OFBiz › OFBiz - Commits

svn commit: r655547 - /ofbiz/trunk/framework/common/config/CommonUiLabels.xml

_‹ Previous Topic Next Topic _›

Classic

List

Threaded

1 message

jleroux@apache.org

svn commit: r655547 - /ofbiz/trunk/framework/common/config/CommonUiLabels.xml

Author: jleroux
Date: Mon May 12 09:18:56 2008
New Revision: 655547

URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=655547&view=rev
Log:
Some French labels changes and a little cleaning around

Modified:
ofbiz/trunk/framework/common/config/CommonUiLabels.xml

Modified: ofbiz/trunk/framework/common/config/CommonUiLabels.xml
URL: http://svn.apache.org/viewvc/ofbiz/trunk/framework/common/config/CommonUiLabels.xml?rev=655547&r1=655546&r2=655547&view=diff
==============================================================================
--- ofbiz/trunk/framework/common/config/CommonUiLabels.xml (original)
+++ ofbiz/trunk/framework/common/config/CommonUiLabels.xml Mon May 12 09:18:56 2008
@@ -40,11 +40,13 @@
</property>
<property key="Business Intelligence">
<value xml:lang="en">Business Intelligence</value>
+ <value xml:lang="fr">Informatique dÃ©cisionnelle</value>
<value xml:lang="it">Business Intelligence</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸²à¸£à¹à¸£à¸µà¸¢à¸à¸£à¸¹à¹à¸à¸²à¸à¸à¸¸à¸£à¸à¸´à¸</value>
</property>
<property key="CMSSite">
<value xml:lang="en">CMS Site</value>
+ <value xml:lang="fr">Site de gestion de contenu</value>
<value xml:lang="it">Sito CMS</value>
<value xml:lang="th">CMS Site</value>
</property>
@@ -53,7 +55,7 @@
<value xml:lang="de">Katalog</value>
<value xml:lang="en">Catalog</value>
<value xml:lang="es">CatÃ¡logo</value>
- <value xml:lang="fr">Article</value>
+ <value xml:lang="fr">Catalogue</value>
<value xml:lang="it">Cataloghi</value>
<value xml:lang="nl">Catalogus</value>
<value xml:lang="pt">CatÃ¡logo</value>
@@ -1779,6 +1781,7 @@
</property>
<property key="CommonEmptyHeader">
<value xml:lang="en"> </value>
+ <value xml:lang="fr"> </value>
<value xml:lang="it"> </value>
<value xml:lang="pt"> </value>
<value xml:lang="th"> </value>
@@ -1857,6 +1860,7 @@
<property key="CommonErrorMessage1">
<value xml:lang="ar">Ø§ÙØÙÙÙ Ø§ÙØ¥ÙØ²Ø§ÙÙØ© Ø§ÙØªØ§ÙÙØ© ÙØ¬Ø¯Øª ÙØ§Ø±ØºØ©</value>
<value xml:lang="en">The following required fields where found empty</value>
+ <value xml:lang="fr">Les champs requis suivants sont vides</value>
<value xml:lang="it">I seguenti campi obbligatori sono trovati vuoti</value>
<value xml:lang="pt">Os seguintes campos obrigatÃ³rios foram encontrados vazios</value>
<value xml:lang="ro">Urmatoarele campuri obligatorii au fost gasite goale</value>
@@ -1867,6 +1871,7 @@
<property key="CommonErrorMessage2">
<value xml:lang="ar">Ø§ÙØ£Ø®Ø·Ø§Ø¡ Ø§ÙØªØ§ÙÙØ© ØØ¯Ø«Øª</value>
<value xml:lang="en">The following errors occurred</value>
+ <value xml:lang="fr">Les erreurs suivantes se sont produites</value>
<value xml:lang="it">I seguenti errori sono accaduti</value>
<value xml:lang="pt">Ocorreram os seguintes erros</value>
<value xml:lang="ro">S-au gasit urmatoarele erori</value>
@@ -1878,6 +1883,7 @@
<property key="CommonErrorMessage3">
<value xml:lang="ar">Ø§ÙØªØ§ÙÙ ØØ¯Ø«</value>
<value xml:lang="en">The following occurred</value>
+ <value xml:lang="fr">Ceci s'est produit</value>
<value xml:lang="it">Le seguenti azioni sono accadute</value>
<value xml:lang="pt">Ocorreu o seguinte</value>
<value xml:lang="ro">S-au efectuat urmatoarele actiuni</value>
@@ -1911,6 +1917,7 @@
</property>
<property key="CommonExclude">
<value xml:lang="en">Exclude</value>
+ <value xml:lang="fr">Exclure</value>
<value xml:lang="it">Escludi</value>
<value xml:lang="pt">Excluir</value>
<value xml:lang="ru">ÐÑÐºÐ»ÑÑÐ¸ÑÑ</value>
@@ -1936,7 +1943,7 @@
<value xml:lang="de">Ablaufen</value>
<value xml:lang="en">Expire</value>
<value xml:lang="es">ExpiraciÃ³n</value>
- <value xml:lang="fr">Expiration</value>
+ <value xml:lang="fr">Mettre fin Ã </value>
<value xml:lang="it">Scade</value>
<value xml:lang="nl">Maak verlopen</value>
<value xml:lang="pt">Expirar</value>
@@ -1952,7 +1959,7 @@
<value xml:lang="de">Alle ablaufen</value>
<value xml:lang="en">Expire All</value>
<value xml:lang="es">Expirar todos</value>
- <value xml:lang="fr">Expirer tous</value>
+ <value xml:lang="fr">Mettre fin Ã tout</value>
<value xml:lang="it">Scade Tutto</value>
<value xml:lang="nl">Alles laten verlopen</value>
<value xml:lang="pt">Expirar Tudo</value>
@@ -1984,7 +1991,7 @@
<value xml:lang="de">Ablaufen</value>
<value xml:lang="en">Expires</value>
<value xml:lang="es">Expirados</value>
- <value xml:lang="fr">ExpirÃ©s</value>
+ <value xml:lang="fr">Mettre fin Ã </value>
<value xml:lang="it">Scadere</value>
<value xml:lang="nl">Verloopt</value>
<value xml:lang="pt">Expira</value>
@@ -1997,6 +2004,7 @@
<property key="CommonExport">
<value xml:lang="ar">ØªØµØ¯ÙØ±</value>
<value xml:lang="en">Export</value>
+ <value xml:lang="fr">Exporter</value>
<value xml:lang="it">Esporta</value>
<value xml:lang="pt">Exportar</value>
<value xml:lang="ro">Exporta</value>
@@ -2021,6 +2029,7 @@
<property key="CommonFalse">
<value xml:lang="ar">Ø®Ø·Ø£</value>
<value xml:lang="en">False</value>
+ <value xml:lang="fr">Faux</value>
<value xml:lang="it">Falso</value>
<value xml:lang="pt">Falso</value>
<value xml:lang="ro">Fals</value>
@@ -2082,6 +2091,7 @@
</property>
<property key="CommonFinAccounts">
<value xml:lang="en">Fin Accts</value>
+ <value xml:lang="fr">Comptes financiers</value>
<value xml:lang="it">Conti Finanziari</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸±à¸à¸à¸µ</value>
</property>
@@ -2119,7 +2129,7 @@
<value xml:lang="de">Alle suchen</value>
<value xml:lang="en">Find All</value>
<value xml:lang="es">Buscar todos</value>
- <value xml:lang="fr">Rechercher tous</value>
+ <value xml:lang="fr">Tout rechercher</value>
<value xml:lang="it">Ricerca Tutto</value>
<value xml:lang="nl">Zoek allen</value>
<value xml:lang="pt">Procurar Tudo</value>
@@ -2418,6 +2428,7 @@
</property>
<property key="CommonGenericPermissionError">
<value xml:lang="en">Security Error: To run ${resourceDescription} you must have the one of the following permissions: ${primaryPermission}_${mainAction}, ${primaryPermission}_ADMIN${altPermissionList}</value>
+ <value xml:lang="fr">Erreur de sÃ©curitÃ© : pour exÃ©cuter ${resourceDescription} vous devez avoir une des permissions suivantes : ${primaryPermission}_${mainAction}, ${primaryPermission}_ADMIN${altPermissionList}</value>
<value xml:lang="pt">Erro de SeguranÃ§a: Para executar ${resourceDescription} vocÃª deve ter a ${}_${mainAction} ou a permissÃ£o ${}_ADMIN</value>
<value xml:lang="ru">ÐÑÐ¸Ð±ÐºÐ° Ð±ÐµÐ·Ð¾Ð¿Ð°ÑÐ½Ð¾ÑÑÐ¸: Ð´Ð»Ñ Ð²ÑÐ¿Ð¾Ð»Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ ${resourceDescription} Ñ Ð²Ð°Ñ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ Ð±ÑÑÑ Ð¿ÑÐ°Ð²Ð° ${}_${mainAction} Ð¸Ð»Ð¸ ${}_ADMIN</value>
<value xml:lang="th">Security Error: à¸à¸§à¸²à¸¡à¸à¸¥à¸à¸à¸ à¸±à¸¢à¸à¸´à¸à¸à¸¥à¸²à¸ ! à¹à¸à¸à¸²à¸£à¸£à¸±à¸ ${resourceDescription} à¸à¸¸à¸à¸à¹à¸à¸à¸¡à¸µà¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¸£à¸±à¸à¸à¸à¸¸à¸à¸²à¸à¸à¹à¸à¸${primaryPermission}_${mainAction}, ${primaryPermission}_ADMIN${altPermissionList}</value>
@@ -2425,6 +2436,7 @@
<property key="CommonGeo">
<value xml:lang="ar">Ø¬ÙÙ</value>
<value xml:lang="en">Geo</value>
+ <value xml:lang="fr">Zone gÃ©ographique</value>
<value xml:lang="it">Geografia</value>
<value xml:lang="pt">Geo</value>
<value xml:lang="ru">Geo</value>
@@ -2432,6 +2444,7 @@
</property>
<property key="CommonGeos">
<value xml:lang="en">Geos</value>
+ <value xml:lang="fr">Zones gÃ©ographiques</value>
<value xml:lang="it">Geografia</value>
<value xml:lang="pt">Geos</value>
<value xml:lang="ru">Geos</value>
@@ -2551,6 +2564,7 @@
<property key="CommonHeld">
<value xml:lang="ar">ÙØØ¬ÙØ²</value>
<value xml:lang="en">Held</value>
+ <value xml:lang="fr">Retenir</value>
<value xml:lang="it">Congelati</value>
<value xml:lang="pt">Preso/Bloqueado</value>
<value xml:lang="ru">ÐÑÐ¸Ð¾ÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÐµ</value>
@@ -2589,6 +2603,7 @@
<property key="CommonHourly">
<value xml:lang="ar">Ø³Ø§Ø¹Ù</value>
<value xml:lang="en">Hourly</value>
+ <value xml:lang="fr">Chaque heure</value>
<value xml:lang="it">Orario</value>
<value xml:lang="pt">Hora a Hora</value>
<value xml:lang="ro">Orariu</value>
@@ -2615,7 +2630,7 @@
<value xml:lang="ar">Ø¯ÙÙÙ ÙÙØ¬ÙØ¯</value>
<value xml:lang="en">Id Already Exist</value>
<value xml:lang="es">El cÃ³digo ya existe</value>
- <value xml:lang="fr">Identifiant dÃ©jÃ existant</value>
+ <value xml:lang="fr">RÃ©f. dÃ©jÃ existante</value>
<value xml:lang="it">Codice GiÃ Esistente</value>
<value xml:lang="nl">ID bestaat reeds</value>
<value xml:lang="pt">O Id JÃ¡ Existe</value>
@@ -2702,6 +2717,7 @@
<property key="CommonInclude">
<value xml:lang="en">Include</value>
<value xml:lang="it">Includi</value>
+ <value xml:lang="fr">Inclure</value>
<value xml:lang="pt">Incluir</value>
<value xml:lang="ru">ÐÐºÐ»ÑÑÐ¸ÑÑ</value>
<value xml:lang="th">à¸£à¸§à¸¡à¸à¸±à¸</value>
@@ -2738,6 +2754,7 @@
</property>
<property key="CommonInsert">
<value xml:lang="en">Insert</value>
+ <value xml:lang="fr">InsÃ©rer</value>
<value xml:lang="it">Inserisci</value>
<value xml:lang="pt">Inserir</value>
<value xml:lang="th">à¹à¸à¸´à¹à¸¡</value>
@@ -2828,7 +2845,7 @@
<value xml:lang="de">Januar</value>
<value xml:lang="en">January</value>
<value xml:lang="es">Enero</value>
- <value xml:lang="fr">Janvier</value>
+ <value xml:lang="fr">janvier</value>
<value xml:lang="it">Gennaio</value>
<value xml:lang="nl">Januari</value>
<value xml:lang="pt">Janeiro</value>
@@ -2843,7 +2860,7 @@
<value xml:lang="de">Juli</value>
<value xml:lang="en">July</value>
<value xml:lang="es">Julio</value>
- <value xml:lang="fr">Juillet</value>
+ <value xml:lang="fr">juillet</value>
<value xml:lang="it">Luglio</value>
<value xml:lang="nl">Juli</value>
<value xml:lang="pt">Julho</value>
@@ -2858,7 +2875,7 @@
<value xml:lang="de">Juni</value>
<value xml:lang="en">June</value>
<value xml:lang="es">Junio</value>
- <value xml:lang="fr">Juin</value>
+ <value xml:lang="fr">juin</value>
<value xml:lang="it">Giugno</value>
<value xml:lang="nl">Juni</value>
<value xml:lang="pt">Junho</value>
@@ -2890,7 +2907,7 @@
<value xml:lang="de">GroÃ</value>
<value xml:lang="en">Large</value>
<value xml:lang="es">Grande</value>
- <value xml:lang="fr">Large</value>
+ <value xml:lang="fr">Grand</value>
<value xml:lang="it">Grande</value>
<value xml:lang="nl">Groot</value>
<value xml:lang="pt">Largo/Grande</value>
@@ -2902,6 +2919,7 @@
</property>
<property key="CommonLast">
<value xml:lang="en">Last</value>
+ <value xml:lang="fr">Dernier</value>
<value xml:lang="th">à¸ªà¸¸à¸à¸à¹à¸²à¸¢</value>
</property>
<property key="CommonLastUpdated">
@@ -2950,7 +2968,7 @@
<value xml:lang="de">Liste</value>
<value xml:lang="en">List</value>
<value xml:lang="es">Lista</value>
- <value xml:lang="fr">Lister</value>
+ <value xml:lang="fr">Liste</value>
<value xml:lang="it">Lista</value>
<value xml:lang="nl">Lijst</value>
<value xml:lang="pt">Listar</value>
@@ -2966,7 +2984,7 @@
<value xml:lang="de">Alles auflisten</value>
<value xml:lang="en">List All</value>
<value xml:lang="es">Listar todos</value>
- <value xml:lang="fr">Tout lister</value>
+ <value xml:lang="fr">Tout Ã©numÃ©rer</value>
<value xml:lang="it">Lista Tutte</value>
<value xml:lang="nl">Gehele Lijst</value>
<value xml:lang="pt">Listar Tudo</value>
@@ -2999,7 +3017,7 @@
<value xml:lang="de">Hier kÃ¶nnen Sie sich anmelden</value>
<value xml:lang="en">log in here</value>
<value xml:lang="es">Ingrese aquÃ</value>
- <value xml:lang="fr">Connexion ici</value>
+ <value xml:lang="fr">Connectez vous ici</value>
<value xml:lang="it">log in qui</value>
<value xml:lang="nl">Hier Inloggen</value>
<value xml:lang="pt">log in aqui</value>
@@ -3016,7 +3034,7 @@
<value xml:lang="de">Abmelden</value>
<value xml:lang="en">Logout</value>
<value xml:lang="es">Logout</value>
- <value xml:lang="fr">Sortie</value>
+ <value xml:lang="fr">DÃ©connexion</value>
<value xml:lang="it">Logout</value>
<value xml:lang="nl">Logout</value>
<value xml:lang="pt">Logout</value>
@@ -3109,7 +3127,7 @@
<value xml:lang="de">MÃ¤rz</value>
<value xml:lang="en">March</value>
<value xml:lang="es">Marzo</value>
- <value xml:lang="fr">Mars</value>
+ <value xml:lang="fr">mars</value>
<value xml:lang="it">Marzo</value>
<value xml:lang="nl">Maart</value>
<value xml:lang="pt">MarÃ§o</value>
@@ -3141,7 +3159,7 @@
<value xml:lang="de">Mai</value>
<value xml:lang="en">May</value>
<value xml:lang="es">Mayo</value>
- <value xml:lang="fr">Mai</value>
+ <value xml:lang="fr">mai</value>
<value xml:lang="it">Maggio</value>
<value xml:lang="nl">Mei</value>
<value xml:lang="pt">Maio</value>
@@ -3173,7 +3191,7 @@
<value xml:lang="de">Sie kÃ¶nnen sich hier registrieren</value>
<value xml:lang="en">You may create a new account here</value>
<value xml:lang="es">Puede crear una nueva cuenta aquÃ</value>
- <value xml:lang="fr">Vous devez crÃ©er un nouveau compte</value>
+ <value xml:lang="fr">Vous pouvez crÃ©er un nouveau compte ici</value>
<value xml:lang="it">Tu puoi creare un nuovo utente qui</value>
<value xml:lang="nl">Hier een nieuwe rekening aanmaken</value>
<value xml:lang="pt">VocÃª pode criar uma nova conta aqui</value>
@@ -3232,6 +3250,7 @@
<property key="CommonMinutely">
<value xml:lang="ar">Ø¨Ø¯ÙØ©</value>
<value xml:lang="en">Minutely</value>
+ <value xml:lang="fr">Chaque minute</value>
<value xml:lang="it">Minuto</value>
<value xml:lang="pt">Minuto a Minuto</value>
<value xml:lang="ro">Minut</value>
@@ -3258,7 +3277,7 @@
<value xml:lang="de">Montag</value>
<value xml:lang="en">Monday</value>
<value xml:lang="es">Lunes</value>
- <value xml:lang="fr">Lundi</value>
+ <value xml:lang="fr">lundi</value>
<value xml:lang="it">LunedÃ¬</value>
<value xml:lang="nl">Maandag</value>
<value xml:lang="pt">Segunda-Feira</value>
@@ -3286,6 +3305,7 @@
<property key="CommonMonthly">
<value xml:lang="ar">Ø´ÙØ±ÙØ§</value>
<value xml:lang="en">Monthly</value>
+ <value xml:lang="fr">Mensuellement</value>
<value xml:lang="it">Mensilmente</value>
<value xml:lang="pt">Mensal</value>
<value xml:lang="ro">Lunar</value>
@@ -3355,7 +3375,7 @@
<value xml:lang="de">k. A.</value>
<value xml:lang="en">N/A</value>
<value xml:lang="es">N/A</value>
- <value xml:lang="fr">N/A</value>
+ <value xml:lang="fr">Non disponible</value>
<value xml:lang="it">Non disponibile</value>
<value xml:lang="nl">nvt</value>
<value xml:lang="pt">N/A</value>
@@ -3398,10 +3418,12 @@
</property>
<property key="CommonNewPassword">
<value xml:lang="en">New Password</value>
+ <value xml:lang="fr">Nouveau mot de passe</value>
<value xml:lang="th">à¸£à¸«à¸±à¸ªà¸à¹à¸²à¸à¹à¸«à¸¡à¹</value>
</property>
<property key="CommonNewPasswordVerify">
<value xml:lang="en">New Password Verify</value>
+ <value xml:lang="fr">Nouveau mot de passe (vÃ©rification)</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸£à¸§à¸à¸ªà¸à¸à¸£à¸«à¸±à¸ªà¸à¹à¸²à¸à¹à¸«à¸¡à¹</value>
</property>
<property key="CommonNewSelection">
@@ -3614,7 +3636,7 @@
<value xml:lang="de">Nicht gesetzt</value>
<value xml:lang="en">Not Set</value>
<value xml:lang="es">No establecido</value>
- <value xml:lang="fr">Non choisi</value>
+ <value xml:lang="fr">Non dÃ©fini</value>
<value xml:lang="it">Non Impostato</value>
<value xml:lang="nl">Niet aanwezig</value>
<value xml:lang="pt">NÃ£o Definido</value>
@@ -3704,7 +3726,7 @@
<value xml:lang="de">November</value>
<value xml:lang="en">November</value>
<value xml:lang="es">Noviembre</value>
- <value xml:lang="fr">Novembre</value>
+ <value xml:lang="fr">novembre</value>
<value xml:lang="it">Novembre</value>
<value xml:lang="nl">November</value>
<value xml:lang="pt">Novembro</value>
@@ -3738,7 +3760,7 @@
<value xml:lang="de">Oktober</value>
<value xml:lang="en">October</value>
<value xml:lang="es">Octubre</value>
- <value xml:lang="fr">Octobre</value>
+ <value xml:lang="fr">octobre</value>
<value xml:lang="it">Ottobre</value>
<value xml:lang="nl">Oktober</value>
<value xml:lang="pt">Outubro</value>
@@ -3753,7 +3775,7 @@
<value xml:lang="de">von</value>
<value xml:lang="en">of</value>
<value xml:lang="es">de</value>
- <value xml:lang="fr">De</value>
+ <value xml:lang="fr">de</value>
<value xml:lang="it">di</value>
<value xml:lang="nl">van</value>
<value xml:lang="pt">de</value>
@@ -3810,20 +3832,6 @@
<value xml:lang="zh_CN">æå¼æ°ççªå£</value>
<value xml:lang="zh">å¨æ°çªå£ä¸æå¼</value>
</property>
- <property key="CommonOpenPageNewW">
- <value xml:lang="ar">ÙØªØ Ø§ÙØµÙØØ© ÙØ§ÙØ°Ø© Ø¬Ø¯ÙØ¯Ø©</value>
- <value xml:lang="en">open the page in new window</value>
- <value xml:lang="es">Abrir la pÃ¡gina en una ventana nueva</value>
- <value xml:lang="fr">Ouvrir la page dans une nouvelle fenÃªtre</value>
- <value xml:lang="it">apri pagina in una nuova finestra</value>
- <value xml:lang="nl">open de pagina in een nieuw venster</value>
- <value xml:lang="pt">Abrir PÃ¡gina Numa Nova Janela</value>
- <value xml:lang="ro">deschide pagina intr-o noua fereastra</value>
- <value xml:lang="ru">Ð¾ÑÐºÑÑÑÑ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¸ÑÑ Ð² Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð¼ Ð¾ÐºÐ½Ðµ</value>
- <value xml:lang="th">à¹à¸à¸´à¸à¹à¸à¸à¹à¸à¸«à¸à¹à¸²à¸à¹à¸²à¸à¹à¸«à¸¡à¹</value>
- <value xml:lang="zh_CN">å¨æ°çªå£æå¼é¡µé¢</value>
- <value xml:lang="zh">å¨æ°çªå£ä¸æå¼é¡µé¢</value>
- </property>
<property key="CommonOpenPageNewWindow">
<value xml:lang="ar">ÙØªØ ØµÙØØ© ÙØ§ÙØ°Ø© Ø¬Ø¯ÙØ¯Ø©</value>
<value xml:lang="de">Seite in neuem Fenster Ã¶ffnen</value>
@@ -7167,7 +7175,7 @@
<value xml:lang="de">Kontaktzweck</value>
<value xml:lang="en">Contact Purpose</value>
<value xml:lang="es">PropÃ³sito del contacto</value>
- <value xml:lang="fr">But de contact d'un acteur</value>
+ <value xml:lang="fr">Raison du contact</value>
<value xml:lang="it">Funzione Conttatto</value>
<value xml:lang="nl">Kontakt Doel</value>
<value xml:lang="pt">PropÃ³stio do Contacto</value>
@@ -7194,6 +7202,7 @@
</property>
<property key="Project">
<value xml:lang="en">Project</value>
+ <value xml:lang="fr">Projet</value>
<value xml:lang="it">Progetti</value>
<value xml:lang="th">à¹à¸à¸£à¹à¸à¸</value>
<value xml:lang="zh">é¡¹ç®ç®¡ç</value>
@@ -7268,6 +7277,7 @@
</property>
<property key="ar">
<value xml:lang="ar">Ø¹Ø±Ø¨ÙØ©</value>
+ <value xml:lang="fr">arabe</value>
<value xml:lang="en">Arabic</value>
<value xml:lang="th">Arabic</value>
</property>
@@ -7335,7 +7345,7 @@
<value xml:lang="de">Britisch</value>
<value xml:lang="en">British English</value>
<value xml:lang="es">InglÃ©s britÃ¡nico</value>
- <value xml:lang="fr">anglais GB</value>
+ <value xml:lang="fr">anglais (GB)</value>
<value xml:lang="it">Inglese Britannico</value>
<value xml:lang="nl">Brits Engels</value>
<value xml:lang="pt">British English</value>
@@ -7393,7 +7403,7 @@
<property key="it">
<value xml:lang="ar">Ø¥ÙØ·Ø§ÙÙØ©</value>
<value xml:lang="en">Italian</value>
- <value xml:lang="fr">Italien</value>
+ <value xml:lang="fr">italien</value>
<value xml:lang="it">Italiano</value>
<value xml:lang="pt">Italian</value>
<value xml:lang="ro">Italiana</value>
@@ -7404,7 +7414,7 @@
<property key="nl">
<value xml:lang="ar">ÙÙÙÙØ¯ÙØ©</value>
<value xml:lang="en">Nederlands</value>
- <value xml:lang="fr">Hollandais</value>
+ <value xml:lang="fr">hollandais</value>
<value xml:lang="it">Olandese</value>
<value xml:lang="nl">Nederlands</value>
<value xml:lang="pt">Nederlands</value>
@@ -7433,7 +7443,7 @@
<value xml:lang="de">Portugiesisch (Brasilien)</value>
<value xml:lang="en">Portuguese Brazil</value>
<value xml:lang="es">PortuguÃ©s (Brasil)</value>
- <value xml:lang="fr">portugais BrÃ©sil</value>
+ <value xml:lang="fr">portugais (BrÃ©sil)</value>
<value xml:lang="it">Portoghese Braziliano</value>
<value xml:lang="nl">Portugese Brazil</value>
<value xml:lang="pt">Portuguese Brazil</value>
@@ -7448,7 +7458,7 @@
<value xml:lang="de">Portugiesisch (Portugal)</value>
<value xml:lang="en">Portuguese Portugal</value>
<value xml:lang="es">PortuguÃ©s (Portugal)</value>
- <value xml:lang="fr">portugais Portugal</value>
+ <value xml:lang="fr">portugais (Portugal)</value>
<value xml:lang="it">Portoghese Portogallo</value>
<value xml:lang="nl">Portugese Portugal</value>
<value xml:lang="pt">Portuguese Portugal</value>
@@ -7460,7 +7470,7 @@
</property>
<property key="ru">
<value xml:lang="en">Russian</value>
- <value xml:lang="fr">Russe</value>
+ <value xml:lang="fr">russe</value>
<value xml:lang="ru">Ð ÑÑÑÐºÐ¸Ð¹</value>
<value xml:lang="th">à¸£à¸±à¸ªà¹à¸à¸±à¸¢</value>
</property>