OFBiz › OFBiz - Commits

svn commit: r825664 - /ofbiz/trunk/applications/accounting/config/AccountingEntityLabels.xml

‹ Previous Topic Next Topic ›
 
classic Classic list List threaded Threaded
♦
♦
 1 message Options
buscob
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
♦
♦
|

svn commit: r825664 - /ofbiz/trunk/applications/accounting/config/AccountingEntityLabels.xml

buscob
Author: buscob
Date: Thu Oct 15 21:18:31 2009
New Revision: 825664

URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=825664&view=rev
Log:
A patch from Raul Sieberath "Brazilian Portuguese Translations for Accounting - Part 1" (https://issues.apache.org/jira/browse/OFBIZ-3038) - OFBIZ-3038

Modified:
    ofbiz/trunk/applications/accounting/config/AccountingEntityLabels.xml

Modified: ofbiz/trunk/applications/accounting/config/AccountingEntityLabels.xml
URL: http://svn.apache.org/viewvc/ofbiz/trunk/applications/accounting/config/AccountingEntityLabels.xml?rev=825664&r1=825663&r2=825664&view=diff
==============================================================================
--- ofbiz/trunk/applications/accounting/config/AccountingEntityLabels.xml (original)
+++ ofbiz/trunk/applications/accounting/config/AccountingEntityLabels.xml Thu Oct 15 21:18:31 2009
@@ -24,6 +24,7 @@
         <value xml:lang="fr">Amortissements</value>
         <value xml:lang="hi_IN">परिशोधन</value>
         <value xml:lang="it">Ammortamento</value>
+        <value xml:lang="pt_BR">Amortização</value>
         <value xml:lang="ro">Amortizare</value>
         <value xml:lang="ru">Амортизация</value>
         <value xml:lang="th">การตัดบัญชี</value>
@@ -34,6 +35,7 @@
         <value xml:lang="fr">Capitalisations</value>
         <value xml:lang="hi_IN">कुल पूंजी</value>
         <value xml:lang="it">Capitalizzazioni</value>
+        <value xml:lang="pt_BR">Capitalização</value>
         <value xml:lang="ro">Capitalizare</value>
         <value xml:lang="ru">Капитализация</value>
         <value xml:lang="th">การใช้ทุน</value>
@@ -44,6 +46,7 @@
         <value xml:lang="fr">Ligne de crédit</value>
         <value xml:lang="hi_IN">क्रेडिट सीमा</value>
         <value xml:lang="it">Riga Nota Credito</value>
+        <value xml:lang="pt_BR">Linha de Crédito</value>
         <value xml:lang="ro">Linie Nota de Credit</value>
         <value xml:lang="ru">Кредитная линия</value>
         <value xml:lang="th">เติมเครดิต</value>
@@ -55,6 +58,7 @@
         <value xml:lang="fr">Note de crédit</value>
         <value xml:lang="hi_IN">क्रेडिट मेमो</value>
         <value xml:lang="it">Nota Credito</value>
+        <value xml:lang="pt_BR">Nota de Crédito</value>
         <value xml:lang="ro">Nota de Credit</value>
         <value xml:lang="ru">Кредитный мемориальный ордер</value>
         <value xml:lang="th">จดบันทึกเครดิต</value>
@@ -66,6 +70,7 @@
         <value xml:lang="fr">Dépréciation</value>
         <value xml:lang="hi_IN">मूल्यह्रास</value>
         <value xml:lang="it">Deprecato</value>
+        <value xml:lang="pt_BR">Depreciação</value>
         <value xml:lang="ro">Depreciat</value>
         <value xml:lang="ru">Износ</value>
         <value xml:lang="th">ค่าเสื่อมราคา</value>
@@ -77,6 +82,7 @@
         <value xml:lang="fr">Débours</value>
         <value xml:lang="hi_IN">अदायगी</value>
         <value xml:lang="it">Esborso</value>
+        <value xml:lang="pt_BR">Desembolso</value>
         <value xml:lang="ro">Rambursari</value>
         <value xml:lang="ru">Выплата</value>
         <value xml:lang="th">การชำระเงิน</value>
@@ -87,6 +93,7 @@
         <value xml:lang="fr">Externe</value>
         <value xml:lang="hi_IN">बाहरी</value>
         <value xml:lang="it">Esterno</value>
+        <value xml:lang="pt_BR">Externo</value>
         <value xml:lang="ro">Extern</value>
         <value xml:lang="ru">Внешняя</value>
         <value xml:lang="th">ภายนอก</value>
@@ -96,6 +103,7 @@
         <value xml:lang="en">Incoming Payment</value>
         <value xml:lang="hi_IN">आवक भुगतान</value>
         <value xml:lang="it">Pagamento in entrata</value>
+        <value xml:lang="pt_BR">Pagamento na Entrada</value>
         <value xml:lang="zh">新收款</value>
     </property>
     <property key="AcctgTransType.description.INTERNAL_ACCTG_TRANS">
@@ -103,6 +111,7 @@
         <value xml:lang="fr">Interne</value>
         <value xml:lang="hi_IN">आंतरिक</value>
         <value xml:lang="it">Interno</value>
+        <value xml:lang="pt_BR">Interno</value>
         <value xml:lang="ro">Intern</value>
         <value xml:lang="ru">Внутренняя</value>
         <value xml:lang="th">ภายใน</value>
@@ -112,6 +121,7 @@
         <value xml:lang="en">Inventory</value>
         <value xml:lang="hi_IN">वस्तुसूची(Inventory)</value>
         <value xml:lang="it">Inventario</value>
+        <value xml:lang="pt_BR">Inventário</value>
         <value xml:lang="zh">库存</value>
     </property>
     <property key="AcctgTransType.description.INVENTORY_RETURN">
@@ -119,6 +129,7 @@
         <value xml:lang="fr">Inventaire des retours</value>
         <value xml:lang="hi_IN">वस्तुसूची(Inventory) में वापसी से</value>
         <value xml:lang="it">Inventario dal Reso</value>
+        <value xml:lang="pt_BR">Inventário de Retornos</value>
         <value xml:lang="ro">Inventarul Returnarilor</value>
         <value xml:lang="ru">Возврат ТМЦ</value>
         <value xml:lang="th">สินค้าคงเหลือจากการผลตอบแทน</value>
@@ -129,6 +140,7 @@
         <value xml:lang="fr">Différence d'inventaire</value>
         <value xml:lang="hi_IN">मद विचरण</value>
         <value xml:lang="it">Riga Varianza</value>
+        <value xml:lang="pt_BR">Variância do Item</value>
         <value xml:lang="ro">Linie Variere</value>
         <value xml:lang="ru">Расхождение по позиции</value>
         <value xml:lang="th">รายการผลต่าง</value>
@@ -138,6 +150,7 @@
         <value xml:lang="en">Manufacturing</value>
         <value xml:lang="hi_IN">विनिर्माण</value>
         <value xml:lang="it">Produzione</value>
+        <value xml:lang="pt_BR">Produção</value>
         <value xml:lang="zh">生产</value>
     </property>
     <property key="AcctgTransType.description.NOTE">
@@ -145,6 +158,7 @@
         <value xml:lang="fr">Note</value>
         <value xml:lang="hi_IN">टिप्पणी</value>
         <value xml:lang="it">Nota</value>
+        <value xml:lang="pt_BR">Nota</value>
         <value xml:lang="ro">Nota</value>
         <value xml:lang="ru">Закладная</value>
         <value xml:lang="th">ข้อความ</value>
@@ -155,6 +169,7 @@
         <value xml:lang="fr">Obligation</value>
         <value xml:lang="hi_IN">दायित्व</value>
         <value xml:lang="it">Obbligazione</value>
+        <value xml:lang="pt_BR">Obrigação</value>
         <value xml:lang="ro">Obligatii</value>
         <value xml:lang="ru">Обязательство</value>
         <value xml:lang="th">สัญญาผูกมัด</value>
@@ -165,6 +180,7 @@
         <value xml:lang="fr">Autre interne</value>
         <value xml:lang="hi_IN">अन्य आंतरिक</value>
         <value xml:lang="it">Altri Interni</value>
+        <value xml:lang="pt_BR">Outro Interno</value>
         <value xml:lang="ro">Alt Intern</value>
         <value xml:lang="ru">Другая внутренняя</value>
         <value xml:lang="th">ภายในอื่น ๆ</value>
@@ -175,6 +191,7 @@
         <value xml:lang="fr">Autre obligation</value>
         <value xml:lang="hi_IN">अन्य दायित्व</value>
         <value xml:lang="it">Altra Obbligazione</value>
+        <value xml:lang="pt_BR">Outra Obrigação</value>
         <value xml:lang="ro">Alta Obligatie</value>
         <value xml:lang="ru">Другое обязательство</value>
         <value xml:lang="th">สัญญาผูกมัดอื่น ๆ</value>
@@ -184,6 +201,7 @@
         <value xml:lang="en">Outgoing Payment</value>
         <value xml:lang="hi_IN">निर्गामी भुगतान</value>
         <value xml:lang="it">Pagamento in uscita</value>
+        <value xml:lang="pt_BR">Pagamento na Saída</value>
         <value xml:lang="zh">新付款</value>
     </property>
     <property key="AcctgTransType.description.PAYMENT_ACCTG_TRANS">
@@ -191,6 +209,7 @@
         <value xml:lang="fr">Paiement</value>
         <value xml:lang="hi_IN">भुगतान</value>
         <value xml:lang="it">Pagamento</value>
+        <value xml:lang="pt_BR">Pagamento</value>
         <value xml:lang="ro">Plati</value>
         <value xml:lang="ru">Платеж</value>
         <value xml:lang="th">การชำระเงิน</value>
@@ -200,6 +219,7 @@
         <value xml:lang="en">Payment Applied</value>
         <value xml:lang="hi_IN">भुगतान लागू</value>
         <value xml:lang="it">Pagamento applicato</value>
+        <value xml:lang="pt_BR">Pagamento Executado</value>
         <value xml:lang="zh">应用的支付款</value>
     </property>
     <property key="AcctgTransType.description.PERIOD_CLOSING">
@@ -207,6 +227,7 @@
         <value xml:lang="fr">Clôture de période</value>
         <value xml:lang="hi_IN">अवधि समापन</value>
         <value xml:lang="it">Chiusura di Periodo Fiscale</value>
+        <value xml:lang="pt_BR">Fechamento do Período</value>
         <value xml:lang="ro">Perioada Inchisa</value>
         <value xml:lang="ru">Закрытие периода</value>
         <value xml:lang="th">ปิดช่วงเวลา</value>
@@ -216,6 +237,7 @@
         <value xml:lang="en">Purchase Invoice</value>
         <value xml:lang="hi_IN">खरीद चालान</value>
         <value xml:lang="it">Fattura di acquisto</value>
+        <value xml:lang="pt_BR">Fatura de Compra</value>
         <value xml:lang="zh">购货发票</value>
     </property>
     <property key="AcctgTransType.description.RECEIPT">
@@ -224,6 +246,7 @@
         <value xml:lang="fr">Reçu</value>
         <value xml:lang="hi_IN">रसीद</value>
         <value xml:lang="it">Ricevute</value>
+        <value xml:lang="pt_BR">Recibo</value>
         <value xml:lang="ro">Chitanta</value>
         <value xml:lang="ru">Выручка</value>
         <value xml:lang="th">ใบเสร็จรับเงิน</value>
@@ -234,6 +257,7 @@
         <value xml:lang="fr">Ventes</value>
         <value xml:lang="hi_IN">बिक्री</value>
         <value xml:lang="it">Vendite</value>
+        <value xml:lang="pt_BR">Venda</value>
         <value xml:lang="ro">Vanzari</value>
         <value xml:lang="ru">Продажи</value>
         <value xml:lang="th">การขาย</value>
@@ -243,18 +267,21 @@
         <value xml:lang="en">Sales Invoice</value>
         <value xml:lang="hi_IN">बिक्री चालान</value>
         <value xml:lang="it">Fattura di vendita</value>
+        <value xml:lang="pt_BR">Fatura da Venda</value>
         <value xml:lang="zh">销售发票</value>
     </property>
     <property key="AcctgTransType.description.SALES_SHIPMENT">
         <value xml:lang="en">Sales Shipment</value>
         <value xml:lang="hi_IN">बिक्री शिपमेंट</value>
         <value xml:lang="it">Spedizione di vendita</value>
+        <value xml:lang="pt_BR">Entrega</value>
         <value xml:lang="zh">销售送货</value>
     </property>
     <property key="AcctgTransType.description.SHIPMENT_RECEIPT">
         <value xml:lang="en">Shipment Receipt</value>
         <value xml:lang="hi_IN">शिपमेंट रसीद</value>
         <value xml:lang="it">Ricevuta di spedizione</value>
+        <value xml:lang="pt_BR">Recibo da Entrega</value>
         <value xml:lang="zh">送货收据</value>
     </property>
     <property key="AcctgTransType.description.TAX_DUE">
@@ -262,6 +289,7 @@
         <value xml:lang="fr">Impôts dûs</value>
         <value xml:lang="hi_IN">देय कर</value>
         <value xml:lang="it">Tasse Dovute</value>
+        <value xml:lang="pt_BR">Imposto</value>
         <value xml:lang="ro">Taxe Expirate</value>
         <value xml:lang="ru">Налоговые сборы</value>
         <value xml:lang="th">ค่าธรรมเนียมภาษี</value>
@@ -272,6 +300,7 @@
         <value xml:lang="fr">Ajustement</value>
         <value xml:lang="hi_IN">समायोजन</value>
         <value xml:lang="it">Aggiustamento</value>
+        <value xml:lang="pt_BR">Ajuste</value>
         <value xml:lang="ru">Поправка</value>
         <value xml:lang="th">การปรับปรุงรายการ</value>
         <value xml:lang="zh">调整</value>
@@ -281,6 +310,7 @@
         <value xml:lang="fr">Dépôt</value>
         <value xml:lang="hi_IN">जमा</value>
         <value xml:lang="it">Deposito</value>
+        <value xml:lang="pt_BR">Depósito</value>
         <value xml:lang="ru">Взнос</value>
         <value xml:lang="th">เงินมัดจำ</value>
         <value xml:lang="zh">储蓄</value>
@@ -290,6 +320,7 @@
         <value xml:lang="fr">Retrait</value>
         <value xml:lang="hi_IN">निकालना</value>
         <value xml:lang="it">Prelievo</value>
+        <value xml:lang="pt_BR">Saque</value>
         <value xml:lang="ru">Отмена</value>
         <value xml:lang="th">ถอน</value>
         <value xml:lang="zh">撤销</value>
@@ -300,6 +331,7 @@
         <value xml:lang="fr">Compte bancaire</value>
         <value xml:lang="hi_IN">बैंक खाता</value>
         <value xml:lang="it">Conto Bancario</value>
+        <value xml:lang="pt_BR">Conta Bancária</value>
         <value xml:lang="ru">Банковский счет</value>
         <value xml:lang="th">บัญชีธนาคาร</value>
         <value xml:lang="zh">银行账户</value>
@@ -310,6 +342,7 @@
         <value xml:lang="fr">Dépôt sur compte</value>
         <value xml:lang="hi_IN">जमा खाता</value>
         <value xml:lang="it">Conto Deposito</value>
+        <value xml:lang="pt_BR">Conta Bancária</value>
         <value xml:lang="ru">Депозитный счет</value>
         <value xml:lang="th">บัญชีเงินฝากประจำ</value>
         <value xml:lang="zh">储蓄账户</value>
@@ -320,6 +353,7 @@
         <value xml:lang="fr">Chèque cadeau</value>
         <value xml:lang="hi_IN">उपहार प्रमाण पत्र(GiftCertificate)</value>
         <value xml:lang="it">Certificato Omaggio</value>
+        <value xml:lang="pt_BR">Vale Presente</value>
         <value xml:lang="ru">Подарочный сертификат</value>
         <value xml:lang="th">ของขวัญที่มีใบรับรอง</value>
         <value xml:lang="zh">礼券</value>
@@ -330,6 +364,7 @@
         <value xml:lang="fr">Compte d'investissement</value>
         <value xml:lang="hi_IN">निवेश खाता</value>
         <value xml:lang="it">Conto Investimento</value>
+        <value xml:lang="pt_BR">Conta Investimento</value>
         <value xml:lang="ru">Инвестиционный счет</value>
         <value xml:lang="th">บัญชีเงินลงทุน</value>
         <value xml:lang="zh">投资账户</value>
@@ -340,6 +375,7 @@
         <value xml:lang="fr">Renflouer le compte</value>
         <value xml:lang="hi_IN">रेप्लेनिश(Replenish) खाता</value>
         <value xml:lang="it">Conto Rifornimento</value>
+        <value xml:lang="pt_BR">Conta de Abastecimento</value>
         <value xml:lang="ru">Пополняемый счет</value>
         <value xml:lang="th">เติมบัญชี</value>
         <value xml:lang="zh">充值账户</value>
@@ -350,6 +386,7 @@
         <value xml:lang="fr">Compte de service crédit</value>
         <value xml:lang="hi_IN">सेवा जमा खाता</value>
         <value xml:lang="it">Conto Servizio Credito</value>
+        <value xml:lang="pt_BR">Conta de Serviço de Crédito</value>
         <value xml:lang="ru">Сервисный кредитный счет</value>
         <value xml:lang="th">บริการเครดิตบัญชี</value>
         <value xml:lang="zh">服务信用账户</value>
@@ -359,6 +396,7 @@
         <value xml:lang="fr">Carte d'essence 1</value>
         <value xml:lang="hi_IN">गैस कार्ड नंबर 1</value>
         <value xml:lang="it">Numero Carta Carburante 1</value>
+        <value xml:lang="pt_BR">Cartão de Abastecimento 1</value>
         <value xml:lang="ro">Nr.Card Carburant 1</value>
         <value xml:lang="ru">Газовая карта №1</value>
         <value xml:lang="th">บัตรน้ำมันเชื้อเพลิงหมายเลข 1</value>
@@ -369,6 +407,7 @@
         <value xml:lang="fr">Carte d'essence 2</value>
         <value xml:lang="hi_IN">गैस कार्ड नंबर 2</value>
         <value xml:lang="it">Numero Carta Carburante 2</value>
+        <value xml:lang="pt_BR">Cartão de Abastecimento 2</value>
         <value xml:lang="ro">Nr.Card Carburant 2</value>
         <value xml:lang="ru">Газовая карта №2</value>
         <value xml:lang="th">บัตรน้ำมันเชื้อเพลิงหมายเลข 2</value>
@@ -379,6 +418,7 @@
         <value xml:lang="fr">Carte d'essence 3</value>
         <value xml:lang="hi_IN">गैस कार्ड नंबर 3</value>
         <value xml:lang="it">Numero Carta Carburante 3</value>
+        <value xml:lang="pt_BR">Cartão de Abastecimento 3</value>
         <value xml:lang="ro">Nr.Card Carburant 3</value>
         <value xml:lang="ru">Газовая карта №3</value>
         <value xml:lang="th">บัตรน้ำมันเชื้อเพลิงหมายเลข 3</value>
@@ -389,6 +429,7 @@
         <value xml:lang="fr">No de série (fabrication)</value>
         <value xml:lang="hi_IN">Mfg क्रम संख्या</value>
         <value xml:lang="it">Numero Seriale Mfg</value>
+        <value xml:lang="pt_BR">Número de Série</value>
         <value xml:lang="ro">Nr.Serial Mfg</value>
         <value xml:lang="ru">Серийный номер производителя</value>
         <value xml:lang="th">หมายเลขลำดับ Mfg </value>
@@ -399,6 +440,7 @@
         <value xml:lang="fr">Numéro de traçage interne</value>
         <value xml:lang="hi_IN">आंतरिक ट्रैकिंग लेबल संख्या</value>
         <value xml:lang="it">Numero Interno Tracciatura Etichetta</value>
+        <value xml:lang="pt_BR">Número de Controle Interno</value>
         <value xml:lang="ro">Date Interne Nr.Eticheta </value>
         <value xml:lang="ru">Инвентарный номер</value>
         <value xml:lang="th">Internal Tracking Label Number</value>
@@ -409,6 +451,7 @@
         <value xml:lang="fr">Traçage fournisseur/Numéro d'inventaire</value>
         <value xml:lang="hi_IN">विक्रेता ट्रैकिंग/सूची संख्या</value>
         <value xml:lang="it">Numero Tracciatura/Inventario Fornitore</value>
+        <value xml:lang="pt_BR">Controle de Vendedor/Número de Inventário</value>
         <value xml:lang="ro">Traseu Vanzare/Nr.Inventar</value>
         <value xml:lang="ru">Vendor Tracking/Inventory Number</value>
         <value xml:lang="th">ผู้จำหน่าย Tracking/หมายเลขสินค้าคงเหลือ</value>
@@ -419,6 +462,7 @@
         <value xml:lang="fr">Numéro d'Identification de Véhicule</value>
         <value xml:lang="hi_IN">वाहन पहचान संख्या (VIN)</value>
         <value xml:lang="it">Numero Identificazione Veicolo (VIN)</value>
+        <value xml:lang="pt_BR">Numeração do Chassi (VIN)</value>
         <value xml:lang="ro">Nr Identificare Vehicol (VIN)</value>
         <value xml:lang="ru">Идентификационный номер автомобиля (VIN)</value>
         <value xml:lang="th">หมายเลขใบแสดงหลักฐานยานพาหนะ (VIN)</value>
@@ -429,6 +473,7 @@
         <value xml:lang="fr">Vente d'actif</value>
         <value xml:lang="hi_IN">परिसंपत्ति की बिक्री</value>
         <value xml:lang="it">Vendita Cespite</value>
+        <value xml:lang="pt_BR">Venda de Ativo</value>
         <value xml:lang="ro">Bunuri in vanzare</value>
         <value xml:lang="ru">Продажа имущества</value>
         <value xml:lang="th">ทรัพย์สินของการขาย</value>
@@ -439,6 +484,7 @@
         <value xml:lang="fr">Utilisation d'actif</value>
         <value xml:lang="hi_IN">परिसंपत्ति का उपयोग</value>
         <value xml:lang="it">Uso Cespite</value>
+        <value xml:lang="pt_BR">Uso de Ativo</value>
         <value xml:lang="ro">Bunuri in uz</value>
         <value xml:lang="ru">Использование имущества</value>
         <value xml:lang="th">ทรัพย์สินของการใช้</value>
@@ -449,6 +495,7 @@
         <value xml:lang="fr">Coût standard d'installation</value>
         <value xml:lang="hi_IN">मानक स्थापना लागत</value>
         <value xml:lang="it">Costo Standard Iniziale</value>
+        <value xml:lang="pt_BR">Custo de Instalação Padrão</value>
         <value xml:lang="ro">Cost Standard Initial</value>
         <value xml:lang="ru">Стандартная стоимость установки</value>
         <value xml:lang="th">ตั้งราคามาตรฐาน</value>
@@ -459,6 +506,7 @@
         <value xml:lang="fr">Coût standard d'utilisation</value>
         <value xml:lang="hi_IN">मानक उपयोग की लागत</value>
         <value xml:lang="it">Costo Standard Uso</value>
+        <value xml:lang="pt_BR">Custo de Uso Padrão</value>
         <value xml:lang="ro">Cost Standard in Uz</value>
         <value xml:lang="ru">Стандартная стоимость использования</value>
         <value xml:lang="th">การใช้ราคามาตรฐาน</value>
@@ -468,12 +516,14 @@
         <value xml:lang="en">Computer Hardware</value>
         <value xml:lang="hi_IN">कंप्यूटर हार्डवेयर</value>
         <value xml:lang="it">Hardware per computer</value>
+        <value xml:lang="pt_BR">Hardware de Computador</value>
         <value xml:lang="zh">计算机硬件</value>
     </property>
     <property key="FixedAssetType.description.COMPUTER_SOFTWARE">
         <value xml:lang="en">Computer Software</value>
         <value xml:lang="hi_IN">कंप्यूटर सॉफ्टवेयर</value>
         <value xml:lang="it">Software per computer</value>
+        <value xml:lang="pt_BR">Software</value>
         <value xml:lang="zh">计算机软件</value>
     </property>
     <property key="FixedAssetType.description.EQUIPMENT">
@@ -481,6 +531,7 @@
         <value xml:lang="fr">Equipement</value>
         <value xml:lang="hi_IN">उपकरण</value>
         <value xml:lang="it">Attrezzature</value>
+        <value xml:lang="pt_BR">Equipamento</value>
         <value xml:lang="ro">Echipamente</value>
         <value xml:lang="ru">Оборудование</value>
         <value xml:lang="th">อุปกรณ์</value>
@@ -491,6 +542,7 @@
         <value xml:lang="fr">Groupe de machines, utilisé pour la définition de tâches et routages</value>
         <value xml:lang="hi_IN">मशीनों का समूह कार्य और परिभाषा अनुमार्गण के लिए प्रयोग किया जाता है</value>
         <value xml:lang="it">Gruppo di macchine, usato nelle operazioni e cicli di produzione</value>
+        <value xml:lang="pt_BR">Groupo de Máquinas usado para definição de Tarefa e Rota</value>
         <value xml:lang="ro">Grupuri de masini, folosite in sarcini cotidiene</value>
         <value xml:lang="ru">Группа машин, используется в производственной деятельности</value>
         <value xml:lang="th">กลุ่มของเครื่องยนต์, ใช้สำหรับงานหนักและการกำหนด routing </value>
@@ -501,6 +553,7 @@
         <value xml:lang="fr">Autre actif  immobilisé</value>
         <value xml:lang="hi_IN">अन्य अचल संपत्ति</value>
         <value xml:lang="it">Altri Cespiti</value>
+        <value xml:lang="pt_BR">Outro Ativo Fixo</value>
         <value xml:lang="ro">Alte Mijloace Fixe</value>
         <value xml:lang="ru">Другие основные средства</value>
         <value xml:lang="th">ทรัพย์สินไม่หมุนเวียนอื่น ๆ </value>
@@ -511,6 +564,7 @@
         <value xml:lang="fr">Actif immobilisé utilisé dans la définition de routages et tâches</value>
         <value xml:lang="hi_IN">आपरेशन-परिभाषा अनुमार्गण में अचल संपत्ति का उपयोग</value>
         <value xml:lang="it">Attrezzature usate nelle operazioni e cicli di produzione</value>
+        <value xml:lang="pt_BR">Equipamento de Produção</value>
         <value xml:lang="ro">Mijloace fixe utilizzate in operatti uzuale</value>
         <value xml:lang="ru">Основные средства используемые в производственной деятельности</value>
         <value xml:lang="th">ทรัพย์สินไม่หมุนเวียนใช้ในการกำหนดการดำเนินการ routing</value>
@@ -521,6 +575,7 @@
         <value xml:lang="fr">Propriété</value>
         <value xml:lang="hi_IN">संपत्ति</value>
         <value xml:lang="it">Proprietà</value>
+        <value xml:lang="pt_BR">Propriedade</value>
         <value xml:lang="ro">Proprietati</value>
         <value xml:lang="ru">Имущество</value>
         <value xml:lang="th">ที่ดิน</value>
@@ -531,6 +586,7 @@
         <value xml:lang="fr">Bien immobilier</value>
         <value xml:lang="hi_IN">रियल एस्टेट</value>
         <value xml:lang="it">Immobiliare</value>
+        <value xml:lang="pt_BR">Imóvel</value>
         <value xml:lang="ro">Imobile</value>
         <value xml:lang="ru">Недвижимость</value>
         <value xml:lang="th">อสังหาริมทรัพย์จริง</value>
@@ -541,6 +597,7 @@
         <value xml:lang="fr">Véhicule</value>
         <value xml:lang="hi_IN">वाहन</value>
         <value xml:lang="it">Veicolo</value>
+        <value xml:lang="pt_BR">Veículo</value>
         <value xml:lang="ro">Vehicol</value>
         <value xml:lang="ru">Транспорт</value>
         <value xml:lang="th">ยานพาหนะ</value>
@@ -551,6 +608,7 @@
         <value xml:lang="fr">Amortissement cumulé</value>
         <value xml:lang="hi_IN">संचित परिशोधन</value>
         <value xml:lang="it">Fondo Ammortamento Beni Intangibili</value>
+        <value xml:lang="pt_BR">Amortização Acumulada</value>
         <value xml:lang="ro">Amortizare Acumulata</value>
         <value xml:lang="ru">Аккумулированная амортизация</value>
         <value xml:lang="th">การตัดบัญชีสะสม</value>
@@ -561,6 +619,7 @@
         <value xml:lang="fr">Dépréciation cumulée</value>
         <value xml:lang="hi_IN">संचित मूल्यह्रास</value>
         <value xml:lang="it">Fondo Ammortamento Beni Tangibili</value>
+        <value xml:lang="pt_BR">Depreciação Acumulada</value>
         <value xml:lang="ro">Devalorizare Acumulata</value>
         <value xml:lang="ru">Аккумулированный износ</value>
         <value xml:lang="th">ค่าเสื่อมราคาสะสม</value>
@@ -571,6 +630,7 @@
         <value xml:lang="fr">Amortissement</value>
         <value xml:lang="hi_IN">ऋण परिशोधन</value>
         <value xml:lang="it">Ammortamento Beni Intangibili</value>
+        <value xml:lang="pt_BR">Amortização</value>
         <value xml:lang="ro">Amortizari</value>
         <value xml:lang="ru">Амортизация</value>
         <value xml:lang="th">การตัดบัญชี</value>
@@ -581,6 +641,7 @@
         <value xml:lang="fr">Actif</value>
         <value xml:lang="hi_IN">परिसंपत्ति</value>
         <value xml:lang="it">Attivo</value>
+        <value xml:lang="pt_BR">Ativo</value>
         <value xml:lang="ro">Bunuri</value>
         <value xml:lang="ru">Активы</value>
         <value xml:lang="th">ทรัพย์สิน</value>
@@ -591,6 +652,7 @@
         <value xml:lang="fr">Caisse et équivalent</value>
         <value xml:lang="hi_IN">नकद और समतुल्य</value>
         <value xml:lang="it">Cassa e Banca</value>
+        <value xml:lang="pt_BR">Caixa</value>
         <value xml:lang="ro">Casa si Echivalente</value>
         <value xml:lang="ru">Наличные и их эквивалент</value>
         <value xml:lang="th">เงินสดและที่มีค่าเทียบเท่ากัน</value>
@@ -601,6 +663,7 @@
         <value xml:lang="fr">Décaissement</value>
         <value xml:lang="hi_IN">नकद व्यय</value>
         <value xml:lang="it">Spese Di Cassa</value>
+        <value xml:lang="pt_BR">Despesa em Dinheiro</value>
         <value xml:lang="ro">Cheltuieli Casa</value>
         <value xml:lang="ru">Денежные расходы</value>
         <value xml:lang="th">ค่าใช้จ่ายเงินสด</value>
@@ -611,6 +674,7 @@
         <value xml:lang="fr">Encaissement</value>
         <value xml:lang="hi_IN">नकद आय</value>
         <value xml:lang="it">Ricavi di Cassa</value>
+        <value xml:lang="pt_BR">Renda em Dinheiro</value>
         <value xml:lang="ro">Venituri din Casa</value>
         <value xml:lang="ru">Денежный доходы</value>
         <value xml:lang="th">รายได้เงินสด</value>
@@ -621,6 +685,7 @@
         <value xml:lang="fr">Coût direct des marchandises vendues</value>
         <value xml:lang="hi_IN">बेचे हुए माल के व्यय की लागत</value>
         <value xml:lang="it">Costo dela Merce Venduta</value>
+        <value xml:lang="pt_BR">Custo de Mercadoria Vendida</value>
         <value xml:lang="ro">Cost de Vinzare Cumparare</value>
         <value xml:lang="ru">Стоимость проданных товаров</value>
         <value xml:lang="th">ค่าใช้จ่ายต้นทุนสินค้าขาย</value>
@@ -631,6 +696,7 @@
         <value xml:lang="fr">Crédit</value>
         <value xml:lang="hi_IN">जमा</value>
         <value xml:lang="it">Avere</value>
+        <value xml:lang="pt_BR">Crédito</value>
         <value xml:lang="ro">Credit</value>
         <value xml:lang="ru">Кредит</value>
         <value xml:lang="th">เครดิต</value>
@@ -641,6 +707,7 @@
         <value xml:lang="fr">Actif à court terme</value>
         <value xml:lang="hi_IN">वर्तमान परिसंपत्ति</value>
         <value xml:lang="it">Attivo Circolante</value>
+        <value xml:lang="pt_BR">Ativo Circulante</value>
         <value xml:lang="ro">Bunuri Actuale</value>
         <value xml:lang="ru">Текущие активы</value>
         <value xml:lang="th">สินทรัพย์หมุนเวียน</value>
@@ -651,6 +718,7 @@
         <value xml:lang="fr">Dette à court terme</value>
         <value xml:lang="hi_IN">चालू दायित्व</value>
         <value xml:lang="it">Debiti a Breve Termine</value>
+        <value xml:lang="pt_BR">Passivo Circulante</value>
         <value xml:lang="ro">Pasivitati Actuale</value>
         <value xml:lang="ru">Текущие обязательства</value>
         <value xml:lang="th">หนี้สินหมุนเวียน</value>
@@ -661,6 +729,7 @@
         <value xml:lang="fr">Débit</value>
         <value xml:lang="hi_IN">नामे</value>
         <value xml:lang="it">Dare</value>
+        <value xml:lang="pt_BR">Débito</value>
         <value xml:lang="ro">Debit</value>
         <value xml:lang="ru">Дебит</value>
         <value xml:lang="th">เดบิต</value>
@@ -672,6 +741,7 @@
         <value xml:lang="fr">Dépréciation</value>
         <value xml:lang="hi_IN">मूल्यह्रास</value>
         <value xml:lang="it">Ammortamento Beni Tangibili</value>
+        <value xml:lang="pt_BR">Depreciação</value>
         <value xml:lang="ro">Devalorizari</value>
         <value xml:lang="ru">Износ</value>
         <value xml:lang="th">ค่าเสื่อมราคา</value>
@@ -682,6 +752,7 @@
         <value xml:lang="fr">Capitaux propres distribués</value>
         <value xml:lang="hi_IN">इक्विटी वितरण</value>
         <value xml:lang="it">Distribuzione Azioni</value>
+        <value xml:lang="pt_BR">Distribuição de Bens</value>
         <value xml:lang="ro">Distributie de Actiuni</value>
         <value xml:lang="ru">Распределение прибыли</value>
         <value xml:lang="th">การจำหน่ายที่ถูกต้อง</value>
@@ -692,6 +763,7 @@
         <value xml:lang="fr">Dividendes</value>
         <value xml:lang="hi_IN">लाभांश</value>
         <value xml:lang="it">Dividendi</value>
+        <value xml:lang="pt_BR">Dividendo</value>
         <value xml:lang="ro">Dividente</value>
         <value xml:lang="ru">Девиденты</value>
         <value xml:lang="th">เงินปันผล</value>
@@ -702,6 +774,7 @@
         <value xml:lang="fr">Capitaux propres</value>
         <value xml:lang="hi_IN">इक्विटी</value>
         <value xml:lang="it">Patrimonio Netto</value>
+        <value xml:lang="pt_BR">Bens</value>
         <value xml:lang="ro">Actiuni</value>
         <value xml:lang="ru">Собственные средства</value>
         <value xml:lang="th">ความถูกต้อง</value>
@@ -712,6 +785,7 @@
         <value xml:lang="fr">Charges</value>
         <value xml:lang="hi_IN">व्यय</value>
         <value xml:lang="it">Costi</value>
+        <value xml:lang="pt_BR">Despesa</value>
         <value xml:lang="ro">Cheltuieli</value>
         <value xml:lang="ru">Расходы</value>
         <value xml:lang="th">ค่าใช้จ่าย</value>
@@ -722,6 +796,7 @@
         <value xml:lang="fr">Revenus</value>
         <value xml:lang="hi_IN">आय</value>
         <value xml:lang="it">Ricavi</value>
+        <value xml:lang="pt_BR">Renda</value>
         <value xml:lang="ro">Venit</value>
         <value xml:lang="ru">Доходы</value>
         <value xml:lang="th">รายได้</value>
@@ -732,6 +807,7 @@
         <value xml:lang="fr">Charges financières</value>
         <value xml:lang="hi_IN">ब्याज व्यय</value>
         <value xml:lang="it">Costi per Interessi</value>
+        <value xml:lang="pt_BR">Custo sobre Juros</value>
         <value xml:lang="ro">Dobanda Cheltuieli</value>
         <value xml:lang="ru">Выплата процентов</value>
         <value xml:lang="th">ค่าใช้จ่ายดอกเบี้ย</value>
@@ -742,6 +818,7 @@
         <value xml:lang="fr">Ajustement d'inventaire</value>
         <value xml:lang="hi_IN">सूची समायोजन</value>
         <value xml:lang="it">Modifiche di Inventario</value>
+        <value xml:lang="pt_BR">Ajuste do Inventário</value>
         <value xml:lang="ro">Reglaj Inventar</value>
         <value xml:lang="ru">Поправка остаков ТМЦ</value>
         <value xml:lang="th">ส่วนลดสินค้าคงเหลือ</value>
@@ -751,6 +828,7 @@
         <value xml:lang="en">Inventory Asset</value>
         <value xml:lang="hi_IN">सूची परिसंपत्ति</value>
         <value xml:lang="it">Inventario cespite</value>
+        <value xml:lang="pt_BR">Inventário de Ativo</value>
         <value xml:lang="zh">存货资产</value>
     </property>
     <property key="GlAccountClass.description.LIABILITY">
@@ -758,6 +836,7 @@
         <value xml:lang="fr">Dette</value>
         <value xml:lang="hi_IN">दायित्व</value>
         <value xml:lang="it">Passività</value>
+        <value xml:lang="pt_BR">Passivo</value>
         <value xml:lang="ro">Pasivitati</value>
         <value xml:lang="ru">Обязательства</value>
         <value xml:lang="th">หนี้สิน</value>
@@ -768,6 +847,7 @@
         <value xml:lang="fr">Actif à long terme</value>
         <value xml:lang="hi_IN">दीर्घकालिक परिसंपत्ति</value>
         <value xml:lang="it">Cespiti</value>
+        <value xml:lang="pt_BR">Ativo Operacional de Longo Prazo</value>
         <value xml:lang="ro">Bunuri pe Termen Lung</value>
         <value xml:lang="ru">Долгосрочные активы</value>
         <value xml:lang="th">ทรัพย์สินระยะยาว</value>
@@ -778,6 +858,7 @@
         <value xml:lang="fr">Dette à long terme</value>
         <value xml:lang="hi_IN">दीर्घकालिक दायित्व</value>
         <value xml:lang="it">Finanziamenti e Altri Debiti a Lungo Termine</value>
+        <value xml:lang="pt_BR">Passivo Exigível a Londo Prazo</value>
         <value xml:lang="ro">Pasivitati pe Termen Lung</value>
         <value xml:lang="ru">Долгосрочные обязательства</value>
         <value xml:lang="th">หนี้สินระยะยาว</value>


Free forum by Nabble Edit this page