Re: russian translation

Posted by Midhat on
URL: http://ofbiz.116.s1.nabble.com/russian-translation-tp140919p140930.html

did u modify the original .properties file to add a reference to the russian
language file. see an example in <opentaps
hme>\applications\accounting\config\AccountingUiLabels.properties

On 7/27/06, Dmitri Hrapof <[hidden email]> wrote:

>
> Si Chen <sichen <at> opensourcestrategies.com> writes:
>
> > There currently already is a Russian translation of at least the
> > workeffort application, and it is in opentaps-0.9.1 and in the OFBIZ
> > SVN.  For example, if you log into https://
> > demo.opensourcestrategies.com:8445/workeffort/control/main
>
> yes, I know
>
> > then change your language to Russia, you will see a page come up in
> > Russian.
>
> it works
>
>
> > WorkEffortUiLabels_ru.properties.  That is all that was required.
>
> So I thought.
>
>
> > As to why it doesn't work for you, I'm not really sure...  Why not
> > open up a JIRA issue, upload your translation file, and I'll take a
> > look?
>
> Will it suffice to say that if I replace OrderUiLabels.properties with a
> symlink
> to my OrderUiLabels_ru.properties all my translated labels are shown
> correctly?
> I.e. I think file format is right.
>
>