svn commit: r572888 - /ofbiz/trunk/applications/product/config/ProductUiLabels_fr.properties

Author: jleroux
Date: Tue Sep  4 23:52:08 2007
New Revision: 572888

URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=572888&view=rev
Log:
Small label change (was incomprehensible)

Modified:
    ofbiz/trunk/applications/product/config/ProductUiLabels_fr.properties

Modified: ofbiz/trunk/applications/product/config/ProductUiLabels_fr.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/ofbiz/trunk/applications/product/config/ProductUiLabels_fr.properties?rev=572888&r1=572887&r2=572888&view=diff
==============================================================================
--- ofbiz/trunk/applications/product/config/ProductUiLabels_fr.properties (original)
+++ ofbiz/trunk/applications/product/config/ProductUiLabels_fr.properties Tue Sep  4 23:52:08 2007
@@ -155,7 +155,7 @@
 FormFieldTitle_inventoryItemId=R\u00E9f. d'inventaire
 FormFieldTitle_isAnonymous=Est anonyme
 FormFieldTitle_isDemoStore=Est un centre de profit de d\u00E9monstration
-FormFieldTitle_isImmediatelyFulfilled=Est imm\u00E9diatement rempli
+FormFieldTitle_isImmediatelyFulfilled=Commande imm\u00E9diatement accomplie
 FormFieldTitle_isMandatory=Est obligatoire
 FormFieldTitle_isPromo=Est une promotion
 FormFieldTitle_itemApprovedStatus=Ligne en statut approuv\u00E9