svn commit: r618245 [17/17] - in /ofbiz/trunk/applications: accounting/config/ ecommerce/config/

Previous Topic Next Topic
 
classic Classic list List threaded Threaded
1 message Options
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

svn commit: r618245 [17/17] - in /ofbiz/trunk/applications: accounting/config/ ecommerce/config/

hansbak-2
Added: ofbiz/trunk/applications/ecommerce/config/EcommerceUiLabels_zh.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/ofbiz/trunk/applications/ecommerce/config/EcommerceUiLabels_zh.properties?rev=618245&view=auto
==============================================================================
--- ofbiz/trunk/applications/ecommerce/config/EcommerceUiLabels_zh.properties (added)
+++ ofbiz/trunk/applications/ecommerce/config/EcommerceUiLabels_zh.properties Mon Feb  4 03:51:11 2008
@@ -0,0 +1,434 @@
+###############################################################################
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+# or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
+# distributed with this work for additional information
+# regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
+# to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+# "License"); you may not use this file except in compliance
+# with the License.  You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+# software distributed under the License is distributed on an
+# "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+# KIND, either express or implied.  See the License for the
+# specific language governing permissions and limitations
+# under the License.
+###############################################################################
+AccountingAHCElectronicCheck=\u7535\u5b50\u8d44\u91d1\u8f6c\u8d26\u8d26\u6237\uff1a\u91d1\u878d\u673a\u6784\u59d4\u5458\u4f1a/\u7535\u5b50\u652f\u7968
+AccountingAccount=\u8d26\u6237
+AccountingAccountNumber=\u8d26\u6237\u53f7\u7801
+AccountingAccountType=\u8d26\u6237\u7c7b\u578b
+AccountingAddNewCreditCard=\u65b0\u5efa\u4fe1\u7528\u5361
+AccountingAddNewEftAccount=\u65b0\u5efa\u7535\u5b50\u8d44\u91d1\u8f6c\u8d26\u8d26\u6237
+AccountingAddNewGiftCard=\u65b0\u5efa\u793c\u54c1\u5361
+AccountingAmount=\u91d1\u989d
+AccountingAmountToUse=\u8981\u4f7f\u7528\u7684\u91d1\u989d
+AccountingBank=\u94f6\u884c
+AccountingBankName=\u94f6\u884c\u540d\u79f0
+AccountingBillingAccount=\u8d26\u5355\u8d26\u6237
+AccountingCardInfoNotBelongToYou=\u6307\u5b9a\u7684\u4fe1\u7528\u5361\u4e0d\u5c5e\u4e8e\u4f60\uff0c\u4f60\u4e0d\u80fd\u6d4f\u89c8\u6216\u7f16\u8f91\u5b83
+AccountingCardNumber=\u5361\u53f7\u7801
+AccountingCardSecurityCode=\u5361\u5b89\u5168\u7801
+AccountingCardType=\u5361\u7c7b\u578b
+AccountingCheckGiftCard=\u68c0\u67e5\u4f60\u4eca\u5929\u662f\u5426\u6709\u793c\u54c1\u5361\u53ef\u7528
+AccountingCompanyNameOnAccount=\u5f00\u6237\u884c
+AccountingCompanyNameOnCard=\u53d1\u5361\u673a\u6784
+AccountingCreditCard=\u4fe1\u7528\u5361
+AccountingCreditCardInformation=\u4fe1\u7528\u5361\u4fe1\u606f
+AccountingCurrentBalance=\u4f60\u7684\u5f53\u524d\u4f59\u989d\u662f\uff1a
+AccountingCurrentBalanceProblem=\u68c0\u67e5\u4f60\u7684\u4f59\u989d\u65f6\u51fa\u73b0\u95ee\u9898\uff1b\u8bf7\u68c0\u67e5\u4f60\u7684\u5361\u548c\u5bc6\u7801\uff0c\u7136\u540e\u91cd\u8bd5
+AccountingEFTAccountInformation=\u7535\u5b50\u8d44\u91d1\u8f6c\u8d26\u8d26\u6237\u4fe1\u606f
+AccountingEditCreditCard=\u7f16\u8f91\u4fe1\u7528\u5361
+AccountingEditGiftCard=\u7f16\u8f91\u793c\u54c1\u5361
+AccountingEftAccount=\u7535\u5b50\u8d44\u91d1\u8f6c\u8d26\u8d26\u6237
+AccountingEftNotBelongToYou=\u6307\u5b9a\u7684\u7535\u5b50\u8d44\u91d1\u8f6c\u8d26\u8d26\u6237\u4e0d\u5c5e\u4e8e\u4f60\uff0c\u4f60\u4e0d\u80fd\u6d4f\u89c8\u6216\u7f16\u8f91\u5b83
+AccountingEnterGiftCardLink=\u8f93\u5165\u4f60\u7684\u5b9e\u7269\u6216\u865a\u62df\u5361\u4ee5\u53ca\u5bc6\u7801\u4ee5\u4fbf\u8fde\u63a5\u4f60\u7684\u8d26\u6237
+AccountingEnterGiftCardNumber=\u8f93\u5165\u4f60\u7684\u793c\u54c1\u5361\u53f7\u7801\u548c\u5bc6\u7801\u4ee5\u4fbf\u68c0\u67e5\u4f59\u989d
+AccountingExpirationDate=\u8fc7\u671f\u65e5\u671f
+AccountingGift=\u793c\u54c1
+AccountingGiftCard=\u793c\u54c1\u5361
+AccountingGiftCardBalance=\u793c\u54c1\u5361\u4f59\u989d
+AccountingGiftCardInformation=\u793c\u54c1\u5361\u4fe1\u606f
+AccountingGiftCardLink=\u793c\u54c1\u5361\u94fe\u63a5
+AccountingGiftCardNumber=\u793c\u54c1\u5361\u53f7\u7801
+AccountingNameOnAccount=\u8d26\u6237\u540d\u79f0
+AccountingNameOnCard=\u5361\u4e0a\u59d3\u540d
+AccountingNb=\u8d26\u6237 #
+AccountingNoBillingAccount=\u6ca1\u6709\u8d26\u5355\u8d26\u6237
+AccountingNoPaymentMethodInformation=\u6ca1\u6709\u5b58\u6863\u7684\u652f\u4ed8\u65b9\u6cd5\u4fe1\u606f
+AccountingNumber=\u6570\u5b57
+AccountingOfflinePayment=\u79bb\u7ebf\u652f\u4ed8
+AccountingPIN=\u5bc6\u7801
+AccountingPINNumber=\u5bc6\u7801\u6570\u5b57
+AccountingPayOnlyWithBillingAccount=\u4ec5\u7528\u8d26\u5355\u8d26\u6237\u652f\u4ed8
+AccountingPayWithPayPal=\u7528\u8d1d\u5b9d\u652f\u4ed8
+AccountingPayWithWorldPay=\u7528WorldPay\u652f\u4ed8
+AccountingPaymentInformation=\u652f\u4ed8\u4fe1\u606f
+AccountingPaymentMethodInformation=\u652f\u4ed8\u65b9\u6cd5\u4fe1\u606f
+AccountingPaymentVia=\u652f\u4ed8\u901a\u8fc7
+AccountingPhysicalCard=\u5b9e\u7269\u5361
+AccountingRoutingNumber=\u8def\u7531\u53f7\u7801
+AccountingSingleUseCreditCard=\u5355\u72ec\u4f7f\u7528\u4fe1\u7528\u5361
+AccountingSingleUseEFTAccount=\u5355\u72ec\u4f7f\u7528\u7535\u5b50\u8d44\u91d1\u8f6c\u8d26\u8d26\u6237
+AccountingSingleUseGiftCard=\u5355\u72ec\u4f7f\u7528\u793c\u54c1\u5361
+AccountingSplitPayment=\u5206\u89e3\u652f\u4ed8
+AccountingUseAccount=\u4f7f\u7528\u8d26\u6237
+AccountingUseGiftCardNotOnFile=\u4f7f\u7528\u793c\u54c1\u5361\u4e0d\u5b58\u6863
+AccountingVirtualCard=\u865a\u62df\u5361
+AccountingVisaMastercardAmexDiscover=\u4fe1\u7528\u5361\uff1aVisa/Mastercard/Amex/Discover
+CommonDigitalProductUpload=\u6570\u5b57\u4ea7\u54c1\u4e0a\u4f20
+CommonMessages=\u6d88\u606f
+CommonNewListSubscription=\u65b0\u6ce8\u518c\u5217\u8868
+CommonSubscribe=\u6ce8\u518c
+CommonUnsubscribe=\u6ce8\u9500
+CommonVerifySubscription=\u9a8c\u8bc1\u6ce8\u518c
+Factoids=\u4f60\u77e5\u9053\u5417\uff1f
+OrderAdjustments=\u8c03\u6574
+OrderAdvancePayment=\u9884\u4ed8\u6b3e
+OrderAllowSplit=\u5141\u8bb8\u5206\u62c6
+OrderAssignItems=\u5206\u914d\u660e\u7ec6
+OrderBackHome=\u8fd4\u56de\u9996\u9875
+OrderBackorderNotification=\u8ba2\u5355\u7f3a\u8d27\u901a\u77e5
+OrderBacktoShoppingCart=\u8fd4\u56de\u8d2d\u7269\u8f66
+OrderBeSureToIncludeYourOrderNb=\u786e\u4fe1\u5305\u62ec\u4e86\u4f60\u7684\u8ba2\u5355 #
+OrderBesureIncludeOrder=\u786e\u4fe1\u5305\u62ec\u4e86\u4f60\u7684\u8ba2\u5355
+OrderBillUpTo=\u8d26\u5355\u7b49\u4e8e
+OrderBoxNumber=\u7bb1\u5b50 #
+OrderCOD=\u8d27\u5230\u4ed8\u6b3e
+OrderCashPaymentOnPickUp=\u63d0\u8d27\u65f6\u4ed8\u73b0\u91d1
+OrderChangePaymentInfo=\u4fee\u6539\u652f\u4ed8\u4fe1\u606f
+OrderChangeShippingAddress=\u4fee\u6539\u8d27\u8fd0\u5730\u5740
+OrderChangeShippingOptions=\u4fee\u6539\u8d27\u8fd0\u9009\u9879
+OrderChooseAnotherGift=\u9009\u62e9\u5176\u5b83\u793c\u54c1
+OrderCommaSeperatedEmailAddresses=\u4f60\u53ef\u4ee5\u5728\u8fd9\u91cc\u6dfb\u52a0\u5176\u5b83\u9017\u53f7\u5206\u9694\u7684\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6\u5730\u5740\uff0c\u8fd9\u4e9b\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6\u5730\u5740\u4ec5\u7528\u4e8e\u5f53\u524d\u8ba2\u5355
+OrderConfirmation=\u8ba2\u5355\u786e\u8ba4
+OrderContinueShopping=\u7ee7\u7eed\u8d2d\u7269
+OrderContinueToFinalOrderReview=\u7ee7\u7eed\u4ee5\u4fbf\u7ed3\u675f\u8ba2\u5355\u6d4f\u89c8
+OrderDefaultShipmentMethod=\u7f3a\u7701\u8d27\u8fd0\u65b9\u6cd5
+OrderDefaultShipmentMethodMsg=\u8bf7\u9009\u62e9\u4f60\u7684\u7f3a\u7701\u8d27\u8fd0\u5730\u5740\uff1b\u7136\u540e\u9009\u62e9\u4e00\u4e2a\u7f3a\u7701\u7684\u8d27\u8fd0\u65b9\u6cd5\u3002
+OrderDemoFrontNote=\u6ce8\u610f\uff1a\u8fd9\u662f\u4e00\u4e2a\u6f14\u793a\u5e97\u94fa\u524d\u53f0\u3002\u8fd9\u91cc\u4e0b\u7684\u8ba2\u5355\u4e0d\u4f1a\u88ab\u8bb0\u5165\u8d26\u5355\uff0c\u5e76\u4e14\u4e0d\u4f1a\u88ab\u6267\u884c
+OrderDestination=\u76ee\u7684\u5730
+OrderDistributor=\u5206\u914d\u8005
+OrderEmailAccepted=\u5df2\u88ab\u63a5\u53d7\u3002<br/>\u4f60\u7684\u8ba2\u5355\u4f1a\u88ab\u5904\u7406\uff0c\u4e00\u65e6\u53d1\u8d27\uff0c\u4f60\u5c31\u4f1a\u6536\u5230\u4e00\u5c01\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6\u901a\u77e5\u3002<br/><br/>\u8c22\u8c22\u4f60\u7684\u60e0\u987e\uff01<br/>
+OrderEmailCustomerService=\u5ba2\u6237\u670d\u52a1
+OrderEmailPaymentOK=\u672c\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6\u662f\u901a\u77e5\u4f60\u4f60\u652f\u4ed8\u7684\u8ba2\u5355 #
+OrderEmailProblemCancelledNotProcessed=\u73b0\u5728\u4f60\u7684\u8ba2\u5355\u5df2\u7ecf\u88ab\u53d6\u6d88\u4e86\uff0c\u5e76\u4e14\u4e0d\u4f1a\u88ab\u5904\u7406\u3002\u5982\u6709\u4efb\u4f55\u7591\u95ee\uff0c\u8bf7\u4e0e\u5ba2\u6237\u670d\u52a1\u8054\u7cfb\u3002
+OrderEmailProblemWithYourPaymentMethod=\u672c\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6\u662f\u901a\u77e5\u4f60\uff0c\u4f60\u7684\u652f\u4ed8\u65b9\u6cd5\u51fa\u73b0\u95ee\u9898\uff0c\u8ba2\u5355 #
+OrderEmailSentToFollowingAddresses=\u4f60\u7684\u8ba2\u5355\u4f1a\u88ab\u53d1\u9001\u5230\u4e0b\u5217\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6\u5730\u5740
+OrderEmailSorry=\u5bf9\u4e0d\u8d77\uff0c\u8fd9\u4e2a\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6\u5730\u5740\u6709\u95ee\u9898\uff0c\u8bf7\u4e0e\u5ba2\u6237\u670d\u52a1\u8054\u7cfb\u4e86\u89e3\u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f\uff0c\u8ba2\u5355 #
+OrderErrorShoppingCartEmpty=\u9519\u8bef\uff1a\u8d2d\u7269\u8f66\u662f\u7a7a\u7684\uff0c\u8bf7\u91cd\u65b0\u5f00\u59cb
+OrderEstimateNextOrderDate=\u9884\u8ba1\u4e0b\u4e00\u4e2a\u8ba2\u5355\u65e5\u671f
+OrderFinalCheckoutReview=\u5b8c\u6210\u7ed3\u8d26\u6d4f\u89c8
+OrderFinalOrderNotification=\u5b8c\u6210\u8ba2\u5355\u901a\u77e5
+OrderGift=\u793c\u54c1
+OrderGiftMessage=\u793c\u54c1\u6d88\u606f
+OrderGrandTotal=\u603b\u8ba1
+OrderHistory=\u8ba2\u5355\u5386\u53f2\u8bb0\u5f55
+OrderHowShallWeShipIt=\u5982\u4f55\u9001\u8d27
+OrderHowShallYouPay=\u5982\u4f55\u652f\u4ed8
+OrderInformationAboutYou=\u6709\u5173\u4f60\u7684\u4fe1\u606f
+OrderIntructions=\u6307\u5357
+OrderInvoice=\u53d1\u7968
+OrderIsGift=\u662f\u793c\u54c1
+OrderIsThisGift=\u8fd9\u662f\u793c\u54c1\u5417
+OrderItemGroups=\u660e\u7ec6\u7ec4
+OrderLastOrderedDate=\u4e0a\u6b21\u8ba2\u8d27\u65e5\u671f
+OrderMethod=\u65b9\u6cd5
+OrderMoneyOrder=\u6c47\u6b3e\u5355
+OrderMoveQty=\u9001\u8d27\u6570\u91cf
+OrderNOTEMultipleShipmentsExist=\u6ce8\u610f\uff1a\u5b58\u5728\u591a\u4e2a\u8d27\u8fd0\uff0c\u4f7f\u7528\u5206\u62c6\u8d27\u8fd0\u3002
+OrderNbr=#
+OrderNoAddressesAvailable=\u6ca1\u6709\u6709\u6548\u5730\u5740
+OrderNoOrderFound=\u6ca1\u6709\u627e\u5230\u8ba2\u5355
+OrderNoQuoteFound=\u6ca1\u6709\u627e\u5230\u8be2\u4ef7
+OrderNoReturnableItems=\u6ca1\u6709\u627e\u5230\u8ba2\u5355\u4e2d\u53ef\u9000\u8d27\u660e\u7ec6
+OrderNoShipGroupsDefined=\u6ca1\u6709\u5b9a\u4e49\u9001\u8d27\u7ec4
+OrderNotAGift=\u4e0d\u662f\u793c\u54c1
+OrderNotYetOrdered=\u8fd8\u6ca1\u6709\u8ba2\u8d27
+OrderOptions=\u8ba2\u5355\u9009\u9879
+OrderOrder=\u8ba2\u5355
+OrderOrderChangeNotification=\u8ba2\u5355\u4fee\u6539\u901a\u77e5
+OrderOrderConfirmation=\u8ba2\u5355\u786e\u8ba4
+OrderOrderItems=\u8ba2\u5355\u660e\u7ec6
+OrderPayBy=\u652f\u4ed8\u65b9\u6cd5
+OrderPleaseShipItemsBecomeAvailable=\u4e00\u65e6\u6709\u8d27\uff0c\u8bf7\u628a\u6211\u8ba2\u7684\u7269\u54c1\u8fd0\u9001\u7ed9\u6211 (\u4f60\u53ef\u80fd\u9700\u8981\u652f\u4ed8\u8fd0\u8d39)
+OrderPleaseWaitUntilBeforeShipping=\u5728\u9001\u8d27\u524d\uff0c\u8bf7\u7b49\u5f85\u6574\u4e2a\u8ba2\u5355\u51c6\u5907\u5c31\u7eea
+OrderPoNumber=\u8d2d\u7269\u8ba2\u5355\u7f16\u53f7
+OrderProblemCancelledNotProcessed=\u73b0\u5728\u4f60\u7684\u8ba2\u5355\u5df2\u53d6\u6d88\u5e76\u4e14\u4e0d\u4f1a\u88ab\u7ee7\u7eed\u5904\u7406\u4e86\u3002\u5982\u6709\u4efb\u4f55\u7591\u95ee\uff0c\u8bf7\u4e0e\u5ba2\u6237\u670d\u52a1\u8054\u7cfb\u3002
+OrderProblemWithYourPaymentMethod=\u672c\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6\u662f\u901a\u77e5\u4f60\u5728\u4f7f\u7528\u4f60\u7684\u652f\u4ed8\u65b9\u6cd5\u65f6\u51fa\u9519\uff0c\u8ba2\u5355 #
+OrderPurchaseOrderNumber=\u8d2d\u7269\u8ba2\u5355\u7f16\u53f7
+OrderQtyCanceled=\u5df2\u53d6\u6d88\u6570\u91cf
+OrderQtyOrdered=\u5df2\u4e0b\u8ba2\u5355\u6570\u91cf
+OrderQtyShipped=\u5df2\u9001\u8d27\u6570\u91cf
+OrderQuote=\u8be2\u4ef7
+OrderReason=\u539f\u56e0
+OrderRequestReturn=\u8bf7\u6c42\u9000\u8d27
+OrderRequestedResponse=\u8bf7\u6c42\u7684\u56de\u7b54
+OrderReturnItems=\u9000\u8d27\u660e\u7ec6
+OrderReturnItemsFromOrder=\u6765\u81ea\u8ba2\u5355\u7684\u9000\u8d27\u660e\u7ec6
+OrderReturnSelectedItems=\u5bf9\u6240\u9009\u660e\u7ec6\u9000\u8d27
+OrderSalesOrderLookupFailed=\u9519\u8bef\uff1a\u67e5\u627e\u9500\u552e\u8ba2\u5355\u65f6\u5931\u8d25
+OrderSalesTax=\u8425\u4e1a\u7a0e
+OrderSelectAShippingAddress=\u9009\u62e9\u4e00\u4e2a\u9001\u8d27\u5730\u5740
+OrderSelectAddressFirst=\u5148\u9009\u62e9\u5730\u5740
+OrderSelectPaymentMethod=\u9009\u62e9\u652f\u4ed8\u65b9\u6cd5
+OrderSelectShipFromAddress=\u8bf7\u4ece\u5730\u5740\u4e2d\u9009\u62e9\u4e00\u4e2a
+OrderSelectShippingAddress=\u9009\u62e9\u9001\u8d27\u5730\u5740
+OrderSelectShippingMethod=\u9009\u62e9\u9001\u8d27\u65b9\u6cd5
+OrderSendMeThisEveryMonth=\u628a\u8fd9\u4e2a\u6bcf\u6708\u53d1\u9001\u7ed9\u6211
+OrderSendPaymentTo=\u8bf7\u628a\u652f\u4ed8\u53d1\u9001\u5230
+OrderShipAllAtOnce=\u4e00\u6b21\u5168\u90e8\u9001\u5230\uff0c\u6216\u8005\u201c\u9001\u6709\u73b0\u8d27\u7684\u201d
+OrderShipAllItemsTogether=\u628a\u5168\u90e8\u660e\u7ec6\u4e00\u8d77\u9001\u5230
+OrderShipItemsWhenAvailable=\u6709\u8d27\u65f6\u9001\u5230
+OrderShipTo=\u9001\u8d27\u5230
+OrderShipVia=\u9001\u8d27\u7ecf\u8fc7
+OrderShippingAddress=\u9001\u8d27\u5730\u5740
+OrderShippingAndHandling=\u9001\u8d27\u548c\u5904\u7406
+OrderShippingInformation=\u9001\u8d27\u4fe1\u606f
+OrderSpecialInstructions=\u7279\u522b\u8bf4\u660e
+OrderSpecifiedNotFound=\u6ca1\u6709\u627e\u5230\u6307\u5b9a\u7684\u8ba2\u5355\uff0c\u8bf7\u91cd\u8bd5
+OrderSplitIntoMultipleShipments=\u5206\u62c6\u4e3a\u591a\u4e2a\u9001\u8d27
+OrderSplitShipment=\u5206\u62c6\u9001\u8d27
+OrderSplittingPreference=\u5206\u62c6\u4f18\u5148\u6761\u4ef6
+OrderSubmitOrder=\u63d0\u4ea4\u8ba2\u5355
+OrderSubmittingOrder=\u8bf7\u7a0d\u5019\uff0c\u6b63\u5728\u5904\u7406\u8ba2\u5355...
+OrderThisIsGift=\u672c\u8ba2\u5355\u662f\u4e2a\u793c\u54c1
+OrderThisIsNotGift=\u672c\u8ba2\u5355\u4e0d\u662f\u793c\u54c1
+OrderTotalQty=\u5168\u90e8\u6570\u91cf
+OrderTrackingNumber=\u8ffd\u8e2a\u53f7\u7801
+OrderUpdateEmailAddress=\u4f60\u53ef\u4ee5\u66f4\u65b0\u8fd9\u4e9b\u5728\u4f60\u7684
+OrderUseDefault=\u4f7f\u7528\u7f3a\u7701\u503c\uff1a\u6ca1\u6709\u5176\u5b83\u53ef\u7528\u7684\u9001\u8d27\u65b9\u6cd5
+OrderVerifyConfiguration=\u9a8c\u8bc1\u8bbe\u7f6e
+OrderWhereShallWeShipIt=\u9001\u8d27\u5230\u54ea\u91cc
+OrderYesIsAGift=\u662f\u4e00\u4e2a\u793c\u54c1
+PageTitleAddContent=\u6dfb\u52a0\u5185\u5bb9
+PageTitleAddResponse=\u6dfb\u52a0\u56de\u7b54
+PageTitleAdditionalInfo=\u9644\u52a0\u4fe1\u606f
+PageTitleAdvancedSearch=\u9ad8\u7ea7\u641c\u7d22
+PageTitleBillingInformation=\u8d26\u5355\u4fe1\u606f
+PageTitleCategoryPage=\u5206\u7c7b\u9875\u9762
+PageTitleChangePassword=\u4fee\u6539\u5bc6\u7801
+PageTitleCheckoutOptions=\u7ed3\u8d26\u9009\u9879
+PageTitleCheckoutReview=\u7ed3\u8d26\u6d4f\u89c8
+PageTitleContentPage=\u5185\u5bb9\u9875\u9762
+PageTitleDigitalProductEdit=\u7f16\u8f91\u6211\u7684\u6570\u5b57\u4ea7\u54c1
+PageTitleDigitalProductList=\u5217\u51fa\u6211\u7684\u6570\u5b57\u4ea7\u54c1
+PageTitleEditAddContent=\u7f16\u8f91/\u6dfb\u52a0\u5185\u5bb9
+PageTitleEditAddImage=\u7f16\u8f91/\u6dfb\u52a0\u56fe\u50cf
+PageTitleEditContactMechanism=\u7f16\u8f91\u8054\u7cfb\u65b9\u5f0f
+PageTitleEditContent=\u7f16\u8f91\u5185\u5bb9
+PageTitleEditCreditCard=\u7f16\u8f91\u4fe1\u7528\u5361
+PageTitleEditEFTAccount=\u7f16\u8f91\u7535\u5b50\u8d44\u91d1\u8f6c\u8d26\u8d26\u6237
+PageTitleEditForumContentInfo=\u7f16\u8f91\u8bba\u575b\u5185\u5bb9\u4fe1\u606f
+PageTitleEditGiftCard=\u7f16\u8f91\u793c\u54c1\u5361
+PageTitleEditPerson=\u7f16\u8f91\u4e2a\u4eba
+PageTitleForumArticle=\u8bba\u575b\u6587\u7ae0
+PageTitleForumResponse=\u8bba\u575b\u56de\u7b54
+PageTitleForumSummary=\u8bba\u575b\u6458\u8981
+PageTitleGiftCardBalance=\u793c\u54c1\u5361\u4f59\u989d
+PageTitleGiftCardLink=\u793c\u54c1\u5361\u94fe\u63a5
+PageTitleLastViewProducts=\u4e0a\u6b21\u6d4f\u89c8\u7684\u4ea7\u54c1
+PageTitleLogin=\u767b\u5f55
+PageTitleMain=\u9996\u9875
+PageTitleMessageDetail=\u6d88\u606f\u8be6\u7ec6
+PageTitleMessageList=\u6d88\u606f\u5217\u8868
+PageTitleNewCustomer=\u65b0\u5ba2\u6237
+PageTitleNewMessage=\u65b0\u6d88\u606f
+PageTitleOrderCompleteNotice=\u8ba2\u5355\u5b8c\u6210\u63d0\u793a
+PageTitleOrderConfirmation=\u8ba2\u5355\u786e\u8ba4
+PageTitleOrderHistory=\u8ba2\u5355\u5386\u53f2\u8bb0\u5f55
+PageTitleOrderStatus=\u8ba2\u5355\u72b6\u6001
+PageTitleOrderSummary=\u8ba2\u5355\u6458\u8981 - \u8c22\u8c22\u4f60\u7684\u60e0\u987e\uff01
+PageTitleProductPage=\u4ea7\u54c1\u9875\u9762
+PageTitleProductReview=\u4ea7\u54c1\u6d4f\u89c8
+PageTitleProfileSurvey=\u7b80\u4ecb\u8c03\u67e5
+PageTitleQuickAdd=\u5feb\u901f\u6dfb\u52a0
+PageTitleRequestReturn=\u8bf7\u6c42\u9000\u8d27
+PageTitleSearchResults=\u641c\u7d22\u7ed3\u679c
+PageTitleSearchSites=\u641c\u7d22\u7ad9\u70b9
+PageTitleSentMessages=\u53d1\u9001\u6d88\u606f
+PageTitleShippingInformation=\u9001\u8d27\u4fe1\u606f
+PageTitleShippingOptions=\u9001\u8d27\u9009\u9879
+PageTitleShoppingCart=\u8d2d\u7269\u8f66
+PageTitleShoppingList=\u8d2d\u7269\u5217\u8868
+PageTitleShowAllPromotions=\u663e\u793a\u5168\u90e8\u4fc3\u9500
+PageTitleShowPromotionDetails=\u663e\u793a\u4fc3\u9500\u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f
+PageTitleSplitItemsForShipping=\u4e3a\u9001\u8d27\u5206\u62c6\u660e\u7ec6
+PageTitleViewBlog=\u6d4f\u89c8\u535a\u5ba2
+PageTitleViewContent=\u6d4f\u89c8\u5185\u5bb9
+PageTitleViewProfile=\u6d4f\u89c8\u7b80\u4ecb
+PartyAddNewAddress=\u65b0\u5730\u5740
+PartyAddNewPersonalInformation=\u65b0\u5efa\u4e2a\u4eba\u4fe1\u606f
+PartyAddPurpose=\u6dfb\u52a0\u76ee\u7684
+PartyAdditionalPartyListing=\u9644\u52a0\u4f1a\u5458\u5217\u8868
+PartyAddrAttnName=\u6536\u4ef6\u4eba
+PartyAddressLine1=\u5730\u5740\u884c1
+PartyAddressLine1MissingError=\u6ca1\u6709\u627e\u5230\u5730\u5740\u884c1
+PartyAddressLine2=\u5730\u5740\u884c2
+PartyAffiliateCodeMissingError=\u627e\u4e0d\u5230\u9644\u5c5e\u7801
+PartyAffiliateNameMissing=\u627e\u4e0d\u5230\u9644\u5c5e\u540d
+PartyAllPhoneNumbers=\u5168\u90e8\u7535\u8bdd\u53f7\u7801
+PartyAllowAddressSolicitation=\u5141\u8bb8\u5730\u5740\u63d0\u793a
+PartyAllowSolicitation=\u5141\u8bb8\u63d0\u793a
+PartyAlreadyHaveAccount=\u5982\u679c\u4f60\u5df2\u7ecf\u6709\u8d26\u6237\u4e86
+PartyAreaCode=\u5730\u533a\u4ee3\u7801
+PartyAttentionName=\u6536\u4ef6\u4eba
+PartyBasicInformation=\u57fa\u672c\u4fe1\u606f
+PartyBillingAddress=\u5bc4\u8d26\u5355\u5730\u5740
+PartyBillingAddressNotSelected=\u8fd8\u6ca1\u6709\u9009\u62e9\u5bc4\u8d26\u5355\u5730\u5740
+PartyBirthDate=\u751f\u65e5
+PartyBirthDateMissingError=\u751f\u65e5\u683c\u5f0f\u9519\u8bef\uff1a\u5fc5\u987b\u662fyyyy-mm-dd\uff0c\u59821982-07-21
+PartyBusinessPhone=\u529e\u516c\u7535\u8bdd
+PartyChangePassword=\u4fee\u6539\u5bc6\u7801
+PartyCity=\u57ce\u5e02
+PartyCityMissing=\u627e\u4e0d\u5230\u57ce\u5e02
+PartyCompanyNameMissingError=\u627e\u4e0d\u5230\u516c\u53f8\u540d\u79f0
+PartyContactInfoNotBelongToYou=\u6307\u5b9a\u7684\u8054\u7cfb\u4fe1\u606f\u4e0d\u5c5e\u4e8e\u4f60\uff0c\u4f60\u4e0d\u80fd\u6d4f\u89c8\u6216\u7f16\u8f91\u5b83
+PartyContactInformation=\u8054\u7cfb\u4fe1\u606f
+PartyContactLists=\u8054\u7cfb\u5217\u8868
+PartyContactMechIdMissing=\u627e\u4e0d\u5230\u8054\u7cfb\u65b9\u6cd5\u6807\u8bc6
+PartyContactNumber=\u8054\u7cfb\u53f7\u7801
+PartyContactNumberMissing=\u627e\u4e0d\u5230\u8054\u7cfb\u53f7\u7801
+PartyContactPurposes=\u8054\u7cfb\u76ee\u7684
+PartyContactTelephoneMissingError=\u627e\u4e0d\u5230\u8054\u7cfb\u7535\u8bdd
+PartyContactType=\u8054\u7cfb\u7c7b\u578b
+PartyCountry=\u56fd\u5bb6
+PartyCountryCode=\u56fd\u5bb6\u4ee3\u7801
+PartyCountryMissing=\u627e\u4e0d\u5230\u56fd\u5bb6
+PartyCreateNewBillingAddress=\u4e3a\u8fd9\u4e2a\u4fe1\u7528\u5361\u65b0\u5efa\u4e00\u4e2a\u5bc4\u8d26\u5355\u5730\u5740
+PartyCreateNewContactInfo=\u65b0\u5efa\u8054\u7cfb\u4fe1\u606f
+PartyCreateNewCreditCard=\u65b0\u5efa\u4fe1\u7528\u5361
+PartyCreateNewEftAccount=\u65b0\u5efa\u7535\u5b50\u8d44\u91d1\u8f6c\u8d26\u8d26\u6237
+PartyCreateNewGiftCard=\u65b0\u5efa\u793c\u54c1\u5361
+PartyDivorced=D - \u79bb\u5a5a
+PartyEditContactInfo=\u7f16\u8f91\u8054\u7cfb\u4fe1\u606f
+PartyEditPersonalInformation=\u7f16\u8f91\u4e2a\u4eba\u4fe1\u606f
+PartyEmailAddress=\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6\u5730\u5740
+PartyEmailAddressMissingError=\u627e\u4e0d\u5230\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6\u5730\u5740
+PartyEmailAddressNotFormattedCorrectly=\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6\u5730\u5740\u683c\u5f0f\u9519\u8bef\uff0c\u5fc5\u987b\u7c7b\u4f3c\uff1aname@domain
+PartyEmailAddresses=\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6\u5730\u5740
+PartyEnterPasswordTwice=\u4f60\u5fc5\u987b\u8f93\u5165\u5bc6\u7801\u4e24\u6b21
+PartyExtension=\u5206\u673a
+PartyFaxNumber=\u4f20\u771f\u53f7\u7801
+PartyFirstName=\u540d\u5b57
+PartyFirstNameMissing=\u627e\u4e0d\u5230\u540d\u5b57
+PartyGender=\u6027\u522b
+PartyHeight=\u8eab\u9ad8
+PartyHideOld=\u9690\u85cf\u8fc7\u53bb\u7684
+PartyHomePhone=\u5bb6\u5ead\u7535\u8bdd
+PartyHomePhoneAreaCodeMissing=\u627e\u4e0d\u5230\u5bb6\u5ead\u7535\u8bdd\u7684\u533a\u53f7\u3002
+PartyHomePhoneContactNumberMissing=\u627e\u4e0d\u5230\u5bb6\u5ead\u7535\u8bdd\u53f7\u7801\u3002
+PartyInformationNotBelongToYou=\u672c\u4fe1\u606f\u4e0d\u5c5e\u4e8e\u4f60\uff0c\u4f60\u65e0\u6743\u6d4f\u89c8\u5b83
+PartyLastName=\u59d3\u6c0f
+PartyLastNameMissingError=\u627e\u4e0d\u5230\u59d3\u6c0f
+PartyMaidenName=\u6bcd\u4eb2\u5a5a\u524d\u59d3
+PartyMaritalStatus=\u5a5a\u59fb\u72b6\u51b5
+PartyMarried=M - \u5df2\u5a5a
+PartyMiddleInitial=\u4e2d\u95f4\u540d\u9996\u5b57\u6bcd
+PartyMobilePhone=\u79fb\u52a8\u7535\u8bdd
+PartyName=\u540d\u5b57
+PartyNameAndShippingAddress=\u540d\u5b57\u548c\u9001\u8d27\u5730\u5740
+PartyNewContactHavePurpose=\u6ce8\u610f\uff1a\u8fd9\u4e2a\u65b0\u7684\u8054\u7cfb\u65b9\u5f0f\u7528\u4e8e
+PartyNewPassword=\u65b0\u5bc6\u7801
+PartyNewPasswordVerify=\u65b0\u5bc6\u7801\u6821\u9a8c
+PartyNewUser=\u65b0\u7528\u6237
+PartyNickName=\u6635\u79f0
+PartyNoBillingAddress=\u6ca1\u6709\u9009\u62e9\u5bc4\u8d26\u5355\u5730\u5740
+PartyNoContactInformation=\u6863\u6848\u91cc\u6ca1\u6709\u8054\u7cfb\u4fe1\u606f
+PartyNoPartyForCurrentUserName=\u6ca1\u6709\u627e\u5230\u4e0e\u5f53\u524d\u7528\u6237\u7528\u6237\u540d\u4e00\u81f4\u7684\u4f1a\u5458
+PartyNoPartyForUpdateCustomer=\u6ca1\u6709\u4f20\u9012\u4f1a\u5458\u6807\u8bc6\uff0c\u65e0\u6cd5\u66f4\u65b0\u5ba2\u6237
+PartyNoState=\u6ca1\u6709\u7701/\u5dde
+PartyOldPassword=\u5f53\u524d\u5bc6\u7801
+PartyPassportExpireDate=\u62a4\u7167\u8fc7\u671f\u65e5\u671f
+PartyPassportNumber=\u62a4\u7167\u53f7\u7801
+PartyPasswordHint=\u5bc6\u7801\u63d0\u793a
+PartyPasswordMatchError=\u4f60\u7684\u4e24\u4e2a\u5bc6\u7801\u4e0d\u4e00\u81f4
+PartyPasswordMissing=\u627e\u4e0d\u5230\u5bc6\u7801
+PartyPersonalInformation=\u4e2a\u4eba\u4fe1\u606f
+PartyPersonalInformationNotFound=\u627e\u4e0d\u5230\u4e2a\u4eba\u4fe1\u606f
+PartyPhoneNumber=\u7535\u8bdd\u53f7\u7801
+PartyPhoneNumberInfoNotFound=\u627e\u4e0d\u5230\u7535\u8bdd\u53f7\u7801\u4fe1\u606f
+PartyPhoneNumbers=\u7535\u8bdd\u53f7\u7801
+PartyPostalInformationNotFound=\u627e\u4e0d\u5230\u90ae\u653f\u4fe1\u606f
+PartyProfile=\u7b80\u4ecb
+PartyProvinceMissing=\u627e\u4e0d\u5230\u5dde/\u7701
+PartyPurposeTypeNotFound=\u627e\u4e0d\u5230\u8054\u7cfb\u76ee\u7684\u7c7b\u578b\uff1a\u6807\u8bc6
+PartyRecievePasswordByEmail=\u5f53\u4f60\u7684\u65b0\u8d26\u6237\u88ab\u6279\u51c6\u65f6\uff0c\u4f60\u4f1a\u6536\u5230\u5bc6\u7801\u7684\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6
+PartyRepeatPassword=\u518d\u8f93\u5165\u4e00\u6b21\u4ee5\u786e\u8ba4\u5bc6\u7801
+PartyReply=\u56de\u590d
+PartyRequestNewAccount=\u8bf7\u6c42\u4e00\u4e2a\u65b0\u8d26\u6237
+PartySelectContactType=\u9009\u62e9\u8054\u7cfb\u65b9\u5f0f
+PartySendEmail=\u53d1\u9001\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6
+PartyShowOld=\u663e\u793a\u65e7\u4fe1\u606f
+PartySingle=S - \u5355\u8eab
+PartySiteURLMissing=\u627e\u4e0d\u5230\u7ad9\u70b9\u7f51\u5740
+PartySocialSecurityNumber=\u793e\u4f1a\u4fdd\u9669\u53f7
+PartySolicitingOk=\u63d0\u793a
+PartyState=\u5dde/\u7701
+PartySuffix=\u540e\u7f00
+PartyTheProfileOf=\u7b80\u4ecb
+PartyToName=\u540d\u5b57
+PartyTotalYearsWorkExperience=\u5168\u90e8\u5de5\u4f5c\u5e74\u9650
+PartyUseCurrentAddress=\u4f7f\u7528\u5f53\u524d\u5730\u5740
+PartyUserLoginMissingError=\u627e\u4e0d\u5230\u7528\u6237\u540d
+PartyWeight=\u91cd\u91cf
+PartyYearsWork=\u5e74\uff08\u5de5\u4f5c\uff09
+PartyZipCode=\u90ae\u653f\u7f16\u7801
+PartyZipCodeMissing=\u627e\u4e0d\u5230\u90ae\u653f\u7f16\u7801
+ProductAddProductsUsingDefaultQuantities=\u5728\u8fd9\u4e2a\u5206\u7c7b\u4e2d\u4f7f\u7528\u7f3a\u7701\u6570\u91cf\u628a\u4ea7\u54c1\u653e\u5165\u8d2d\u7269\u8f66
+ProductAddToShoppingList=\u653e\u5165\u8d2d\u7269\u5217\u8868
+ProductAdvancedSearch=\u9ad8\u7ea7\u641c\u7d22
+ProductAdvancedSearchIn=\u9ad8\u7ea7\u641c\u7d22\uff1a
+ProductAdvancedSearchinCategory=\u9ad8\u7ea7\u641c\u7d22\uff1a\u76ee\u5f55
+ProductAllKeyword=\u5168\u90e8\u5173\u952e\u5b57
+ProductAnyKeyword=\u4efb\u4f55\u5173\u952e\u5b57
+ProductBeTheFirstToReviewThisProduct=\u505a\u8fd9\u4e2a\u4ea7\u54c1\u7684\u7b2c\u4e00\u4e2a\u8bc4\u8bba\u8005
+ProductBrowseCategories=\u6d4f\u89c8\u5206\u7c7b
+ProductBrowseContent=\u6d4f\u89c8\u5185\u5bb9
+ProductBrowseForums=\u6d4f\u89c8\u8bba\u575b
+ProductCannotReviewUnKnownProduct=\u65e0\u6cd5\u6d4f\u89c8\u672a\u77e5\u7684\u4ea7\u54c1
+ProductCategory=\u5206\u7c7b
+ProductCategoryNotFoundforCategoryID=\u6ca1\u6709\u627e\u5230\u5206\u7c7b\u2014\u2014\u5206\u7c7b\u6807\u8bc6
+ProductChooseCatalog=\u9009\u62e9\u76ee\u5f55
+ProductChooseQuickAddCategory=\u9009\u62e9\u5feb\u901f\u6dfb\u52a0\u7684\u5206\u7c7b
+ProductCompareAtPrice=\u53c2\u8003\u4ef7\u683c
+ProductCustomerRating=\u5ba2\u6237\u8bc4\u7ea7
+ProductDefaultPrice=\u7f3a\u7701\u4ef7\u683c
+ProductEntireCatalog=\u6574\u4e2a\u76ee\u5f55
+ProductErrorProductNotFound=\u9519\u8bef\uff1a\u6ca1\u6709\u627e\u5230\u4ea7\u54c1
+ProductIncludeSubcategories=\u5305\u62ec\u5b50\u5206\u7c7b\u5417\uff1f
+ProductItemOutofStock=\u8fd9\u4e2a\u660e\u7ec6\u7f3a\u8d27
+ProductKeywordRelevency=\u5173\u952e\u5b57\u5173\u8054
+ProductKeywords=\u5173\u952e\u5b57
+ProductLastSearch=\u4e0a\u6b21\u641c\u7d22
+ProductListPrice=\u6807\u4ef7
+ProductNewArticle=\u65b0\u6587\u7ae0
+ProductNoLongerAvailable=\u4e0d\u518d\u6709\u6548
+ProductNoProductsInThisCategory=\u5728\u8fd9\u4e2a\u5206\u7c7b\u91cc\u6ca1\u6709\u4ea7\u54c1
+ProductNoResultsFound=\u6ca1\u6709\u627e\u5230\u7ed3\u679c
+ProductNotViewedAnyProducts=\u5728\u8fd9\u4e2a\u4f1a\u8bdd\u91cc\u4f60\u8fd8\u6ca1\u6709\u6d4f\u89c8\u8fc7\u4efb\u4f55\u4ea7\u54c1
+ProductNotYetAvailable=\u65e0\u6548
+ProductPopularityByOrders=\u6309\u8ba2\u8d27\u91cf\u7684\u70ed\u95e8
+ProductPopularityByViews=\u6309\u6d4f\u89c8\u91cf\u7684\u70ed\u95e8
+ProductProductName=\u4ea7\u54c1\u540d\u79f0
+ProductProductNoLongerAvailable=\u8fd9\u4e2a\u4ea7\u54c1\u4e0d\u518d\u9500\u552e\u4e86
+ProductProductNotFound=\u6ca1\u6709\u627e\u5230\u4ea7\u54c1\u2014\u2014\u4ea7\u54c1\u6807\u8bc6
+ProductProductNotReviewedYet=\u8fd9\u4e2a\u4ea7\u54c1\u8fd8\u6ca1\u6709\u88ab\u8bc4\u8bba\u8fc7
+ProductProductNotYetMadeAvailable=\u8fd9\u4e2a\u4ea7\u54c1\u8fd8\u4e0d\u53ef\u9500\u552e
+ProductProductSearch=\u4ea7\u54c1\u641c\u7d22
+ProductProductsLastViewed=\u4ee5\u524d\u6d4f\u89c8\u7684\u4ea7\u54c1
+ProductPromoCodes=\u4fc3\u9500/\u4f18\u60e0\u5238\u4ee3\u7801
+ProductPromoCodesEntered=\u5df2\u8f93\u5165\u7684\u4ee3\u7801\uff1a
+ProductQuickReorder=\u5feb\u901f\u8bb0\u5f55
+ProductRegularPrice=\u6b63\u5e38\u4ef7\u683c
+ProductReviewThisProduct=\u6d4f\u89c8\u8fd9\u4e2a\u4ea7\u54c1\uff01
+ProductSearchCatalog=\u641c\u7d22\u76ee\u5f55
+ProductSearchinCategory=\u5728\u5206\u7c7b\u4e2d\u641c\u7d22
+ProductSortOrder=\u5206\u7c7b\u987a\u5e8f
+ProductSortedBy=\u5206\u7c7b\u65b9\u6cd5
+ProductUsuallyShipsIn=\u901a\u5e38\u9001\u8d27\u9700\u8981
+ProductYouSearchedFor=\u4f60\u641c\u7d22
+QuoteHistory=\u8be2\u4ef7\u5386\u53f2\u8bb0\u5f55
+RequestHistory=\u8bf7\u6c42\u5386\u53f2\u8bb0\u5f55