[jira] Created: (OFBIZ-157) Accounting Component Translation (Spanish)
Locked
123
123
[jira] Commented: (OFBIZ-157) Accounting Component Translation (Spanish)
 
|
[ http://issues.apache.org/jira/browse/OFBIZ-157?page=comments#action_12430279 ]
Jacques Le Roux commented on OFBIZ-157: --------------------------------------- Rodriguo, I think we loosed the files applications/manufacturing/config/ManufacturingEntityLabels_es.properties framework/webapp/config/WebappEntityLabels_es.properties framework/widget/config/conditional_es.properties between use of translation_es.patch and translation_es_v2.patch. They are now in OFBiz (svn 434410) > Accounting Component Translation (Spanish) > ------------------------------------------ > > Key: OFBIZ-157 > URL: http://issues.apache.org/jira/browse/OFBIZ-157 > Project: OFBiz (The Open for Business Project) > Issue Type: Improvement > Components: accounting > Reporter: Victor Hugo Hernandez Posadas > Assigned To: Jacques Le Roux > Priority: Minor > Fix For: SVN trunk > > Attachments: AccountingUiLabels_es.properties, translation_es.patch, translation_es_v2.patch, translations.zip > > > I'm doing the translation of the Accounting component, I've not yet finished but here's an advance in the attached file, I'll thank if someone can to include it to the OFBiz SVN Tree, any observations will be valuated. -- This message is automatically generated by JIRA. - If you think it was sent incorrectly contact one of the administrators: http://issues.apache.org/jira/secure/Administrators.jspa - For more information on JIRA, see: http://www.atlassian.com/software/jira |
[jira] Commented: (OFBIZ-157) Accounting Component Translation (Spanish)
|
|
In reply to this post by Nicolas Malin (Jira)
[ http://issues.apache.org/jira/browse/OFBIZ-157?page=comments#action_12430352 ]
Rodrigo Aguinaga commented on OFBIZ-157: ---------------------------------------- Jacques, I'll take a look into it, so the next patch could be apply after translation_es_v2 only, and discard the translation_es.patch file. Victor Hugo, About the translations that are not in the default language, it's because the translations files from neogia (french brach of ofbiz) has made several changes in the application, especially in accounting where they make a "new" accounting application different from the one ofbiz has, so I recommend you not to do all the translations unless you also want to contribute with neogia. I must say that in the translations files that I made I remove the translations that were not on the default language since it was "a lot" of extra work. -- Rodrigo > Accounting Component Translation (Spanish) > ------------------------------------------ > > Key: OFBIZ-157 > URL: http://issues.apache.org/jira/browse/OFBIZ-157 > Project: OFBiz (The Open for Business Project) > Issue Type: Improvement > Components: accounting > Reporter: Victor Hugo Hernandez Posadas > Assigned To: Jacques Le Roux > Priority: Minor > Fix For: SVN trunk > > Attachments: AccountingUiLabels_es.properties, translation_es.patch, translation_es_v2.patch, translations.zip > > > I'm doing the translation of the Accounting component, I've not yet finished but here's an advance in the attached file, I'll thank if someone can to include it to the OFBiz SVN Tree, any observations will be valuated. -- This message is automatically generated by JIRA. - If you think it was sent incorrectly contact one of the administrators: http://issues.apache.org/jira/secure/Administrators.jspa - For more information on JIRA, see: http://www.atlassian.com/software/jira |
[jira] Commented: (OFBIZ-157) Accounting Component Translation (Spanish)
|
|
In reply to this post by Nicolas Malin (Jira)
[ http://issues.apache.org/jira/browse/OFBIZ-157?page=comments#action_12430439 ]
Jacques Le Roux commented on OFBIZ-157: --------------------------------------- Rodrigo, I'm not sure of what you mean when you say "next patch could be apply after translation_es_v2 only, and discard the translation_es.patch file. ". As I explained above I applied these patches one after the other resolving conflicts. They are in OFBiz since rev 434047. After that I noticed that something went wrong during resolution of conflicts and that the 3 files above were missing (actually they were badly merged by Tortoise, I had to manually clean them a little). These 3 files are now in OFBiz since rev 434410. Please update your working copy (or check out a special working copy if needed) from svn so that we work on the same trunk. Something to be said : when I manuallly resolved the conflicts I noticed that these was mostly about headers and blank lines. So I repeatedly choose an option in Tortoise "Apply patch" that's let you use one whole file to resolve conflicts. So actually the files that were commited in rev 434047 were mostly complete files from translation_es_v2.patch. Hope it's clear Thanks > Accounting Component Translation (Spanish) > ------------------------------------------ > > Key: OFBIZ-157 > URL: http://issues.apache.org/jira/browse/OFBIZ-157 > Project: OFBiz (The Open for Business Project) > Issue Type: Improvement > Components: accounting > Reporter: Victor Hugo Hernandez Posadas > Assigned To: Jacques Le Roux > Priority: Minor > Fix For: SVN trunk > > Attachments: AccountingUiLabels_es.properties, translation_es.patch, translation_es_v2.patch, translations.zip > > > I'm doing the translation of the Accounting component, I've not yet finished but here's an advance in the attached file, I'll thank if someone can to include it to the OFBiz SVN Tree, any observations will be valuated. -- This message is automatically generated by JIRA. - If you think it was sent incorrectly contact one of the administrators: http://issues.apache.org/jira/secure/Administrators.jspa - For more information on JIRA, see: http://www.atlassian.com/software/jira |
[jira] Updated: (OFBIZ-157) Accounting Component Translation (Spanish)
|
|
In reply to this post by Nicolas Malin (Jira)
[ http://issues.apache.org/jira/browse/OFBIZ-157?page=all ]
Victor Hugo Hernandez Posadas updated OFBIZ-157: ------------------------------------------------ Attachment: AccountingUiLabels_es.properties > Accounting Component Translation (Spanish) > ------------------------------------------ > > Key: OFBIZ-157 > URL: http://issues.apache.org/jira/browse/OFBIZ-157 > Project: OFBiz (The Open for Business Project) > Issue Type: Improvement > Components: accounting > Reporter: Victor Hugo Hernandez Posadas > Assigned To: Jacques Le Roux > Priority: Minor > Fix For: SVN trunk > > Attachments: AccountingUiLabels_es.properties, AccountingUiLabels_es.properties, translation_es.patch, translation_es_v2.patch, translations.zip > > > I'm doing the translation of the Accounting component, I've not yet finished but here's an advance in the attached file, I'll thank if someone can to include it to the OFBiz SVN Tree, any observations will be valuated. -- This message is automatically generated by JIRA. - If you think it was sent incorrectly contact one of the administrators: http://issues.apache.org/jira/secure/Administrators.jspa - For more information on JIRA, see: http://www.atlassian.com/software/jira |
[jira] Commented: (OFBIZ-157) Accounting Component Translation (Spanish)
|
|
In reply to this post by Nicolas Malin (Jira)
[ http://issues.apache.org/jira/browse/OFBIZ-157?page=comments#action_12434699 ]
Victor Hugo Hernandez Posadas commented on OFBIZ-157: ----------------------------------------------------- Jacques: Excuse my delay, I'm returning from a very much busy work travel but I'm going to continue working on OFBiz. By the moment you can to replace the updated attached translation file (40 Kb) "/ofbiz/applications/accounting/config/AccountingUiLabels_es.properties" wich one was updated against the SVN revision 443166 and now have an advance of 85%. Greetings. > Accounting Component Translation (Spanish) > ------------------------------------------ > > Key: OFBIZ-157 > URL: http://issues.apache.org/jira/browse/OFBIZ-157 > Project: OFBiz (The Open for Business Project) > Issue Type: Improvement > Components: accounting > Reporter: Victor Hugo Hernandez Posadas > Assigned To: Jacques Le Roux > Priority: Minor > Fix For: SVN trunk > > Attachments: AccountingUiLabels_es.properties, AccountingUiLabels_es.properties, translation_es.patch, translation_es_v2.patch, translations.zip > > > I'm doing the translation of the Accounting component, I've not yet finished but here's an advance in the attached file, I'll thank if someone can to include it to the OFBiz SVN Tree, any observations will be valuated. -- This message is automatically generated by JIRA. - If you think it was sent incorrectly contact one of the administrators: http://issues.apache.org/jira/secure/Administrators.jspa - For more information on JIRA, see: http://www.atlassian.com/software/jira |
[jira] Commented: (OFBIZ-157) Accounting Component Translation (Spanish)
|
|
In reply to this post by Nicolas Malin (Jira)
[ http://issues.apache.org/jira/browse/OFBIZ-157?page=comments#action_12434724 ]
Si Chen commented on OFBIZ-157: ------------------------------- Should we just copy over the existing translations with this one? > Accounting Component Translation (Spanish) > ------------------------------------------ > > Key: OFBIZ-157 > URL: http://issues.apache.org/jira/browse/OFBIZ-157 > Project: OFBiz (The Open for Business Project) > Issue Type: Improvement > Components: accounting > Reporter: Victor Hugo Hernandez Posadas > Assigned To: Jacques Le Roux > Priority: Minor > Fix For: SVN trunk > > Attachments: AccountingUiLabels_es.properties, AccountingUiLabels_es.properties, translation_es.patch, translation_es_v2.patch, translations.zip > > > I'm doing the translation of the Accounting component, I've not yet finished but here's an advance in the attached file, I'll thank if someone can to include it to the OFBiz SVN Tree, any observations will be valuated. -- This message is automatically generated by JIRA. - If you think it was sent incorrectly contact one of the administrators: http://issues.apache.org/jira/secure/Administrators.jspa - For more information on JIRA, see: http://www.atlassian.com/software/jira |
[jira] Updated: (OFBIZ-157) Accounting Component Translation (Spanish)
|
|
In reply to this post by Nicolas Malin (Jira)
[ http://issues.apache.org/jira/browse/OFBIZ-157?page=all ]
Jacques Le Roux updated OFBIZ-157: ---------------------------------- Attachment: (was: AccountingUiLabels_es.properties) > Accounting Component Translation (Spanish) > ------------------------------------------ > > Key: OFBIZ-157 > URL: http://issues.apache.org/jira/browse/OFBIZ-157 > Project: OFBiz (The Open for Business Project) > Issue Type: Improvement > Components: accounting > Reporter: Victor Hugo Hernandez Posadas > Assigned To: Jacques Le Roux > Priority: Minor > Fix For: SVN trunk > > Attachments: AccountingUiLabels_es.properties, translation_es.patch, translation_es_v2.patch, translations.zip > > > I'm doing the translation of the Accounting component, I've not yet finished but here's an advance in the attached file, I'll thank if someone can to include it to the OFBiz SVN Tree, any observations will be valuated. -- This message is automatically generated by JIRA. - If you think it was sent incorrectly contact one of the administrators: http://issues.apache.org/jira/secure/Administrators.jspa - For more information on JIRA, see: http://www.atlassian.com/software/jira |
[jira] Commented: (OFBIZ-157) Accounting Component Translation (Spanish)
|
|
In reply to this post by Nicolas Malin (Jira)
[ http://issues.apache.org/jira/browse/OFBIZ-157?page=comments#action_12434745 ]
Jacques Le Roux commented on OFBIZ-157: --------------------------------------- Si, I understand that this file replaces existing one. But like Si I'd prefer to be sure that nobody has changed this file between. Please Victor Hugo are you sure we can just replace the existing file in svn by your new one ? For future please create patches, it's really reassuring for us. Even now though, it's not to difficult to do and we will be sure that we lose nothing... Thanks > Accounting Component Translation (Spanish) > ------------------------------------------ > > Key: OFBIZ-157 > URL: http://issues.apache.org/jira/browse/OFBIZ-157 > Project: OFBiz (The Open for Business Project) > Issue Type: Improvement > Components: accounting > Reporter: Victor Hugo Hernandez Posadas > Assigned To: Jacques Le Roux > Priority: Minor > Fix For: SVN trunk > > Attachments: AccountingUiLabels_es.properties, translation_es.patch, translation_es_v2.patch, translations.zip > > > I'm doing the translation of the Accounting component, I've not yet finished but here's an advance in the attached file, I'll thank if someone can to include it to the OFBiz SVN Tree, any observations will be valuated. -- This message is automatically generated by JIRA. - If you think it was sent incorrectly contact one of the administrators: http://issues.apache.org/jira/secure/Administrators.jspa - For more information on JIRA, see: http://www.atlassian.com/software/jira |
[jira] Updated: (OFBIZ-157) Accounting Component Translation (Spanish)
|
|
In reply to this post by Nicolas Malin (Jira)
[ http://issues.apache.org/jira/browse/OFBIZ-157?page=all ]
Victor Hugo Hernandez Posadas updated OFBIZ-157: ------------------------------------------------ Attachment: patch_AccountingUiLabels_es.properties.txt I've generated a patch file "patch_AccountingUiLabels_es.properties.txt" with the subclipse command "Team->Create Patch", wich one can be aplied with the subclipse command "Team->Apply Patch" but I'm not sure if that is the rigth way to make patches. This patch was generated against the SVN revision 443428. I'll thank any observation > Accounting Component Translation (Spanish) > ------------------------------------------ > > Key: OFBIZ-157 > URL: http://issues.apache.org/jira/browse/OFBIZ-157 > Project: OFBiz (The Open for Business Project) > Issue Type: Improvement > Components: accounting > Reporter: Victor Hugo Hernandez Posadas > Assigned To: Jacques Le Roux > Priority: Minor > Fix For: SVN trunk > > Attachments: AccountingUiLabels_es.properties, patch_AccountingUiLabels_es.properties.txt, translation_es.patch, translation_es_v2.patch, translations.zip > > > I'm doing the translation of the Accounting component, I've not yet finished but here's an advance in the attached file, I'll thank if someone can to include it to the OFBiz SVN Tree, any observations will be valuated. -- This message is automatically generated by JIRA. - If you think it was sent incorrectly contact one of the administrators: http://issues.apache.org/jira/secure/Administrators.jspa - For more information on JIRA, see: http://www.atlassian.com/software/jira |
[jira] Updated: (OFBIZ-157) Accounting Component Translation (Spanish)
|
|
In reply to this post by Nicolas Malin (Jira)
[ http://issues.apache.org/jira/browse/OFBIZ-157?page=all ]
Jacques Le Roux updated OFBIZ-157: ---------------------------------- Attachment: (was: AccountingUiLabels_es.properties) > Accounting Component Translation (Spanish) > ------------------------------------------ > > Key: OFBIZ-157 > URL: http://issues.apache.org/jira/browse/OFBIZ-157 > Project: OFBiz (The Open for Business Project) > Issue Type: Improvement > Components: accounting > Reporter: Victor Hugo Hernandez Posadas > Assigned To: Jacques Le Roux > Priority: Minor > Fix For: SVN trunk > > Attachments: patch_AccountingUiLabels_es.properties.txt, translation_es.patch, translation_es_v2.patch, translations.zip > > > I'm doing the translation of the Accounting component, I've not yet finished but here's an advance in the attached file, I'll thank if someone can to include it to the OFBiz SVN Tree, any observations will be valuated. -- This message is automatically generated by JIRA. - If you think it was sent incorrectly contact one of the administrators: http://issues.apache.org/jira/secure/Administrators.jspa - For more information on JIRA, see: http://www.atlassian.com/software/jira |
[jira] Commented: (OFBIZ-157) Accounting Component Translation (Spanish)
|
|
In reply to this post by Nicolas Malin (Jira)
[ http://issues.apache.org/jira/browse/OFBIZ-157?page=comments#action_12434792 ]
Jacques Le Roux commented on OFBIZ-157: --------------------------------------- Thanks Victor Hugo, It's OK, just 2 points. 1) Subclipse command "Team->Create Patch" creates patches with absolute pathes. ie : we need applications/accounting/config/AccountingUiLabels_es.properties and not C:/Documents and Settings/PSIPACRN/Mis documentos/My Projects/ofbiz/applications/accounting/config/AccountingUiLabels_es.properties 2) It's easier for us (specially for me, I use Tortoise on Windows) to patch with files suffixed by .patch Commited in 443453 I keep this issue open for the moment... > Accounting Component Translation (Spanish) > ------------------------------------------ > > Key: OFBIZ-157 > URL: http://issues.apache.org/jira/browse/OFBIZ-157 > Project: OFBiz (The Open for Business Project) > Issue Type: Improvement > Components: accounting > Reporter: Victor Hugo Hernandez Posadas > Assigned To: Jacques Le Roux > Priority: Minor > Fix For: SVN trunk > > Attachments: patch_AccountingUiLabels_es.properties.txt, translation_es.patch, translation_es_v2.patch, translations.zip > > > I'm doing the translation of the Accounting component, I've not yet finished but here's an advance in the attached file, I'll thank if someone can to include it to the OFBiz SVN Tree, any observations will be valuated. -- This message is automatically generated by JIRA. - If you think it was sent incorrectly contact one of the administrators: http://issues.apache.org/jira/secure/Administrators.jspa - For more information on JIRA, see: http://www.atlassian.com/software/jira |
[jira] Updated: (OFBIZ-157) Accounting Component Translation (Spanish)
|
|
In reply to this post by Nicolas Malin (Jira)
[ http://issues.apache.org/jira/browse/OFBIZ-157?page=all ]
Victor Hugo Hernandez Posadas updated OFBIZ-157: ------------------------------------------------ Attachment: AccountingUILabels_es.propierties.patch Sorry for my delay, Finally this is my last update for the Accounting OFBiz module translation file, I've attached the patch file "AccountingUILabels_es.propierties.patch" with the remarks you give me, wich one contains the pending translations to close that issue. Future corrections can be done into a new issue, thanks in advance for your patience specially for Jacques. You have a nice day > Accounting Component Translation (Spanish) > ------------------------------------------ > > Key: OFBIZ-157 > URL: http://issues.apache.org/jira/browse/OFBIZ-157 > Project: OFBiz (The Open for Business Project) > Issue Type: Improvement > Components: accounting > Reporter: Victor Hugo Hernandez Posadas > Assigned To: Jacques Le Roux > Priority: Minor > Fix For: SVN trunk > > Attachments: AccountingUILabels_es.propierties.patch, patch_AccountingUiLabels_es.properties.txt, translation_es.patch, translation_es_v2.patch, translations.zip > > > I'm doing the translation of the Accounting component, I've not yet finished but here's an advance in the attached file, I'll thank if someone can to include it to the OFBiz SVN Tree, any observations will be valuated. -- This message is automatically generated by JIRA. - If you think it was sent incorrectly contact one of the administrators: http://issues.apache.org/jira/secure/Administrators.jspa - For more information on JIRA, see: http://www.atlassian.com/software/jira |
[jira] Closed: (OFBIZ-157) Accounting Component Translation (Spanish)
|
|
In reply to this post by Nicolas Malin (Jira)
[ http://issues.apache.org/jira/browse/OFBIZ-157?page=all ]
Jacques Le Roux closed OFBIZ-157. --------------------------------- Resolution: Fixed You are welcome Victor Hugo, Committed in revision 450202, thanks for your work. > Accounting Component Translation (Spanish) > ------------------------------------------ > > Key: OFBIZ-157 > URL: http://issues.apache.org/jira/browse/OFBIZ-157 > Project: OFBiz (The Open for Business Project) > Issue Type: Improvement > Components: accounting > Reporter: Victor Hugo Hernandez Posadas > Assigned To: Jacques Le Roux > Priority: Minor > Fix For: SVN trunk > > Attachments: AccountingUILabels_es.propierties.patch, patch_AccountingUiLabels_es.properties.txt, translation_es.patch, translation_es_v2.patch, translations.zip > > > I'm doing the translation of the Accounting component, I've not yet finished but here's an advance in the attached file, I'll thank if someone can to include it to the OFBiz SVN Tree, any observations will be valuated. -- This message is automatically generated by JIRA. - If you think it was sent incorrectly contact one of the administrators: http://issues.apache.org/jira/secure/Administrators.jspa - For more information on JIRA, see: http://www.atlassian.com/software/jira |
«
Return to OFBiz - Dev
|
1 view|%1 views
| Free forum by Nabble | Edit this page |