This field ("termUomId ") populates its dropdown list from view "UomAndType". As I remember, OFBiz will automatically get the i18n translation from the fields of view's base table (through i18n file specified by default-resource-name). But no matter how I change the locale, all what I can see from this field is english. anything wrong? or just what I remember incorrect?
test url:
https://localhost:8443/catalog/control/EditProductPrices?productId=WG-9943