Re: russian translation

Posted by Dmitri Hrapof on
URL: http://ofbiz.116.s1.nabble.com/russian-translation-tp140919p140935.html

Christian Geisert <christian.geisert <at> isu-gmbh.de> writes:

> I think there is a problem somewhere with the language selection box but
> I'm still investigating...
> It *seems* that the language selection is working when the system
> language is english, i.e. start OFBiz with "java -Duser.language=en -jar
> ofbiz.jar"

Started as suggested, nothing changed. In fact, Russian *is* selected -
languages in lang selection box are translated, WorkEffort Manager is translated
- i.e. properties that came from opentaps/ofbiz tarball are working. But not my
new  OrderUiLabels_ru.properties. Shall I register it somewhere? I tried
rebuilding (by running "./ant"), to no avail...
Is there any message to look for in the logs? What is the best place to add
println to in the source? (I'm rather new to Ofbiz yet)

I guess I'll continue for a while by mutilating default English properties...

Dmitri