Author: jleroux
Date: Sat Oct 24 08:30:28 2009 New Revision: 829321 URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=829321&view=rev Log: A complete file from Terence Ng " XuiLabels_zh.properties with newly translated variables" (https://issues.apache.org/jira/browse/OFBIZ-3078) - OFBIZ-3078 Modified: ofbiz/trunk/specialpurpose/pos/config/XuiLabels_zh.properties Modified: ofbiz/trunk/specialpurpose/pos/config/XuiLabels_zh.properties URL: http://svn.apache.org/viewvc/ofbiz/trunk/specialpurpose/pos/config/XuiLabels_zh.properties?rev=829321&r1=829320&r2=829321&view=diff ============================================================================== --- ofbiz/trunk/specialpurpose/pos/config/XuiLabels_zh.properties (original) +++ ofbiz/trunk/specialpurpose/pos/config/XuiLabels_zh.properties Sat Oct 24 08:30:28 2009 @@ -17,81 +17,96 @@ # under the License. ############################################################################### ### This file contains labels directly translated by XUI framework -Add=\u6dfb\u52a0 -AmountInOut=\u91d1\u989d -CASH=\u73b0\u91d1 -CASH_DRAWER_COMMUNICATION_ERROR=\u94b1\u7bb1\u901a\u8baf\u9519 -CASH_DRAWER_IS_OPEN=\u94b1\u7bb1\u5f00\u7740 -CHANGE_PRICE=\u8c03\u6574\u4ef7\u683c -CHECK=\u652f\u7968 -CLEAR_ALL=\u6e05\u9664\u6240\u6709 -CLEAR_CACHE=\u6e05\u7f13\u5b58 -CLEAR_ONE=\u6e05\u9664\u4e00\u4e2a +Add=\u6DFB\u52A0 +AmountInOut=\u91D1\u989D +CASH=\u73B0\u91D1 +CASH_DRAWER_COMMUNICATION_ERROR=\u94B1\u7BB1\u901A\u8BAF\u9519 +CASH_DRAWER_IS_OPEN=\u94B1\u7BB1\u5F00\u7740 +CHANGE_PRICE=\u8C03\u6574\u4EF7\u683C +CHECK=\u652F\u7968 +CLEAR_ALL=\u6E05\u9664\u6240\u6709 +CLEAR_CACHE=\u6E05\u7F13\u5B58 +CLEAR_ONE=\u6E05\u9664\u4E00\u4E2A +CLIENT_PROFILE=\u5BA2\u6237 CLOSE=\u5173 -CLR=\u6e05\u9664 -CLR_DISC=\u6e05\u9664\u6298\u6263 -CONFIG_ITEM=\u660e\u7ec6\u914d\u7f6e -CREDIT=\u4fe1\u7528\u5361 -Cancel=\u53d6\u6d88 +CLR=\u6E05\u9664 +CLR_DISC=\u6E05\u9664\u6298\u6263 +CONFIG_ITEM=\u660E\u7EC6\u914D\u7F6E +CREDIT=\u4FE1\u7528\u5361 +Cancel=\u53D6\u6D88 +Create=\u4EA7\u751F DEL=\u5220\u9664 Delete=\u5220\u9664 -ENT=\u786e\u8ba4 -EXCEPTION=\u9519\u8bef -EXIT=\u9000\u51fa -FINISH=\u5b8c\u6210 -FUNCTION_NOT_YET_SUPPORTED=\u8be5\u529f\u80fd\u8fd8\u672a\u652f\u6301 -GIFT_CERT=\u793c\u5238 -INVALID_CARD_NUMBER=\u65e0\u6548\u5361\u53f7 -INVALID_EXPIRATION_DATE=\u8fc7\u671f\u65e5\u671f\u5e94\u8be5\u662f4\u4f4d\u6570\u5b57\u3002 -INVALID_SECURITY_CODE=\u5b89\u5168\u4ee3\u7801\u5e94\u8be5\u662f3\u62164\u4f4d\u6570\u5b57\u3002 +ENT=\u786E\u8BA4 +EXCEPTION=\u9519\u8BEF +EXIT=\u9000\u51FA +Edit=\u66F4\u65B0 +FINISH=\u5B8C\u6210 +FUNCTION_NOT_YET_SUPPORTED=\u8BE5\u529F\u80FD\u8FD8\u672A\u652F\u6301 +GIFT_CERT=\u793C\u5238 +INVALID_CARD_NUMBER=\u65E0\u6548\u5361\u53F7 +INVALID_EXPIRATION_DATE=\u8FC7\u671F\u65E5\u671F\u5E94\u8BE5\u662F4\u4F4D\u6570\u5B57\u3002 +INVALID_SECURITY_CODE=\u5B89\u5168\u4EE3\u7801\u5E94\u8BE5\u662F3\u62164\u4F4D\u6570\u5B57\u3002 ITEM_DISC=\u5355\u9879\u6298\u6263 -ITEM_MODIFICATION_ERROR=\u884c\u4fee\u6539\u51fa\u9519 -LANG=\u8bed\u8a00 -LOAD=\u8f7d\u5165 +ITEM_MODIFICATION_ERROR=\u884C\u4FEE\u6539\u51FA\u9519 +LANG=\u8BED\u8A00 +LOAD=\u8F7D\u5165 LOCK=\u9501 -MAIN=\u4e3b\u9875 -MANAGER_NOT_LOGGED_IN=\u7ba1\u7406\u5458\u672a\u767b\u5f55 -MGR=\u7ecf\u7406 -MOD=\u4fee\u6539 -NOT_ENOUGH_FUNDS=\u5ba2\u6237\u4ea4\u6b3e\u4e0d\u8db3 -NO_ITEMS_SOLD=\u6ca1\u6709\u9500\u552e\u660e\u7ec6 -OK=\u786e\u5b9a -OPEN=\u5f00 -OPEN_DRAWER=\u6253\u5f00\u94b1\u7bb1 -PAID_IN=\u6536\u53d6 -PAID_OUT=\u627e\u96f6 -PAY=\u652f\u4ed8 -PRINTER_NOT_READY=\u6253\u5370\u673a\u672a\u5c31\u7eea -PROMO=\u4fc3\u9500 -PROMO_CODE=\u4fc3\u9500\u4ee3\u7801 -QTY=\u6570\u91cf -RECEIPT_PRINTER_COMMUNICATION_ERROR=\u7968\u636e\u6253\u5370\u673a\u901a\u8baf\u51fa\u9519 -RECEIPT_SERIALISE_ERROR=\u7968\u636e\u5e8f\u5217\u5316\u65f6\u51fa\u9519 -REPRINT=\u91cd\u65b0\u6253\u5370 -RESET_XUI=\u5237\u65b0\u754c\u9762 -ReasonInOut=\u539f\u56e0 -Replace=\u66ff\u6362 -ReplaceAndDelete=<html><center>\u66ff\u6362\u5e76<br>\u5220\u9664 -SALE_DISC=\u9500\u552e\u6298\u6263 -SALE_VOIDED=\u9500\u552e\u4f5c\u5e9f -SET_REF\#=SET REF# -SIGN_OUT=\u7b7e\u9000 -SKU=\u4ea7\u54c1\u7edf\u4e00\u7f16\u53f7 -Save=\u4fdd\u5b58 -SaveAndClear=<html><center>\u4fdd\u5b58\u5e76<br>\u6e05\u9664\u5f53\u524d\u9500\u552e -TERMINAL_IS_CLOSED=\u7ec8\u7aef\u5df2\u5173\u95ed -TEST_ALERT=\u6d4b\u8bd5\u62a5\u8b66 -TEST_ALERT_BOX=\u6d4b\u8bd5\u62a5\u8b66\u76d2 - \u6d4b\u8bd5\u5bf9\u8bb2\u5668 -TEST_MSR=\u6d4b\u8bd5\u78c1\u6761 -TOTALS=\u5408\u8ba1 -TRANS_RET=\u8f7d\u5165\u9500\u552e -TRANS_SAVE=\u4fdd\u5b58\u9500\u552e -UNKNOWN_CARD_TYPE=\u672a\u77e5\u5361\u7c7b\u578b -VOID_ITEM=\u7a7a\u884c -VOID_SALE=\u7a7a\u9500\u552e -item_not_configurable=\u9009\u62e9\u7684\u660e\u7ec6\u6ca1\u6709\u914d\u7f6e\u3002 -no_sales=\u6ca1\u6709\u4fdd\u5b58\u7684\u9500\u552e -order_not_found=\u8ba2\u5355\u6ca1\u6709\u627e\u5230 -problems_reading_card=\u8bfb\u5361\u95ee\u9898 -product_not_found=\u4ea7\u54c1\u6ca1\u6709\u627e\u5230 -reasonCommentInOut=\u8bc4\u8bba +MAIN=\u4E3B\u9875 +MANAGER_NOT_LOGGED_IN=\u7BA1\u7406\u5458\u672A\u767B\u5F55 +MGR=\u7ECF\u7406 +MOD=\u4FEE\u6539 +NOT_ENOUGH_FUNDS=\u5BA2\u6237\u4EA4\u6B3E\u4E0D\u8DB3 +NO_ITEMS_SOLD=\u6CA1\u6709\u9500\u552E\u660E\u7EC6 +OK=\u786E\u5B9A +OPEN=\u5F00 +OPEN_DRAWER=\u6253\u5F00\u94B1\u7BB1 +PAID_IN=\u6536\u53D6 +PAID_OUT=\u627E\u96F6 +PAY=\u652F\u4ED8 +PRINTER_NOT_READY=\u6253\u5370\u673A\u672A\u5C31\u7EEA +PROMO=\u4FC3\u9500 +PROMO_CODE=\u4FC3\u9500\u4EE3\u7801 +QTY=\u6570\u91CF +RECEIPT_PRINTER_COMMUNICATION_ERROR=\u7968\u636E\u6253\u5370\u673A\u901A\u8BAF\u51FA\u9519 +RECEIPT_SERIALISE_ERROR=\u7968\u636E\u5E8F\u5217\u5316\u65F6\u51FA\u9519 +REPRINT=\u91CD\u65B0\u6253\u5370 +RESET_XUI=\u5237\u65B0\u754C\u9762 +ReasonInOut=\u539F\u56E0 +Replace=\u66FF\u6362 +ReplaceAndDelete=<html><center>\u66FF\u6362\u5E76<br>\u5220\u9664 +SALE_DISC=\u9500\u552E\u6298\u6263 +SALE_VOIDED=\u9500\u552E\u4F5C\u5E9F +SET_REF\#=SET REF\# +SIGN_OUT=\u7B7E\u9000 +SKU=\u4EA7\u54C1\u7EDF\u4E00\u7F16\u53F7 +SWAP_KEYBOARD=\u952E\u76D8 +Save=\u4FDD\u5B58 +SaveAndClear=<html><center>\u4FDD\u5B58\u5E76<br>\u6E05\u9664\u5F53\u524D\u9500\u552E +Search=\u641C\u7D22 +Select=\u9009\u62E9 +TERMINAL_IS_CLOSED=\u7EC8\u7AEF\u5DF2\u5173\u95ED +TEST_ALERT=\u6D4B\u8BD5\u62A5\u8B66 +TEST_ALERT_BOX=\u6D4B\u8BD5\u62A5\u8B66\u76D2 - \u6D4B\u8BD5\u5BF9\u8BB2\u5668 +TEST_MSR=\u6D4B\u8BD5\u78C1\u6761 +TOTALS=\u5408\u8BA1 +TRANS_RET=\u8F7D\u5165\u9500\u552E +TRANS_SAVE=\u4FDD\u5B58\u9500\u552E +UNKNOWN_CARD_TYPE=\u672A\u77E5\u5361\u7C7B\u578B +VOID_ITEM=\u7A7A\u884C +VOID_SALE=\u7A7A\u9500\u552E +cardClient=\u5361\u53F7 +emailClient=\u7535\u90AE +item_not_configurable=\u9009\u62E9\u7684\u660E\u7EC6\u6CA1\u6709\u914D\u7F6E\u3002 +listClient=\u5BA2\u6237\u540D\u5355 +nameClient=\u5BA2\u6237\u540D\u79F0 +nameContains=\u542B +nameEquals=\u7B49\u4E8E +no_sales=\u6CA1\u6709\u4FDD\u5B58\u7684\u9500\u552E +order_not_found=\u8BA2\u5355\u6CA1\u6709\u627E\u5230 +phoneClient=\u7535\u8BDD\u53F7\u7801 +problems_reading_card=\u8BFB\u5361\u95EE\u9898 +product_not_found=\u4EA7\u54C1\u6CA1\u6709\u627E\u5230 +promo_page= +reasonCommentInOut=\u8BC4\u8BBA +tipLoginPwd=*\u7535\u90AE\u548C\u7535\u8BDD\u53F7\u7801\u4F1A\u4F5C\u4E3A\u767B\u5165\u540D\u79F0\u548C\u53E3\u4EE4 |
Free forum by Nabble | Edit this page |