svn commit: r993309 - /ofbiz/trunk/applications/party/config/PartyEntityLabels.xml

[erwan]

Author: erwan
Date: Tue Sep  7 10:06:14 2010
New Revision: 993309

URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=993309&view=rev
Log:
Better French roles description for calendar participants

Modified:
    ofbiz/trunk/applications/party/config/PartyEntityLabels.xml

Modified: ofbiz/trunk/applications/party/config/PartyEntityLabels.xml
URL: http://svn.apache.org/viewvc/ofbiz/trunk/applications/party/config/PartyEntityLabels.xml?rev=993309&r1=993308&r2=993309&view=diff
==============================================================================
--- ofbiz/trunk/applications/party/config/PartyEntityLabels.xml (original)
+++ ofbiz/trunk/applications/party/config/PartyEntityLabels.xml Tue Sep  7 10:06:14 2010
@@ -1755,7 +1755,7 @@
         <value xml:lang="de">Teilnehmer am Kalender</value>
         <value xml:lang="en">Calendar Attendee</value>
         <value xml:lang="es">Participa en el calendario</value>
-        <value xml:lang="fr">Agenda -Participant</value>
+        <value xml:lang="fr">Participant</value>
         <value xml:lang="hi_IN">कैलेंडर अटेंडी</value>
         <value xml:lang="it">Membro del calendario</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Membro da agenda</value>
@@ -1768,7 +1768,7 @@
         <value xml:lang="de">Delegierter für Kalender</value>
         <value xml:lang="en">Calendar Delegate</value>
         <value xml:lang="es">Delegado del calendario</value>
-        <value xml:lang="fr">Agenda -Délégation</value>
+        <value xml:lang="fr">Secrétaire</value>
         <value xml:lang="hi_IN">कैलेंडर प्रतिनिधि</value>
         <value xml:lang="it">Delegato del calendario</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Representante de agenda</value>
@@ -1789,7 +1789,7 @@
         <value xml:lang="de">Kalenderorganisator</value>
         <value xml:lang="en">Calendar Organizer</value>
         <value xml:lang="es">Organiza el calendario</value>
-        <value xml:lang="fr">Organisateur de l'agenda</value>
+        <value xml:lang="fr">Organisateur</value>
         <value xml:lang="hi_IN">कैलेंडर आयोजक</value>
         <value xml:lang="it">Organizzatore del calendario</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Organizador da agenda</value>
@@ -1802,7 +1802,7 @@
         <value xml:lang="de">Kalenderbesitzer</value>
         <value xml:lang="en">Calendar Owner</value>
         <value xml:lang="es">Propietario del calendario</value>
-        <value xml:lang="fr">Propriétaire de l'agenda</value>
+        <value xml:lang="fr">Créateur</value>
         <value xml:lang="hi_IN">कैलेंडर स्वामी</value>
         <value xml:lang="it">Proprietario del calendario</value>
         <value xml:lang="pt_BR">Dono da agenda</value>