Added: ofbiz/trunk/applications/order/config/OrderErrorUiLabels_ru.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/ofbiz/trunk/applications/order/config/OrderErrorUiLabels_ru.properties?view=auto&rev=545456 ============================================================================== --- ofbiz/trunk/applications/order/config/OrderErrorUiLabels_ru.properties (added) +++ ofbiz/trunk/applications/order/config/OrderErrorUiLabels_ru.properties Fri Jun 8 01:29:14 2007 @@ -0,0 +1,295 @@ +############################################################################### +# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one +# or more contributor license agreements. See the NOTICE file +# distributed with this work for additional information +# regarding copyright ownership. The ASF licenses this file +# to you under the Apache License, Version 2.0 (the +# "License"); you may not use this file except in compliance +# with the License. You may obtain a copy of the License at +# +# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 +# +# Unless required by applicable law or agreed to in writing, +# software distributed under the License is distributed on an +# "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY +# KIND, either express or implied. See the License for the +# specific language governing permissions and limitations +# under the License. +############################################################################### +################################################################### +#### +# OFBiz UiLabel Properties used for errors messages in the +# Order module +# + + +################################################################## +# ShoppingCartEvents +################################################################## +shoppingCartEvents.no_alternateGwpProductId=\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u0430\u043b\u044c\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u043e\u043a, \u043d\u0435\u0442 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d alternateGwpProductId +shoppingCartEvents.no_alternateGwpLine=\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u0430\u043b\u044c\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0442\u0438\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u043e\u043a, \u043d\u0435 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d alternateGwpLine +shoppingCartEvents.invalid_alternateGwpLine=\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u0430\u043b\u044c\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0442\u0438\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u043e\u043a, alternateGwpLine \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u043d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u044b\u0439 \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440 +shoppingCartEvents.no_cartline_item_01=\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u0430\u043b\u044c\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0442\u0438\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u043e\u043a, \u0432 \u043a\u043e\u0440\u0437\u0438\u043d\u0435 \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u044f \u0434\u043b\u044f \u0053 +shoppingCartEvents.no_cartline_item_02=\u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0432\u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0430\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u043a\u0430 + +################################################################## +# ShoppingCartHelper +################################################################## +shoppingCartHelper.no_items_found_to_add=\u041d\u0435 \u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d\u044b \u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f + +################################################################## +# ShoppingListEvents +################################################################## +shoppingListEvents.error_calling_update=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u0432\u044b\u0437\u043e\u0432\u0430 updateShoppingListItem \u0432 handleShoppingListItemVariant + +OrderAProductStoreMustBeSelectedForASalesOrder=\u0414\u043b\u044f \u0441\u0431\u044b\u0442\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u043a\u0430\u0437\u0430 \u0414\u041e\u041b\u0416\u041d\u0410 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u043d\u0430 \u0442\u043e\u0440\u0433\u043e\u0432\u0430\u044f \u0442\u043e\u0447\u043a\u0430. +OrderAnAlternateGwpProductIdWasInPlaceButWasEitherNotValidOrIsNoLongerInStockForId=\u0423\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d alternateGwpProductId, \u043d\u043e \u043a\u043e\u0434 \u043d\u0435\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d \u0438\u043b\u0438 \u043e\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435 \u0434\u043b\u044f: ${alternateGwpProductId} +OrderAnUnitPriceCantBeLesserThanZero=\u0426\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0435 \u043d\u043e\u043b\u044f +OrderAnUnSupportedProductPromoCondInputParameterLhs=\u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u043c\u044b\u0439 \u0432\u0445\u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440 productPromoCond: ${inputParamEnumId}, \u0432\u043e\u0437\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f false, \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430 \u043d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c +OrderAnUnSupportedProductPromoCondCondition=\u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u043c\u043e\u0435 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u0435 productPromoCond: ${operatorEnumId}, \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f false, \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430 \u043d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c +OrderCannotGetOrderHeader=\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0448\u0430\u043f\u043a\u0443 \u0437\u0430\u043a\u0430\u0437\u0430: +OrderCannotReadTheOrderItemEntity=\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442 \u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0430\u0437\u0430 +OrderCannotRemoveItemsOnceReturnIsApproved=\u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0443\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u0439 \u043d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e +OrderCannotUpdateNoAvailableGroupsToChange=\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c; \u041d\u0435\u0442 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b\u0445 \u0434\u043b\u044f \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f +OrderCannotUpdateNullOrderHeader=\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u0448\u0430\u043f\u043a\u0443 \u0437\u0430\u043a\u0430\u0437\u0430 \u0441 \u043f\u0443\u0441\u0442\u044b\u043c \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c [ ${orderId} ] +OrderCannotUpdateProblemGettingOrderShipmentPreference=\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c; \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438 OrderShipmentPreference +OrderCannotUpdateProblemSettingOrderShipmentPreference=\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c; \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0430 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0438 OrderShipmentPreference +OrderCartShipGroupNotFound=\u0413\u0440\u0443\u043f\u043f\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0438 \u043a\u043e\u0440\u0437\u0438\u043d\u044b \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d\u0430 [ ${groupIndex} ] +OrderCaughtExceptionOnCartUpdate=\u041f\u0440\u0438 \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043a\u043e\u0440\u0437\u0438\u043d\u044b \u043f\u0435\u0440\u0435\u0445\u0432\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435. +OrderCaughtNumberFormatExceptionOnCartUpdate=\u041f\u0440\u0438 \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043a\u043e\u0440\u0437\u0438\u043d\u044b \u043f\u0435\u0440\u0435\u0445\u0432\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u044b\u0437\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u044b\u043c \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u043e\u043c \u0447\u0438\u0441\u043b\u0430. +OrderCaughtParseExceptionOnCartUpdate=\u041f\u0440\u0438 \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043a\u043e\u0440\u0437\u0438\u043d\u044b \u043f\u0435\u0440\u0435\u0445\u0432\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0438\u043d\u0442\u0430\u043a\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0437\u0431\u043e\u0440\u0430. +OrderCouldNotFindOrderHeaderForOrderIdInGetProductStoreFromOrderReturningNull=\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043d\u0430\u0439\u0442\u0438 OrderHeader \u0434\u043b\u044f orderId [ ${orderId} ] \u0432 getProductStoreFromOrder, \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u0443\u0441\u0442\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 +OrderCouldNotFindRelatedFixedAssetForTheProduct=\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043d\u0430\u0439\u0442\u0438 \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u043e\u043c ${productId} \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 +OrderCouldNotGetAgreement=\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440 ${agreementId} +OrderCouldNotGetAgreementItemsThrough =\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c agreementItems \u0434\u043b\u044f ${agreementId} +OrderCouldNotGetAgreementTermsThrough=\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c agreementTerms \u0434\u043b\u044f ${agreementId} +OrderCouldNotInitPurchaseOrder=\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0438\u043d\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u0443\u0441\u0442\u043e\u0439 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u043e\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0437\u0430\u043a\u0430\u0437. +OrderCouldNotLocateTheSelectedParty=\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043e\u0431\u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u0438\u0442\u044c \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u0438\u043a\u0430. +OrderCouldNotSelectAlternateGiftAlternateGwpLineIsNotAValidNumber=\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u0430\u043b\u044c\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u043e\u043a, alternateGwpLine \u043d\u0435 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e\u043c. +OrderCouldNotSelectAlternateGiftNoAlternateGwpLinePassed=\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u0430\u043b\u044c\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u043e\u043a, \u043d\u0435 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d alternateGwpLine. +OrderCouldNotSelectAlternateGiftNoAlternateGwpProductIdPassed=\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u0430\u043b\u044c\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u043e\u043a, \u043d\u0435 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d alternateGwpProductId. +OrderCouldNotSelectAlternateGiftNoCartLineItemFoundFor=\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u0430\u043b\u044c\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043b\u044f \u2116${alternateGwpLine} \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d\u043e \u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u0439 \u0432 \u043a\u043e\u0440\u0437\u0438\u043d\u0435. +OrderDispatcherOrDelegatorOrCartArgumentIsNull=\u041e\u0434\u0438\u043d \u0438\u0437 \u0430\u0440\u0433\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 Dispatcher, Delegator \u0438\u043b\u0438 Cart \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u043f\u0443\u0441\u0442\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 +OrderDoesNotAppearToBeAValidPromotionalGift= \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0432\u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0430\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u043a\u0430. +OrderEmailFulfillmentTypeNotYetImplemented=\u0422\u0438\u043f \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u044d\u043b.\u043f\u043e\u0447\u0442\u0430 \u0435\u0449\u0435 \u043d\u0435 \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d +OrderError=\u041e\u0428\u0418\u0411\u041a\u0410: +OrderErrorCallingCountProductQuantityOrderedService=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u0432\u044b\u0437\u043e\u0432\u0430 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u044b countProductQuantityOrdered: +OrderErrorCallingCreateOrderAdjustmentService=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u0432\u044b\u0437\u043e\u0432\u0430 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u044b createOrderAdjustment +OrderErrorCannotCancelItemItemNotFound=\u041e\u0428\u0418\u0411\u041a\u0410: \u043d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u044e; \u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u044f \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d\u0430: ${itemMsgInfo} +OrderErrorCannotChangeItemStatusItemNotFound=\u041e\u0428\u0418\u0411\u041a\u0410: \u043d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438; \u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u044f \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d\u0430. +OrderErrorCannotCheckForFulfillmentItemNotFound=\u041e\u0428\u0418\u0411\u041a\u0410: \u043d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0438\u0442\u044c \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435; \u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u044f \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d\u0430. +OrderErrorCannotCheckForFulfillmentProductNotFound=\u041e\u0428\u0418\u0411\u041a\u0410: \u043d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0438\u0442\u044c \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435; \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442 \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d. +OrderErrorCannotCreateAdjustment=\u041e\u0428\u0418\u0411\u041a\u0410: \u043d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c \u043a\u043e\u0440\u0440\u0435\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0443 +OrderErrorCannotGetOrderHeaderEntity=\u041e\u0428\u0418\u0411\u041a\u0410: \u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442 OrderHeader: +OrderErrorCannotGetOrderItemEntity=\u041e\u0428\u0418\u0411\u041a\u0410: \u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442 OrderItem: +OrderErrorCannotGetOrderItemAssocEntity=\u041e\u0428\u0418\u0411\u041a\u0410: \u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442 OrderItem Assoc: ${itemMsgInfo} +OrderErrorCannotGetOrderRoleEntity=\u041e\u0428\u0418\u0411\u041a\u0410: \u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442 OrderRole: ${itemMsgInfo} +OrderErrorCannotGetProductEntity=\u041e\u0428\u0418\u0411\u041a\u0410: \u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442 Product: +OrderErrorCannotResetOrderTotals=\u041e\u0428\u0418\u0411\u041a\u0410: \u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0441\u0431\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c \u0438\u0442\u043e\u0433\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0430\u0437\u0430 - ${orderId}: ${resetResult} +OrderErrorCannotStoreStatusChanges=\u041e\u0428\u0418\u0411\u041a\u0410: \u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441\u0430: +OrderErrorCouldNotChangeItemStatus=\u041e\u0428\u0418\u0411\u041a\u0410: \u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438: +OrderErrorCouldNotChangeOrderStatus=\u041e\u0428\u0418\u0411\u041a\u0410: \u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u0437\u0430\u043a\u0430\u0437\u0430 ( +OrderErrorCouldNotChangeOrderStatusOrderCannotBeFound=\u041e\u0428\u0418\u0411\u041a\u0410: \u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u0437\u0430\u043a\u0430\u0437\u0430; \u0437\u0430\u043a\u0430\u0437 \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d. +OrderErrorCouldNotChangeOrderStatusStatusIsNotAValidChange=\u041e\u0428\u0418\u0411\u041a\u0410: \u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u0437\u0430\u043a\u0430\u0437\u0430; \u043d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441\u0430. +OrderErrorCouldNotCreateOrderPaymentPreferenceIdGenerationFailure=\u041e\u0428\u0418\u0411\u041a\u0410: \u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c OrderPaymentPreference (\u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430) +OrderErrorCouldNotCreateOrderWriteError=\u041e\u0428\u0418\u0411\u041a\u0410: \u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c \u0437\u0430\u043a\u0430\u0437 (\u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438: +OrderErrorCouldNotFindProductStoreWithID=\u041e\u0428\u0418\u0411\u041a\u0410: \u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043d\u0430\u0439\u0442\u0438 ProductStore \u0441 \u043a\u043e\u0434\u043e\u043c [ ${productStoreId} ] +OrderErrorCouldNotGetNextSequenceIdForOrderAdjustmentCannotCreateOrder=\u041e\u0428\u0418\u0411\u041a\u0410: \u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440 \u0434\u043b\u044f OrderAdjustment, \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0443 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c \u0437\u0430\u043a\u0430\u0437. +OrderErrorCouldNotGetNextSequenceIdForOrderItemPriceInfoCannotCreateOrder=\u041e\u0428\u0418\u0411\u041a\u0410: \u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440 \u0434\u043b\u044f OrderItemPriceInfo, \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0443 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c \u0437\u0430\u043a\u0430\u0437. +OrderErrorCouldNotGetOrderInformation=\u041e\u0428\u0418\u0411\u041a\u0410: \u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e \u043e \u0437\u0430\u043a\u0430\u0437 ( +OrderErrorCustRequestWithIdDoesntExist=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430: CustRequest \u0441 \u043a\u043e\u0434\u043e\u043c [ ${custRequestId} ] \u043d\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442. +OrderErrorGettingOrderHeaderInformationNull=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0448\u0430\u043f\u043a\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0430\u0437\u0430; \u043f\u0443\u0441\u0442\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 +OrderErrorGettingReturnHeaderItemInformation=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043e ReturnHeader/Item +OrderErrorInvalidOrderTypeWithID=\u041e\u0428\u0418\u0411\u041a\u0410: \u043d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u044b\u0439 OrderType \u0441 \u043a\u043e\u0434\u043e\u043c: ${orderTypeId} +OrderErrorNoOrderItemsFound=\u041e\u0428\u0418\u0411\u041a\u0410: \u041d\u0435 \u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d\u044b \u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0430\u0437\u0430. +OrderErrorNoValidOrderHeaderFoundForOrderId=\u041e\u0428\u0418\u0411\u041a\u0410: \u0414\u043b\u044f \u0437\u0430\u043a\u0430\u0437\u0430 \u0441 \u043a\u043e\u0434\u043e\u043c ${orderId} \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d\u0430 \u0432\u0435\u0440\u043d\u0430\u044f \u0448\u0430\u043f\u043a\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0430\u0437\u0430 +OrderErrorOrderItemAndOrOrderHeaderDontExist=\u041e\u0428\u0418\u0411\u041a\u0410: OrderItem \u0438/\u0438\u043b\u0438 OrderHeader \u043d\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 +OrderErrorOrderItemCantBeModified=\u041e\u0428\u0418\u0411\u041a\u0410: OrderItem \u043d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c +OrderErrorOrderIdNotFound=\u041e\u0428\u0418\u0411\u041a\u0410: \u0417\u0430\u043a\u0430\u0437 \u0441 \u043a\u043e\u0434\u043e\u043c [${orderId}] \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d +OrderErrorOrderItemNotFound=\u041e\u0428\u0418\u0411\u041a\u0410: \u041f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u044f \u0437\u0430\u043a\u0430\u0437\u0430 \u0441 \u043a\u043e\u0434\u043e\u043c [${orderId}] \u0438 orderItemSeqId [${orderItemSeqId}] \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d\u044b +OrderErrorOrderNotPurchaseOrder=\u0417\u0430\u043a\u0430\u0437 ${orderId} \u043d\u0435 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u043e\u0447\u043d\u044b\u043c \u0437\u0430\u043a\u0430\u0437\u043e\u043c +OrderErrorOrderTypeLookupFailed=\u041e\u0428\u0418\u0411\u041a\u0410: \u041f\u043e\u0438\u0441\u043a \u0442\u0438\u043f\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0430\u0437\u0430 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043b\u0441\u044f \u043d\u0435\u0443\u0434\u0430\u0447\u043d\u043e: +OrderErrorProcessingOfflinePayments=<li>\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438 \u043e\u0444\u043b\u0430\u0439\u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043f\u043b\u0430\u0442\u0435\u0436\u0430. +OrderErrorTheProductStoreIdCanOnlyBeNullForPurchaseOrders=\u041e\u0428\u0418\u0411\u041a\u0410: \u043a\u043e\u0434 \u0442\u043e\u0440\u0433\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u043e\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u043a\u0430\u0437\u0430 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0438\u043c\u0435\u0442\u044c \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043f\u0443\u0441\u0442\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 +OrderErrorUnableToCreateReturnStatusHistory=\u041e\u0428\u0418\u0411\u041a\u0410: \u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441\u0430 \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0442\u0430 +OrderErrorUnableToFindOrderHeader=\u041e\u0428\u0418\u0411\u041a\u0410: \u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043d\u0430\u0439\u0442\u0438 \u0448\u0430\u043f\u043a\u0443 \u0437\u0430\u043a\u0430\u0437\u0430. +OrderErrorUnableToGetReturnHeaderFromItem=\u041e\u0428\u0418\u0411\u041a\u0410: \u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0448\u0430\u043f\u043a\u0443 \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0438\u0437 \u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438 +OrderErrorUnableToGetOrderAdjustmentsFromItem=\u041e\u0428\u0418\u0411\u041a\u0410: \u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u043a\u043e\u0440\u0440\u0435\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0430\u0437\u0430 \u0438\u0437 \u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438 +OrderErrorUnableToGetOrderHeaderForOrderId=\u041e\u0428\u0418\u0411\u041a\u0410: \u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0448\u0430\u043f\u043a\u0443 \u0437\u0430\u043a\u0430\u0437\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0437\u0430\u043a\u0430\u0437\u0430 \u0441 \u043a\u043e\u0434\u043e\u043c: ${orderId} +OrderErrorUnableToGetOrderHeaderFromReturnItem=\u041e\u0428\u0418\u0411\u041a\u0410: \u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0448\u0430\u043f\u043a\u0443 \u0437\u0430\u043a\u0430\u0437\u0430 \u0438\u0437 \u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0442\u0430 +OrderErrorUnableToGetOrderInformation=\u041e\u0428\u0418\u0411\u041a\u0410: \u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e \u043f\u043e \u0437\u0430\u043a\u0430\u0437\u0443. +OrderErrorUnableToGetOrderItemInformation=\u041e\u0428\u0418\u0411\u041a\u0410: \u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e \u043f\u043e \u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0430\u0437\u0430. +OrderErrorUnableToGetOrderItemListForOrderId=\u041e\u0428\u0418\u0411\u041a\u0410: \u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0441\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a \u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043a\u0430\u0437\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0437\u0430\u043a\u0430\u0437\u0430 \u0441 \u043a\u043e\u0434\u043e\u043c: ${orderId} +OrderErrorUnableToGetReturnHeaderForID=\u041e\u0428\u0418\u0411\u041a\u0410: \u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0448\u0430\u043f\u043a\u0443 \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0441 \u043a\u043e\u0434\u043e\u043c: ${returnId} +OrderErrorUnableToGetReturnItemInformation=\u041e\u0428\u0418\u0411\u041a\u0410: \u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e \u043f\u043e \u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0442\u0430 +OrderErrorUnableToGetReturnItemRecordsFromReturnHeader=\u041e\u0428\u0418\u0411\u041a\u0410: \u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438 \u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u0439 \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0438\u0437 \u0448\u0430\u043f\u043a\u0438 \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0442\u0430 +OrderErrorUnableToGetTheItemReturnableQuantity=\u041e\u0428\u0418\u0411\u041a\u0410: \u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0432\u043e\u0437\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u043c\u043e\u0435 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043f\u043e \u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438. +OrderErrorWithCreateBillingAccount=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u0441 createBillingAccount: +OrderErrorWithCreateBillingAccountRole=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u0441 createBillingAccountRole: +OrderErrorWritingRecordsToTheDatabase=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438(\u0435\u0439) \u0432 \u0431\u0430\u0437\u0435 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 +OrderFailed=\u041d\u0435\u0443\u0434\u0430\u0447\u043d\u043e +OrderFailedToInvokeTheWfAcceptRoleAssignmentService=\u041d\u0435\u0443\u0434\u0430\u0447\u043d\u043e \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043b\u0441\u044f \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u044b wfAcceptRoleAssignment. +OrderFailedToInvokeTheWfDelegateAndAcceptAssignmentService=\u041d\u0435\u0443\u0434\u0430\u0447\u043d\u043e \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043b\u0441\u044f \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u044b wfDelegateAndAcceptAssignment. +OrderFixedAssetNotFoundFixedAssetId=fixed_Asset_not_found. Fixed AssetId: ${fixedAssetId} +OrderFrequencyOrIntervalWasNotSpecified=\u041d\u0435 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u044b \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e\u0442\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0432\u0430\u043b +OrderIllegalCharacterInSelectedItemField=\u0412 \u043f\u043e\u043b\u0435 selectedItem \u0437\u0430\u043f\u0440\u0435\u0449\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u044b +OrderIllegalReturnItemTypePassed=\u041d\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 returnItemType: \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u044f ${orderItemSeqId} \u0437\u0430\u043a\u0430\u0437\u0430 ${orderId} \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0430 \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u0438\u043b\u0438 \u0432 \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0442 \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u044f \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430\u044f \u0447\u0435\u043c \u0420\u0443\u0447\u043d\u0430\u044f \u043a\u043e\u0440\u0440\u0435\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0430 +OrderInvalidAmountSetForBillingAccount=\u041d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435 \u0434\u043b\u044f \u043a\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0447\u0435\u0442\u0430 \u2116${billingAccountId} +OrderInvalidCancelQuantityCannotCancel=\u041e\u0442\u043c\u0435\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e; \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0443 \u043e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c ${thisCancelQty} +OrderInvalidDateFormatForFromDate=\u041d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u044b\u0439 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442 \u0434\u0430\u0442\u044b \u0434\u043b\u044f fromDate +OrderInvalidDesiredDeliveryDateSyntaxError=\u041d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u0430\u044f \u0436\u0435\u043b\u0430\u0435\u043c\u0430\u044f \u0434\u0430\u0442\u0430 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0438: \u0441\u0438\u043d\u0442\u0430\u043a\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 +OrderInvalidFrequencyForShoppingListRecurrence=\u041d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u0430\u044f \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432 \u0434\u043b\u044f \u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u0430 \u043f\u043e\u043a\u0443\u043f\u043e\u043a +OrderItemStatusNotChangedIsNotAValidChange=\u0421\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438 \u043d\u0435 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d. ${orderStatusId} -> ${statusId} \u043d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435. +OrderMoreThenOneWorkflowFoundForDefinedOrder=\u0414\u043b\u044f \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u043a\u0430\u0437\u0430 \u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d\u043e \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u0430 workflow: ${orderId} +OrderNoAgreementSpecified=\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440 \u043d\u0435 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d +OrderNotApplyingGwpBecauseProductIdIsOutOfStockForProductPromoAction=GWP \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442 \u0441 \u043a\u043e\u0434\u043e\u043c [ ${productId} ] \u043e\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0430\u043a\u0446\u0438\u0438: ${productPromoAction} +OrderNoAvailableBillingAccount=\u041d\u0435\u0442 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b\u0445 \u043a\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0447\u0435\u0442\u043e\u0432 +OrderNoCategorySpecifiedToAddFrom=\u0414\u043b\u044f \u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0438\u0437 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u043d\u0435 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0430 \u043a\u0430\u0442\u0435\u0433\u043e\u0440\u0438\u044f. +OrderNoComboTaxRateInField=\u041d\u0435\u0442 \u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0438 \u0432 \u043f\u043e\u043b\u0435 ${fieldName} @ ${zipCode} / ${city} - ${itemAmount} +OrderNoItemsFoundToAdd=\u041d\u0435 \u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d\u044b \u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f. +OrderNoOrderHeaderCannotCreatePayment=\u041d\u0435\u0442 \u0448\u0430\u043f\u043a\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0430\u0437\u0430, \u043d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c \u043f\u043b\u0430\u0442\u0435\u0436 +OrderNoPayToPartyIdSetOnProductStore=\u0414\u043b\u044f \u0442\u043e\u0440\u0433\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0438 ${productStoreId \u043d\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d \u043a\u043e\u0434 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f \u043f\u043b\u0430\u0442\u0435\u0436\u0430 +OrderNoProductStoreCannotCreatePayment=\u041d\u0435\u0442 \u0442\u043e\u0440\u0433\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0438, \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0443 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c \u043f\u043b\u0430\u0442\u0435\u0436 +OrderNoReturnQuantityAvailablePreviousReturnsMayExist=\u041d\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0442\u0430; \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u0440\u0435\u0434\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0442\u044b. +OrderNoSendToEmailAddressFound=\u041d\u0435 \u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441 \u044d\u043b. \u043f\u043e\u0447\u0442\u044b \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f +OrderNoShoppingListAvailable=\u041d\u0435\u0442 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u043e\u0432 \u043f\u043e\u043a\u0443\u043f\u043e\u043a +OrderNoStoreFoundWithIdNotDoingPromotions=\u0422\u043e\u0440\u0433\u043e\u0432\u0430\u044f \u0442\u043e\u0447\u043a\u0430 \u0441 \u043a\u043e\u0434\u043e\u043c ${producStoreId} \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d\u0430, \u0430\u043a\u0446\u0438\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f +OrderNoTaxEntryFoundFor=\u0414\u043b\u044f ${zipCode} / ${city} - ${itemAmount} \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d\u044b \u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 +OrderNoUserLoginFoundForUserLoginId=\u041d\u0435 \u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d userLogin \u0434\u043b\u044f userLoginId: +OrderNoWFFoundForOrderId=\u041d\u0435 \u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441 WF \u0434\u043b\u044f \u0437\u0430\u043a\u0430\u0437\u0430 \u0441 \u043a\u043e\u0434\u043e\u043c: ${orderId} +OrderNumberOfPersonsShouldBeOneOrLarger=\u041a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043f\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u0442\u044c '\u043e\u0434\u043d\u0430' \u0438\u043b\u0438 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 +OrderOnUserChangePromoCodeWasRemovedBecause=\u041d\u0430 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u043c \u0430\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043e\u0434 \u0431\u044b\u043b \u0443\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e: ${checkResult} +OrderOrderCreationFailedPleaseNotifyCustomerService=\u0421\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0437\u0430\u043a\u0430\u0437\u0430 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c \u043d\u0435\u0443\u0434\u0430\u0447\u043d\u043e; \u043f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0438\u0442\u0435 \u0432 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0443 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0438. +OrderOrderItemTypeNotExist=\u0422\u0438\u043f \u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0430\u0437\u0430 \u043d\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 +OrderOrderTermDays=\u0423\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u0435 \u0437\u0430\u043a\u0430\u0437\u0430 \u0434\u043d\u0435\u0439: ${orderTermDays} +OrderOrderTermTypeIsRequired=\u0422\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0442\u0438\u043f \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f \u0437\u0430\u043a\u0430\u0437\u0430. +OrderOrderTermValue=\u0423\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u0435 \u0437\u0430\u043a\u0430\u0437\u0430 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043c: ${orderTermValue} +OrderOrderTypeNotExist=\u0422\u0438\u043f \u0437\u0430\u043a\u0430\u0437\u0430 \u043d\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 +OrderPartyIdAndOrRoleTypeIdNotDefined=\u041d\u0435 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u044b \u043a\u043e\u0434 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u0438\u043a \u0438/\u0438\u043b\u0438 \u043a\u043e\u0434 \u0442\u0438\u043f\u0430 \u0440\u043e\u043b\u0438. +OrderPleaseContactCustomerServicePaymentReturnCodeUnknown=\u041f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430 \u0441\u0432\u044f\u0436\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u0441\u043e \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0438; \u043d\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0432\u043e\u0437\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u043c\u044b\u0439 \u043a\u043e\u0434 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0435\u0436\u0430. +OrderPleaseSelectEitherSaleOrPurchaseOrder=\u041f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u0432\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u0441\u0431\u044b\u0442\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0438\u043b\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u043e\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0442\u0438\u043f \u0437\u0430\u043a\u0430\u0437\u0430. +OrderProblemCreatingPaymentApplicationRecord=\u041f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438 PaymentApplication +OrderProblemCreatingPaymentRecord=\u041f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438 Payment +OrderProblemCreatingReturnItemResponseRecord=\u041f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438 ReturnItemResponse +OrderProblemCreatingTheNoteNoNoteIdReturned=\u041f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043a\u0438, \u043d\u0435\u0442 \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u043c\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u0434\u0430 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043a\u0438. +OrderProblemGettingItemDesiredDeliveryDateFor=\u041f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438 itemDesiredDeliveryDate \u0434\u043b\u044f ${productId} +OrderProblemGettingItemShipAfterDateFor=\u041f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438 itemShipAfterDate \u0434\u043b\u044f ${productId} +OrderProblemGettingItemShipBeforeDateFor=\u041f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438 itemShipBeforeDate \u0434\u043b\u044f ${productId} +OrderProblemGettingOrderItemRecords=\u041f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0435\u0439 OrderItem +OrderProblemGettingProductStoreRecords=\u041f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0435\u0439 ProductStore +OrderProblemGettingTheRecordIterator=\u041f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438 Record Iterator +OrderProblemOccurredInTaxService=\u041f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043e\u0448\u043b\u0430 \u0432 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0435 \u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432 +OrderProblemSendingEmail=\u041f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0430 \u043e\u0442\u0441\u044b\u043b\u043a\u0438 \u044d\u043b. \u043f\u043e\u0447\u0442\u044b +OrderProblemStoringReturnItemUpdates=\u041f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439 ReturnItem +OrderProblemStoringReceivedPaymentInformation=<li> \u041f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0435\u0436\u043d\u043e\u0439 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438. +OrderProblemUpdatingReturnItemReturnItemResponseId=\u041f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0430 \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f ReturnItem (returnItemResponseId) +OrderProblemWithEntityLookup=\u041f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0430 \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u0430 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u0430 +OrderProblemWithEntityLookupSeeErrorLog=\u041f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0430 \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u0430 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u0430, \u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043b\u043e\u0433 \u0444\u0430\u0439\u043b +OrderProblemWithInvoiceCreationDigitalItemsNotFulfilled=\u041f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0430 \u0441 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u043d\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u043e\u0439; \u0446\u0438\u0444\u0440\u043e\u0432\u044b\u0435 \u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438 \u043d\u0435 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u044b. +OrderProblemsAddingItemFromListToCart=\u041f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u044b \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0438\u0437 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u0430 \u0432 \u043a\u043e\u0440\u0437\u0438\u043d\u0443 +OrderProblemsCreatingBillingAccount=\u041f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u044b \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u043a\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0447\u0435\u0442\u0430 +OrderProblemsCreatingReturnItemResponseEntity=\u041f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u044b \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u0430 ReturnItemResponse +OrderProblemsGettingContactMechFromOrderContactMech=\u041f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u044b \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442\u0430 \u0438\u0437 \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0430\u0437\u0430 +OrderProblemsGettingOrderContactMechs=\u041f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u044b \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u043e\u0432 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0430\u0437\u0430 +OrderProblemsGettingOrderItemTypeFor=\u041f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u044b \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f OrderItemType \u0434\u043b\u044f: ${orderItemTypeId} +OrderProblemsGettingPartyRecord=\u041f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u044b \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u0438\u043a\u0430 +OrderProblemsGettingTheCartItemByIndex=\u041f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u044b \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438 \u043a\u043e\u0440\u0437\u0438\u043d\u044b \u043f\u043e \u0438\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 +OrderProblemsInvokingTheCompleteAssignmentService=\u041f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u044b \u0432\u044b\u0437\u043e\u0432\u0430 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u044b \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f +OrderProblemsPaymentParsingAmount=<li> \u041f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u044b \u0441\u0438\u043d\u0442\u0430\u043a\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0437\u0431\u043e\u0440\u0430 \u0441\u0443\u043c\u043c\u044b \u043f\u043b\u0430\u0442\u0435\u0436\u0430. +OrderProblemsReadingOrderHeaderInformation=<li> \u041f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u044b \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0448\u0430\u043f\u043a\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0430\u0437\u0430. +OrderProblemsStoringOrderEmailContactInformation=\u041f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u044b \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043e \u043a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442\u0430\u0445 \u043f\u043e \u044d\u043b. \u043f\u043e\u0447\u0442\u0435 \u0437\u0430\u043a\u0430\u0437\u0430 +OrderProblemsWithPaymentTypeLookup=<li> \u041f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u044b \u0441 \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u043e\u043c \u0442\u0438\u043f\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0435\u0436\u0430. +OrderProblemsWithTheRefundSeeLogs=\u041f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u044b \u0441 \u0432\u043e\u0437\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c; \u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043b\u043e\u0433 \u0444\u0430\u0439\u043b\u044b +OrderProductNotExist=\u041f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442 \u043d\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 +OrderProductNotFound=\u041f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442 \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d! +OrderProductStoreNotExist=\u0422\u043e\u0440\u0433\u043e\u0432\u0430\u044f \u0442\u043e\u0447\u043a\u0430 \u043d\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 +OrderReceivedNullForOrderItemRecordsOrderId=\u041f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u043e \u043f\u0443\u0441\u0442\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0435\u0439 \u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043a\u0430\u0437\u0430 \u0441 \u043a\u043e\u0434\u043e\u043c: ${orderId} +OrderRentalOrderItems=\u0412 \u0437\u0430\u043a\u0430\u0437\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0442 \u0430\u0440\u0435\u043d\u0434\u043d\u044b\u0435 \u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438, \u043e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e, \u043d\u0435\u0442 \u0432 \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0442\u043e\u0440\u0435 \u043d\u0435\u0442 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447 \u0441 \u0434\u0430\u0442\u043e\u0439 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430/\u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043f\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d +OrderRequestedReturnQuantityNotAvailablePreviousReturnsMayExist=\u041d\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0448\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0442\u0430 [ ${parameters.returnQuantity} ]; \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u0440\u0435\u0434\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0442\u044b [ ${returnableQuantity} ]. +OrderReservationLengthShouldBeAPositiveNumber=\u0421\u0440\u043e\u043a \u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0431\u044b\u0442\u044c \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e\u043c +OrderReturnPaymentMethodNeededForThisTypeOfReturn=\u0414\u043b\u044f \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0442\u0438\u043f\u0430 \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0431\u044b\u0442\u044c \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0435\u0436\u0430 +OrderReturnPriceCannotExceedThePurchasePrice=\u0426\u0435\u043d\u0430 \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0442\u0430 [ ${parameters.returnPrice} ] \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0432\u044b\u0448\u0430\u0442\u044c \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u043e\u0447\u043d\u0443\u044e \u0446\u0435\u043d\u0443 [ ${returnablePrice} ]. +OrderReturnPriceCannotExceedTheOrderTotal=\u041e\u0431\u0449\u0430\u044f \u0441\u0443\u043c\u043c\u0430 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0432\u043e\u0437\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u043c\u044b\u0445 \u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u0439 [${returnTotal}] \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0432\u044b\u0448\u0430\u0442\u044c \u0441\u0443\u043c\u043c\u0443 \u0437\u0430\u043a\u0430\u0437\u0430 [ ${orderTotal} ]. +OrderReturnTotalCannotLessThanZero=\u0421\u0443\u043c\u043c\u0430 \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0442\u0430 [${returnTotalAmount}] \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0435 \u043d\u043e\u043b\u044f. +OrderReturnQuantityCannotExceedTheOrderedQuantity=\u041a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0442\u0430 [ ${parameters.returnQuantity} ] \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0432\u044b\u0448\u0430\u0442\u044c \u0437\u0430\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e [ ${orderItem.quantity} ]. +OrderRunServiceGetSuppliersForProductError=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u044b [getSuppliersForProduct]: +OrderRunServiceGetInventoryAvailableByFacilityError=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u044b [getInventoryAvailableByFacility]: +OrderSecurityErrorToRunForAnotherParty=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438: \u0434\u043b\u044f \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f ${parentMethodName} \u0434\u043b\u044f \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0433\u043e \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0443 \u0432\u0430\u0441 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0431\u044b\u0442\u044c \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 PARTYMGR_${permissionAction} \u0438\u043b\u0438 PARTYMGR_ADMIN +OrderSecurityErrorToRunAutoUpdateQuotePrice=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438: \u0434\u043b\u044f \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f autoUpdateQuotePrice \u0443 \u0432\u0430\u0441 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0431\u044b\u0442\u044c \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 ORDERMGR_CREATE \u0438\u043b\u0438 ORDERMGR_ADMIN +OrderSecurityErrorToRunCheckCreateOrderRequirementCommitment=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438: \u0434\u043b\u044f \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f createOrderRequirementCommitment \u0443 \u0432\u0430\u0441 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0431\u044b\u0442\u044c \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 ORDERMGR_CREATE \u0438\u043b\u0438 ORDERMGR_ADMIN +OrderSecurityErrorToRunCreateRequirementFromItemATP=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438: \u0434\u043b\u044f \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f createRequirementFromItemATP \u0443 \u0432\u0430\u0441 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0431\u044b\u0442\u044c \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 ORDERMGR_CREATE \u0438\u043b\u0438 ORDERMGR_ADMIN +OrderSecurityErrorToRunCheckCreateOrderRequirement=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438: \u0434\u043b\u044f \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f checkCreateOrderRequirement \u0443 \u0432\u0430\u0441 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0431\u044b\u0442\u044c \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 ORDERMGR_CREATE \u0438\u043b\u0438 ORDERMGR_ADMIN +OrderSecurityErrorToRunCheckCreateStockRequirement=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438: \u0434\u043b\u044f \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f checkCreateStockRequirement \u0443 \u0432\u0430\u0441 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0431\u044b\u0442\u044c ORDERMGR_CREATE \u0438\u043b\u0438 ORDERMGR_ADMIN +OrderSecurityErrorToRunCreateOrderAdjustement=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438: \u0434\u043b\u044f \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f createOrderAdjustment \u0443 \u0432\u0430\u0441 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0431\u044b\u0442\u044c \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 ORDERMGR_CREATE \u0438\u043b\u0438 ORDERMGR_ADMIN +OrderSecurityErrorToRunUpdateOrderAdjustement=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438: \u0434\u043b\u044f \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f updateOrderAdjustment \u0443 \u0432\u0430\u0441 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0431\u044b\u0442\u044c \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 ORDERMGR_UPDATE \u0438\u043b\u0438 ORDERMGR_ADMIN +OrderSecurityErrorToRunDeleteOrderAdjustement=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438: \u0434\u043b\u044f \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f deleteOrderAdjustment \u0443 \u0432\u0430\u0441 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0431\u044b\u0442\u044c \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 ORDERMGR_DELETE \u0438\u043b\u0438 ORDERMGR_ADMIN +OrderSecurityErrorToRunCreateOrderShipment=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438: \u0434\u043b\u044f \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f createOrderShipment \u0443 \u0432\u0430\u0441 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0431\u044b\u0442\u044c \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 ORDERMGR_CREATE \u0438\u043b\u0438 ORDERMGR_ADMIN +OrderSecurityErrorToRunCreateQuote=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438: \u0434\u043b\u044f \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f createQuote \u0443 \u0432\u0430\u0441 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0431\u044b\u0442\u044c \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 ORDERMGR_CREATE \u0438\u043b\u0438 ORDERMGR_ADMIN +OrderSecurityErrorToRunCreateQuoteAndQuoteItemF\u0438\u043b\u0438Request=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438: \u0434\u043b\u044f \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f createQuoteAndQuoteItemForRequest \u0443 \u0432\u0430\u0441 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0431\u044b\u0442\u044c \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 ORDERMGR_CREATE \u0438\u043b\u0438 ORDERMGR_ADMIN +OrderSecurityErrorToRunCreateQuoteAttribute=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438: \u0434\u043b\u044f \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f createQuoteAttribute \u0443 \u0432\u0430\u0441 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0431\u044b\u0442\u044c \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 ORDERMGR_CREATE \u0438\u043b\u0438 ORDERMGR_ADMIN +OrderSecurityErrorToRunCreateQuoteCoefficient=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438: \u0434\u043b\u044f \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f createQuoteCoefficient \u0443 \u0432\u0430\u0441 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0431\u044b\u0442\u044c \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 ORDERMGR_CREATE \u0438\u043b\u0438 ORDERMGR_ADMIN +OrderSecurityErrorToRunCreateQuoteItem=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438: \u0434\u043b\u044f \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f createQuoteItem \u0443 \u0432\u0430\u0441 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0431\u044b\u0442\u044c \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 ORDERMGR_CREATE \u0438\u043b\u0438 ORDERMGR_ADMIN +OrderSecurityErrorToRunCreateReturnHeader=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438: \u0434\u043b\u044f \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f createReturnHeader \u0443 \u0432\u0430\u0441 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0431\u044b\u0442\u044c \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 ORDERMGR_CREATE \u0438\u043b\u0438 ORDERMGR_ADMIN +OrderSecurityErrorToRunCreateReturnItem=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438: \u0434\u043b\u044f \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f createReturnItem \u0443 \u0432\u0430\u0441 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0431\u044b\u0442\u044c \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 ORDERMGR_CREATE \u0438\u043b\u0438 ORDERMGR_ADMIN +OrderSecurityErrorToRunCreateShoppingListForAnotherParty=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438: \u0434\u043b\u044f \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f createShoppingList \u0434\u043b\u044f \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0433\u043e \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0443 \u0432\u0430\u0441 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0431\u044b\u0442\u044c \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 PARTYMGR_CREATE \u0438\u043b\u0438 PARTYMGR_ADMIN +OrderSecurityErrorToRunCreateTaxRate=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438: \u0434\u043b\u044f \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f createTaxRate \u0443 \u0432\u0430\u0441 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0431\u044b\u0442\u044c \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 TAXRATE_CREATE \u0438\u043b\u0438 TAXRATE_ADMIN +OrderSecurityErrorToRunDeleteOrderShipment=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438: \u0434\u043b\u044f \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f deleteOrderShipment \u0443 \u0432\u0430\u0441 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0431\u044b\u0442\u044c \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 ORDERMGR_DELETE \u0438\u043b\u0438 ORDERMGR_ADMIN +OrderSecurityErrorToRunQuickReturnFromOrder=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438: \u0434\u043b\u044f \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f quickReturnFromOrder \u0443 \u0432\u0430\u0441 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0431\u044b\u0442\u044c \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 ORDERMGR_CREATE \u0438\u043b\u0438 ORDERMGR_ADMIN +OrderSecurityErrorToRunRemoveQuoteAttribute=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438: \u0434\u043b\u044f \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f removeQuoteAttribute \u0443 \u0432\u0430\u0441 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0431\u044b\u0442\u044c \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 ORDERMGR_CREATE \u0438\u043b\u0438 ORDERMGR_ADMIN +OrderSecurityErrorToRunRemoveQuoteCoefficient=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438: \u0434\u043b\u044f \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f removeQuoteCoefficient \u0443 \u0432\u0430\u0441 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0431\u044b\u0442\u044c \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 ORDERMGR_CREATE \u0438\u043b\u0438 ORDERMGR_ADMIN +OrderSecurityErrorToRunRemoveQuoteItem=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438: \u0434\u043b\u044f \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f removeQuoteItem \u0443 \u0432\u0430\u0441 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0431\u044b\u0442\u044c \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 ORDERMGR_CREATE \u0438\u043b\u0438 ORDERMGR_ADMIN +OrderSecurityErrorToRunRemoveReturnItem=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438: \u0434\u043b\u044f \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f removeReturnItem \u0443 \u0432\u0430\u0441 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0431\u044b\u0442\u044c \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 ORDERMGR_DELETE \u0438\u043b\u0438 ORDERMGR_ADMIN +OrderSecurityErrorToRunCancelReturnItems = \u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438: \u0434\u043b\u044f \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f cancelReturnItems \u0443 \u0432\u0430\u0441 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0431\u044b\u0442\u044c \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 ORDERMGR_DELETE \u0438\u043b\u0438 ORDERMGR_ADMIN +OrderSecurityErrorToRunRemoveTaxRate=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438: \u0434\u043b\u044f \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f RemoveTaxRate \u0443 \u0432\u0430\u0441 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0431\u044b\u0442\u044c \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 TAXRATE_DELETE \u0438\u043b\u0438 TAXRATE_ADMIN +OrderSecurityErrorToRunUpdateOrderStatusFromReceipt=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438: \u0434\u043b\u044f \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f updateOrderStatusFromReceipt \u0443 \u0432\u0430\u0441 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0431\u044b\u0442\u044c \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 ORDERMGR_UPDATE \u0438\u043b\u0438 ORDERMGR_ADMIN +OrderSecurityErrorToRunUpdateQuote=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438: \u0434\u043b\u044f \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f updateQuote \u0443 \u0432\u0430\u0441 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0431\u044b\u0442\u044c \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 ORDERMGR_CREATE \u0438\u043b\u0438 ORDERMGR_ADMIN +OrderSecurityErrorToRunUpdateQuoteAttribute=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438: \u0434\u043b\u044f \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f updateQuoteAttribute \u0443 \u0432\u0430\u0441 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0431\u044b\u0442\u044c \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 ORDERMGR_CREATE \u0438\u043b\u0438 ORDERMGR_ADMIN +OrderSecurityErrorToRunUpdateQuoteCoefficient=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438: \u0434\u043b\u044f \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f updateQuoteCoefficient \u0443 \u0432\u0430\u0441 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0431\u044b\u0442\u044c \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 ORDERMGR_CREATE \u0438\u043b\u0438 ORDERMGR_ADMIN +OrderSecurityErrorToRunUpdateQuoteItem=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438: \u0434\u043b\u044f \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f updateQuoteItem \u0443 \u0432\u0430\u0441 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0431\u044b\u0442\u044c \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 ORDERMGR_CREATE \u0438\u043b\u0438 ORDERMGR_ADMIN +OrderSecurityErrorToRunUpdateReturnHeader=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438: \u0434\u043b\u044f \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f updateReturnHeader \u0443 \u0432\u0430\u0441 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0431\u044b\u0442\u044c \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 ORDERMGR_UPDATE \u0438\u043b\u0438 ORDERMGR_ADMIN +OrderSecurityErrorToRunUpdateOrderItemShipGroup=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438: \u0434\u043b\u044f \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f updateOrderItemShipGroup \u0443 \u0432\u0430\u0441 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0431\u044b\u0442\u044c \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 ORDERMGR_UPDATE \u0438\u043b\u0438 ORDERMGR_ADMIN +OrderSecurityErrorToRunCreateOrderContactMech=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438: \u0434\u043b\u044f \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f createOrderContactMech \u0443 \u0432\u0430\u0441 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0431\u044b\u0442\u044c \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 ORDERMGR_CREATE \u0438\u043b\u0438 ORDERMGR_ADMIN +OrderSecurityErrorToRunUpdateOrderContactMech = \u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438: \u0434\u043b\u044f \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f updateOrderContactMech \u0443 \u0432\u0430\u0441 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0431\u044b\u0442\u044c \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 ORDERMGR_UPDATE \u0438\u043b\u0438 ORDERMGR_ADMIN +OrderSecurityErrorToRunRemoveOrderContactMech=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438: \u0434\u043b\u044f \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f removeOrderContactMech \u0443 \u0432\u0430\u0441 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0431\u044b\u0442\u044c \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 ORDERMGR_DELETE \u0438\u043b\u0438 ORDERMGR_ADMIN +OrderSendMailServiceFailed=\u0421\u043b\u0443\u0436\u0431\u0430 SendMail \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043b\u0441\u044f \u043d\u0435\u0443\u0434\u0430\u0447\u043d\u043e: +OrderServiceExceptionSeeLogs=\u0418\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u044b; \u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043b\u043e\u0433 \u0444\u0430\u0439\u043b\u044b +OrderServiceNotYetImplemented=\u0421\u043b\u0443\u0436\u0431\u0430 \u0435\u0449\u0435 \u043d\u0435 \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 +OrderSetCurrencyError=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u044b: +OrderSimpleTaxCalcNoStateTaxCategoryPairFoundWithOrWithoutTaxCat=SimpleTaxCalc: \u041d\u0435 \u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d\u0430 \u043f\u0430\u0440\u0430 \u0428\u0442\u0430\u0442/\u041d\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432\u0430\u044f \u043a\u0430\u0442\u0435\u0433\u043e\u0440\u0438\u044f (\u0441 \u0438\u043b\u0438 \u0431\u0435\u0437 taxCat). +OrderStatusIdNotExist=\u041a\u043e\u0434 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441\u0430 \u043d\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 +OrderTheQuoteIsAlreadyInTheCartNotAdding=\u041f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 [ ${quoteId} ] \u0443\u0436\u0435 \u0432 \u043a\u043e\u0440\u0437\u0438\u043d\u0435, \u043d\u0435 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e. +OrderTheRequirementIsAlreadyInTheCartNotAdding=\u0422\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 [ ${requirementId} ] \u0443\u0436\u0435 \u0432 \u043a\u043e\u0440\u0437\u0438\u043d\u0435, \u043d\u0435 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e. +OrderTriedToSetOrderStatusWithTheSameStatusIdforOrderWithId=\u0411\u044b\u043b\u0430 \u043f\u043e\u043f\u044b\u0442\u043a\u0430 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u0437\u0430\u043a\u0430\u0437\u0430 \u0441 \u0442\u0435\u043c \u0436\u0435 \u043a\u043e\u0434\u043e\u043c \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441\u0430 [ ${statusId} ] \u0434\u043b\u044f \u0437\u0430\u043a\u0430\u0437\u0430 [ ${orderId} ] +OrderTroubleGettingItemIssuances=\u0421\u0431\u043e\u0439 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f ItemIssuance(s) +ShipBeforeDateOrderTroubleGettingOrderItemShipGrpInvResList=\u0421\u0431\u043e\u0439 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u0430 OrderItemShipGrpInvRes +OrderUnableToAddItemToShoppingList=\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u044e \u0432 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a \u043f\u043e\u043a\u0443\u043f\u043e\u043a - ${shoppingListId} +OrderUnableToCancelItemInventoryReservation=\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u0437\u0430\u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u0443\u044e \u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u044e \u0422\u041c\u0426 +OrderUnableToCancelOrderItem=\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u044e \u0437\u0430\u043a\u0430\u0437\u0430: +OrderUnableToCancelOrderLine=\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0437\u0430\u043a\u0430\u0437\u0430: ${itemMsgInfo} +OrderUnableToCreateNewShoppingList=\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c \u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a \u043f\u043e\u043a\u0443\u043f\u043e\u043a +OrderUnableToCreateShoppingListRecurrenceInformation=\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e \u043e \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u044f\u0435\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u0430 \u043f\u043e\u043a\u0443\u043f\u043e\u043a ${shoppingListId} +OrderUnableToFindOrderHeaderCannotGetShippingAmount=\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043d\u0430\u0439\u0442\u0438 \u0448\u0430\u043f\u043a\u0443 \u0437\u0430\u043a\u0430\u0437\u0430; \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0443 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u043e\u0431\u044a\u0435\u043c \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0438 +OrderUnableToLoadOrderReadHelper=\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u044c \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f \u0437\u0430\u043a\u0430\u0437\u0430 - ${orderId} +OrderUnableToLocateOrder=\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043e\u0431\u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u0438\u0442\u044c \u0437\u0430\u043a\u0430\u0437 - ${orderId} +OrderUnableToLocateRuleFileFromLocation=\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043e\u0431\u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u0438\u0442\u044c \u0444\u0430\u0439\u043b \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b \u0432: ${ruleFileLocation} +OrderUnableToLocateTaxFileAtLocation=\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043e\u0431\u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u0438\u0442\u044c \u0444\u0430\u0439\u043b \u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432 \u0432: ${taxFileLocation} +OrderUnableToReadZipSalesDataFile=\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u0444\u0430\u0439\u043b \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 ZipSales DataFile +OrderUnableToRemoveSalesTaxAdjustments=\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0443\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c \u043a\u043e\u0440\u0440\u0435\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438 SALES_TAX +OrderUnableToRetrieveSalesTaxAdjustments=\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u043a\u043e\u0440\u0440\u0435\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438 SALES_TAX +OrderUnableToReserveInventory=\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0437\u0430\u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0422\u041c\u0426 +OrderUnableToResetOrderGrandTotal=\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0441\u0431\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c \u043e\u0431\u0449\u0443\u044e \u0441\u0443\u043c\u043c\u0443 \u0437\u0430\u043a\u0430\u0437\u0430 +OrderUnableToSetCancelQuantity=\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u043e\u0442\u043c\u0435\u043d\u044f\u0435\u043c\u043e\u0435 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e: ${itemMsgInfo} +OrderUnableToStoreAutoSaveCart=\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c \u043a\u043e\u0440\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0441 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c +OrderUnableToUpdateCancelQuantityOfItem=\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u043e\u0442\u043c\u0435\u043d\u044f\u0435\u043c\u043e\u0435 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438 +OrderUnableToUpdateCommentsOfItem=\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u0438 \u043f\u043e \u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438 +OrderUnableToUpdateInventoryReservations=\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0422\u041c\u0426: ${itemMsgInfo} +OrderUnableToUpdateItemsEstimatedDeliveryDate=\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u043e\u0446\u0435\u043d\u043e\u0447\u043d\u0443\u044e \u0434\u0430\u0442\u0443 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0438 \u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438 +OrderUnableToUpdateOrderTaxInformation=\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432\u0443\u044e \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e \u043f\u043e \u0437\u0430\u043a\u0430\u0437\u0443: ${orderId} +OrderUnableToUpdateOrderedQuantityOfItem=\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u0437\u0430\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438 +OrderUnableToUpdateShoppingListInformation=\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e \u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u0430 \u043f\u043e\u043a\u0443\u043f\u043e\u043a - ${shoppinListId} +OrderUnableToUpdateUnitPriceOfItem=\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u0446\u0435\u043d\u0443 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044b \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438 +OrderUnitPriceOrQuantityAreNullUsingForTheItemBasePrice=[ ${getOrderItemTotal} ] \u0446\u0435\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0438\u043c\u0435\u044e\u0442 \u043f\u0443\u0441\u0442\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f 0 \u0432 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0431\u0430\u0437\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0446\u0435\u043d\u044b \u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438 +OrderYouDoNotHavePermissionToChangeThisOrdersStatus=\u0423 \u0432\u0430\u0441 \u043d\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0430\u0432 \u043d\u0430 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441\u0430 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u043a\u0430\u0437\u0430. +OrderYouDoNotHavePermissionToLoadTaxTables=\u0423 \u0432\u0430\u0441 \u043d\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0430\u0432 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0443 \u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446 +OrderYouDoNotHavePermissionToTakeOrdersForThisStore=\u0423 \u0432\u0430\u0441 \u043d\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0430\u0432 \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0437\u0430\u043a\u0430\u0437\u043e\u0432 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0442\u043e\u0440\u0433\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0438. +OrderSecurityErrorToRunAddPaymentMethodToOrder = \u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438: \u0434\u043b\u044f \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f addPaymentMethodToOrder \u0443 \u0432\u0430\u0441 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0431\u044b\u0442\u044c \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 ORDERMGR_CREATE \u0438\u043b\u0438 ORDERMGR_ADMIN Propchange: ofbiz/trunk/applications/order/config/OrderErrorUiLabels_ru.properties ------------------------------------------------------------------------------ svn:eol-style = native Propchange: ofbiz/trunk/applications/order/config/OrderErrorUiLabels_ru.properties ------------------------------------------------------------------------------ svn:keywords = "Date Rev Author URL Id" Propchange: ofbiz/trunk/applications/order/config/OrderErrorUiLabels_ru.properties ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = text/plain |
Free forum by Nabble | Edit this page |