[jira] Created: (OFBIZ-3222) Misc. French translations

Previous Topic Next Topic
 
classic Classic list List threaded Threaded
3 messages Options
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

[jira] Created: (OFBIZ-3222) Misc. French translations

Nicolas Malin (Jira)
Misc. French translations
-------------------------

                 Key: OFBIZ-3222
                 URL: https://issues.apache.org/jira/browse/OFBIZ-3222
             Project: OFBiz
          Issue Type: Improvement
          Components: accounting, framework
            Reporter: Erwan de FERRIERES
         Attachments: OFBIZ-3222.diff

Some translations for the accounting component, and for the CommonUiLabels file

--
This message is automatically generated by JIRA.
-
You can reply to this email to add a comment to the issue online.

Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

[jira] Updated: (OFBIZ-3222) Misc. French translations

Nicolas Malin (Jira)

     [ https://issues.apache.org/jira/browse/OFBIZ-3222?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:all-tabpanel ]

Erwan de FERRIERES updated OFBIZ-3222:
--------------------------------------

    Attachment: OFBIZ-3222.diff

> Misc. French translations
> -------------------------
>
>                 Key: OFBIZ-3222
>                 URL: https://issues.apache.org/jira/browse/OFBIZ-3222
>             Project: OFBiz
>          Issue Type: Improvement
>          Components: accounting, framework
>            Reporter: Erwan de FERRIERES
>         Attachments: OFBIZ-3222.diff
>
>
> Some translations for the accounting component, and for the CommonUiLabels file

--
This message is automatically generated by JIRA.
-
You can reply to this email to add a comment to the issue online.

Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

[jira] Closed: (OFBIZ-3222) Misc. French translations

Nicolas Malin (Jira)
In reply to this post by Nicolas Malin (Jira)

     [ https://issues.apache.org/jira/browse/OFBIZ-3222?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:all-tabpanel ]

Jacques Le Roux closed OFBIZ-3222.
----------------------------------

       Resolution: Fixed
    Fix Version/s: SVN trunk
         Assignee: Jacques Le Roux

Thanks Erwan,

Your (slightly modified) patch is in trunk at r881987  

I changed
* Paiement entrant => Paiement à recevoir (I have also used the same principle everywhere in OFBiz where needed, and also used reçu in some places)
* Inventaire => Stock (in US, Inventory is used for what we call Stock in French)

I have also changed some other labels while I was at it


> Misc. French translations
> -------------------------
>
>                 Key: OFBIZ-3222
>                 URL: https://issues.apache.org/jira/browse/OFBIZ-3222
>             Project: OFBiz
>          Issue Type: Improvement
>          Components: accounting, framework
>            Reporter: Erwan de FERRIERES
>            Assignee: Jacques Le Roux
>             Fix For: SVN trunk
>
>         Attachments: OFBIZ-3222.diff
>
>
> Some translations for the accounting component, and for the CommonUiLabels file

--
This message is automatically generated by JIRA.
-
You can reply to this email to add a comment to the issue online.