svn commit: r951124 [1/2] - in /ofbiz/trunk: applications/content/config/ applications/order/config/ applications/party/config/ applications/product/config/ framework/common/config/ framework/minilang/config/ specialpurpose/ecommerce/confi
Locked
svn commit: r951124 [1/2] - in /ofbiz/trunk: applications/content/config/ applications/order/config/ applications/party/config/ applications/product/config/ framework/common/config/ framework/minilang/config/ specialpurpose/ecommerce/confi
 
|
Author: jleroux
Date: Thu Jun 3 19:24:26 2010 New Revision: 951124 URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=951124&view=rev Log: A patch from Willem Janssen "Dutch labels patch" (https://issues.apache.org/jira/browse/OFBIZ-3800) - OFBIZ-3800 Adds Dutch translations in various UiLabel files, thanks to Vikas Raikwar for reviewing and checking Modified: ofbiz/trunk/applications/content/config/ContentUiLabels.xml ofbiz/trunk/applications/order/config/OrderErrorUiLabels.xml ofbiz/trunk/applications/order/config/OrderUiLabels.xml ofbiz/trunk/applications/party/config/PartyEntityLabels.xml ofbiz/trunk/applications/party/config/PartyUiLabels.xml ofbiz/trunk/applications/product/config/ProductUiLabels.xml ofbiz/trunk/framework/common/config/CommonUiLabels.xml ofbiz/trunk/framework/minilang/config/DefaultMessages.xml ofbiz/trunk/specialpurpose/ecommerce/config/EcommerceUiLabels.xml Modified: ofbiz/trunk/applications/content/config/ContentUiLabels.xml URL: http://svn.apache.org/viewvc/ofbiz/trunk/applications/content/config/ContentUiLabels.xml?rev=951124&r1=951123&r2=951124&view=diff ============================================================================== --- ofbiz/trunk/applications/content/config/ContentUiLabels.xml (original) +++ ofbiz/trunk/applications/content/config/ContentUiLabels.xml Thu Jun 3 19:24:26 2010 @@ -941,6 +941,7 @@ <value xml:lang="en">Messages</value> <value xml:lang="fr">Messages</value> <value xml:lang="it">Messaggi</value> + <value xml:lang="nl">Berichten</value> <value xml:lang="th">à¸à¹à¸à¸à¸§à¸²à¸¡</value> <value xml:lang="zh">æ¶æ¯</value> </property> Modified: ofbiz/trunk/applications/order/config/OrderErrorUiLabels.xml URL: http://svn.apache.org/viewvc/ofbiz/trunk/applications/order/config/OrderErrorUiLabels.xml?rev=951124&r1=951123&r2=951124&view=diff ============================================================================== --- ofbiz/trunk/applications/order/config/OrderErrorUiLabels.xml (original) +++ ofbiz/trunk/applications/order/config/OrderErrorUiLabels.xml Thu Jun 3 19:24:26 2010 @@ -24,6 +24,7 @@ <value xml:lang="es">Se debe seleccionar una tienda para un pedido de venta</value> <value xml:lang="fr">Un centre de profit doit être choisi pour une commande de vente.</value> <value xml:lang="it">Un Negozioe DEVE essere selezionato per un'Ordine di Vendita. </value> + <value xml:lang="nl">Er moet een winkel geselecteerd zijn voor een verkoopbestelling.</value> <value xml:lang="pt_BR">Um produto da loja deve estar selecionado para um pedido de venda</value> <value xml:lang="ro">TREBUIE sa selectionezi un magazin pentru o comanda de Vanzare. </value> <value xml:lang="ru">ÐÐ»Ñ ÑбÑÑового заказа ÐÐÐÐÐРбÑÑÑ Ð²ÑбÑана ÑоÑÐ³Ð¾Ð²Ð°Ñ ÑоÑка. </value> @@ -68,6 +69,7 @@ <value xml:lang="es">Un precio unitario no puede ser menor que cero.</value> <value xml:lang="fr">Un prix unitaire ne peut pas être inférieur à zéro</value> <value xml:lang="it">Il prezzo unitario non puù essere minore di zero</value> + <value xml:lang="nl">Een stukprijs kan niet lager zijn dan nul.</value> <value xml:lang="pt_BR">O preço unitário não pode ser menor que zero</value> <value xml:lang="ro">Pretul unitar nu poate fi mai mic decat zero</value> <value xml:lang="ru">Цена не Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ Ð¼ÐµÐ½ÑÑе нолÑ</value> @@ -79,6 +81,7 @@ <value xml:lang="es">No se puede obtener encabezado del pedido :</value> <value xml:lang="fr">Impossible d'obtenir l'en-tête de la commande :</value> <value xml:lang="it">Non è possibile leggere testata ordine : </value> + <value xml:lang="nl">Kan de bestellingkop niet ophalen : </value> <value xml:lang="pt_BR">ImpossÃvel obter cabeçalho do pedido</value> <value xml:lang="ro">Nu este posibila citerea Antetului Comenzii : </value> <value xml:lang="ru">Ðевозможно полÑÑиÑÑ ÑÐ°Ð¿ÐºÑ Ð·Ð°ÐºÐ°Ð·Ð°: </value> @@ -90,6 +93,7 @@ <value xml:lang="es">No se puede leer el Ãtem del pedido</value> <value xml:lang="fr">Impossible de lire la ligne de la commande</value> <value xml:lang="it">Non è possibile leggere l'entità riga ordine</value> + <value xml:lang="nl">Kan de tabel met bestellingen niet lezen</value> <value xml:lang="pt_BR">Não foi possÃvel ler o item do pedido</value> <value xml:lang="ro">Nu este posibila citerea entitatii linie comanda</value> <value xml:lang="ru">Ðевозможно пÑоÑиÑаÑÑ Ð¾Ð±ÑÐµÐºÑ Ð¿Ð¾Ð·Ð¸Ñии заказа</value> @@ -101,6 +105,7 @@ <value xml:lang="es">No puede retirar Ãtems una vez que se aprueba la devolución</value> <value xml:lang="fr">Impossible d'enlever des articles une fois que le retour est approuvé</value> <value xml:lang="it">Non è possibile rimuovere righe una volta che il reso è approvato</value> + <value xml:lang="nl">Regels kunnen niet verwijderd worden als een retour is goedgekeurd</value> <value xml:lang="pt_BR">Não é possÃvel remover itens uma vez que a devolução for aprovada</value> <value xml:lang="ro">Nu este posibila stergerea liniilor din moment ce returnarea a fost aprobata.</value> <value xml:lang="ru">ÐоÑле ÑÑвеÑÐ¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð²Ð¾Ð·Ð²ÑаÑа Ñдаление позиÑий невозможно</value> @@ -112,6 +117,7 @@ <value xml:lang="es">No se pudo actualizar; No hay grupos disponibles a cambiar</value> <value xml:lang="fr">Impossible de mettre à jour; Aucun groupe(s) disponible(s) à changer</value> <value xml:lang="it">Non è possibile la modifica; Nessun gruppo(i) disponibile(i) da modificare</value> + <value xml:lang="nl">Kan niet aanpassen; geen beschikbare groep(en) te wijzigen</value> <value xml:lang="pt_BR">Não foi possÃvel atualizar; Nenhum grupo disponÃvel para trocar</value> <value xml:lang="ro">Nu este posibila modificarea; Nici-un grup(uri) nu este disponibil(e) pentru modificare</value> <value xml:lang="ru">Ðевозможно обновиÑÑ; ÐÐµÑ Ð´Ð¾ÑÑÑпнÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð³ÑÑпп</value> @@ -123,6 +129,7 @@ <value xml:lang="es">No se puede actualizar encabezado del pedido [ ${orderId} ]</value> <value xml:lang="fr">Impossible de mettre à jour l'en-tête de commande [ ${orderId} ]</value> <value xml:lang="it">Non è possibile modificare a null testata ordine [ ${orderId} ]</value> + <value xml:lang="nl">Kan lege bestellingkop niet aanpassen [ ${orderId} ]</value> <value xml:lang="pt_BR">ImpossÃvel atualizar cabeçalho de pedido vazio [ ${orderId} ]</value> <value xml:lang="ro">Nu este posibila anularea Antetului comenzii[ ${orderId} ]</value> <value xml:lang="ru">Ðевозможно обновиÑÑ ÑÐ°Ð¿ÐºÑ Ð·Ð°ÐºÐ°Ð·Ð° Ñ Ð¿ÑÑÑÑм знаÑением [ ${orderId} ]</value> @@ -134,6 +141,7 @@ <value xml:lang="es">No se pudo actualizar; problema obteniendo la preferencia de envÃo del pedido</value> <value xml:lang="fr">Impossible de mettre à jour; Problème en obtenant la préférence d'expédition de la commande</value> <value xml:lang="it">Non è possibile modificare; Problema leggendo OrderShipmentPreference</value> + <value xml:lang="nl">Kan niet aanpassen; er is een probleem met het ophalen van de voorkeuren voor de verzending</value> <value xml:lang="pt_BR">Não foi possÃvel atualizar; Problemas lendo preferências de envio do pedido</value> <value xml:lang="ro">Nu este posibila modificarea; Probleme la citerea OrderShipmentPreference</value> <value xml:lang="ru">Ðевозможно обновиÑÑ; пÑоблема пÑи полÑÑении OrderShipmentPreference</value> @@ -145,6 +153,7 @@ <value xml:lang="es">No se pudo actualizar; problema estableciendo la preferencia de envÃo del pedido</value> <value xml:lang="fr">Impossible de mettre à jour; Problème en mettant la préférence d'expédition de la commande</value> <value xml:lang="it">Non è possibile modificare; Problema scrivendo OrderShipmentPreference</value> + <value xml:lang="nl">Kan niet aanpassen; er is een probleem met het vaststellen van de voorkeuren voor de verzending</value> <value xml:lang="pt_BR">Não foi possÃvel atualizar; Problemas gravando preferências de envio do pedido</value> <value xml:lang="ro">Nu este posibila modificarea; Probleme la scriere OrderShipmentPreference</value> <value xml:lang="ru">Ðевозможно обновиÑÑ; пÑоблема ÑÑÑановки OrderShipmentPreference</value> @@ -156,6 +165,7 @@ <value xml:lang="es">Grupo de envÃo del carro no encontrado [ ${groupIndex} ]</value> <value xml:lang="fr">Groupe de chariots non trouvé [ ${groupIndex} ]</value> <value xml:lang="it">Gruppo Spedizione Carrello non trovato [ ${groupIndex} ]</value> + <value xml:lang="nl">Winkelwagen verzendgroep niet gevinden [ ${groupIndex} ]</value> <value xml:lang="pt_BR">Grupo de envio de carrinho não encontrado [ ${groupIndex} ]</value> <value xml:lang="ro">Grup Expediere Cos negasit [ ${groupIndex} ]</value> <value xml:lang="ru">ÐÑÑппа поÑÑавки коÑÐ·Ð¸Ð½Ñ Ð½Ðµ найдена [ ${groupIndex} ]</value> @@ -167,6 +177,7 @@ <value xml:lang="es">Excepción capturada en la actualización del carro.</value> <value xml:lang="fr">Exception attrapée dans la mise à jour du chariot. </value> <value xml:lang="it">Eccezione sull'aggiornamento carrello. </value> + <value xml:lang="nl">Er is een uitzondering opgetreden tijdens het aanpassen van de winkelwagen. </value> <value xml:lang="pt_BR">Exceção capturada durante a atualização do carrinho</value> <value xml:lang="ro">Exceptie la actualizarea cosului. </value> <value xml:lang="ru">ÐÑи обновлении коÑÐ·Ð¸Ð½Ñ Ð¿ÐµÑÐµÑ Ð²Ð°Ñено иÑклÑÑение. </value> @@ -176,6 +187,7 @@ <property key="OrderCaughtGenericServiceExceptionWhileGettingOrderId"> <value xml:lang="en">Caught generic service exception while getting order Id </value> <value xml:lang="fr">Erreur générique de service lors de l'acquisition de la réf. de commande </value> + <value xml:lang="nl">Er is een algemene service uitzondering opgetreden tijdens het ophalen van de bestelling ID </value> <value xml:lang="pt_BR">Exceção capturada em serviço genérico durante a obtenção do ID do pedido</value> <value xml:lang="zh">è·å¾è®¢åæ è¯æ¶åçä¸è¬æå¡æå¤é误 </value> </property> @@ -184,6 +196,7 @@ <value xml:lang="es">Excepción de formato de número capturada en la actualización del carro.</value> <value xml:lang="fr">Exception du format de n° lors de la mise à jour du panier. </value> <value xml:lang="it">Eccezione formato numerico sull'aggiornamento carrello. </value> + <value xml:lang="nl">Er is een nummer formaat uitzondering opgetreden tijdens het aanpassen van de winkelwagen. </value> <value xml:lang="pt_BR">Exceção de formato numérico capturada durante a atualização do carrinho</value> <value xml:lang="ro">Exceptie format numeric </value> <value xml:lang="ru">ÐÑи обновлении коÑÐ·Ð¸Ð½Ñ Ð¿ÐµÑÐµÑ Ð²Ð°Ñено иÑклÑÑение вÑзванное невеÑнÑм ÑоÑмаÑом ÑиÑла. </value> @@ -195,6 +208,7 @@ <value xml:lang="es">Excepción del análisis sintáctico atrapada en la actualización del carro.</value> <value xml:lang="fr">Exception de l'analyse syntaxique attrapée de dans la mise à jour du chariot. </value> <value xml:lang="it">Eccezione parse sull'aggiornamento carrello.</value> + <value xml:lang="nl">Er is een uitzondering opgetreden met het parsen tijdens het aanpassen van de winkelwagen. </value> <value xml:lang="pt_BR">Exceção de parse durante a atualização do carrinho.</value> <value xml:lang="ro">Exceptie parse la actualizarea cosului.</value> <value xml:lang="ru">ÐÑи обновлении коÑÐ·Ð¸Ð½Ñ Ð¿ÐµÑÐµÑ Ð²Ð°Ñено иÑклÑÑение ÑинÑакÑиÑеÑкого ÑазбоÑа. </value> @@ -203,16 +217,19 @@ </property> <property key="OrderCheckCustRequest"> <value xml:lang="en">Can only update customer request, when status is in-process...is now: ${custRequest.statusId}</value> + <value xml:lang="nl">Kan alleen een klantvraag aanpassen wanneer de status 'onder handen' is ... status is nu: ${custRequest.statusId}</value> <value xml:lang="pt_BR">Não se pode apenas atualizar CustRequest, quando o estado está "em processamento"... é agora: ${custRequest.statusId}</value> </property> <property key="OrderCheckCustRequestDraftStatusForDelete"> <value xml:lang="en">Can only delete customer request in 'draft' status, status is now however: ${custRequest.statusId}</value> + <value xml:lang="nl">Kan alleen een klantvraag verwijderen wanneer de status 'draft' is ... status is nu: ${custRequest.statusId}</value> </property> <property key="OrderCouldNotFindOrderHeaderForOrderIdInGetProductStoreFromOrderReturningNull"> <value xml:lang="en">Could not find OrderHeader for orderId [ ${orderId} ] in getProductStoreFromOrder, returning null</value> <value xml:lang="es">No se pudo obtener encabezado del pedido para el código [ ${orderId} ] en la obtención de la tienda para los productos del pedido, retornando un valor nulo.</value> <value xml:lang="fr">Vous ne pouvez pas trouver l'en-tôte de la commande pour l'identifiant de commande [ ${orderId} ] dans l'obtention du magasin pour les articles de la commande, le retour étant nul</value> <value xml:lang="it">Non è possibile trovare OrderHeader per orderId [ ${orderId} ] in getProductStoreFromOrder, restituito null</value> + <value xml:lang="nl">Kan de bestellingkop niet vinden voor bestelling ID [ ${orderId} ] in service getProductStoreFromOrder, respons is leeg</value> <value xml:lang="pt_BR">Não foi possÃvel encontrar o cabeçalho do pedido de ID [ ${orderId} ] em in getProductStoreFromOrder, returning null</value> <value xml:lang="ro">Nu este posibila gasirea OrderHeader pentru orderId [ ${orderId} ] in getProductStoreFromOrder, returnat nul</value> <value xml:lang="ru">Ðевозможно найÑи OrderHeader Ð´Ð»Ñ orderId [ ${orderId} ] в getProductStoreFromOrder, возвÑаÑаеÑÑÑ Ð¿ÑÑÑое знаÑение</value> @@ -224,6 +241,7 @@ <value xml:lang="es">No se puede encontrar el activo fijo relacionado para el producto: ${productId}</value> <value xml:lang="fr">Vous ne pouvez pas trouver le Fixed Asset pour l'article : ${productId}</value> <value xml:lang="it">Non è possibile trovare Cespite per il prodotto : ${productId}</value> + <value xml:lang="nl">Kan geen gerelateerde vaste active vinden voor het product : ${productId}</value> <value xml:lang="pt_BR">Não foi possÃvel encontrar o ativo fixo relacionado para o produto : ${productId}</value> <value xml:lang="ro">Nu este posibila gasirea Mijlocului fix pentru produsul : ${productId}</value> <value xml:lang="ru">Ðевозможно найÑи ÑвÑзаннÑе Ñ Ð¿ÑодÑкÑом ${productId} оÑновнÑе ÑÑедÑÑва </value> @@ -235,6 +253,7 @@ <value xml:lang="es">No se pudo obtener el acuerdo ${agreementId}</value> <value xml:lang="fr">Vous n'avez pas l'autorisation ${agreementId}</value> <value xml:lang="it">Non è possibile leggere accordo ${agreementId}</value> + <value xml:lang="nl">Kan overeenkomst met nummer ${agreementId} niet ophalen</value> <value xml:lang="pt_BR">Não foi possÃvel ler o acordo ${agreementId}</value> <value xml:lang="ro">Nu este posibila citerea acordului ${agreementId}</value> <value xml:lang="ru">Ðевозможно полÑÑиÑÑ Ð´Ð¾Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ ${agreementId}</value> @@ -246,6 +265,7 @@ <value xml:lang="es">No se pudo obtener los Ãtems del acuerdo por ${agreementid}</value> <value xml:lang="fr">Vous n'avez pas l'autorisation pour les articles par ${agreementId}</value> <value xml:lang="it">Non è possibile leggere righe accordo attraverso ${agreementId}</value> + <value xml:lang="nl">Kan regels van overeenkomst met nummer ${agreementId} niet ophalen</value> <value xml:lang="pt_BR">Não foi possÃvel ler os itens do acordo através od acordo ${agreementId}</value> <value xml:lang="ro">Nu este posibila citirea liniilor acord prin intermediul ${agreementId}</value> <value xml:lang="ru">Ðевозможно полÑÑиÑÑ agreementItems Ð´Ð»Ñ ${agreementId}</value> @@ -257,6 +277,7 @@ <value xml:lang="es">No se pudo obtener los términos del acuerdo por ${agreementid}</value> <value xml:lang="fr">Vous n'avez pas l'autorisation pour les termes par ${agreementId}</value> <value xml:lang="it">Non è possibile leggere termini accordo attraverso ${agreementId}</value> + <value xml:lang="nl">Kan voorwaarden van overeenkomst met nummer ${agreementId} niet ophalen</value> <value xml:lang="pt_BR">Não foi possÃvel ler os Termos do acordo através do acordo ${agreementId}</value> <value xml:lang="ro">Nu este posibila citirea termenelor acord prin intermediul ${agreementId}</value> <value xml:lang="ru">Ðевозможно полÑÑиÑÑ agreementTerms Ð´Ð»Ñ ${agreementId}</value> @@ -268,6 +289,7 @@ <value xml:lang="es">No se pudo inicializar un pedido de compra vacÃo.</value> <value xml:lang="fr">Impossible d'initialiser un ordre d'achat vide</value> <value xml:lang="it">Non è possibile inizializzare un'ordine di acquisto vuoto.</value> + <value xml:lang="nl">Kan een lege inkoopbestelling niet initialiseren.</value> <value xml:lang="pt_BR">Não foi possÃvel iniciar um pedido de compra vazio</value> <value xml:lang="ru">Ðевозможно иниÑиализиÑоваÑÑ Ð¿ÑÑÑой закÑпоÑнÑй заказ.</value> <value xml:lang="th">à¹à¸¡à¹à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸à¹à¸£à¸´à¹à¸¡à¸à¸³à¹à¸à¸´à¸à¸à¸²à¸£à¸£à¸²à¸¢à¸à¸²à¸£à¸ªà¸±à¹à¸à¸à¸·à¹à¸à¸§à¹à¸²à¸</value> @@ -278,6 +300,7 @@ <value xml:lang="es">No se puede localizar al participante seleccionado.</value> <value xml:lang="fr">Impossible de localiser l'acteur sélectionné.</value> <value xml:lang="it">Non è possibile localizzare il soggetto selezionato. </value> + <value xml:lang="nl">Kan de geselecteerde relatie niet vinden.</value> <value xml:lang="pt_BR">Não foi possÃvel encontrar o participante selecionado</value> <value xml:lang="ro">Nu este posibila localizarea subiectului selectionat. </value> <value xml:lang="ru">Ðевозможно обнаÑÑжиÑÑ Ð²ÑбÑанного ÑÑаÑÑника. </value> @@ -350,6 +373,7 @@ <value xml:lang="es">no parece ser un regalo promocional válido.</value> <value xml:lang="fr">ne semble pas être un cadeau promotionnel valable.</value> <value xml:lang="it">non sembra essere una promozione omaggio valida. </value> + <value xml:lang="nl">lijkt geen valide promotiegeschenk te zijn. </value> <value xml:lang="pt_BR">não parece ser um presente promocional válido.</value> <value xml:lang="ro">nu pare a fi o promotie omagiu valida. </value> <value xml:lang="ru">не пÑÐ¾Ð¸Ð·Ð²Ð¾Ð´Ð¸Ñ Ð²Ð¿ÐµÑаÑÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿ÑавилÑного акÑионного подаÑка. </value> @@ -361,6 +385,7 @@ <value xml:lang="es">Tipo de realización de emails aún no implementado</value> <value xml:lang="fr">Type d'accomplissement des courriels non encore mis en oeuvre</value> <value xml:lang="it">Tipo Email Fulfillment non ancora implementata</value> + <value xml:lang="nl">Email fulfillment soort is nog niet geimplementeerd</value> <value xml:lang="pt_BR">Tipo de preenchimento de e-mail ainda não implementado</value> <value xml:lang="ro">Tip Email Fulfillment nu a fost inca implementata</value> <value xml:lang="ru">Тип иÑÐ¿Ð¾Ð»Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñл.поÑÑа еÑе не Ñеализован</value> @@ -372,6 +397,7 @@ <value xml:lang="es">ERROR:</value> <value xml:lang="fr">Erreur : </value> <value xml:lang="it">ERRORE : </value> + <value xml:lang="nl">Fout : </value> <value xml:lang="pt_BR">ERRO: </value> <value xml:lang="ro">EROARE : </value> <value xml:lang="ru">ÐШÐÐÐÐ: </value> @@ -380,10 +406,12 @@ </property> <property key="OrderErrorAllItemsOfOrderAreAlreadyVerified"> <value xml:lang="en">ERROR: All items of order #${orderId} are already verified</value> + <value xml:lang="nl">Fout: Alle regels van de bestelling met nummer #${orderId} zijn al gevalideerd</value> <value xml:lang="pt_BR">ERRO: Todos os itens do pedido #${orderId} já foram verificados</value> </property> <property key="OrderErrorAttemptToVerifyOrderFailed"> <value xml:lang="en">ERROR: Attempt to verify order #${orderId} failed</value> + <value xml:lang="nl">Fout Poging om bestelling met nummer #${orderId} te controleren is mislukt</value> <value xml:lang="pt_BR">ERRO: Tentativa de verificar pedido #${orderId} falhou</value> </property> <property key="OrderErrorCallingCountProductQuantityOrderedService"> @@ -391,6 +419,7 @@ <value xml:lang="es">Error al llamar al servicio countProductQuantityOrdered:</value> <value xml:lang="fr">Erreur lors de l'appel de countProductQuantityOrdered : </value> <value xml:lang="it">Errore esecuzione servizio countProductQuantityOrdered : </value> + <value xml:lang="nl">Fout bij het uitvoeren van de countProductQuantityOrdered service : </value> <value xml:lang="pt_BR">Erro ao invocar serviço countProductQuantityOrdered: </value> <value xml:lang="ro">Eroare executie serviciu countProductQuantityOrdered : </value> <value xml:lang="ru">ÐÑибка вÑзова ÑлÑÐ¶Ð±Ñ countProductQuantityOrdered: </value> @@ -402,6 +431,7 @@ <value xml:lang="es">Error de invocación del servicio createOrderAdjustment</value> <value xml:lang="fr">Erreur lors de l'appel du service de createOrderAdjustment</value> <value xml:lang="it">Errore nell'esecuzione del servizio createOrderAdjustment</value> + <value xml:lang="nl">Fout bij het uitvoeren van de countProductQuantityOrdered service : </value> <value xml:lang="pt_BR">Erro ao invocar o servço createOrderAdjustment</value> <value xml:lang="ru">ÐÑибка вÑзова ÑлÑÐ¶Ð±Ñ createOrderAdjustment</value> <value xml:lang="th">à¸à¹à¸à¸à¸´à¸à¸à¸¥à¸²à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸£à¸µà¸¢à¸à¸à¸£à¸´à¸à¸²à¸£ createOrderAdjustment : </value> @@ -412,6 +442,7 @@ <value xml:lang="es">ERROR: No se puede cancelar el Ãtem; Ãtem no encontrado: ${itemMsgInfo}</value> <value xml:lang="fr">Erreur : Ne peut pas annuler l'article; article non trouvé : ${itemMsgInfo}</value> <value xml:lang="it">ERRORE : Non è possibile annullare la riga; riga non trovata : ${itemMsgInfo}</value> + <value xml:lang="nl">Fout : Kan de regel niet annuleren; regel niet gevonden : ${itemMsgInfo}</value> <value xml:lang="pt_BR">ERRO: Não foi possÃvel cancelar o item; item não encontrado: ${itemMsgInfo}</value> <value xml:lang="ro">EROARE : Nu este posibila stergerea linie; Linie negasita: ${itemMsgInfo}</value> <value xml:lang="ru">ÐШÐÐÐÐ: невозможно оÑмениÑÑ Ð¿Ð¾Ð·Ð¸ÑиÑ; позиÑÐ¸Ñ Ð½Ðµ найдена: ${itemMsgInfo}</value> @@ -423,6 +454,7 @@ <value xml:lang="es">ERROR: No se pudo cambiar el estado; Ãtem no encontrado.</value> <value xml:lang="fr">Erreur : Ne peut pas changer le status de l'article; article non trouvé.</value> <value xml:lang="it">ERRORE : Non è possibile cambiare stato riga; riga non trovata. </value> + <value xml:lang="nl">Fout: Kan de status van de regel niet wijzigen; regel niet gevonden. </value> <value xml:lang="pt_BR">ERRO : Não foi possÃvel alterar estado do item; item não encontrado.</value> <value xml:lang="ro">EROARE : Nu este posibila schimbarea statului liniei; linie negasita. </value> <value xml:lang="ru">ÐШÐÐÐÐ: невозможно измениÑÑ ÑÑаÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð·Ð¸Ñии; позиÑÐ¸Ñ Ð½Ðµ найдена. </value> @@ -434,6 +466,7 @@ <value xml:lang="es">ERROR: No se pudo comprobar la realización; Ãtem no encontrado.</value> <value xml:lang="fr">Erreur : Ne peut pas vérifier l'exécution; article non trouvé.</value> <value xml:lang="it">ERRORE : Non è possibile controllare per soddisfazione; riga non trovata. </value> + <value xml:lang="nl">Fout : Kan de fulfillment niet controleren; regel niet gevonden. </value> <value xml:lang="pt_BR">ERRO : Não foi possÃvel verificar o preenchimento; item não encontrado. </value> <value xml:lang="ro">EROARE : Nu este posibil controlul pentru executie; linie ne gasita. </value> <value xml:lang="ru">ÐШÐÐÐÐ: невозможно пÑовеÑиÑÑ Ð¸Ñполнение; позиÑÐ¸Ñ Ð½Ðµ найдена. </value> @@ -445,6 +478,7 @@ <value xml:lang="es">ERROR: No se pudo comprobar la realización; producto no encontrado.</value> <value xml:lang="fr">Erreur : Ne peut pas vérifier l'exécution; article non trouvé.</value> <value xml:lang="it">ERRORE: Non è possibile controllare per soddisfazione; prodotto non trovato. </value> + <value xml:lang="nl">Fout : Kan de fulfillment niet controleren; product niet gevonden. </value> <value xml:lang="pt_BR">ERRO: Não foi possÃvel verificar o preenchimento; produto não encontrado. </value> <value xml:lang="ro">EROARE: Nu este posibil controlul pentru executie; prodous negasit. </value> <value xml:lang="ru">ÐШÐÐÐÐ: невозможно пÑовеÑиÑÑ Ð¸Ñполнение; пÑодÑÐºÑ Ð½Ðµ найден. </value> @@ -456,6 +490,7 @@ <value xml:lang="es">ERROR: No puede crear el ajuste</value> <value xml:lang="fr">Erreur : Ne peut pas créer l'ajustement : </value> <value xml:lang="it">ERRORE : Non è possibile creare aggiustamento</value> + <value xml:lang="nl">Fout : Kan de aanpassing niet aanmaken</value> <value xml:lang="pt_BR">ERRO : Não foi possÃvel criar ajuste</value> <value xml:lang="ro">EROARE : Nu este posibila crearea modificarii</value> <value xml:lang="ru">ÐШÐÐÐÐ: невозможно ÑоздаÑÑ ÐºÐ¾ÑÑекÑиÑовкÑ</value> @@ -467,6 +502,7 @@ <value xml:lang="es">ERROR: No puede obtener la entidad del encabezado del pedido:</value> <value xml:lang="fr">Erreur : Ne peut pas obtenir l'entité de l'en-tête de la commande : </value> <value xml:lang="it">ERRORE : Non è possibile ottenere entità OrderHeader : </value> + <value xml:lang="nl">Fout : Kan de bestellingkop tabel niet ophalen : </value> <value xml:lang="pt_BR">ERRO : Não foi possÃvel obter cabeçalho do produto :</value> <value xml:lang="ro">EROARE : Nu este posibila obtinerea entitatii OrderHeader : </value> <value xml:lang="ru">ÐШÐÐÐÐ: Ðевозможно полÑÑиÑÑ Ð¾Ð±ÑÐµÐºÑ OrderHeader: </value> @@ -478,6 +514,7 @@ <value xml:lang="es">ERROR: No puede obtener la entidad de la asociación de los Ãtems del pedido ${itemMsgInfo}</value> <value xml:lang="fr">Erreur : impossible d'obtenir l'entité d'association des articles de la commande ${itemMsgInfo}</value> <value xml:lang="it">ERRORE : Non è possibile ottenere entità OrderItem Assoc : ${itemMsgInfo}</value> + <value xml:lang="nl">Fout : Kan de bestellingregel associatie tabel niet ophalen : ${itemMsgInfo}</value> <value xml:lang="pt_BR">Não foi possÃvel obter OrderItem associado a entity : ${itemMsgInfo}</value> <value xml:lang="ro">EROARE : Nu este posibila obtinerea entitatii OrderItem Assoc : ${itemMsgInfo}</value> <value xml:lang="ru">ÐШÐÐÐÐ: Ðевозможно полÑÑиÑÑ Ð¾Ð±ÑÐµÐºÑ OrderItem Assoc: ${itemMsgInfo}</value> @@ -489,6 +526,7 @@ <value xml:lang="es">ERROR: No puede obtener la entidad de los Ãtems del pedido :</value> <value xml:lang="fr">Erreur : impossible d'obtenir l'entité des articles de la commande : </value> <value xml:lang="it">ERRORE: Non è possibile ottenere entità OrderItem :</value> + <value xml:lang="nl">Fout : Kan de bestellingregel tabel niet ophalen : </value> <value xml:lang="pt_BR">ERRO: Não foi possÃvel ler entity do OrderItem: </value> <value xml:lang="ro">EROARE: Nu este posibila obtinerea entitatii OrderItem :</value> <value xml:lang="ru">ÐШÐÐÐÐ: Ðевозможно полÑÑиÑÑ Ð¾Ð±ÑÐµÐºÑ OrderItem:</value> @@ -500,6 +538,7 @@ <value xml:lang="es">ERROR: No puede obtener la entidad del rol del pedido : ${itemMsgInfo}</value> <value xml:lang="fr">Erreur : impossible d'obtenir l'entité du rôle de la commande ${itemMsgInfo}</value> <value xml:lang="it">ERRORE : Non è possibile ottenere entità OrderRole : ${itemMsgInfo}</value> + <value xml:lang="nl">Fout : Kan de bestellingrol tabel niet ophalen : ${itemMsgInfo}</value> <value xml:lang="pt_BR">ERRO : Não foi possÃvel ler entity de OrderRole : ${itemMsgInfo}</value> <value xml:lang="ro">EROARE : Nu este posibila obtinerea entitatii OrderRole : ${itemMsgInfo}</value> <value xml:lang="ru">ÐШÐÐÐÐ: Ðевозможно полÑÑиÑÑ Ð¾Ð±ÑÐµÐºÑ OrderRole: ${itemMsgInfo}</value> @@ -511,6 +550,7 @@ <value xml:lang="es">ERROR: No se pudo obtener la entidad del producto:</value> <value xml:lang="fr">Erreur : impossible d'obtenir l'entité Product</value> <value xml:lang="it">ERRORE : Non è possibile ottenere entità Product : </value> + <value xml:lang="nl">Fout : Kan de product tabel niet ophalen : </value> <value xml:lang="pt_BR">ERRO : Não foi possÃvel ler a entity do produto : </value> <value xml:lang="ro">EROARE : Nu este posibila obtinerea entitatii Product : </value> <value xml:lang="ru">ÐШÐÐÐÐ: Ðевозможно полÑÑиÑÑ Ð¾Ð±ÑÐµÐºÑ Product: </value> @@ -522,6 +562,7 @@ <value xml:lang="es">Error: No puede tener una unidad de medida si el Ãtem no tiene una unidad de medida por defecto</value> <value xml:lang="fr">Erreur : impossible d'avoir une unité de mesure sans valeur par défaut</value> <value xml:lang="it">Errore: non è possibile ricavare Udm senza la Udm di default</value> + <value xml:lang="nl">Fout: Er kan geen eenheid zijn als er geen standaard eenheid gedefinieerd is</value> <value xml:lang="pt_BR">ERRO : Não é possÃvel te ruma unidade de medida se o produto não tem uma unidade de medida</value> <value xml:lang="th">ERROR : à¸à¹à¸à¸à¸´à¸à¸à¸¥à¸²à¸ ! à¹à¸¡à¹à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸à¸¡à¸µà¸«à¸à¹à¸§à¸¢à¸§à¸±à¸à¹à¸à¸¢à¹à¸¡à¹à¸¡à¸µà¸à¹à¸²à¹à¸£à¸´à¹à¸¡à¸à¹à¸à¸à¸à¸à¸«à¸à¹à¸§à¸¢à¸§à¸±à¸</value> <value xml:lang="zh">é误ï¼æ²¡æ缺ç度éåä½çè¯å°±ä¸è½æ度éåä½</value> Modified: ofbiz/trunk/applications/order/config/OrderUiLabels.xml URL: http://svn.apache.org/viewvc/ofbiz/trunk/applications/order/config/OrderUiLabels.xml?rev=951124&r1=951123&r2=951124&view=diff ============================================================================== --- ofbiz/trunk/applications/order/config/OrderUiLabels.xml (original) +++ ofbiz/trunk/applications/order/config/OrderUiLabels.xml Thu Jun 3 19:24:26 2010 @@ -2148,7 +2148,7 @@ <value xml:lang="hi_IN">à¤à¥à¤² à¤à¤®à¤¾ à¤à¥à¤¨à¤¾à¤µ</value> <value xml:lang="it">Scegli Importo</value> <value xml:lang="ja">æ°éãé¸æ</value> - <value xml:lang="nl">Bedrag selecteren</value> + <value xml:lang="nl">Kies hoeveelheid</value> <value xml:lang="pt_BR">Escolha a quantia</value> <value xml:lang="ro">Alege Valoare</value> <value xml:lang="ru">ÐÑбеÑиÑе ÑÑммÑ</value> Modified: ofbiz/trunk/applications/party/config/PartyEntityLabels.xml URL: http://svn.apache.org/viewvc/ofbiz/trunk/applications/party/config/PartyEntityLabels.xml?rev=951124&r1=951123&r2=951124&view=diff ============================================================================== --- ofbiz/trunk/applications/party/config/PartyEntityLabels.xml (original) +++ ofbiz/trunk/applications/party/config/PartyEntityLabels.xml Thu Jun 3 19:24:26 2010 @@ -1155,6 +1155,7 @@ <value xml:lang="fr">Contact</value> <value xml:lang="hi_IN">सà¤à¤ªà¤°à¥à¤</value> <value xml:lang="it">Contatto</value> + <value xml:lang="nl">Contact</value> <value xml:lang="pt_BR">Contato</value> <value xml:lang="ro">Contact</value> <value xml:lang="ru">ÐонÑакÑ</value> @@ -1926,6 +1927,7 @@ <value xml:lang="fr">Contact</value> <value xml:lang="hi_IN">सà¤à¤ªà¤°à¥à¤</value> <value xml:lang="it">Contatto</value> + <value xml:lang="nl">Contact</value> <value xml:lang="pt_BR">Contato</value> <value xml:lang="ro">Contat</value> <value xml:lang="ru">ÐонÑакÑ</value> Modified: ofbiz/trunk/applications/party/config/PartyUiLabels.xml URL: http://svn.apache.org/viewvc/ofbiz/trunk/applications/party/config/PartyUiLabels.xml?rev=951124&r1=951123&r2=951124&view=diff ============================================================================== --- ofbiz/trunk/applications/party/config/PartyUiLabels.xml (original) +++ ofbiz/trunk/applications/party/config/PartyUiLabels.xml Thu Jun 3 19:24:26 2010 @@ -7359,7 +7359,7 @@ <value xml:lang="hi_IN">à¤à¥à¤ à¤à¤¾à¤¨à¤à¤¾à¤°à¥ à¤à¤ªà¤²à¤¬à¥à¤ नहà¥</value> <value xml:lang="it">Nessuna informazione per contatto in archivio</value> <value xml:lang="ja">No contact information on file</value> - <value xml:lang="nl">Geen kontakt informatie bekend hier.</value> + <value xml:lang="nl">Geen contactinformatie bekend hier.</value> <value xml:lang="pt_BR">Nenhum dado de contato no arquivo</value> <value xml:lang="pt_PT">Sem Informação de Contacto Em Arquivo</value> <value xml:lang="ro">Nici-o informatie contact in fisier</value> @@ -8858,7 +8858,7 @@ <value xml:lang="hi_IN">à¤à¥à¤°à¤®à¤¾à¤à¤ à¤à¥ साथ सà¤à¤ªà¤°à¥à¤ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤¨ पà¥à¤°à¤à¤¾à¤° नहà¥à¤ मिला</value> <value xml:lang="it">Tipo funzione contatto non trovate con codice</value> <value xml:lang="ja">Contact Purpose Type Not Found with ID</value> - <value xml:lang="nl">Kontakt reden niet gevonden met de ID</value> + <value xml:lang="nl">Contact reden niet gevonden met de ID</value> <value xml:lang="pt_BR">Tipo de finalidade de contato não encontrado com ID</value> <value xml:lang="pt_PT">Tipo de Objectivo de Contacto Sem Identificação</value> <value xml:lang="ro">Nu gaseste Tip Functie Contact cu Cod</value> @@ -9487,7 +9487,7 @@ <value xml:lang="hi_IN">सà¤à¤ªà¤°à¥à¤ पà¥à¤°à¤à¤¾à¤° à¤à¥à¤¨à¥à¤</value> <value xml:lang="it">Seleziona tipo di contatto</value> <value xml:lang="ja">Select Contact Type</value> - <value xml:lang="nl">Selekteer het Kontakt type</value> + <value xml:lang="nl">Selecteer het Contacttype</value> <value xml:lang="pt_BR">Selecione o tipo de contato</value> <value xml:lang="pt_PT">Seleccionar Tipo de Contacto</value> <value xml:lang="ro">Selectioneaza Tip Contact</value> Modified: ofbiz/trunk/applications/product/config/ProductUiLabels.xml URL: http://svn.apache.org/viewvc/ofbiz/trunk/applications/product/config/ProductUiLabels.xml?rev=951124&r1=951123&r2=951124&view=diff ============================================================================== --- ofbiz/trunk/applications/product/config/ProductUiLabels.xml (original) +++ ofbiz/trunk/applications/product/config/ProductUiLabels.xml Thu Jun 3 19:24:26 2010 @@ -7263,6 +7263,7 @@ <value xml:lang="en">Add To Compare</value> <value xml:lang="fr">Comparer</value> <value xml:lang="it">Confronta</value> + <value xml:lang="nl">Voeg toe aan vergelijklijst</value> </property> <property key="ProductAddToCompareListSuccess"> <value xml:lang="de">${name} wurde erfolgreich zum Produktvergleich hinzugefügt</value> Modified: ofbiz/trunk/framework/common/config/CommonUiLabels.xml URL: http://svn.apache.org/viewvc/ofbiz/trunk/framework/common/config/CommonUiLabels.xml?rev=951124&r1=951123&r2=951124&view=diff ============================================================================== --- ofbiz/trunk/framework/common/config/CommonUiLabels.xml (original) +++ ofbiz/trunk/framework/common/config/CommonUiLabels.xml Thu Jun 3 19:24:26 2010 @@ -1430,7 +1430,7 @@ <value xml:lang="fr">But du contact</value> <value xml:lang="hi_IN">सà¤à¤ªà¤°à¥à¤ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤¨</value> <value xml:lang="it">Funzione contatto</value> - <value xml:lang="nl">Kontact reden</value> + <value xml:lang="nl">Contact reden</value> <value xml:lang="pt">Propósito de Contacto</value> <value xml:lang="ro">Functie Contact</value> <value xml:lang="ru">Ð¦ÐµÐ»Ñ ÐºÐ¾Ð½ÑакÑа</value> @@ -1446,7 +1446,7 @@ <value xml:lang="fr">Contactez-nous</value> <value xml:lang="hi_IN">हमसॠसà¤à¤ªà¤°à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤</value> <value xml:lang="it">Contattaci</value> - <value xml:lang="nl">Kontakt</value> + <value xml:lang="nl">Contact</value> <value xml:lang="pt">Contactar-nos</value> <value xml:lang="ro">Contacteazane</value> <value xml:lang="ru">ÐапиÑаÑÑ Ð½Ð°Ð¼</value> @@ -1462,7 +1462,7 @@ <value xml:lang="fr">Contacts</value> <value xml:lang="hi_IN">सà¤à¤ªà¤°à¥à¤</value> <value xml:lang="it">Contatti</value> - <value xml:lang="nl">Kontakten</value> + <value xml:lang="nl">Contacten</value> <value xml:lang="pt">Contactos</value> <value xml:lang="ro">Contacte</value> <value xml:lang="ru">ÐонÑакÑÑ </value> @@ -4051,6 +4051,7 @@ <value xml:lang="fr">Messages</value> <value xml:lang="hi_IN">à¤à¤¬à¤°à¥à¤</value> <value xml:lang="it">Messaggi</value> + <value xml:lang="nl">Berichten</value> <value xml:lang="ro">Mesaje </value> <value xml:lang="ru">СообÑениÑ</value> <value xml:lang="th">à¸à¹à¸à¸à¸§à¸²à¸¡</value> Modified: ofbiz/trunk/framework/minilang/config/DefaultMessages.xml URL: http://svn.apache.org/viewvc/ofbiz/trunk/framework/minilang/config/DefaultMessages.xml?rev=951124&r1=951123&r2=951124&view=diff ============================================================================== --- ofbiz/trunk/framework/minilang/config/DefaultMessages.xml (original) +++ ofbiz/trunk/framework/minilang/config/DefaultMessages.xml Thu Jun 3 19:24:26 2010 @@ -23,6 +23,7 @@ <value xml:lang="en">Error: </value> <value xml:lang="fr">Erreur : </value> <value xml:lang="it">Errore: </value> + <value xml:lang="nl">Fout: </value> </property> <property key="check.error.suffix"> <value xml:lang="en"> </value> @@ -39,6 +40,7 @@ <value xml:lang="es">Se ha realizado la acción correctamente</value> <value xml:lang="fr">Opération réussie.</value> <value xml:lang="it">L'azione è stata eseguita con successo.</value> + <value xml:lang="nl">De acties is met succes uitgevoerd.</value> <value xml:lang="ro">Operatia a fost executata cu succes.</value> <value xml:lang="ru">ÐейÑÑвие вÑполнено ÑÑпеÑно.</value> <value xml:lang="th">à¸à¸²à¸£à¸à¸à¸´à¸à¸±à¸à¸´à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸µà¹à¹à¸ªà¸£à¹à¸à¸ªà¸¡à¸à¸¹à¸£à¸à¹à¹à¸¥à¹à¸§</value> @@ -49,6 +51,7 @@ <value xml:lang="en">Error: </value> <value xml:lang="fr">Erreur : </value> <value xml:lang="it">Errore: </value> + <value xml:lang="nl">Fout: </value> </property> <property key="service.error.suffix"> <value xml:lang="en"> </value> |
«
Return to OFBiz - Commits
|
1 view|%1 views
| Free forum by Nabble | Edit this page |