svn commit: r679478 - /ofbiz/trunk/applications/product/config/ProductUiLabels.xml

Author: jleroux
Date: Thu Jul 24 11:14:13 2008
New Revision: 679478

URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=679478&view=rev
Log:
Better French label

Modified:
    ofbiz/trunk/applications/product/config/ProductUiLabels.xml

Modified: ofbiz/trunk/applications/product/config/ProductUiLabels.xml
URL: http://svn.apache.org/viewvc/ofbiz/trunk/applications/product/config/ProductUiLabels.xml?rev=679478&r1=679477&r2=679478&view=diff
==============================================================================
--- ofbiz/trunk/applications/product/config/ProductUiLabels.xml (original)
+++ ofbiz/trunk/applications/product/config/ProductUiLabels.xml Thu Jul 24 11:14:13 2008
@@ -7280,7 +7280,7 @@
     <property key="ProductCatalogManagerIsFor">
         <value xml:lang="en">This application is primarily intended for those responsible for the maintenance of product catalog related information</value>
         <value xml:lang="es">Esta aplicación está principalmente destinada a aquellos responsables del mantenimiento de información relacionada a catálogos de productos.</value>
-        <value xml:lang="fr">Cette application est essentiellement à l'attention de ceux qui sont responsables des informations relatives aux articles (catalogues, prix...).</value>
+        <value xml:lang="fr">Cette application est essentiellement destinée aux responsables des informations relatives aux articles (catalogues, prix...).</value>
         <value xml:lang="it">Questa applicazione è principalmente responsabile per la manutenzione delle informazioni relative ai cataloghi prodotti</value>
         <value xml:lang="ro">Aceasta aplicatie este in mod principal responsabila cu intretinerea de informatii relative la cataloage produse</value>
         <value xml:lang="ru">Это приложение предназначено для лиц, ответственных за ввод данных в каталог продуктов</value>