svn commit: r941017 - /ofbiz/trunk/applications/product/config/ProductUiLabels.xml

[erwan]

Author: erwan
Date: Tue May  4 19:59:27 2010
New Revision: 941017

URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=941017&view=rev
Log:
Small corrections on french uilabels

Modified:
    ofbiz/trunk/applications/product/config/ProductUiLabels.xml

Modified: ofbiz/trunk/applications/product/config/ProductUiLabels.xml
URL: http://svn.apache.org/viewvc/ofbiz/trunk/applications/product/config/ProductUiLabels.xml?rev=941017&r1=941016&r2=941017&view=diff
==============================================================================
--- ofbiz/trunk/applications/product/config/ProductUiLabels.xml (original)
+++ ofbiz/trunk/applications/product/config/ProductUiLabels.xml Tue May  4 19:59:27 2010
@@ -3167,7 +3167,7 @@
         <value xml:lang="de">Produkt Laden ID</value>
         <value xml:lang="en">Product Store Id</value>
         <value xml:lang="es">Código de tienda</value>
-        <value xml:lang="fr">Réf. de centre de profit</value>
+        <value xml:lang="fr">Centre de profit</value>
         <value xml:lang="it">Negozio</value>
         <value xml:lang="nl">Produkt Winkel Id</value>
         <value xml:lang="ro">Magazin</value>
@@ -3766,6 +3766,7 @@
     </property>
     <property key="FormFieldTitle_shipBeforeDate">
         <value xml:lang="en">Ship Before Date</value>
+        <value xml:lang="fr">Expédier avant</value>
         <value xml:lang="it">Spedire prima della data</value>
         <value xml:lang="zh">装运不迟于</value>
     </property>
@@ -5035,7 +5036,7 @@
     </property>
     <property key="PageTitleEditFeatureInterAction">
         <value xml:lang="en">Edit Feature InterAction</value>
-        <value xml:lang="fr">Modifier l'interactions entre caractéristiques</value>
+        <value xml:lang="fr">Modifier l'interaction entre caractéristiques</value>
         <value xml:lang="it">Aggiorna interazione tra caratteristiche</value>
         <value xml:lang="zh">编辑特征交互</value>
     </property>