Author: jleroux
Date: Mon Oct 19 15:59:57 2009
New Revision: 826707
URL:
http://svn.apache.org/viewvc?rev=826707&view=revLog:
Better French translation
Modified:
ofbiz/trunk/specialpurpose/pos/config/PosUiLabels.xml
Modified: ofbiz/trunk/specialpurpose/pos/config/PosUiLabels.xml
URL:
http://svn.apache.org/viewvc/ofbiz/trunk/specialpurpose/pos/config/PosUiLabels.xml?rev=826707&r1=826706&r2=826707&view=diff==============================================================================
--- ofbiz/trunk/specialpurpose/pos/config/PosUiLabels.xml (original)
+++ ofbiz/trunk/specialpurpose/pos/config/PosUiLabels.xml Mon Oct 19 15:59:57 2009
@@ -375,7 +375,7 @@
<property key="PosRefNum">
<value xml:lang="en">Enter Reference Number:</value>
<value xml:lang="es">Ingrese número de referencia</value>
- <value xml:lang="fr">Entrez le n° du chèque :</value>
+ <value xml:lang="fr">Entrez le n° du chèque ou la référence :</value>
<value xml:lang="it">Inserire Numero Riferimento:</value>
<value xml:lang="ro">Introduceti Numar de Referinta:</value>
<value xml:lang="zh">è¾å
¥æµæ°´å·:</value>