Unit Price
 
-OrderOrderQuoteViewProfit = View Offerte Profit
+OrderOrderQuoteViewProfit = Bekijk Offerte Winst
 
 OrderOrderQuoteViewRequest = View Request
 
 OrderOrderQuoteWorkEffortId = Offerte Activiteit Id
 
-OrderOrderQuoteWorkEfforts = Offerte Work Efforts
+OrderOrderQuoteWorkEfforts = Offerte Activiteiten
 
 OrderOrderQuotes = Offertes
 
@@ -794,7 +794,7 @@
 
 OrderRate = Rate
 
-OrderRecalculateOrder = Recalculate Bestelling
+OrderRecalculateOrder = Bestelling berekenen
 
 OrderReceiptInformation = Receipt Information
 
@@ -1058,9 +1058,9 @@
 
 OrderViewPermissionError = You do not have permission to view this page.
 
-OrderViewQuote = View Quote
+OrderViewQuote = Bekijk Offerte
 
-OrderViewQuoteProfit = Profit
+OrderViewQuoteProfit = Winst
 
 OrderViewRequest = View Request
 

Modified: incubator/ofbiz/trunk/applications/party/config/PartyUiLabels_nl.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ofbiz/trunk/applications/party/config/PartyUiLabels_nl.properties?rev=423391&r1=423390&r2=423391&view=diff
==============================================================================
--- incubator/ofbiz/trunk/applications/party/config/PartyUiLabels_nl.properties (original)
+++ incubator/ofbiz/trunk/applications/party/config/PartyUiLabels_nl.properties Wed Jul 19 00:21:52 2006
@@ -170,7 +170,7 @@
 PartyCommEventSubject=Party Comm Event Subject
 PartyCommCustRequests=Communication Customer Requests
 PartyCommunications=Communications
-PartyCommWorkEfforts=Communication Work Efforts
+PartyCommWorkEfforts=Communicatiie Activiteiten
 PartyCommunicationsWith=Communications with
 PartyCompanyName=OFBiz: Party Manager
 PartyCompanySubtitle=Part of the Open For Business Family of Open Source Software
@@ -280,7 +280,7 @@
 PartyListCommCustRequest=Found Communication Customer Requests
 PartyListCommPurpose=Found Communication Work Purposes
 PartyListCommRole=Found Communication Roles
-PartyListCommWorkEffort=Found Communication Work Efforts
+PartyListCommWorkEffort=Gevonden Communicatie Activiteiten
 PartyListItems=List Items
 PartyListName=List Name
 PartyListType=List Type

Added: incubator/ofbiz/trunk/applications/workeffort/config/WorkEffortUiLabels_nl.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ofbiz/trunk/applications/workeffort/config/WorkEffortUiLabels_nl.properties?rev=423391&view=auto
==============================================================================
--- incubator/ofbiz/trunk/applications/workeffort/config/WorkEffortUiLabels_nl.properties (added)
+++ incubator/ofbiz/trunk/applications/workeffort/config/WorkEffortUiLabels_nl.properties Wed Jul 19 00:21:52 2006
@@ -0,0 +1,388 @@
+#####################################################################
+#
+# Copyright 2001-2006 The Apache Software Foundation
+#
+# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not
+# use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of
+# the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, WITHOUT
+# WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. See the
+# License for the specific language governing permissions and limitations
+# under the License.
+######################################################################
+#
+# OFBiz UiLabel Properties used for the workEffort module
+#
+####
+
+PageTitleAddWorkEffort=Create Activiteit
+PageTitleLogin=Login
+PageTitleMain=Main Page
+PageTitleAddWorkEffort=Add Activiteit
+PageTitleEditWorkEffort=Edit Activiteit
+PageTitleFindWorkEffort=Find Activiteit
+PageTitleListWorkEfforts=Activiteiten
+PageTitleLookupWorkEffort=Lookup WorkEffort by Name
+PageTitleTreeWorkEfforts=Child Activiteiten
+PageTitleAddWorkEffortCommEvent=Add Activiteit Communication Event
+PageTitleEditWorkEffortCommEvent=Edit Activiteit CommEvent
+PageTitleListWorkEffortCommEvents=Activiteit Communication Events
+
+PageTitleAddWorkEffortPartyAssign=Add Activiteit Party Assignment
+PageTitleEditWorkEffortPartyAssign=Edit Activiteit Party Assignment
+PageTitleListWorkEffortPartyAssigns=Activiteit Party Assignments
+
+PageTitleListWorkEffortAssignmentRates=Activiteit Assignment Rates
+PageTitleAddWorkEffortAssignmentRate=Add Activiteit Assignment Rate
+
+PageTitleAddWorkEffortQuote=Add Activiteit Quote
+PageTitleEditWorkEffortQuote=Edit Activiteit Quote
+PageTitleListWorkEffortQuotes=Activiteit Quotes
+PageTitleAddWorkEffortQuoteItem=Add Activiteit QuoteItem
+PageTitleEditWorkEffortQuoteItem=Edit Activiteit QuoteItem
+PageTitleListWorkEffortQuoteItems=Activiteit QuoteItems
+PageTitleAddWorkEffortRequest=Add Activiteit Request
+PageTitleEditWorkEffortRequest=Edit Activiteit Request
+PageTitleListWorkEffortRequests=Activiteit Requests
+PageTitleAddWorkEffortRequestItem=Add Activiteit RequestItem
+PageTitleEditWorkEffortRequestItem=Edit Activiteit RequestItem
+PageTitleListWorkEffortRequestItems=Activiteit RequestItems
+
+PageTitleAddWorkEffortRequirement=Add Activiteit Requirement
+PageTitleEditWorkEffortRequirement=Edit Activiteit Requirement
+PageTitleListWorkEffortRequirements=Activiteit Requirements
+
+PageTitleWorkEffortRelatedSummary=Activiteit Related Summary
+
+PageTitleListWorkEffortShopLists=Activiteit Shopping Lists
+PageTitleAddWorkEffortShopList=Add Activiteit Shopping List
+PageTitleWorkEffortShopLists=Activiteit Shopping Lists
+
+PageTitleListWorkEffortOrderHeaders=Activiteit Orders
+PageTitleAddWorkEffortOrderHeader=Add Order to Activiteit
+
+PageTitleViewActivityAndTaskList=View Activity and Task List
+
+PageTitleListWorkEffortTimeEntries=Activiteit Time Entries
+PageTitleAddWorkEffortTimeEntry=Add Time Entry to Activiteit
+PageTitleAddWorkEffortTimeToInvoice=Add Activiteit Time to Invoice
+PageTitleAddWorkEffortTimeToNewInvoice=Add Activiteit Time to New Invoice
+
+PageTitleFindTimesheet=Find Timesheet
+PageTitleEditTimesheet=Edit Timesheet
+PageTitleAddTimesheet=Add Timesheet
+PageTitleLookupTimesheet=Lookup Timesheet by Name
+PageTitleCreateWeekTimesheet=Create Timesheet for This Week
+
+PageTitleEditTimesheetRoles=Edit Timesheet Roles
+PageTitleEditTimesheetEntries=Edit Timesheet Entries
+
+PageTitleCalendarDay=Calendar Day
+PageTitleCalendarWeek=Calendar Week
+PageTitleCalendarMonth=Calendar Month
+PageTitleCalendarUpcoming=Calendar Upcoming
+
+PartyAddressLine1=Address Line 1
+PartyAddressLine2=Address Line 2
+PartyAddContactInformationParty=Add this contact information to party
+PartyAddPurpose=Add Purpose
+PartyAreaCode=Area Code
+PartyAttentionName=Attention Name
+PartyCity=City
+PartyContactExt=ext
+PartyContactInformation=Contact Information
+PartyContactNumber=Contact Number
+PartyContactPurposes=Contact Purposes
+PartyCountry=Country
+PartyCountryCode=Country Code
+PartyCreateAdditionalContactInformation=Create additional contact information
+PartyCreateNewContact=Create new contact information
+PartyEditContactInformation=Edit Contact Information
+PartyAddWorkEffort=Add Activiteit
+PartyEditWorkEffort=Edit Activiteit
+PartyEmailAddress=Email Address
+PartyErrorContactInformation=The contact information specified does not belong to you, you may not view or edit it.
+PartyGroupPartyId=Group Party ID
+PartyName=Name
+PartyNoContactInformationParty=No contact information was found for the party with ID ${partyId}
+PartyNoteNewContactInformation=Note: this new contact information will have the purpose
+PartyParties=Parties
+PartyPartyAssignmentsDetail=Party Assignments Detail
+PartyPartyAssignmentStatus=Party Assignment Status
+PartyPartyId=Party ID
+PartyPhoneNumber=Phone Number
+PartyPurposeTypeNotFound=Purpose Type not found with ID
+PartyRoleId=Role ID
+PartyRoleTypeId=RoleType ID
+PartySendEmail=Send Email
+PartyStateProvince=State/Province
+PartyToName=To Name
+PartyZipPostalCode=Zip/Postal Code
+
+Timesheet=Timesheet
+TimesheetCreate=Create Timesheet
+TimesheetHours=Hours
+TimesheetMyTime=My Time
+TimesheetRates=Rates
+TimesheetRateType=Rate Type
+TimesheetTimesheetId=Timesheet ID
+TimesheetTimeEntries=Time Entries
+TimesheetTimeEntry=Time Entry
+TimesheetQuickTimeEntry=Quick Time Entry
+
+WorkEffortAcceptAssignment=Accept Assignment
+WorkEffortActivityDetail=Activity Detail
+WorkEffortActivityName=Activity Name
+WorkEffortActivityStatus=Activity Status
+WorkEffortAddChild=Add New WorkEffort Child
+WorkEffortAddExistingWorkEffortChild=Add Existing WorkEffort Child
+WorkEffortAddTask=Add Task
+WorkEffortAddExistingTask=Add An Existing Task (WorkEffortId) 
+WorkEffortAllPhases=All Phases
+WorkEffortAllTasks=All Tasks
+WorkEffortApplicationEventsTasksWorkflowActivities=This application is meant for those who maintain and use calendar events tasks and workflow activities
+WorkEffortAssignedTasks=Assigned Tasks
+WorkEffortAssociatedFromParentToChild=(associated from parent to child)
+WorkEffortAttender=Attender
+WorkEffortAssociatedFromParentToChild=(associated from parent to child)
+WorkEffortBannerAddWorkEffortAndAssoc1=Enter an existing workEffortId below,
+WorkEffortBannerAddWorkEffortAndAssoc2=OR enter the WorkEffort Details below
+WorkEffortBanner3=Enter existing CommunicationEvent Id below
+WorkEffortBanner4=OR add new CommunicationEvent data below to create new entity (leave CommunicationEvent Id empty)
+WorkEffortBanner5=Enter existing Requirement Id below
+WorkEffortBanner6=OR add new Requirement data below to create new entity (leave Requirement Id empty)
+WorkEffortByFacility=By Facility
+WorkEffortByFixedAsset=By Fixed Asset
+WorkEffortByPartyId=By Party
+WorkEffortCalendar=Calendar
+WorkEffortCalendarDayView=Calendar Day View
+WorkEffortCalendarEntries=Calendar Entries
+WorkEffortCalendarEvent=Calendar Event
+WorkEffortCalendarEventContacts=Calendar Event Contacts
+WorkEffortCalendarEventDetails=Calendar Event Details
+WorkEffortCalendarEventRoles=Calendar Event Roles
+WorkEffortCalendarMonthView=Calendar Month View
+WorkEffortCalendarUpComingEventsView=Calendar Up-Coming Events View
+WorkEffortCalendarWeekView=Calendar Week View
+WorkEffortChildren=Children
+WorkEffortCommEvents=Communications
+WorkEffortComments=Comments
+WorkEffortCompanyName=OFBiz\: WorkEffort Manager
+WorkEffortCompanySubtitle=Part of the Open For Business Family of Open Source Software
+WorkEffortContactType=Contact Type
+WorkEffortCreated=Created
+WorkEffortCreate=Create Activiteit
+WorkEffortRequestItems=Request Items
+WorkEffortDayView=Day View
+WorkEffortErrorNotFindActivityId=ERROR\: Could not find activity with ID
+WorkEffortErrorNotFindEventId=Error\: Could not find Event with ID
+WorkEffortErrorNotFindTaskId=ERROR\: Could not find task with ID
+WorkEffortErrorPermissionViewActivity=ERROR\: You do not have permission to view this activity.This activity must belong to you or you must be an administrator
+WorkEffortErrorPermissionViewEvent= ERROR\: You do not have permission to view this event.This event must be long to you or you must be an administrator
+WorkEffortEstBudget=Est.Budget
+WorkEffortEstmatedBudget=Estimated Budget
+WorkEffortEstimatedStartDate=Estimated Start Date
+WorkEffortEstimatedCompletionDate=Estimated Completion Date
+WorkEffortEvent=Event
+WorkEffortEventName=Event Name
+WorkEffortEventStatus=Event Status
+WorkEffortExpectation=Expectation
+WorkEffortFailedCalendarEntries=Failed to get calendar entries
+WorkEffortForRequirement=For Requirement
+WorkEffortGeneral=General
+WorkEffortInterestingSure=For something interesting make sure, you are logged in try : Username;Admin;Password Ofbiz
+WorkEffortGeneral=General
+WorkEffortInformation=Information
+WorkEffortItem=Item
+WorkEffortLastModified=Last Modified
+WorkEffortLocation=Location
+WorkEffortLookup=Lookup
+WorkEffortMaxAmount=Max Amount
+WorkEffortMonthView=Month View
+WorkEffortMustRsvp=Must RSVP
+WorkEffortMyCurrentTaskList=My Current TaskList
+WorkEffortMyCurrentTimesheets=My Current Timesheets
+WorkEffortMyRates=My Rates
+WorkEffortMyRequestList=My Request List
+WorkEffortMyStatus=My Status
+WorkEffortMyTimesheets=My Timesheets
+WorkEffortName=Name
+WorkEffortNewEvent=New Event
+WorkEffortNewNote=New Note
+WorkEffortNewPhase=New Phase
+WorkEffortNewProject=New Project
+WorkEffortNewRequirement=New Requirement
+WorkEffortNewTask=New Task
+WorkEffortNextDay=Next Day
+WorkEffortNextMonth=Next Month
+WorkEffortNextWeek=Next Week
+WorkEffortNoContactInformationOnFile=No Contact Information On File
+WorkEffortNoEventsFound=No Events Found
+WorkEffortNoItemsCreated=No Items Created
+WorkEffortNoOpenRequirementsFound=No Open Requirements Found
+WorkEffortNoRequestFound=No Request Found
+WorkEffortNoRequirementsCreated=No Requirements Created
+WorkEffortNoTasksAssociatedRequirement=No Tasks currently associated with this Requirement
+WorkEffortNotes=Notes
+WorkEffortOrderHeaders=Orders
+WorkEffortOrganizer=Organizer
+WorkEffortOpenApplication=WorkEffortOpenApplication
+WorkEffortOpenPageInNewWindow=Open Page In New Window
+WorkEffortParties=Parties
+WorkEffortPartyId=Party Id
+WorkEffortPassword=Password
+WorkEffortPercentComplete=Percent Complete
+WorkEffortPhase=Phase
+WorkEffortPhaseStatus=Phase Status
+WorkEffortPhaseTasks=PhaseTasks
+WorkEffortPreviousDay=Previous Day
+WorkEffortPreviousMonth=Previous Month
+WorkEffortPreviousWeek=Previous Week
+WorkEffortPriority=Priority
+WorkEffortPriorityHigh=High
+WorkEffortPriorityLow=Low
+WorkEffortProduct=Product
+WorkEffortPriorityHigh=High
+WorkEffortPriorityLow=Low
+WorkEffortProductId=ProductID
+WorkEffortProject=Project
+WorkEffortProjectPhases=ProjectPhases
+WorkEffortProjects=Projects
+WorkEffortProjectStatus=Project Status
+WorkEffortQuantity=Quantity
+WorkEffortQuoteItems=Quote Items
+WorkEffortQuotes=Quotes
+WorkEffortRelatedSummary=Related Summary
+WorkEffortRegisteredUserLogin=Registered User Login
+WorkEffortRequestItems=Request Items
+WorkEffortRequestList=Request List
+WorkEffortRequestManager=Request Manager
+WorkEffortRequestName=Request Name
+WorkEffortRequestTaker=Request Taker
+WorkEffortRequestingParty=Requesting Party
+WorkEffortRequests=Requests
+WorkEffortRequiredBy=Required By
+WorkEffortRequiredByDate=Required By Date
+WorkEffortRequiredDate=Required Date
+WorkEffortRequirementId=Requirement ID
+WorkEffortRequirementList=Requirement List
+WorkEffortRequirements=Requirements
+WorkEffortRequirementsForRequestItem=Requirements For Request Item
+WorkEffortRequirementType=Requirement Type
+WorkEffortResponseRequiredBy=Response Required By
+WorkEffortResultOfLookup=Result Of Lookup
+WorkEffortRevision=Revision
+WorkEffortSelected=Selected
+WorkEffortSelectContactMechanism=Select an existing contact mechanism
+WorkEffortShopLists=Shopping Lists
+WorkEffortShopListId=Shopping List ID
+WorkEffortShowActive=Show Active
+WorkEffortShowAllNotes=Show All Notes
+WorkEffortShowThisItemsNotes=Show This Item's Notes
+WorkEffortStatus=Status
+WorkEffortSummary=Summary
+WorkEffortTask=Task
+WorkEffortTasks=Tasks
+WorkEffortTaskDetail=TaskDetail
+WorkEffortTaskName=TaskName
+WorkEffortTaskList=TaskList
+WorkEffortTasks=Tasks
+WorkEffortTaskStatus=TaskStatus
+WorkEffortTimeBillFromParty=Bill From Party
+WorkEffortTimeBillToParty=Bill To Party
+WorkEffortThisMonth=This Month
+WorkEffortThisWeek=This Week
+WorkEffortUpcomingEvents=Upcoming Events
+WorkEffortUsername=Username
+WorkEffortViewTasksEdit=ViewTasks / Edit
+WorkEffortViewPermissionError=You do not have permission to view this screen (WORKEFFORTMGR_VIEW needed)
+WorkEffortWeekView=Week View
+WorkEffortWelcome=Welcome
+WorkEffortWorkEffort=Activiteit
+WorkEffortWorkEfforts=Activiteiten
+WorkEffortWorkEffortId=WorkEffort Id
+WorkEffortWorkEffortIdEmpty=WorkEffort Id is empty
+WorkEffortWorkEffortManagerApplication=WorkEffort Manager Application
+WorkEffortWorkEffortManagerMainPage=WorkEffort Manager Main Page
+WorkEffortWorkEffortAssocIdAlreadyExist=WorkEffortAssocId already Exist
+WorkEffortWorkEffortGoodStandardAlreadyExist=WorkEffort - GoodStandard association already exist
+WorkEffortWorkflowActivitiesUser=Workflow activities assigned to user
+WorkEffortWorkflowActivitiesUserGroup=Workflow activities assigned to User Group
+WorkEffortWorkflowActivitiesUserRole=Workflow activities assigned to User Role
+
+FormFieldTitle_workEffortId=Activiteit Id
+FormFieldTitle_priority=Priority
+FormFieldTitle_scopeEnumId=Scope
+FormFieldTitle_estimatedStartDate=Estimated Start Date
+FormFieldTitle_estimatedCompletionDate=Estimated Completion Date
+FormFieldTitle_actualStartDate=Actual Start Date
+FormFieldTitle_actualCompletionDate=Actual Completion Date
+FormFieldTitle_communicationEventId=Communication Event Id
+FormFieldTitle_workEffortParentId=Activiteit Parent Id
+FormFieldTitle_locationDesc=Location Desc
+FormFieldTitle_estimatedMilliSeconds=Estimated Milli Seconds
+FormFieldTitle_estimatedSetupMillis=Estimated Setup Millis
+FormFieldTitle_actualMilliSeconds=Actual Milli Seconds
+FormFieldTitle_actualSetupMillis=Actual Setup Millis
+FormFieldTitle_totalMilliSecondsAllowed=Total Milli Seconds Allowed
+FormFieldTitle_totalMoneyAllowed=Total Money Allowed
+FormFieldTitle_specialTerms=Special Terms
+FormFieldTitle_timeTransparency=Time Transparency
+FormFieldTitle_universalId=Universal Id
+FormFieldTitle_sourceReferenceId=Source Reference Id
+FormFieldTitle_fixedAssetId=Fixed Asset Id
+FormFieldTitle_facilityId=Facility Id
+FormFieldTitle_infoUrl=Info Url
+FormFieldTitle_serviceLoaderName=Service Loader Name
+FormFieldTitle_quantityToProduce=Quantity To Produce
+FormFieldTitle_quantityProduced=Quantity Produced
+FormFieldTitle_quantityRejected=Quantity Rejected
+FormFieldTitle_reservPersons=Reserv Persons
+FormFieldTitle_reserv2ndPPPerc=Reserv2nd P P Perc
+FormFieldTitle_reservNthPPPerc=Reserv Nth P P Perc
+FormFieldTitle_requirementId=Requirement Id
+FormFieldTitle_estimateCalcMethod=Estimate Calc Method
+FormFieldTitle_workEffortIdTo=Activiteit Id To
+FormFieldTitle_workEffortAssocTypeId=Activiteit Assoc Type Id
+FormFieldTitle_workEffortIdFrom=Activiteit Id From
+FormFieldTitle_statusDateTime=Status Date Time
+FormFieldTitle_mustRsvp=Must Rsvp
+FormFieldTitle_comments=Comments
+FormFieldTitle_rate=Rate
+FormFieldTitle_custRequestTypeDescription=Cust Request Type Description
+FormFieldTitle_statusItemDescription=Status Item Description
+FormFieldTitle_workReqFulfTypeDescription=Work Req Fulf Type Description
+FormFieldTitle_workReqFulfTypeId=Work Req Fulf Type Id
+FormFieldTitle_productProductId=Product Id
+FormFieldTitle_statusItemDescription=Status
+FormFieldTitle_statusId=Status
+FormFieldTitle_requirementStartDate=Requirement Start Date
+FormFieldTitle_requirementDescription=Requirement Description
+FormFieldTitle_quoteName=Quote Name
+FormFieldTitle_issueDate=Issue Date
+FormFieldTitle_quoteItemSeqId=Quote Item Seq Id
+FormFieldTitle_estimatedDeliveryDate=Estimated Delivery Date
+FormFieldTitle_orderTypeDescription=Order Type Description
+FormFieldTitle_timesheetId=Timesheet Id
+FormFieldTitle_hours=Hours
+FormFieldTitle_invoiceId=Invoice Id
+FormFieldTitle_invoiceInfo=Invoice Info
+FormFieldTitle_clientPartyId=Client Party Id
+FormFieldTitle_invoiceItemSeqId=Invoice Item Seq Id
+FormFieldTitle_workEffortTypeId=Activiteit Type Id
+FormFieldTitle_lastStatusUpdate=Last Status Update
+FormFieldTitle_workEffortPurposeTypeId=Activiteit Purpose Type Id
+FormFieldTitle_workEffortName=Activiteit Name
+FormFieldTitle_revisionNumber=Revision Number
+FormFieldTitle_percentComplete=Percent Complete
+FormFieldTitle_createdDate=Created Date
+FormFieldTitle_createdByUserLogin=Created By User Login
+FormFieldTitle_lastModifiedDate=Last Modified Date
+FormFieldTitle_lastModifiedByUserLogin=Last Modified By User Login
+FormFieldTitle_contactMechTypeId=Contact Mech Type Id
+FormFieldTitle_marketingCampaignId=Marketing Campaign Id
+FormFieldTitle_partyId=Party Id

Propchange: incubator/ofbiz/trunk/applications/workeffort/config/WorkEffortUiLabels_nl.properties
------------------------------------------------------------------------------
    svn:eol-style = native

Modified: incubator/ofbiz/trunk/framework/common/config/CommonUiLabels_nl.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ofbiz/trunk/framework/common/config/CommonUiLabels_nl.properties?rev=423391&r1=423390&r2=423391&view=diff
==============================================================================
--- incubator/ofbiz/trunk/framework/common/config/CommonUiLabels_nl.properties (original)
+++ incubator/ofbiz/trunk/framework/common/config/CommonUiLabels_nl.properties Wed Jul 19 00:21:52 2006
@@ -424,8 +424,8 @@
 PartyContactMechID=Kontakt Mechanism ID
 PartyContactPurpose=Kontakt Doel
 PartyPartyID=Partij Nr
-WebTools=WebGereedschap
-WorkEffort=WorkEffort
+WebTools=FrameworkTools
+WorkEffort=Activiteiten
 bu=Bulgarisch
 cz=Czeck
 de=Duits