svn commit: r452496 - in /incubator/ofbiz/trunk: applications/order/webapp/ordermgr/order/companyHeader.fo.ftl framework/common/config/CommonUiLabels_fr.properties

Author: jleroux
Date: Tue Oct  3 06:44:13 2006
New Revision: 452496

URL: http://svn.apache.org/viewvc?view=rev&rev=452496
Log:
At David Jones's request, roll back of Chris Howe's patch from "formatting fix of companyheader.fo.ftl"  ( see https://issues.apache.org/jira/browse/OFBIZ-353)

BTW I kept reduction of CommonTelephoneAbbr redundancy and updated common french labels

Modified:
    incubator/ofbiz/trunk/applications/order/webapp/ordermgr/order/companyHeader.fo.ftl
    incubator/ofbiz/trunk/framework/common/config/CommonUiLabels_fr.properties

Modified: incubator/ofbiz/trunk/applications/order/webapp/ordermgr/order/companyHeader.fo.ftl
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ofbiz/trunk/applications/order/webapp/ordermgr/order/companyHeader.fo.ftl?view=diff&rev=452496&r1=452495&r2=452496
==============================================================================
--- incubator/ofbiz/trunk/applications/order/webapp/ordermgr/order/companyHeader.fo.ftl (original)
+++ incubator/ofbiz/trunk/applications/order/webapp/ordermgr/order/companyHeader.fo.ftl Tue Oct  3 06:44:13 2006
@@ -49,7 +49,7 @@
                     <#if phone?exists>
                     <fo:table-row>
                       <fo:table-cell><fo:block>${uiLabelMap.CommonTelephoneAbbr}:</fo:block></fo:table-cell>
-                      <fo:table-cell><fo:block><#if phone.countryCode?exists>${phone.countryCode?if_exists}-</#if>${phone.areaCode?if_exists}-${phone.contactNumber[0..2]?if_exists}-${phone.contactNumber[3..]?if_exists}</fo:block></fo:table-cell>
+                      <fo:table-cell><fo:block>${phone.countryCode?if_exists}-${phone.areaCode?if_exists}-${phone.contactNumber?if_exists}</fo:block></fo:table-cell>
                     </fo:table-row>
                     </#if>
 

Modified: incubator/ofbiz/trunk/framework/common/config/CommonUiLabels_fr.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ofbiz/trunk/framework/common/config/CommonUiLabels_fr.properties?view=diff&rev=452496&r1=452495&r2=452496
==============================================================================
--- incubator/ofbiz/trunk/framework/common/config/CommonUiLabels_fr.properties (original)
+++ incubator/ofbiz/trunk/framework/common/config/CommonUiLabels_fr.properties Tue Oct  3 06:44:13 2006
@@ -49,14 +49,16 @@
 CommonAnyOrderType=Tous types
 CommonAnyReturnStatus=Tous Statuts
 CommonAnyRoleType=Tous R\u00F4les
+CommonAnySalesChannel=N'importe quel canal
 CommonAnyStore=Tous magasins
 CommonAnyWebSite=Tous sites
 CommonApply=Valider
-CommonApril=avril
 CommonApproved=Approuv\u00E9
+CommonApril=avril
 CommonArea=Surface
 CommonAreaCode=Indicatif de zone
 CommonAssociate=associ\u00E9
+CommonAssocs=
 CommonAt=\u00E0
 CommonAttentionName=Nom d'attention
 CommonAttn=A l'attention de
@@ -67,13 +69,14 @@
 CommonBackTo=Retour \u00E0
 CommonBackToList=Retour \u00E0 la liste
 CommonBackToOptions=Retour aux options
+CommonBankAccntNrAbbr=N\u00B0 de compte
 CommonBenefit=Avantage
 CommonBut=mais
 CommonBy=De
 CommonCancel=Annuler
-CommonCancelled=Annul\u00E9
 CommonCancelAll=Tout annuler
 CommonCancelDone=Annuler / Terminer
+CommonCancelled=Annul\u00E9
 CommonChange=Modifier
 CommonChart=Graphiques
 CommonChecked=V\u00E9rifi\u00E9
@@ -91,20 +94,25 @@
 CommonComments=Commentaires
 CommonCompleted=Termin\u00E9
 CommonConfiguration=Configuration
+CommonConfirm=Confirmer
 CommonContactMechID=Coordonn\u00E9e
 CommonContactPurpose=Objet du contact
 CommonContactUs=Contactez-nous
+CommonContacts=
 CommonContent=Contenu
 CommonContinue=Continuer
 CommonCopy=Copier
 CommonCouldBeUsedAs=Peut \u00EAtre utilis\u00E9 comme
 CommonCouldBeUsedFor=Peut \u00EAtre utilis\u00E9 pour
 CommonCountry=Pays
+CommonCounty=%District%
+CommonCountyCity=%Agglom\u00E9ration%
 CommonCreate=Cr\u00E9er
 CommonCreateNew=Nouveau
 CommonCreated=Cr\u00E9\u00E9
 CommonCreatedBy=Cr\u00E9\u00E9 par
 CommonCredit=Cr\u00E9dit
+CommonCurrency=Monnaie
 CommonCurrent=Actuel
 CommonDatabaseProblem=Probl\u00E8me de base de donn\u00E9es
 CommonDate=Date
@@ -123,6 +131,7 @@
 CommonDuplicate=Dupliquer
 CommonEdit=Editer
 CommonElementsFound=El\u00E9ments trouv\u00E9s
+CommonEmail=Courriel
 CommonEmailPassword=Envoyez-moi mon mot de passe par courriel
 CommonEmailTo=Envoyer un email \u00E0
 CommonEmailType=Email type
@@ -130,14 +139,19 @@
 CommonEnabled=Disponible
 CommonEndDate=Date de fin
 CommonEndDateTime=Date/Heure de fin
+CommonEntries=Entr\u00E9es
+CommonEntry=Entr\u00E9e
 CommonEventDate=Date de l'\u00E9v\u00E9nement
+CommonExpectation=Attente
 CommonExpire=Expiration
 CommonExpireAll=Expirer tous
 CommonExpireDate=Date d'expiration
 CommonExpires=Expir\u00E9s
 CommonExt=Ext.
 CommonFebruary=f\u00E9vrier
+CommonFemale=
 CommonFieldsMarkedAreRequired=Les champs suivis d'une (*) sont obligatoires.
+CommonFinBankName=Banque
 CommonFind=Rechercher
 CommonFindAll=Rechercher tous
 CommonFinishDate=Date de fin
@@ -157,6 +171,7 @@
 CommonFromDateThruDate=De la date / jusqu'\u00E0 la date
 CommonFromDateTime=\u00E0 partir de la date et  de l'heure
 CommonGetPasswordHint=Voir votre aide pour le mot de passe
+CommonGo=Aller !
 CommonGoBack=Retour
 CommonGotoParent=Aller au niveau sup\u00E9rieur
 CommonGroup=Groupe
@@ -168,12 +183,16 @@
 CommonIdCode=Code de r\u00E9f\u00E9rence
 CommonIdentifier=Identifiant
 CommonIds=R\u00E9f\u00E9rences
+CommonIn=En
 CommonInThe=Dans le
 CommonInformation=Information
 CommonInput=Saisie
 CommonInto=dans
 CommonIntroductionDate=Date d'introduction
+CommonIsA=est un
+CommonIsAnonymous=est anonyme
 CommonItem=Ligne
+CommonItems=Articles
 CommonJanuary=Janvier
 CommonJuly=Juillet
 CommonJune=Juin
@@ -181,6 +200,7 @@
 CommonLarge=Large
 CommonLastUpdated=Derni\u00E8re mise \u00E0 jour
 CommonLine=Ligne
+CommonLink=Lien
 CommonList=Lister
 CommonListAll=Tout lister
 CommonLogin=Connexion
@@ -188,6 +208,7 @@
 CommonLogout=Sortie
 CommonLookup=Rechercher
 CommonMain=Principal
+CommonMale=Masculin
 CommonManager=Responsable
 CommonMany=Beaucoup
 CommonMarch=Mars
@@ -201,6 +222,7 @@
 CommonModify=Modifier
 CommonMonday=Lundi
 CommonMonth=Mois
+CommonMonths=Mois
 CommonMore=Plus
 CommonMyStatus=Mon statut
 CommonN=N
@@ -215,16 +237,16 @@
 CommonNoContactInformationOnFile=Pas d'information du contact sur le fichier
 CommonNoContains=Ne contient pas
 CommonNoElementFound=aucun \u00E9l\u00E9ment trouv\u00E9
-CommonNoParent=Pas de parent
+CommonNoParent=Aucun parent
+CommonNoPostalAddress=Aucune adresse postale d\u00E9finie
 CommonNoTaskAssigned=Vous n'avez actuellement aucune t\u00E2che \u00E0 votre attention.
 CommonNone=Aucun
-CommonNoParent=Aucun parent
 CommonNot=Pas
 CommonNotModifRecreat=Ne peut-\u00EAtre modifi\u00E9 sauf re-cr\u00E9ation
 CommonNotSet=Non choisi
+CommonNotShown=Non montr\u00E9
 CommonNotYetImplemented=Pas encore d\u00E9velopp\u00E9 !
 CommonNotYou=Pas vous
-CommonNotShown=Non montr\u00E9
 CommonNote=Note
 CommonNotes=Notes
 CommonNovember=Novembre
@@ -232,14 +254,17 @@
 CommonOctober=Octobre
 CommonOf=De
 CommonOn=Sur
+CommonOnly=Seulement
 CommonOpenNewWindow=Ouvrir une nouvelle fen\u00EAtre
-CommonOpenPageNewWindow=Ouvrir la page dans une nouvelle fen\u00EAtre
 CommonOpenPageNewW=Ouvrir la page dans une nouvelle fen\u00EAtre
+CommonOpenPageNewWindow=Ouvrir la page dans une nouvelle fen\u00EAtre
+CommonOpenTab=
 CommonOptions=Options
 CommonOr=Ou
 CommonOrder=Commande
 CommonOrderBy=Trier par
 CommonOrders=Commandes
+CommonOther=Autre
 CommonOverridesSelection=\u00E9crase l'un ou l'autre des choix ci-dessus
 CommonPage=Page
 CommonPartyID=Identifiant de la personne
@@ -247,19 +272,28 @@
 CommonPerform=Ex\u00E9cuter
 CommonPermissionError=Erreur de droits d'acc\u00E8s, autorisations insuffisantes
 CommonPerson=Personne
+CommonPostedBy=Envoy\u00E9 par
+CommonPostedDate=Date d'envoi
 CommonPrepared=Pr\u00E9par\u00E9
 CommonPrevious=Pr\u00E9c\u00E9dent
+CommonPrint=Imprimer
 CommonPriority=Priorit\u00E9
 CommonProcessing=En cours
 CommonProfile=Profil
-CommonProsPrep=Pr\u00E9paration en cours
-CommonProsReci=R\u00E9ception en cours
+CommonProsPrep=Pr\u00E9paration en cours
+CommonProsReci=R\u00E9ception en cours
+CommonProvince=
 CommonPublish=Publi\u00E9
+CommonPurpose=Objectif
+CommonQty=Qte
 CommonQualifier=Qualifier
 CommonQuantity=Quantit\u00E9
 CommonQuarter=Trimestre
+CommonQuery=Requ\u00EAte
 CommonQuickAdd=Ajout rapide
 CommonQuickAddList=Ajout rapide \u00E0 la liste
+CommonRate=Taux
+CommonRates=Taux
 CommonReady=Pr\u00EAt
 CommonReceive=Recevoir
 CommonReceived=Re\u00E7u
@@ -278,6 +312,7 @@
 CommonReturn=Retour
 CommonReturnStatus=Statut du retour
 CommonReview=Revoir
+CommonRouting=Routage
 CommonRun=D\u00E9marrer
 CommonSaturday=Samedi
 CommonSave=Enregistrer
@@ -294,6 +329,8 @@
 CommonSend=Envoyer
 CommonSendDate=Date d'envoi
 CommonSendEmail=Envoyer email
+CommonSendPerEmail=Envoy\u00E9 par courriel
+CommonSendReportByMail=Envoy\u00E9 l'\u00E9tat par courriel
 CommonSent=Envoy\u00E9
 CommonSeptember=Septembre
 CommonSequence=s\u00E9quence
@@ -307,6 +344,8 @@
 CommonSince=Depuis
 CommonSmall=Petit
 CommonSorryYouCannotSend=D\u00E9sol\u00E9, vous ne pouvez envoyer cette page \u00E0 un ami. S\u00E9lectionnez plut\u00F4t \u00E0 partir d'un cat\u00E9gorie ou d'un article
+CommonSortOrder=Ordre de tri
+CommonSortedBy=Trier par
 CommonSpecified=Sp\u00E9cifi\u00E9
 CommonStartDate=Date de d\u00E9but
 CommonStartDateTime=Date/heure de d\u00E9but
@@ -314,18 +353,21 @@
 CommonStateProvince=Etat/Province
 CommonStats=Statistiques
 CommonStatus=Statut
+CommonStatusHistory=Historique du statut
 CommonSubTitle=Sous-titre
 CommonSubTotal=Sous-total
 CommonSubmit=Soumettre
 CommonSubmitted=Soumis
+CommonSubtotal=Sous-total
 CommonSunday=Dimanche
 CommonSwitchAllTableViewOff=Vue normale
 CommonSwitchAllTableViewOn=Vue \u00E9tendue
 CommonTally=Contr\u00F4le
+CommonTelephoneAbbr=T\u00E9l.
 CommonTellAFriend=Dites-le \u00E0 un ami
 CommonTest=Test
-CommonThe=le
 CommonText=Texte
+CommonThe=le
 CommonTheFollowingErrorsOccurred=Les erreurs suivantes ont \u00E9t\u00E9 d\u00E9tect\u00E9es
 CommonTheFollowingOccurred=Information sur l'action effectu\u00E9e
 CommonTheFollowingRequiredFieldsWhereFoundEmpty=Les champs suivants sont vides
@@ -342,18 +384,19 @@
 CommonTitleMrs=Mme
 CommonTitleMs=Mlle
 CommonTo=Jusqu'\u00E0
+CommonToName=Au nom de
 CommonToday=Aujourd'hui
 CommonToggle=Commuter
-CommonToName=Au nom de
 CommonTotal=Total
 CommonTotalValue=Valeur totale
 CommonTuesday=Mardi
+CommonType=
 CommonUnitPrice=P. U.
 CommonUntil=jusqu'\u00E0
 CommonUom=Unit\u00E9 de mesure
+CommonUomAbbreviation=Abbr\u00E9viation
+CommonUomDescription=
 CommonUomUomId=R\u00E9f. de l'unit\u00E9 de mesure
-CommonUomAbbreviation=Abbreviation
-CommonUomDescription=Description
 CommonUpdate=Mettre \u00E0 jour
 CommonUpdateLink=Mettre \u00E0 jour le lien
 CommonUpdated=Mise \u00E0 jour
@@ -361,6 +404,8 @@
 CommonUpload=T\u00E9l\u00E9charger
 CommonUsed=Utilis\u00E9
 CommonUsedAs=Utilis\u00E9 comme
+CommonUserAutoEntered=Saisi par Utilisateur/Auto
+CommonUserEnteredOnly=Saisi uniquement par l'utilisateur
 CommonUsername=Nom d'utilisateur
 CommonValidFromDate=Valide \u00E0 partir de
 CommonValidThruDate=Valide jusqu'\u00E0
@@ -371,6 +416,7 @@
 CommonViewCalendar=Voir le calendrier
 CommonViewRequest=Voir la requ\u00EAte
 CommonVolume=Volume
+CommonWebsite=Site Web
 CommonWednesday=Mercredi
 CommonWeek=semaine
 CommonWeight=Poids
@@ -387,18 +433,39 @@
 Content=Contenu
 DataSource=Source de donn\u00E9es
 DataSourceCreate=Nouvelle source de donn\u00E9es
-DataSourceDataSourceDescription=D\u00E9scription
+DataSourceDataSourceDescription=
 DataSourceDataSourceId=R\u00E9f. de la source de donn\u00E9es
 DataSourceDataSourceTypeId=R\u00E9f. du type de source de donn\u00E9es
 DataSourceNoDataSourceFoundWithId=Pas de source de donn\u00E9es trouv\u00E9 pour cette r\u00E9f\u00E9rence
 DataSourceType=Type de source de donn\u00E9es
 DataSourceTypeCreate=Nouveau type de source de donn\u00E9es
-DataSourceTypeDescription=D\u00E9scription
+DataSourceTypeDescription=
 Facility=Stock
 Factoids=Le saviez-vous ?
+Financials=Finances
+FormFieldTitle_addButton=Ajouter
+FormFieldTitle_amount=Montant
+FormFieldTitle_comments=Commentaires
+FormFieldTitle_createButton=Cr\u00E9er
+FormFieldTitle_currencyUomId=Monnaie
+FormFieldTitle_effectiveDate=Date d'entr\u00E9e en vigueur
+FormFieldTitle_fromDate=Date de d\u00E9part
+FormFieldTitle_lineTotal=Ligne total
+FormFieldTitle_price=prix
+FormFieldTitle_quantity=Quantit\u00E9
+FormFieldTitle_removeButton=Retirer
+FormFieldTitle_searchButton=Cherchez
+FormFieldTitle_sequenceNum=S\u00E9quencer num\u00E9riquement
+FormFieldTitle_statusId=Ref. de statut
+FormFieldTitle_submitButton=Envoyer
+FormFieldTitle_taxAuthGeoId=Ref. d'autorit\u00E9 de taxe
+FormFieldTitle_thruDate=A la Date
+FormFieldTitle_uomId=Ref. d'unit\u00E9 de mesure
+FormFieldTitle_updateButton=Mettre \u00E0 jour
 Manufacturing=Fabrication
 Marketing=Marketing
 MostRecentlyViewed=Les plus vus r\u00E9cemment
+NoCustomMethodName=La m\u00E9thode de conversion des unit\u00E9s de mesure n'a pas \u00E9t\u00E9 trouv\u00E9e
 NoUomConversionFound=La relation de conversion des unit\u00E9s de mesure n'a pas \u00E9t\u00E9 trouv\u00E9e
 Order=Commande
 PageTitleAddDataSource=Ajout de source de donn\u00E9es
@@ -412,6 +479,7 @@
 PartyContactPurpose=But de contact d'un acteur
 PartyPartyID=R\u00E9f. d'acteur
 ServiceManagement=Service
+Shark=Work-Flow
 WebTools=Adm. Sys.
 WorkEffort=T\u00E2che
 bu=bulgare
@@ -422,7 +490,10 @@
 es=espagnol
 fr=fran\u00E7ais
 gr=grec
+it=Italien
+nl=Hollandais
 pt=portugais
 pt_BR=portugais Br\u00E9sil
 pt_PT=portugais Portugal
+ru=Russe
 zh=chinois

[David E Jones-2]

On Oct 3, 2006, at 2:44 PM, [hidden email] wrote:

> Author: jleroux
> Date: Tue Oct  3 06:44:13 2006
> New Revision: 452496
>
> URL: http://svn.apache.org/viewvc?view=rev&rev=452496
> Log:
> At David Jones's request, roll back of Chris Howe's patch from  
> "formatting fix of companyheader.fo.ftl"  ( see https://
> issues.apache.org/jira/browse/OFBIZ-353)
> BTW I kept reduction of CommonTelephoneAbbr redundancy and updated  
> common french labels

Thanks Jacques, and thanks for leaving in the good bits as that  
improvement was clearly needed (and thanks to Chris for contributing  
the patch in the first place).

-David