svn commit: r631383 - in /ofbiz/trunk/specialpurpose/pos/config: XuiLabels_es.properties XuiLabels_fr.properties

Author: jleroux
Date: Tue Feb 26 13:18:40 2008
New Revision: 631383

URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=631383&view=rev
Log:
Finally better translation (French and Spanish)

Modified:
    ofbiz/trunk/specialpurpose/pos/config/XuiLabels_es.properties
    ofbiz/trunk/specialpurpose/pos/config/XuiLabels_fr.properties

Modified: ofbiz/trunk/specialpurpose/pos/config/XuiLabels_es.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/ofbiz/trunk/specialpurpose/pos/config/XuiLabels_es.properties?rev=631383&r1=631382&r2=631383&view=diff
==============================================================================
--- ofbiz/trunk/specialpurpose/pos/config/XuiLabels_es.properties (original)
+++ ofbiz/trunk/specialpurpose/pos/config/XuiLabels_es.properties Tue Feb 26 13:18:40 2008
@@ -25,7 +25,7 @@
 CHECK=CHEQUE
 CLEAR_ALL=Limpiar todos
 CLEAR_CACHE=Limpiar cach\u00e9
-CLEAR_ONE=Anular l\u00ednea
+CLEAR_ONE=Anular el pago
 CLOSE=Cerrar
 CLR=LIMPIAR
 CLR_DISC=LIMPIAR DISCO

Modified: ofbiz/trunk/specialpurpose/pos/config/XuiLabels_fr.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/ofbiz/trunk/specialpurpose/pos/config/XuiLabels_fr.properties?rev=631383&r1=631382&r2=631383&view=diff
==============================================================================
--- ofbiz/trunk/specialpurpose/pos/config/XuiLabels_fr.properties (original)
+++ ofbiz/trunk/specialpurpose/pos/config/XuiLabels_fr.properties Tue Feb 26 13:18:40 2008
@@ -26,7 +26,7 @@
 CHECK=Ch\u00e8que
 CLEAR_ALL=Tout annuler
 CLEAR_CACHE=Annuler l'encours
-CLEAR_ONE=Annuler la ligne
+CLEAR_ONE=Annuler le paiment
 CLOSE=Fermer
 CLR=Effacer
 CLR_DISC=Annuler la remise