OFBiz › OFBiz - Commits

svn commit: r701890 - in /ofbiz/trunk: applications/accounting/config/ applications/content/config/ applications/ecommerce/config/ applications/manufacturing/config/ applications/marketing/config/ applications/party/config/ applications/product/config/...

‹ Previous Topic Next Topic ›
 
classic Classic list List threaded Threaded
♦
♦
 1 message Options
jleroux@apache.org
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
♦
♦
|

svn commit: r701890 - in /ofbiz/trunk: applications/accounting/config/ applications/content/config/ applications/ecommerce/config/ applications/manufacturing/config/ applications/marketing/config/ applications/party/config/ applications/product/config/...

jleroux@apache.org
Author: jleroux
Date: Sun Oct  5 14:41:49 2008
New Revision: 701890

URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=701890&view=rev
Log:
Some cleaning in French labels (to make them consistent) related to the "Main Page" concept

Modified:
    ofbiz/trunk/applications/accounting/config/AccountingUiLabels.xml
    ofbiz/trunk/applications/content/config/ContentUiLabels.xml
    ofbiz/trunk/applications/ecommerce/config/EcommerceUiLabels.xml
    ofbiz/trunk/applications/manufacturing/config/ManufacturingUiLabels.xml
    ofbiz/trunk/applications/marketing/config/MarketingUiLabels.xml
    ofbiz/trunk/applications/party/config/PartyUiLabels.xml
    ofbiz/trunk/applications/product/config/ProductUiLabels.xml
    ofbiz/trunk/applications/workeffort/config/WorkEffortUiLabels.xml
    ofbiz/trunk/framework/common/config/CommonUiLabels.xml
    ofbiz/trunk/specialpurpose/projectmgr/config/ProjectMgrUiLabels.xml

Modified: ofbiz/trunk/applications/accounting/config/AccountingUiLabels.xml
URL: http://svn.apache.org/viewvc/ofbiz/trunk/applications/accounting/config/AccountingUiLabels.xml?rev=701890&r1=701889&r2=701890&view=diff
==============================================================================
--- ofbiz/trunk/applications/accounting/config/AccountingUiLabels.xml (original)
+++ ofbiz/trunk/applications/accounting/config/AccountingUiLabels.xml Sun Oct  5 14:41:49 2008
@@ -535,7 +535,7 @@
     </property>
     <property key="AccountingAp">
         <value xml:lang="en">Account Payable</value>
-        <value xml:lang="fr">Compte à payer</value>
+        <value xml:lang="fr">Comptes clients</value>
     </property>
     <property key="AccountingApCompanyName">
         <value xml:lang="en">OFBiz: AP Manager</value>
@@ -555,7 +555,7 @@
     </property>
     <property key="AccountingApManagerApplication">
         <value xml:lang="en">Account Payable Manager Application</value>
-        <value xml:lang="fr">Application de compte à payer de directeur</value>
+        <value xml:lang="fr">Application de gestion des comptes clients</value>
     </property>
     <property key="AccountingApplicationSuccess">
         <value xml:lang="en">Applying ${amountApplied?currency(${isoCode})} from payment [${paymentId}] to ${toMessage}</value>
@@ -3627,7 +3627,7 @@
         <value xml:lang="ar">الرئيسية</value>
         <value xml:lang="en">Main</value>
         <value xml:lang="es">Principal</value>
-        <value xml:lang="fr">Menu principal</value>
+        <value xml:lang="fr">Page d'accueil</value>
         <value xml:lang="it">Pagina Principale</value>
         <value xml:lang="nl">Begin</value>
         <value xml:lang="ro">Pagina Principala</value>
@@ -3639,7 +3639,7 @@
         <value xml:lang="ar">الصفحة الرئيسية لمسير المحاسبة</value>
         <value xml:lang="en">Accounting Manager Main Page</value>
         <value xml:lang="es">Página principal del Administrador Contable</value>
-        <value xml:lang="fr">Page principale Gestion comptable</value>
+        <value xml:lang="fr">Page d'accueil de la comptabilité</value>
         <value xml:lang="it">Pagina Principale Gestione Contabilità</value>
         <value xml:lang="nl">Boekhouding begin pagina</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Página de Entrada do Gestor de Contas</value>
@@ -8929,7 +8929,7 @@
     <property key="PageTitleMain">
         <value xml:lang="en">Main Page</value>
         <value xml:lang="es">Página principal</value>
-        <value xml:lang="fr">Page principale</value>
+        <value xml:lang="fr">Page d'accueil</value>
         <value xml:lang="it">Pagina Principale</value>
         <value xml:lang="nl">Hoofdpagina</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Página de Entrada</value>

Modified: ofbiz/trunk/applications/content/config/ContentUiLabels.xml
URL: http://svn.apache.org/viewvc/ofbiz/trunk/applications/content/config/ContentUiLabels.xml?rev=701890&r1=701889&r2=701890&view=diff
==============================================================================
--- ofbiz/trunk/applications/content/config/ContentUiLabels.xml (original)
+++ ofbiz/trunk/applications/content/config/ContentUiLabels.xml Sun Oct  5 14:41:49 2008
@@ -442,7 +442,7 @@
         <value xml:lang="ar">الرئيسية</value>
         <value xml:lang="en">Main</value>
         <value xml:lang="es">Principal</value>
-        <value xml:lang="fr">Principal</value>
+        <value xml:lang="fr">Page d'accueil</value>
         <value xml:lang="it">Pagina Principale</value>
         <value xml:lang="ro">Pagina Principala</value>
         <value xml:lang="th">หน้าหลัก</value>

Modified: ofbiz/trunk/applications/ecommerce/config/EcommerceUiLabels.xml
URL: http://svn.apache.org/viewvc/ofbiz/trunk/applications/ecommerce/config/EcommerceUiLabels.xml?rev=701890&r1=701889&r2=701890&view=diff
==============================================================================
--- ofbiz/trunk/applications/ecommerce/config/EcommerceUiLabels.xml (original)
+++ ofbiz/trunk/applications/ecommerce/config/EcommerceUiLabels.xml Sun Oct  5 14:41:49 2008
@@ -5699,7 +5699,7 @@
         <value xml:lang="de">Startseite</value>
         <value xml:lang="en">Main Page</value>
         <value xml:lang="es">Página Principal</value>
-        <value xml:lang="fr">Page principale</value>
+        <value xml:lang="fr">Page d'accueil</value>
         <value xml:lang="hi_IN">मुख्य पृष्ठ</value>
         <value xml:lang="it">Pagina principale</value>
         <value xml:lang="ja">メインページ</value>

Modified: ofbiz/trunk/applications/manufacturing/config/ManufacturingUiLabels.xml
URL: http://svn.apache.org/viewvc/ofbiz/trunk/applications/manufacturing/config/ManufacturingUiLabels.xml?rev=701890&r1=701889&r2=701890&view=diff
==============================================================================
--- ofbiz/trunk/applications/manufacturing/config/ManufacturingUiLabels.xml (original)
+++ ofbiz/trunk/applications/manufacturing/config/ManufacturingUiLabels.xml Sun Oct  5 14:41:49 2008
@@ -1681,7 +1681,7 @@
         <value xml:lang="de">Produktionsverwaltung: Startseite</value>
         <value xml:lang="en">Manufacturing Manager Main Page</value>
         <value xml:lang="es">Página principal de Producción</value>
-        <value xml:lang="fr">Page principale</value>
+        <value xml:lang="fr">Page d'accueil de la gestion de fabrication</value>
         <value xml:lang="it">Pagina Principale Gestione della Produzione</value>
         <value xml:lang="ro">Pagina Principala Gestiune Productie</value>
         <value xml:lang="th">หน้าหลักของการจัดการการผลิต</value>
@@ -3259,7 +3259,7 @@
         <value xml:lang="de">Startseite</value>
         <value xml:lang="en">Main Page</value>
         <value xml:lang="es">Página principal</value>
-        <value xml:lang="fr">Page principale</value>
+        <value xml:lang="fr">Page d'accueil</value>
         <value xml:lang="it">Pagina Principale</value>
         <value xml:lang="ro">Pagina Principala</value>
         <value xml:lang="th">หน้าหลัก</value>

Modified: ofbiz/trunk/applications/marketing/config/MarketingUiLabels.xml
URL: http://svn.apache.org/viewvc/ofbiz/trunk/applications/marketing/config/MarketingUiLabels.xml?rev=701890&r1=701889&r2=701890&view=diff
==============================================================================
--- ofbiz/trunk/applications/marketing/config/MarketingUiLabels.xml (original)
+++ ofbiz/trunk/applications/marketing/config/MarketingUiLabels.xml Sun Oct  5 14:41:49 2008
@@ -415,7 +415,7 @@
     <property key="MarketingMainPage">
         <value xml:lang="en">Main</value>
         <value xml:lang="es">Principal</value>
-        <value xml:lang="fr">Principale</value>
+        <value xml:lang="fr">Page d'accueil</value>
         <value xml:lang="it">Pagina Principale</value>
         <value xml:lang="ro">Pagina Principala</value>
         <value xml:lang="th">หน้าหลัก</value>

Modified: ofbiz/trunk/applications/party/config/PartyUiLabels.xml
URL: http://svn.apache.org/viewvc/ofbiz/trunk/applications/party/config/PartyUiLabels.xml?rev=701890&r1=701889&r2=701890&view=diff
==============================================================================
--- ofbiz/trunk/applications/party/config/PartyUiLabels.xml (original)
+++ ofbiz/trunk/applications/party/config/PartyUiLabels.xml Sun Oct  5 14:41:49 2008
@@ -1785,7 +1785,7 @@
         <value xml:lang="de">Hauptseite</value>
         <value xml:lang="en">Main Page</value>
         <value xml:lang="es">Página principal</value>
-        <value xml:lang="fr">Page principale</value>
+        <value xml:lang="fr">Page d'accueil</value>
         <value xml:lang="it">Pagina Principale</value>
         <value xml:lang="nl">Start pagina</value>
         <value xml:lang="pt_PT">Página de Entrada</value>

Modified: ofbiz/trunk/applications/product/config/ProductUiLabels.xml
URL: http://svn.apache.org/viewvc/ofbiz/trunk/applications/product/config/ProductUiLabels.xml?rev=701890&r1=701889&r2=701890&view=diff
==============================================================================
--- ofbiz/trunk/applications/product/config/ProductUiLabels.xml (original)
+++ ofbiz/trunk/applications/product/config/ProductUiLabels.xml Sun Oct  5 14:41:49 2008
@@ -4005,7 +4005,7 @@
     <property key="PageTitleCatalogManagerMainPage">
         <value xml:lang="en">Catalog Manager Main Page</value>
         <value xml:lang="es">Página principal del Administrador de Catálogo</value>
-        <value xml:lang="fr">Page principale de gestion des articles</value>
+        <value xml:lang="fr">Page d'accueil de la gestion des articles</value>
         <value xml:lang="it">Pagina Principale Gestione Cataloghi</value>
         <value xml:lang="ro">Pagina Principala Gestiune Cataloage</value>
         <value xml:lang="ru">Главная страница менеджера каталога</value>
@@ -5289,7 +5289,7 @@
     <property key="PageTitleMain">
         <value xml:lang="en">Main Page</value>
         <value xml:lang="es">Página Principal</value>
-        <value xml:lang="fr">Page principale</value>
+        <value xml:lang="fr">Page d'accueil</value>
         <value xml:lang="it">Pagina Principale</value>
         <value xml:lang="ro">Pagina Principala</value>
         <value xml:lang="ru">Главная страница</value>
@@ -11132,7 +11132,7 @@
     <property key="ProductMain">
         <value xml:lang="en">Main</value>
         <value xml:lang="es">Principal</value>
-        <value xml:lang="fr">Page principale</value>
+        <value xml:lang="fr">Page d'accueil</value>
         <value xml:lang="it">Pagina Principale</value>
         <value xml:lang="ro">Pagina Principala</value>
         <value xml:lang="ru">Главная</value>

Modified: ofbiz/trunk/applications/workeffort/config/WorkEffortUiLabels.xml
URL: http://svn.apache.org/viewvc/ofbiz/trunk/applications/workeffort/config/WorkEffortUiLabels.xml?rev=701890&r1=701889&r2=701890&view=diff
==============================================================================
--- ofbiz/trunk/applications/workeffort/config/WorkEffortUiLabels.xml (original)
+++ ofbiz/trunk/applications/workeffort/config/WorkEffortUiLabels.xml Sun Oct  5 14:41:49 2008
@@ -1173,7 +1173,7 @@
     <property key="PageTitleMain">
         <value xml:lang="en">Main Page</value>
         <value xml:lang="es">Página principal</value>
-        <value xml:lang="fr">Page principale</value>
+        <value xml:lang="fr">Page d'accueil</value>
         <value xml:lang="it">Pagina Principale</value>
         <value xml:lang="nl">Home</value>
         <value xml:lang="ro">Pagina Principala</value>
@@ -3771,7 +3771,7 @@
     <property key="WorkEffortWorkEffortManagerMainPage">
         <value xml:lang="en">Work Effort Manager Main Page</value>
         <value xml:lang="es">Página principal de adminstración de tareas</value>
-        <value xml:lang="fr">Page principale de gestion des tâches</value>
+        <value xml:lang="fr">Page d'accueile de la gestion des tâches</value>
         <value xml:lang="it">Pagina Principale Gestione Impegni di Lavoro</value>
         <value xml:lang="nl">WorkEffort Manager Main Page</value>
         <value xml:lang="ro">Pagina Principala Gestiune Sarcini de Lucru </value>

Modified: ofbiz/trunk/framework/common/config/CommonUiLabels.xml
URL: http://svn.apache.org/viewvc/ofbiz/trunk/framework/common/config/CommonUiLabels.xml?rev=701890&r1=701889&r2=701890&view=diff
==============================================================================
--- ofbiz/trunk/framework/common/config/CommonUiLabels.xml (original)
+++ ofbiz/trunk/framework/common/config/CommonUiLabels.xml Sun Oct  5 14:41:49 2008
@@ -3230,7 +3230,7 @@
         <value xml:lang="de">Startseite</value>
         <value xml:lang="en">Main</value>
         <value xml:lang="es">Principal</value>
-        <value xml:lang="fr">Principal</value>
+        <value xml:lang="fr">Page d'accueil</value>
         <value xml:lang="it">Pagina Principale</value>
         <value xml:lang="nl">HoofdMenu</value>
         <value xml:lang="pt">Início</value>

Modified: ofbiz/trunk/specialpurpose/projectmgr/config/ProjectMgrUiLabels.xml
URL: http://svn.apache.org/viewvc/ofbiz/trunk/specialpurpose/projectmgr/config/ProjectMgrUiLabels.xml?rev=701890&r1=701889&r2=701890&view=diff
==============================================================================
--- ofbiz/trunk/specialpurpose/projectmgr/config/ProjectMgrUiLabels.xml (original)
+++ ofbiz/trunk/specialpurpose/projectmgr/config/ProjectMgrUiLabels.xml Sun Oct  5 14:41:49 2008
@@ -715,7 +715,7 @@
     </property>
     <property key="ProjectMgrProjectSummary">
         <value xml:lang="en">Project Summary</value>
-        <value xml:lang="fr">Résumé du projet</value>
+        <value xml:lang="fr">Résumé des projets</value>
         <value xml:lang="it">Sommario Progetto</value>
         <value xml:lang="th">สรุปโปรเจค</value>
         <value xml:lang="zh">项目总览</value>


Free forum by Nabble Edit this page