svn commit: r707895 [1/5] - in /ofbiz/trunk: applications/content/config/ applications/manufacturing/config/ applications/order/config/ applications/product/config/ applications/workeffort/config/ framework/common/config/ specialpurpose/projectmgr/conf...

Author: jleroux
Date: Sat Oct 25 12:43:41 2008
New Revision: 707895

URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=707895&view=rev
Log:
French translation

Modified:
    ofbiz/trunk/applications/content/config/ContentUiLabels.xml
    ofbiz/trunk/applications/manufacturing/config/ManufacturingUiLabels.xml
    ofbiz/trunk/applications/order/config/OrderErrorUiLabels.xml
    ofbiz/trunk/applications/order/config/OrderUiLabels.xml
    ofbiz/trunk/applications/product/config/ProductEntityLabels.xml
    ofbiz/trunk/applications/product/config/ProductUiLabels.xml
    ofbiz/trunk/applications/workeffort/config/WorkEffortUiLabels.xml
    ofbiz/trunk/framework/common/config/CommonEntityLabels.xml
    ofbiz/trunk/specialpurpose/projectmgr/config/ProjectMgrUiLabels.xml
    ofbiz/trunk/specialpurpose/webpos/config/WebPosUiLabels.xml

Modified: ofbiz/trunk/applications/content/config/ContentUiLabels.xml
URL: http://svn.apache.org/viewvc/ofbiz/trunk/applications/content/config/ContentUiLabels.xml?rev=707895&r1=707894&r2=707895&view=diff
==============================================================================
--- ofbiz/trunk/applications/content/config/ContentUiLabels.xml (original)
+++ ofbiz/trunk/applications/content/config/ContentUiLabels.xml Sat Oct 25 12:43:41 2008
@@ -1348,7 +1348,7 @@
         <value xml:lang="ar">عرض ظروف الإخفاق</value>
         <value xml:lang="de">Grund für fehlschlagen anzeigen</value>
         <value xml:lang="en">Display Fail Cond</value>
-        <value xml:lang="fr">Afficher condition(s) d'échec</value>
+        <value xml:lang="fr">Afficher les condition(s) d'échec</value>
         <value xml:lang="it">Visualizza Condizione Fallita</value>
         <value xml:lang="ro">Vizualizeaza Conditie Falita</value>
         <value xml:lang="th">แสดงข้อผิดพลาด</value>
@@ -2192,7 +2192,7 @@
         <value xml:lang="ar">المقدم المعياري للمحتوى</value>
         <value xml:lang="de">Standart Inhaltspräfix</value>
         <value xml:lang="en">Standard Content Prefix</value>
-        <value xml:lang="fr">Préfixe standard de contenu</value>
+        <value xml:lang="fr">Préfixe de contenu standard</value>
         <value xml:lang="it">Prefisso Contenuto Standard </value>
         <value xml:lang="ro">Prefix Continut Standard </value>
         <value xml:lang="th">หัวข้อมาตรฐาน</value>