Re: russian translation

Posted by Jacques Le Roux on
URL: http://ofbiz.116.s1.nabble.com/russian-translation-tp140919p140923.html

Hi Dmitri, Christian,

This problem is well known (solely on Windows), please see :
http://jira.undersunconsulting.com/browse/OFBIZ-877
http://ofbizwiki.go-integral.com/Wiki.jsp?page=FAQ29

Jacques

> Dmitri Hrapof schrieb:
> > Hello!
> > I'm trying to translate opentaps 0.9 into Russian.
> > I started from Orders, created OrderUiLabels_ru.properties, translated
> > some labels (such as "Orders Needing Your Attention" etc.).
> > Russian is set as preferred language in my Firefox, and it gets selected
> > (judging by language selection box). But none of my new translations is shown...
> > What may be the reason?
>
> I think there is a problem somewhere with the language selection box but
> I'm still investigating...
> It *seems* that the language selection is working when the system
> language is english, i.e. start OFBiz with "java -Duser.language=en -jar
> ofbiz.jar"
>
> --
> Christian