Author: jleroux
Date: Thu Feb 22 23:52:36 2007
New Revision: 510864
URL:
http://svn.apache.org/viewvc?view=rev&rev=510864Log:
Some new french labels
Modified:
ofbiz/trunk/applications/party/config/PartyUiLabels_fr.properties
Modified: ofbiz/trunk/applications/party/config/PartyUiLabels_fr.properties
URL:
http://svn.apache.org/viewvc/ofbiz/trunk/applications/party/config/PartyUiLabels_fr.properties?view=diff&rev=510864&r1=510863&r2=510864==============================================================================
--- ofbiz/trunk/applications/party/config/PartyUiLabels_fr.properties (original)
+++ ofbiz/trunk/applications/party/config/PartyUiLabels_fr.properties Thu Feb 22 23:52:36 2007
@@ -110,9 +110,11 @@
PartyCommunicationsWith=Communications avec
PartyCompanyName=OFBiz : Gestionnaire d'acteur
PartyCompanySubtitle=un des \u00e9l\u00e9ments de la famille <<Open For Business>>, logiciel libre de gestion.
+PartyContactAllowAddressSolicitation=Adresse acceptant les solicitations
PartyContactAllowSolicitation=Accepte les sollicitations
PartyContactEffectiveThru=Effectif jusqu'\u00e0
PartyContactExt=ext
+PartyContactFaxPhoneNumber=Num\u00e9ro de fax
PartyContactInformation=Coordonn\u00e9es
PartyContactInfo=Source du contact
PartyContactList=Liste de contact
@@ -123,12 +125,14 @@
PartyContactMechType=Moyen de communication
PartyContactMechTypeIdMissing=Type de coordonn\u00e9es absent
PartyContactMechNotFoundCannotDelete=Erreur: coordonn\u00e9es de l'acteur non trouv\u00e9es, suppression impossible.
+PartyContactMobilePhoneNumber=Num\u00e9ro de portable
PartyContactNumber=Num\u00e9ro
PartyContactNumberMissing=Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone absent
PartyContactPurposes=Objet des coordonn\u00e9es
-PartyContactTelephoneMissing=Coordonn\u00e9es t\u00e9l\u00e9phoniques absentes
PartyContactSolicitingOk=Accepte les sollicitations
+PartyContactTelephoneMissing=Coordonn\u00e9es t\u00e9l\u00e9phoniques absentes
PartyContactType=Type de coordonn\u00e9es
+PartyContactWorkPhoneNumber=Num\u00e9ro du bureau
PartyContentId=Identifiant contenu
PartyCookie=Cookie
PartyCountryCode=Code pays
@@ -495,5 +499,6 @@
FormFieldTitle_userLoginId=Utilisateur de connexion
FormFieldTitle_weight=Poids
FormFieldTitle_yearsWithEmployer=Nbre d'ann\u00e9 avec cet employeur
+