[jira] [Created] (OFBIZ-4325) Add missing french entity label on RoleType , TermType

[Nicolas Malin (Jira)]

Add missing french entity label on RoleType , TermType
------------------------------------------------------

                 Key: OFBIZ-4325
                 URL: https://issues.apache.org/jira/browse/OFBIZ-4325
             Project: OFBiz
          Issue Type: Improvement
          Components: party
            Reporter: Nicolas Malin
            Priority: Trivial


I added french label for entity RoleType and TermType. For last, I doubt on the traduction quality.



--
This message is automatically generated by JIRA.
For more information on JIRA, see: http://www.atlassian.com/software/jira

       

[Nicolas Malin (Jira)]

     [ https://issues.apache.org/jira/browse/OFBIZ-4325?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:all-tabpanel ]

Nicolas Malin updated OFBIZ-4325:
---------------------------------

    Attachment: OFBIZ-4325.patch

> Add missing french entity label on RoleType , TermType
> ------------------------------------------------------
>
>                 Key: OFBIZ-4325
>                 URL: https://issues.apache.org/jira/browse/OFBIZ-4325
>             Project: OFBiz
>          Issue Type: Improvement
>          Components: party
>            Reporter: Nicolas Malin
>            Priority: Trivial
>              Labels: label
>         Attachments: OFBIZ-4325.patch
>
>
> I added french label for entity RoleType and TermType. For last, I doubt on the traduction quality.

--
This message is automatically generated by JIRA.
For more information on JIRA, see: http://www.atlassian.com/software/jira

       

[Nicolas Malin (Jira)]

     [ https://issues.apache.org/jira/browse/OFBIZ-4325?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:all-tabpanel ]

Jacques Le Roux closed OFBIZ-4325.
----------------------------------

       Resolution: Fixed
    Fix Version/s: SVN trunk
         Assignee: Jacques Le Roux

Thanks Nicolas,

Your modified patch is in trunk at r1140864  

For inconterms I have used http://fr.wikipedia.org/wiki/Incoterm

> Add missing french entity label on RoleType , TermType
> ------------------------------------------------------
>
>                 Key: OFBIZ-4325
>                 URL: https://issues.apache.org/jira/browse/OFBIZ-4325
>             Project: OFBiz
>          Issue Type: Improvement
>          Components: party
>            Reporter: Nicolas Malin
>            Assignee: Jacques Le Roux
>            Priority: Trivial
>              Labels: label
>             Fix For: SVN trunk
>
>         Attachments: OFBIZ-4325.patch
>
>
> I added french label for entity RoleType and TermType. For last, I doubt on the traduction quality.

--
This message is automatically generated by JIRA.
For more information on JIRA, see: http://www.atlassian.com/software/jira

       

[Malin Nicolas]

Thanks jacques.

Your incoterm traduction have been realy better :)

Nicolas

Le 29/06/2011 00:03, Jacques Le Roux (JIRA) a écrit :

>       [ https://issues.apache.org/jira/browse/OFBIZ-4325?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:all-tabpanel ]
>
> Jacques Le Roux closed OFBIZ-4325.
> ----------------------------------
>
>         Resolution: Fixed
>      Fix Version/s: SVN trunk
>           Assignee: Jacques Le Roux
>
> Thanks Nicolas,
>
> Your modified patch is in trunk at r1140864
>
> For inconterms I have used http://fr.wikipedia.org/wiki/Incoterm
>
>
>> Add missing french entity label on RoleType , TermType
>> ------------------------------------------------------
>>
>>                  Key: OFBIZ-4325
>>                  URL: https://issues.apache.org/jira/browse/OFBIZ-4325
>>              Project: OFBiz
>>           Issue Type: Improvement
>>           Components: party
>>             Reporter: Nicolas Malin
>>             Assignee: Jacques Le Roux
>>             Priority: Trivial
>>               Labels: label
>>              Fix For: SVN trunk
>>
>>          Attachments: OFBIZ-4325.patch
>>
>>
>> I added french label for entity RoleType and TermType. For last, I doubt on the traduction quality.
> --
> This message is automatically generated by JIRA.
> For more information on JIRA, see: http://www.atlassian.com/software/jira
>
>

--
Nicolas MALIN
Consultant
Tél : [phone]
Site projet : http://www.neogia.org/
-------
Société LibrenBerry
Tél : [phone]
Site : http://www.librenberry.net/