[jira] Created: (OFBIZ-1519) Czech translation EcommerceUiLabels_cz.properties doesn't work

[Nicolas Malin (Jira)]

Czech translation EcommerceUiLabels_cz.properties doesn't work
--------------------------------------------------------------

                 Key: OFBIZ-1519
                 URL: https://issues.apache.org/jira/browse/OFBIZ-1519
             Project: OFBiz
          Issue Type: Bug
          Components: ecommerce
    Affects Versions: SVN trunk, Release Branch 4.0
            Reporter: Jan Pechanec


There is ecommerce translation to czech language, but language code should be "cs", not "cz"!
So file
applications/ecommerce/config/EcommerceUiLabels_cz.properties
should be renamed to
applications/ecommerce/config/EcommerceUiLabels_cs.properties

If you set czech language inside internet browser ("čeština"), then:
- original resource _cz doesn't match it (you can see english labels).
- if you change resource name to _cs, then labels change to labels in czech language

See http://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/English_list.php - there is "cs" for Czech, not "cz"!

--
This message is automatically generated by JIRA.
-
You can reply to this email to add a comment to the issue online.

[Nicolas Malin (Jira)]

     [ https://issues.apache.org/jira/browse/OFBIZ-1519?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:all-tabpanel ]

Jan Pechanec updated OFBIZ-1519:
--------------------------------

    Attachment: czech_resource.patch

Patch for renaming applications/ecommerce/config/EcommerceUiLabels_cz.properties to applications/ecommerce/config/EcommerceUiLabels_cs.properties

> Czech translation EcommerceUiLabels_cz.properties doesn't work
> --------------------------------------------------------------
>
>                 Key: OFBIZ-1519
>                 URL: https://issues.apache.org/jira/browse/OFBIZ-1519
>             Project: OFBiz
>          Issue Type: Bug
>          Components: ecommerce
>    Affects Versions: SVN trunk, Release Branch 4.0
>            Reporter: Jan Pechanec
>         Attachments: czech_resource.patch
>
>
> There is ecommerce translation to czech language, but language code should be "cs", not "cz"!
> So file
> applications/ecommerce/config/EcommerceUiLabels_cz.properties
> should be renamed to
> applications/ecommerce/config/EcommerceUiLabels_cs.properties
> If you set czech language inside internet browser ("čeština"), then:
> - original resource _cz doesn't match it (you can see english labels).
> - if you change resource name to _cs, then labels change to labels in czech language
> See http://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/English_list.php - there is "cs" for Czech, not "cz"!

--
This message is automatically generated by JIRA.
-
You can reply to this email to add a comment to the issue online.

[Nicolas Malin (Jira)]

     [ https://issues.apache.org/jira/browse/OFBIZ-1519?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:all-tabpanel ]

Christian Geisert reassigned OFBIZ-1519:
----------------------------------------

    Assignee: Christian Geisert

> Czech translation EcommerceUiLabels_cz.properties doesn't work
> --------------------------------------------------------------
>
>                 Key: OFBIZ-1519
>                 URL: https://issues.apache.org/jira/browse/OFBIZ-1519
>             Project: OFBiz
>          Issue Type: Bug
>          Components: ecommerce
>    Affects Versions: SVN trunk, Release Branch 4.0
>            Reporter: Jan Pechanec
>            Assignee: Christian Geisert
>         Attachments: czech_resource.patch
>
>
> There is ecommerce translation to czech language, but language code should be "cs", not "cz"!
> So file
> applications/ecommerce/config/EcommerceUiLabels_cz.properties
> should be renamed to
> applications/ecommerce/config/EcommerceUiLabels_cs.properties
> If you set czech language inside internet browser ("čeština"), then:
> - original resource _cz doesn't match it (you can see english labels).
> - if you change resource name to _cs, then labels change to labels in czech language
> See http://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/English_list.php - there is "cs" for Czech, not "cz"!

--
This message is automatically generated by JIRA.
-
You can reply to this email to add a comment to the issue online.

[Nicolas Malin (Jira)]

    [ https://issues.apache.org/jira/browse/OFBIZ-1519?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanel#action_12550968 ]

Christian Geisert commented on OFBIZ-1519:
------------------------------------------

I think an 'svn mv' on the server will be better (history won't get lost) - will give it a try

> Czech translation EcommerceUiLabels_cz.properties doesn't work
> --------------------------------------------------------------
>
>                 Key: OFBIZ-1519
>                 URL: https://issues.apache.org/jira/browse/OFBIZ-1519
>             Project: OFBiz
>          Issue Type: Bug
>          Components: ecommerce
>    Affects Versions: SVN trunk, Release Branch 4.0
>            Reporter: Jan Pechanec
>         Attachments: czech_resource.patch
>
>
> There is ecommerce translation to czech language, but language code should be "cs", not "cz"!
> So file
> applications/ecommerce/config/EcommerceUiLabels_cz.properties
> should be renamed to
> applications/ecommerce/config/EcommerceUiLabels_cs.properties
> If you set czech language inside internet browser ("čeština"), then:
> - original resource _cz doesn't match it (you can see english labels).
> - if you change resource name to _cs, then labels change to labels in czech language
> See http://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/English_list.php - there is "cs" for Czech, not "cz"!

--
This message is automatically generated by JIRA.
-
You can reply to this email to add a comment to the issue online.

[Nicolas Malin (Jira)]

     [ https://issues.apache.org/jira/browse/OFBIZ-1519?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:all-tabpanel ]

Christian Geisert resolved OFBIZ-1519.
--------------------------------------

       Resolution: Fixed
    Fix Version/s: Release Branch 4.0
                   SVN trunk

Done for trunk and release branch
Thanks for reporting!

> Czech translation EcommerceUiLabels_cz.properties doesn't work
> --------------------------------------------------------------
>
>                 Key: OFBIZ-1519
>                 URL: https://issues.apache.org/jira/browse/OFBIZ-1519
>             Project: OFBiz
>          Issue Type: Bug
>          Components: ecommerce
>    Affects Versions: SVN trunk, Release Branch 4.0
>            Reporter: Jan Pechanec
>            Assignee: Christian Geisert
>             Fix For: SVN trunk, Release Branch 4.0
>
>         Attachments: czech_resource.patch
>
>
> There is ecommerce translation to czech language, but language code should be "cs", not "cz"!
> So file
> applications/ecommerce/config/EcommerceUiLabels_cz.properties
> should be renamed to
> applications/ecommerce/config/EcommerceUiLabels_cs.properties
> If you set czech language inside internet browser ("čeština"), then:
> - original resource _cz doesn't match it (you can see english labels).
> - if you change resource name to _cs, then labels change to labels in czech language
> See http://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/English_list.php - there is "cs" for Czech, not "cz"!

--
This message is automatically generated by JIRA.
-
You can reply to this email to add a comment to the issue online.

[Nicolas Malin (Jira)]

     [ https://issues.apache.org/jira/browse/OFBIZ-1519?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:all-tabpanel ]

Jacques Le Roux closed OFBIZ-1519.
----------------------------------


Hi Christian, in OFBiz we prefer to close task when done, thanks.

> Czech translation EcommerceUiLabels_cz.properties doesn't work
> --------------------------------------------------------------
>
>                 Key: OFBIZ-1519
>                 URL: https://issues.apache.org/jira/browse/OFBIZ-1519
>             Project: OFBiz
>          Issue Type: Bug
>          Components: ecommerce
>    Affects Versions: SVN trunk, Release Branch 4.0
>            Reporter: Jan Pechanec
>            Assignee: Christian Geisert
>             Fix For: SVN trunk, Release Branch 4.0
>
>         Attachments: czech_resource.patch
>
>
> There is ecommerce translation to czech language, but language code should be "cs", not "cz"!
> So file
> applications/ecommerce/config/EcommerceUiLabels_cz.properties
> should be renamed to
> applications/ecommerce/config/EcommerceUiLabels_cs.properties
> If you set czech language inside internet browser ("čeština"), then:
> - original resource _cz doesn't match it (you can see english labels).
> - if you change resource name to _cs, then labels change to labels in czech language
> See http://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/English_list.php - there is "cs" for Czech, not "cz"!

--
This message is automatically generated by JIRA.
-
You can reply to this email to add a comment to the issue online.

[Nicolas Malin (Jira)]

    [ https://issues.apache.org/jira/browse/OFBIZ-1519?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanel#action_12551445 ]

Christian Geisert commented on OFBIZ-1519:
------------------------------------------

This has been left to the reporter ;-)

> Czech translation EcommerceUiLabels_cz.properties doesn't work
> --------------------------------------------------------------
>
>                 Key: OFBIZ-1519
>                 URL: https://issues.apache.org/jira/browse/OFBIZ-1519
>             Project: OFBiz
>          Issue Type: Bug
>          Components: ecommerce
>    Affects Versions: SVN trunk, Release Branch 4.0
>            Reporter: Jan Pechanec
>            Assignee: Christian Geisert
>             Fix For: SVN trunk, Release Branch 4.0
>
>         Attachments: czech_resource.patch
>
>
> There is ecommerce translation to czech language, but language code should be "cs", not "cz"!
> So file
> applications/ecommerce/config/EcommerceUiLabels_cz.properties
> should be renamed to
> applications/ecommerce/config/EcommerceUiLabels_cs.properties
> If you set czech language inside internet browser ("čeština"), then:
> - original resource _cz doesn't match it (you can see english labels).
> - if you change resource name to _cs, then labels change to labels in czech language
> See http://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/English_list.php - there is "cs" for Czech, not "cz"!

--
This message is automatically generated by JIRA.
-
You can reply to this email to add a comment to the issue online.