[jira] Created: (OFBIZ-555) I just translated the accounting UI labels into Chinese.

[Nicolas Malin (Jira)]

I just translated the accounting UI labels into Chinese.
--------------------------------------------------------

                 Key: OFBIZ-555
                 URL: http://issues.apache.org/jira/browse/OFBIZ-555
             Project: OFBiz (The Open for Business Project)
          Issue Type: Improvement
    Affects Versions: SVN trunk
            Reporter: Shi Yusen
            Priority: Minor


I put the Eclipse patch here:
http://opencms-ofbiz.cvs.sourceforge.net/*checkout*/opencms-ofbiz/OFBiz-zh/patches/OFBiz-accounting-UI-zh-20061220.patch

You can also get the original source from here:
http://opencms-ofbiz.cvs.sourceforge.net/opencms-ofbiz/OFBiz-zh/src-OFBiz-zh-UTF8/applications/accounting/config/

Please check it if it's useful.

Regards,

Shi Yusen/Beijing Langhua Ltd.

--
This message is automatically generated by JIRA.
-
If you think it was sent incorrectly contact one of the administrators: http://issues.apache.org/jira/secure/Administrators.jspa
-
For more information on JIRA, see: http://www.atlassian.com/software/jira

       

[Nicolas Malin (Jira)]

     [ http://issues.apache.org/jira/browse/OFBIZ-555?page=all ]

Jacques Le Roux reassigned OFBIZ-555:
-------------------------------------

    Assignee: Jacques Le Roux

> I just translated the accounting UI labels into Chinese.
> --------------------------------------------------------
>
>                 Key: OFBIZ-555
>                 URL: http://issues.apache.org/jira/browse/OFBIZ-555
>             Project: OFBiz (The Open for Business Project)
>          Issue Type: Improvement
>    Affects Versions: SVN trunk
>            Reporter: Shi Yusen
>         Assigned To: Jacques Le Roux
>            Priority: Minor
>
> I put the Eclipse patch here:
> http://opencms-ofbiz.cvs.sourceforge.net/*checkout*/opencms-ofbiz/OFBiz-zh/patches/OFBiz-accounting-UI-zh-20061220.patch
> You can also get the original source from here:
> http://opencms-ofbiz.cvs.sourceforge.net/opencms-ofbiz/OFBiz-zh/src-OFBiz-zh-UTF8/applications/accounting/config/
> Please check it if it's useful.
> Regards,
> Shi Yusen/Beijing Langhua Ltd.

--
This message is automatically generated by JIRA.
-
If you think it was sent incorrectly contact one of the administrators: http://issues.apache.org/jira/secure/Administrators.jspa
-
For more information on JIRA, see: http://www.atlassian.com/software/jira

       

[Nicolas Malin (Jira)]

     [ http://issues.apache.org/jira/browse/OFBIZ-555?page=all ]

Jacques Le Roux updated OFBIZ-555:
----------------------------------

    Attachment: AccountingUiLabels_zh.properties.patch

Shi,

A part is in OFBiz rev. 489139.

For now I took only the new file (AccountingEntityLabels_zh.properties) as it appears that there are conflicts with existing file (AccountingUiLabels_zh.properties) and I'm unable to do anything about that (ie :  I don't know Chinese ;o).

BTW I put here the remaining and slitghtly modified file (only AccountingUiLabels_zh.properties with relative path) for anybody able to manage it correctly. Hence I d'ont close the issue.

Thanks

> I just translated the accounting UI labels into Chinese.
> --------------------------------------------------------
>
>                 Key: OFBIZ-555
>                 URL: http://issues.apache.org/jira/browse/OFBIZ-555
>             Project: OFBiz (The Open for Business Project)
>          Issue Type: Improvement
>    Affects Versions: SVN trunk
>            Reporter: Shi Yusen
>         Assigned To: Jacques Le Roux
>            Priority: Minor
>         Attachments: AccountingUiLabels_zh.properties.patch
>
>
> I put the Eclipse patch here:
> http://opencms-ofbiz.cvs.sourceforge.net/*checkout*/opencms-ofbiz/OFBiz-zh/patches/OFBiz-accounting-UI-zh-20061220.patch
> You can also get the original source from here:
> http://opencms-ofbiz.cvs.sourceforge.net/opencms-ofbiz/OFBiz-zh/src-OFBiz-zh-UTF8/applications/accounting/config/
> Please check it if it's useful.
> Regards,
> Shi Yusen/Beijing Langhua Ltd.

--
This message is automatically generated by JIRA.
-
If you think it was sent incorrectly contact one of the administrators: http://issues.apache.org/jira/secure/Administrators.jspa
-
For more information on JIRA, see: http://www.atlassian.com/software/jira

       

[Nicolas Malin (Jira)]

     [ https://issues.apache.org/jira/browse/OFBIZ-555?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:all-tabpanel ]

Shi Yusen closed OFBIZ-555.
---------------------------

       Resolution: Fixed
    Fix Version/s: SVN trunk

Jacques,

I agree with you. As the title is not suitable for my current Chinese translation, I will close this issue.

I will start a new one when I can visit the svn server. Currently because of the undersea cable broken, I cannot access many oversea websites.

Shi Yusen

> I just translated the accounting UI labels into Chinese.
> --------------------------------------------------------
>
>                 Key: OFBIZ-555
>                 URL: https://issues.apache.org/jira/browse/OFBIZ-555
>             Project: Apache OFBiz (The Open for Business Project)
>          Issue Type: Improvement
>    Affects Versions: SVN trunk
>            Reporter: Shi Yusen
>         Assigned To: Jacques Le Roux
>            Priority: Minor
>             Fix For: SVN trunk
>
>         Attachments: AccountingUiLabels_zh.properties.patch
>
>
> I put the Eclipse patch here:
> http://opencms-ofbiz.cvs.sourceforge.net/*checkout*/opencms-ofbiz/OFBiz-zh/patches/OFBiz-accounting-UI-zh-20061220.patch
> You can also get the original source from here:
> http://opencms-ofbiz.cvs.sourceforge.net/opencms-ofbiz/OFBiz-zh/src-OFBiz-zh-UTF8/applications/accounting/config/
> Please check it if it's useful.
> Regards,
> Shi Yusen/Beijing Langhua Ltd.

--
This message is automatically generated by JIRA.
-
If you think it was sent incorrectly contact one of the administrators: https://issues.apache.org/jira/secure/Administrators.jspa
-
For more information on JIRA, see: http://www.atlassian.com/software/jira