OFBiz › OFBiz - Commits

svn commit: r684354 [1/3] - in /ofbiz/trunk: applications/order/config/OrderEntityLabels.xml applications/order/config/OrderUiLabels.xml framework/common/config/CommonEntityLabels.xml framework/common/config/CommonUiLabels.xml

‹ Previous Topic Next Topic ›
 
classic Classic list List threaded Threaded
♦
♦
 1 message Options
jleroux@apache.org
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
♦
♦
|

svn commit: r684354 [1/3] - in /ofbiz/trunk: applications/order/config/OrderEntityLabels.xml applications/order/config/OrderUiLabels.xml framework/common/config/CommonEntityLabels.xml framework/common/config/CommonUiLabels.xml

jleroux@apache.org
Author: jleroux
Date: Sat Aug  9 14:39:47 2008
New Revision: 684354

URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=684354&view=rev
Log:
A patch from Markus Studer "German translations for ordermgr module" (https://issues.apache.org/jira/browse/OFBIZ-1908) - OFBIZ-1908

Modified:
    ofbiz/trunk/applications/order/config/OrderEntityLabels.xml
    ofbiz/trunk/applications/order/config/OrderUiLabels.xml
    ofbiz/trunk/framework/common/config/CommonEntityLabels.xml
    ofbiz/trunk/framework/common/config/CommonUiLabels.xml

Modified: ofbiz/trunk/applications/order/config/OrderEntityLabels.xml
URL: http://svn.apache.org/viewvc/ofbiz/trunk/applications/order/config/OrderEntityLabels.xml?rev=684354&r1=684353&r2=684354&view=diff
==============================================================================
--- ofbiz/trunk/applications/order/config/OrderEntityLabels.xml (original)
+++ ofbiz/trunk/applications/order/config/OrderEntityLabels.xml Sat Aug  9 14:39:47 2008
@@ -19,6 +19,7 @@
 -->
 <resource xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
     <property key="CustRequestResolution.description.DUPLICATE">
+        <value xml:lang="de">Duplikat</value>
         <value xml:lang="en">Duplicate</value>
         <value xml:lang="fr">Dupliquée</value>
         <value xml:lang="it">Duplicato</value>
@@ -28,6 +29,7 @@
         <value xml:lang="zh">重复</value>
     </property>
     <property key="CustRequestResolution.description.FIXED">
+        <value xml:lang="de">Gelöst</value>
         <value xml:lang="en">Fixed</value>
         <value xml:lang="fr">Corrigée</value>
         <value xml:lang="it">Risolto</value>
@@ -37,6 +39,7 @@
         <value xml:lang="zh">已改正</value>
     </property>
     <property key="CustRequestResolution.description.IMPLEMENTED">
+        <value xml:lang="de">Umgesetzt</value>
         <value xml:lang="en">Implemented</value>
         <value xml:lang="fr">Implémentée</value>
         <value xml:lang="it">Implementato</value>
@@ -46,6 +49,7 @@
         <value xml:lang="zh">已实现</value>
     </property>
     <property key="CustRequestResolution.description.REJECTED">
+        <value xml:lang="de">Abgelehnt</value>
         <value xml:lang="en">Rejected</value>
         <value xml:lang="fr">Rejetée</value>
         <value xml:lang="it">Rifiutato</value>
@@ -55,6 +59,7 @@
         <value xml:lang="zh">拒绝</value>
     </property>
     <property key="CustRequestResolution.description.WONTFIX">
+        <value xml:lang="de">Wird nicht behoben</value>
         <value xml:lang="en">Won't Fix</value>
         <value xml:lang="fr">Non corrigée</value>
         <value xml:lang="it">Non Verra Fissato</value>
@@ -64,6 +69,7 @@
         <value xml:lang="zh">不改正</value>
     </property>
     <property key="CustRequestResolution.description.WORKS">
+        <value xml:lang="de">Funktioniert bei mir</value>
         <value xml:lang="en">Works For Me</value>
         <value xml:lang="fr">Fonctionne pour moi</value>
         <value xml:lang="it">Per Me Funziona</value>
@@ -73,6 +79,7 @@
         <value xml:lang="zh">对我是正确的</value>
     </property>
     <property key="CustRequestType.description.RF_BUGFIX">
+        <value xml:lang="de">Fehlerkorrektur verlangt</value>
         <value xml:lang="en">Request For Bug Fix</value>
         <value xml:lang="fr">Correction d'erreur</value>
         <value xml:lang="it">Richiesta Di Bug Fix</value>
@@ -82,6 +89,7 @@
         <value xml:lang="zh">除错请求</value>
     </property>
     <property key="CustRequestType.description.RF_CATALOG">
+        <value xml:lang="de">Katalog verlangt</value>
         <value xml:lang="en">Request For Catalog</value>
         <value xml:lang="fr">Demande catalogue</value>
         <value xml:lang="it">Richiesta Di Catalogo</value>
@@ -91,6 +99,7 @@
         <value xml:lang="zh">目录请求</value>
     </property>
     <property key="CustRequestType.description.RF_FEATURE">
+        <value xml:lang="de">Produktmerkmal verlangt</value>
         <value xml:lang="en">Request For Feature</value>
         <value xml:lang="fr">Demande de caractéristique</value>
         <value xml:lang="it">Richiesta Di Caratteristica</value>
@@ -100,6 +109,7 @@
         <value xml:lang="zh">特性请求</value>
     </property>
     <property key="CustRequestType.description.RF_INFO">
+        <value xml:lang="de">Informationen verlangt</value>
         <value xml:lang="en">Request For Information</value>
         <value xml:lang="fr">Demande d'information</value>
         <value xml:lang="it">Richiesta Di Informazione</value>
@@ -109,6 +119,7 @@
         <value xml:lang="zh">信息请求</value>
     </property>
     <property key="CustRequestType.description.RF_PROPOSAL">
+        <value xml:lang="de">Vorschlag verlangt</value>
         <value xml:lang="en">Request For Proposal</value>
         <value xml:lang="fr">Proposition</value>
         <value xml:lang="it">Richiesta Di Proposta</value>
@@ -118,6 +129,7 @@
         <value xml:lang="zh">建议请求</value>
     </property>
     <property key="CustRequestType.description.RF_PUR_QUOTE">
+        <value xml:lang="de">Beschaffungsofferte verlangt</value>
         <value xml:lang="en">Request For Purchase Quote</value>
         <value xml:lang="fr">Demande de devis pour achat</value>
         <value xml:lang="it">Richiesta Di Preventivo Acquisto</value>
@@ -125,6 +137,7 @@
         <value xml:lang="th">คำขอร้องสำหรับการอ้างอิงการสั่งซื้อ</value>
     </property>
     <property key="CustRequestType.description.RF_QUOTE">
+        <value xml:lang="de">Offerte verlangt</value>
         <value xml:lang="en">Request For Quote</value>
         <value xml:lang="fr">Demande de devis</value>
         <value xml:lang="it">Richiesta Di Preventivo</value>
@@ -134,6 +147,7 @@
         <value xml:lang="zh">询价请求</value>
     </property>
     <property key="CustRequestType.description.RF_SUPPORT">
+        <value xml:lang="de">Support verlangt</value>
         <value xml:lang="en">Request For Support</value>
         <value xml:lang="fr">Demande de support</value>
         <value xml:lang="it">Richiesta Di Supporto</value>
@@ -143,6 +157,7 @@
         <value xml:lang="zh">支持请求</value>
     </property>
     <property key="OrderAdjustmentType.description.ADDITIONAL_FEATURE">
+        <value xml:lang="de">Zusätzliches Merkmal</value>
         <value xml:lang="en">Additional Feature</value>
         <value xml:lang="es">Gastos adicionales</value>
         <value xml:lang="fr">Caractéristique additionnelle</value>
@@ -153,6 +168,7 @@
         <value xml:lang="zh">附加特性</value>
     </property>
     <property key="OrderAdjustmentType.description.DISCOUNT_ADJUSTMENT">
+        <value xml:lang="de">Rabatt</value>
         <value xml:lang="en">Discount</value>
         <value xml:lang="es">Descuento</value>
         <value xml:lang="fr">Remise</value>
@@ -163,6 +179,7 @@
         <value xml:lang="zh">折扣</value>
     </property>
     <property key="OrderAdjustmentType.description.FEE">
+        <value xml:lang="de">Gebühr</value>
         <value xml:lang="en">Fee</value>
         <value xml:lang="es">Honorario</value>
         <value xml:lang="fr">Honoraires</value>
@@ -173,6 +190,7 @@
         <value xml:lang="zh">费用</value>
     </property>
     <property key="OrderAdjustmentType.description.MISCELLANEOUS_CHARGE">
+        <value xml:lang="de">Sonstige Gebühren</value>
         <value xml:lang="en">Miscellaneous Charges</value>
         <value xml:lang="es">Gastos diversos</value>
         <value xml:lang="fr">Frais divers</value>
@@ -183,6 +201,7 @@
         <value xml:lang="zh">其它费用</value>
     </property>
     <property key="OrderAdjustmentType.description.MKTG_PKG_AUTO_ADJUST">
+        <value xml:lang="de">Marketingpaket Anpassung</value>
         <value xml:lang="en">Marketing Package Adjustment</value>
         <value xml:lang="fr">Offre marketing (ajustement)</value>
         <value xml:lang="it">Aggiustamento Paccho Vendita</value>
@@ -192,6 +211,7 @@
         <value xml:lang="zh">调整市场促销方案</value>
     </property>
     <property key="OrderAdjustmentType.description.PROMOTION_ADJUSTMENT">
+        <value xml:lang="de">Aktion</value>
         <value xml:lang="en">Promotion</value>
         <value xml:lang="es">Promoción</value>
         <value xml:lang="fr">Promotion</value>
@@ -202,6 +222,7 @@
         <value xml:lang="zh">促销</value>
     </property>
     <property key="OrderAdjustmentType.description.REPLACE_ADJUSTMENT">
+        <value xml:lang="de">Ersatz</value>
         <value xml:lang="en">Replacement</value>
         <value xml:lang="es">Reemplazo</value>
         <value xml:lang="fr">Remplacement</value>
@@ -212,6 +233,7 @@
         <value xml:lang="zh">替换</value>
     </property>
     <property key="OrderAdjustmentType.description.SALES_TAX">
+        <value xml:lang="de">Verkaufssteuer</value>
         <value xml:lang="en">Sales Tax</value>
         <value xml:lang="es">Impuestos de venta</value>
         <value xml:lang="fr">Taxes de vente</value>
@@ -222,6 +244,7 @@
         <value xml:lang="zh">营业税</value>
     </property>
     <property key="OrderAdjustmentType.description.SHIPPING_CHARGES">
+        <value xml:lang="de">Versandkosten</value>
         <value xml:lang="en">Shipping and Handling</value>
         <value xml:lang="es">Envío y seguimiento</value>
         <value xml:lang="fr">Port et emballage</value>
@@ -232,6 +255,7 @@
         <value xml:lang="zh">运输和包装</value>
     </property>
     <property key="OrderAdjustmentType.description.SURCHARGE_ADJUSTMENT">
+        <value xml:lang="de">Zuschlag</value>
         <value xml:lang="en">Surcharge</value>
         <value xml:lang="es">Sobretasa</value>
         <value xml:lang="fr">Surtaxe</value>
@@ -242,6 +266,7 @@
         <value xml:lang="zh">额外费用</value>
     </property>
     <property key="OrderAdjustmentType.description.WARRANTY_ADJUSTMENT">
+        <value xml:lang="de">Garantie</value>
         <value xml:lang="en">Warranty</value>
         <value xml:lang="es">Garantía</value>
         <value xml:lang="fr">Garantie</value>
@@ -252,56 +277,66 @@
         <value xml:lang="zh">保修</value>
     </property>
     <property key="OrderBlacklistType.description.BLACKLIST_ADDRESS">
+        <value xml:lang="de">Blackliste Adressen</value>
         <value xml:lang="en">BLACKLIST_ADDRESS</value>
         <value xml:lang="es">Dirección</value>
         <value xml:lang="th">ที่อยู่</value>
     </property>
     <property key="OrderBlacklistType.description.BLACKLIST_CREDITCARD">
+        <value xml:lang="de">Blackliste Kreditkarte</value>
         <value xml:lang="en">BLACKLIST_CREDITCARD</value>
         <value xml:lang="es">Tarjeta de crédito</value>
         <value xml:lang="th">บัตรเครดิต</value>
     </property>
     <property key="OrderBlacklistType.description.BLACKLIST_EMAIL">
+        <value xml:lang="de">Blackliste E-Mail</value>
         <value xml:lang="en">BLACKLIST_EMAIL</value>
         <value xml:lang="es">Email</value>
         <value xml:lang="th">อีเมล</value>
     </property>
     <property key="OrderBlacklistType.description.BLACKLIST_PHONE">
+        <value xml:lang="de">Blackliste Telefon</value>
         <value xml:lang="en">BLACKLIST_PHONE</value>
         <value xml:lang="es">Teléfono</value>
         <value xml:lang="th">หมายเลขโทรศัพท์</value>
     </property>
     <property key="OrderContentType.description.IMAGE_URL">
+        <value xml:lang="de">Bild URL</value>
         <value xml:lang="en">IMAGE_URL</value>
         <value xml:lang="es">Imagen</value>
         <value xml:lang="fr">URL d'image</value>
         <value xml:lang="th">รูปภาพ</value>
     </property>
     <property key="OrderItemType.description.BULK_ORDER_ITEM">
+        <value xml:lang="de">Grossauftrag Element</value>
         <value xml:lang="en">BULK_ORDER_ITEM</value>
         <value xml:lang="es">Ítem a granel</value>
         <value xml:lang="fr">Vrac</value>
         <value xml:lang="th">รายการความจุ</value>
     </property>
     <property key="OrderItemType.description.PRODUCT_ORDER_ITEM">
+        <value xml:lang="de">Produkt</value>
         <value xml:lang="en">PRODUCT_ORDER_ITEM</value>
         <value xml:lang="es">Ítem</value>
         <value xml:lang="fr">Article</value>
      <value xml:lang="th">รายการ</value>
     </property>
     <property key="OrderItemType.description.RENTAL_ORDER_ITEM">
+        <value xml:lang="de">Miete</value>
         <value xml:lang="en">RENTAL_ORDER_ITEM</value>
         <value xml:lang="es">Ítem de alquiler</value>
         <value xml:lang="fr">Location</value>
         <value xml:lang="th">รายการการเช่า</value>
     </property>
     <property key="OrderItemType.description.WORK_ORDER_ITEM">
+        <value xml:lang="de">Arbeit</value>
         <value xml:lang="en">WORK_ORDER_ITEM</value>
         <value xml:lang="es">Ítem de trabajo</value>
         <value xml:lang="fr">Tâche</value>
         <value xml:lang="th">รายการงาน</value>
     </property>
     <property key="OrderType.description.PURCHASE_ORDER">
+        <value xml:lang="de">Beschaffungsauftrag</value>
         <value xml:lang="en">Purchase Order</value>
         <value xml:lang="es">Compra</value>
         <value xml:lang="fr">Achats</value>
@@ -312,6 +347,7 @@
         <value xml:lang="zh">è´­ä¹°</value>
     </property>
     <property key="OrderType.description.SALES_ORDER">
+        <value xml:lang="de">Kundenauftrag</value>
         <value xml:lang="en">Sales Order</value>
         <value xml:lang="es">Venta</value>
         <value xml:lang="fr">Ventes</value>
@@ -322,12 +358,14 @@
         <value xml:lang="zh">销售</value>
     </property>
     <property key="OrderType.description.WORK_ORDER">
+        <value xml:lang="de">Arbeitsauftrag</value>
         <value xml:lang="en">WORK_ORDER</value>
         <value xml:lang="es">Trabajo</value>
         <value xml:lang="fr">Tâche</value>
         <value xml:lang="th">งาน</value>
     </property>
     <property key="QuoteType.description.OTHER_QUOTE">
+        <value xml:lang="de">Andere</value>
         <value xml:lang="en">Other</value>
         <value xml:lang="es">Otras cotizaciones</value>
         <value xml:lang="fr">Autres</value>
@@ -338,6 +376,7 @@
         <value xml:lang="zh">其它</value>
     </property>
     <property key="QuoteType.description.PRODUCT_QUOTE">
+        <value xml:lang="de">Produkt</value>
         <value xml:lang="en">Product</value>
         <value xml:lang="es">Producto</value>
         <value xml:lang="fr">Produit</value>
@@ -348,6 +387,7 @@
         <value xml:lang="zh">产品</value>
     </property>
     <property key="QuoteType.description.PROPOSAL">
+        <value xml:lang="de">Vorschlag</value>
         <value xml:lang="en">Proposal</value>
         <value xml:lang="es">Propuesta</value>
         <value xml:lang="fr">Proposition</value>
@@ -358,12 +398,14 @@
         <value xml:lang="zh">建议</value>
     </property>
     <property key="QuoteType.description.PROPOSAL_PURCHASE">
+        <value xml:lang="de">Vorschlag Beschaffung</value>
         <value xml:lang="en">PROPOSAL_PURCHASE</value>
         <value xml:lang="es">Propuesta de compra</value>
         <value xml:lang="fr">Proposition d'achat</value>
         <value xml:lang="th">ข้อเสนอการซื้อ</value>
     </property>
     <property key="QuoteType.description.PURCHASE_QUOTE">
+        <value xml:lang="de">Produkt Beschaffung</value>
         <value xml:lang="en">Product Purchase</value>
         <value xml:lang="fr">Achat</value>
         <value xml:lang="it">Prodotto Acquistato</value>
@@ -373,6 +415,7 @@
         <value xml:lang="zh">产品购买</value>
     </property>
     <property key="RequirementType.description.CUSTOMER_REQUIREMENT">
+        <value xml:lang="de">Kunde Bedarf</value>
         <value xml:lang="en">Customer Requirement</value>
         <value xml:lang="es">Requerimiento de cliente</value>
         <value xml:lang="fr">Besoin client</value>
@@ -383,6 +426,7 @@
         <value xml:lang="zh">客户需求</value>
     </property>
     <property key="RequirementType.description.INTERNAL_REQUIREMENT">
+        <value xml:lang="de">Interner Bedarf</value>
         <value xml:lang="en">Internal Requirement</value>
         <value xml:lang="es">Requerimiento interno</value>
         <value xml:lang="fr">Besoin interne</value>
@@ -393,6 +437,7 @@
         <value xml:lang="zh">内部需求</value>
     </property>
     <property key="RequirementType.description.MRP_PRO_PROD_ORDER">
+        <value xml:lang="de">Bedarf gemäss Produktionsplanung MRP</value>
         <value xml:lang="en">MRP_PRO_PROD_ORDER</value>
         <value xml:lang="fr">Besoins du cycle de production proposé au processus MRP</value>
         <value xml:lang="it">Fabbisogno Ciclo Produzione proposto dal processo MRP</value>
@@ -400,6 +445,7 @@
         <value xml:lang="th">MRP_PRO_PROD_ORDER</value>
     </property>
     <property key="RequirementType.description.MRP_PRO_PURCH_ORDER">
+        <value xml:lang="de">Einkaufsbedarf gemäss Produktionsplanung MRP</value>
         <value xml:lang="en">MRP_PRO_PURCH_ORDER</value>
         <value xml:lang="fr">Besoins d'achat proposé au processus MRP</value>
         <value xml:lang="it">Fabbisogno Ordine Acquisto proposto dal processo MRP</value>
@@ -407,6 +453,7 @@
         <value xml:lang="th">MRP_PRO_PURCH_ORDER</value>
     </property>
     <property key="RequirementType.description.PRODUCT_REQUIREMENT">
+        <value xml:lang="de">Produkt Bedarf</value>
         <value xml:lang="en">Product Requirement</value>
         <value xml:lang="es">Requerimiento de producto</value>
         <value xml:lang="fr">Besoin en produit</value>
@@ -417,6 +464,7 @@
         <value xml:lang="zh">产品需求</value>
     </property>
     <property key="RequirementType.description.WORK_REQUIREMENT">
+        <value xml:lang="de">Arbeitsbedarf</value>
         <value xml:lang="en">Work Requirement</value>
         <value xml:lang="es">Requerimiento de trabajo</value>
         <value xml:lang="fr">Besoin de production</value>
@@ -427,6 +475,7 @@
         <value xml:lang="zh">工作需求</value>
     </property>
     <property key="ReturnReason.description.RTN_COD_REJECT">
+        <value xml:lang="de">Vereinbarte Zahlung bei Lieferung abgeleht</value>
         <value xml:lang="en">COD Payment Rejected</value>
         <value xml:lang="fr">COD paiement rejeté</value>
         <value xml:lang="it">Pagmento Contrassegno Rifiutato</value>
@@ -434,6 +483,7 @@
         <value xml:lang="th">ปฏิเสธการชำระเงินด่วน</value>
     </property>
     <property key="ReturnReason.description.RTN_DEFECTIVE_ITEM">
+        <value xml:lang="de">Defektes Element</value>
         <value xml:lang="en">Defective Item</value>
         <value xml:lang="es">Producto defectuoso</value>
         <value xml:lang="fr">Défectueux</value>
@@ -444,6 +494,7 @@
         <value xml:lang="zh">有缺陷的明细</value>
     </property>
     <property key="ReturnReason.description.RTN_DIG_FILL_FAIL">
+        <value xml:lang="de">Elektronische Auslieferung fehlgeschlagen</value>
         <value xml:lang="en">Digital Fulfillment Failed</value>
         <value xml:lang="es">Error de realización</value>
         <value xml:lang="fr">Erreur de chargement de fichier </value>
@@ -454,6 +505,7 @@
         <value xml:lang="zh">数字执行失败</value>
     </property>
     <property key="ReturnReason.description.RTN_MISSHIP_ITEM">
+        <value xml:lang="de">Falsch versandtes Element</value>
         <value xml:lang="en">Mis-Shipped Item</value>
         <value xml:lang="es">Incidente de transporte</value>
         <value xml:lang="fr">Ligne d'expédition manquante</value>
@@ -464,6 +516,7 @@
         <value xml:lang="zh">送错的明细</value>
     </property>
     <property key="ReturnReason.description.RTN_NOT_WANT">
+        <value xml:lang="de">Element nicht verlangt</value>
         <value xml:lang="en">Did Not Want Item</value>
         <value xml:lang="es">No desea ya el producto</value>
         <value xml:lang="fr">Non demandé</value>
@@ -474,6 +527,7 @@
         <value xml:lang="zh">不需要明细</value>
     </property>
     <property key="ReturnType.description.RTN_CREDIT">
+        <value xml:lang="de">Guthaben</value>
         <value xml:lang="en">Store Credit</value>
         <value xml:lang="es">Crédito de la tienda</value>
         <value xml:lang="fr">Avoir</value>
@@ -484,6 +538,7 @@
         <value xml:lang="zh">存储信用</value>
     </property>
     <property key="ReturnType.description.RTN_CSREPLACE">
+        <value xml:lang="de">Austausch bei Lieferung</value>
         <value xml:lang="en">Cross-Ship Replacement</value>
         <value xml:lang="fr">Remplacement à la livraison </value>
         <value xml:lang="it">Sostituzione Cross-Ship</value>
@@ -493,6 +548,7 @@
         <value xml:lang="zh">邮寄换货</value>
     </property>
     <property key="ReturnType.description.RTN_REFUND">
+        <value xml:lang="de">Rückerstattung</value>
         <value xml:lang="en">Refund</value>
         <value xml:lang="fr">Remboursement</value>
         <value xml:lang="it">Rimborsato</value>
@@ -502,6 +558,7 @@
         <value xml:lang="zh">退款</value>
     </property>
     <property key="ReturnType.description.RTN_REPAIR_REPLACE">
+        <value xml:lang="de">Reparatur Ersatz</value>
         <value xml:lang="en">Repair Replacement</value>
         <value xml:lang="fr">Réparation</value>
         <value xml:lang="it">Riparato Sostituito</value>
@@ -509,6 +566,7 @@
         <value xml:lang="th">ชดเชยการทดแทน</value>
     </property>
     <property key="ReturnType.description.RTN_REPLACE">
+        <value xml:lang="de">Ersatz</value>
         <value xml:lang="en">Replacement</value>
         <value xml:lang="fr">Remplacement</value>
         <value xml:lang="it">Sostituito</value>
@@ -518,6 +576,7 @@
         <value xml:lang="zh">替换</value>
     </property>
     <property key="ShoppingListType.description.SLT_AUTO_REODR">
+        <value xml:lang="de">Automatischer Auftrag</value>
         <value xml:lang="en">Automatic Re-Orders</value>
         <value xml:lang="es">Encargar automáticamente un producto ya encargado</value>
         <value xml:lang="fr">Commander automatiquement un produit déjà commandé  </value>
@@ -528,6 +587,7 @@
         <value xml:lang="zh">自动重新下订单</value>
     </property>
     <property key="ShoppingListType.description.SLT_FREQ_PURCHASES">
+        <value xml:lang="de">Häufige Einkäufe</value>
         <value xml:lang="en">Frequent Purchases</value>
         <value xml:lang="es">Compras frecuentes</value>
         <value xml:lang="fr">Achats fréquents</value>
@@ -538,6 +598,7 @@
         <value xml:lang="zh">经常购买</value>
     </property>
     <property key="ShoppingListType.description.SLT_GIFT_REG">
+        <value xml:lang="de">Geschenkliste</value>
         <value xml:lang="en">Gift Registry</value>
         <value xml:lang="es">Lista de regalos</value>
         <value xml:lang="fr">Liste de cadeaux</value>
@@ -548,6 +609,7 @@
         <value xml:lang="zh">礼品注册</value>
     </property>
     <property key="ShoppingListType.description.SLT_SPEC_PURP">
+        <value xml:lang="de">Spezialfälle</value>
         <value xml:lang="en">Special Purpose</value>
         <value xml:lang="es">Ocasiones especiales</value>
         <value xml:lang="fr">Occasions spéciales</value>
@@ -558,6 +620,7 @@
         <value xml:lang="zh">特别目的</value>
     </property>
     <property key="ShoppingListType.description.SLT_WISH_LIST">
+        <value xml:lang="de">Wunschliste</value>
         <value xml:lang="en">Wish List</value>
         <value xml:lang="es">Lista de deseos</value>
         <value xml:lang="fr">Liste de souhaits</value>
@@ -568,18 +631,21 @@
         <value xml:lang="zh">期望列表</value>
     </property>
     <property key="TaxAuthorityRateType.description.SALES_TAX">
+        <value xml:lang="de">Verkaufssteuer</value>
         <value xml:lang="en">SALES_TAX</value>
         <value xml:lang="es">Impuesto de ventas</value>
         <value xml:lang="fr">Taxe de vente (TVA)</value>
         <value xml:lang="th">ภาษีการขาย</value>
     </property>
     <property key="TaxAuthorityRateType.description.USE_TAX">
+        <value xml:lang="de">Gebrauchssteuer</value>
         <value xml:lang="en">USE_TAX</value>
         <value xml:lang="es">Impuesto de uso</value>
         <value xml:lang="fr">Taxe d'utilisation (pas en France)</value>
         <value xml:lang="th">ภาษีการใช้</value>
     </property>
     <property key="WorkReqFulfType.description.WRF_DELIVERS">
+        <value xml:lang="de">Liefert</value>
         <value xml:lang="en">Delivers</value>
         <value xml:lang="es">Entregas</value>
         <value xml:lang="fr">Livraisons</value>
@@ -590,6 +656,7 @@
         <value xml:lang="zh">交付</value>
     </property>
     <property key="WorkReqFulfType.description.WRF_DEPLOYS">
+        <value xml:lang="de">Einrichten</value>
         <value xml:lang="en">Deploys</value>
         <value xml:lang="es">Despliegues</value>
         <value xml:lang="fr">Déployements</value>
@@ -600,6 +667,7 @@
         <value xml:lang="zh">部署</value>
     </property>
     <property key="WorkReqFulfType.description.WRF_FIXES">
+        <value xml:lang="de">Korrigiert</value>
         <value xml:lang="en">Fixes</value>
         <value xml:lang="es">Arreglos</value>
         <value xml:lang="fr">Corrections</value>
@@ -610,6 +678,7 @@
         <value xml:lang="zh">改正</value>
     </property>
     <property key="WorkReqFulfType.description.WRF_IMPLEMENTS">
+        <value xml:lang="de">Implementiert</value>
         <value xml:lang="en">Implements</value>
         <value xml:lang="es">Implementos</value>
         <value xml:lang="fr">Implémentations</value>
@@ -620,6 +689,7 @@
         <value xml:lang="zh">完成</value>
     </property>
     <property key="WorkReqFulfType.description.WRF_TESTS">
+        <value xml:lang="de">führt Test durch</value>
         <value xml:lang="en">Tests</value>
         <value xml:lang="es">Pruebas</value>
         <value xml:lang="fr">Tests</value>


Free forum by Nabble Edit this page