Dev - Spanish Translation

Posted by Guido Amarilla on May 22, 2006; 7:43am
URL: http://ofbiz.116.s1.nabble.com/Dev-Spanish-Translation-tp168038.html

Hi, this is my first post in Ofbiz mailing lists.

I would like to contribute to OFBiz translation to Spanish.
I already translated many .properties files and some seed data .xml
files. I have several questions. I know that italian, french and
portuguese translations are actively updated, and I´d like if some of
its developers could answer me.

- How can I collaborate with these files to the community?
- Which is te best way to keem them synchronized with the SVN
repository when the english version changes, for example, when new
properties are added?
- Is there a tool for that, did any of you developed some?

I´m learning and using OFBiz and in the future I´d like to contribute
in other areas, but I don´t understand many things yet.

--
Guido Amarilla

[hidden email]
Córdoba
Argentina
 
_______________________________________________
Dev mailing list
[hidden email]
http://lists.ofbiz.org/mailman/listinfo/dev