svn commit: r830677 - in /ofbiz/trunk: applications/product/config/ProductUiLabels.xml framework/common/config/CommonUiLabels.xml

Author: jleroux
Date: Wed Oct 28 17:15:38 2009
New Revision: 830677

URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=830677&view=rev
Log:
Fix French labels (related to r830676)

Modified:
    ofbiz/trunk/applications/product/config/ProductUiLabels.xml
    ofbiz/trunk/framework/common/config/CommonUiLabels.xml

Modified: ofbiz/trunk/applications/product/config/ProductUiLabels.xml
URL: http://svn.apache.org/viewvc/ofbiz/trunk/applications/product/config/ProductUiLabels.xml?rev=830677&r1=830676&r2=830677&view=diff
==============================================================================
--- ofbiz/trunk/applications/product/config/ProductUiLabels.xml (original)
+++ ofbiz/trunk/applications/product/config/ProductUiLabels.xml Wed Oct 28 17:15:38 2009
@@ -8390,7 +8390,7 @@
         <value xml:lang="de">Kategorie ID</value>
         <value xml:lang="en">Category ID</value>
         <value xml:lang="es">Código de Categoría</value>
-        <value xml:lang="fr">Réf. de catégorie</value>
+        <value xml:lang="fr">Réf. de catég.</value>
         <value xml:lang="it">Codice Categoria</value>
         <value xml:lang="ro">Cod Categorie</value>
         <value xml:lang="ru">Категория</value>

Modified: ofbiz/trunk/framework/common/config/CommonUiLabels.xml
URL: http://svn.apache.org/viewvc/ofbiz/trunk/framework/common/config/CommonUiLabels.xml?rev=830677&r1=830676&r2=830677&view=diff
==============================================================================
--- ofbiz/trunk/framework/common/config/CommonUiLabels.xml (original)
+++ ofbiz/trunk/framework/common/config/CommonUiLabels.xml Wed Oct 28 17:15:38 2009
@@ -487,7 +487,7 @@
         <value xml:lang="de">Beliebig</value>
         <value xml:lang="en">Any</value>
         <value xml:lang="es">Cualquier</value>
-        <value xml:lang="fr">Tous</value>
+        <value xml:lang="fr">Dont</value>
         <value xml:lang="hi_IN">कोई</value>
         <value xml:lang="it">Qualsiasi</value>
         <value xml:lang="nl">Een</value>
@@ -4521,7 +4521,7 @@
         <value xml:lang="de">Enthält nicht</value>
         <value xml:lang="en">No Contains</value>
         <value xml:lang="es">No contiene</value>
-        <value xml:lang="fr">Ne contient pas</value>
+        <value xml:lang="fr">N'incluant pas</value>
         <value xml:lang="hi_IN">शामिल नहीं है</value>
         <value xml:lang="it">Non contiene</value>
         <value xml:lang="nl">Geen inhoud.</value>