svn commit: r426429 - /incubator/ofbiz/trunk/framework/widget/config/conditional_fr.properties

Author: jleroux
Date: Fri Jul 28 01:17:45 2006
New Revision: 426429

URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=426429&view=rev
Log:
Update of french labels

Modified:
    incubator/ofbiz/trunk/framework/widget/config/conditional_fr.properties

Modified: incubator/ofbiz/trunk/framework/widget/config/conditional_fr.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ofbiz/trunk/framework/widget/config/conditional_fr.properties?rev=426429&r1=426428&r2=426429&view=diff
==============================================================================
--- incubator/ofbiz/trunk/framework/widget/config/conditional_fr.properties (original)
+++ incubator/ofbiz/trunk/framework/widget/config/conditional_fr.properties Fri Jul 28 01:17:45 2006
@@ -13,20 +13,16 @@
 # License for the specific language governing permissions and limitations
 # under the License.
 #####################################################################
-
-####
-# Cette traduction a ete realisee par l'equipe de Nereide, societe specialisee dans l'integration de l'ERP OFBiz aupres des PME.
-# Si vous remarquez des erreurs ou des libelles incorrects, n'hesitez pas a nous en faire part : [hidden email]
-#
-equals=\u00e9gal
-begins_with=commence par
-contains=contient
-is_empty=est vide
-greater_than=plus grand
-greater_than_equals=plus grand ou \u00e9gal
-less_than=plus petit
-less_than_equals=plus petit ou \u00e9gal
-same_day=m\u00eame jour
-greater_than_from_day_start=plus grand que le jour
-up_to_day=Jusqu'au jour
-up_thru_day= Inclus ce jour
+begins_with = commence par
+contains = contient
+equals = \u00E9gal
+greater_than = plus grand
+greater_than_equals = plus grand ou \u00E9gal
+greater_than_from_day_start = plus grand que le jour
+ignore_case = Ignorer la casse (maj/min)
+is_empty = est vide
+less_than = plus petit
+less_than_equals = plus petit ou \u00E9gal
+same_day = m\u00EAme jour
+up_thru_day = Inclus ce jour
+up_to_day = Jusqu'au jour