svn commit: r427100 - /incubator/ofbiz/trunk/applications/manufacturing/config/ManufacturingUiLabels_it.properties

[jacopoc]

Author: jacopoc
Date: Mon Jul 31 05:27:20 2006
New Revision: 427100

URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=427100&view=rev
Log:
Small corrections to Italian labels.

Modified:
    incubator/ofbiz/trunk/applications/manufacturing/config/ManufacturingUiLabels_it.properties

Modified: incubator/ofbiz/trunk/applications/manufacturing/config/ManufacturingUiLabels_it.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ofbiz/trunk/applications/manufacturing/config/ManufacturingUiLabels_it.properties?rev=427100&r1=427099&r2=427100&view=diff
==============================================================================
--- incubator/ofbiz/trunk/applications/manufacturing/config/ManufacturingUiLabels_it.properties (original)
+++ incubator/ofbiz/trunk/applications/manufacturing/config/ManufacturingUiLabels_it.properties Mon Jul 31 05:27:20 2006
@@ -53,7 +53,7 @@
 ManufacturingCreateCalendar=Creare calendario
 ManufacturingCreateCalendarWeek=Creare Calendario Settimana
 ManufacturingCreateMachineGroup=Creare un gruppo Macchine
-ManufacturingCreateProductionRun=Creare un Ciclo Produzione
+ManufacturingCreateProductionRun=Creare un Ordine di Produzione
 ManufacturingCuttingList=Lista di Montaggio
 ManufacturingDeliveryDate=Data Consegna
 ManufacturingDependentWorkEfforts=Dipendenza Ciclo Produzione
@@ -63,7 +63,7 @@
 ManufacturingEditMachine=Aggiorna Macchine
 ManufacturingEditMachineGroup=Aggiorna Gruppo Macchine
 ManufacturingEditProductBom=Aggiorna Distinta Base
-ManufacturingEditProductionRun=Aggiorna Ciclo Produzione
+ManufacturingEditProductionRun=Aggiorna Ordine di Produzione
 ManufacturingEditRouting=Aggiorna Ciclo
 ManufacturingEditRoutingProductLink=Aggiorna Link Prodotto Ciclo
 ManufacturingEditRoutingTask=Aggiorna Operazione
@@ -80,7 +80,7 @@
 ManufacturingFindBillOfMaterials=Ricerca Distinte Base
 ManufacturingFindInventory=Ricerca Inventario Eventi Pianificato
 ManufacturingFindParts=Ricerca Parti
-ManufacturingFindProductionRun=Ricerca Ciclo Produzione
+ManufacturingFindProductionRun=Ricerca Ordine di Produzione
 ManufacturingFindRoutingTasks=Ricerca Operazioni
 ManufacturingFindRouting=Ricerca Ciclo
 ManufacturingFixedAssetNotExist=Macchina non esiste