Author: taher
Date: Sun May 31 12:13:45 2015 New Revision: 1682725 URL: http://svn.apache.org/r1682725 Log: Translate the framework to Arabic Another part of the translation of OFBiz to Arabic project found in JIRA OFBIZ-6432. The commit translates the following components (in varying degrees): - Content - Order - Party - WorkEffort - more framework translations refs https://issues.apache.org/jira/browse/OFBIZ-6432 Modified: ofbiz/trunk/applications/content/config/ContentUiLabels.xml ofbiz/trunk/applications/order/config/OrderEntityLabels.xml ofbiz/trunk/applications/order/config/OrderErrorUiLabels.xml ofbiz/trunk/applications/order/config/OrderUiLabels.xml ofbiz/trunk/applications/party/config/PartyEntityLabels.xml ofbiz/trunk/applications/party/config/PartyUiLabels.xml ofbiz/trunk/applications/workeffort/config/WorkEffortUiLabels.xml ofbiz/trunk/framework/common/config/CommonUiLabels.xml Modified: ofbiz/trunk/applications/content/config/ContentUiLabels.xml URL: http://svn.apache.org/viewvc/ofbiz/trunk/applications/content/config/ContentUiLabels.xml?rev=1682725&r1=1682724&r2=1682725&view=diff ============================================================================== --- ofbiz/trunk/applications/content/config/ContentUiLabels.xml (original) +++ ofbiz/trunk/applications/content/config/ContentUiLabels.xml Sun May 31 12:13:45 2015 @@ -1066,6 +1066,7 @@ <value xml:lang="zh-TW">å¨${serviceName}䏿´æ°å §å®¹æåºé¯</value> </property> <property key="ContentContents"> + <value xml:lang="ar">اÙÙ ØØªÙÙØ§Øª</value> <value xml:lang="en">Contents</value> <value xml:lang="fr">Contenus</value> <value xml:lang="ja">ã³ã³ãã³ã</value> @@ -3455,6 +3456,7 @@ <value xml:lang="zh-TW">樹</value> </property> <property key="ContentType"> + <value xml:lang="ar">ÙÙØ¹ اÙÙ ØØªÙÙ</value> <value xml:lang="da">Indholdstype</value> <value xml:lang="de">Inhalt Typ</value> <value xml:lang="en">Content Type</value> @@ -3548,6 +3550,7 @@ <value xml:lang="zh-TW">ä¸å³æªæ¡é¡åèä½ é¸æçä¸ç¬¦.</value> </property> <property key="ContentUploadedFile"> + <value xml:lang="ar">Ù ÙÙ Ø§ÙØªØÙ ÙÙ</value> <value xml:lang="da">Uploadet fil</value> <value xml:lang="en">Uploaded File</value> <value xml:lang="fr">Fichier téléversé</value> Modified: ofbiz/trunk/applications/order/config/OrderEntityLabels.xml URL: http://svn.apache.org/viewvc/ofbiz/trunk/applications/order/config/OrderEntityLabels.xml?rev=1682725&r1=1682724&r2=1682725&view=diff ============================================================================== --- ofbiz/trunk/applications/order/config/OrderEntityLabels.xml (original) +++ ofbiz/trunk/applications/order/config/OrderEntityLabels.xml Sun May 31 12:13:45 2015 @@ -20,6 +20,7 @@ --> <resource xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://ofbiz.apache.org/dtds/ofbiz-properties.xsd"> <property key="CustRequestResolution.description.DUPLICATE"> + <value xml:lang="ar">ÙØ³Ø®Ø© Ù ÙØ±Ø±Ø©</value> <value xml:lang="de">Duplikat</value> <value xml:lang="en">Duplicate</value> <value xml:lang="es">Duplicado</value> @@ -36,6 +37,7 @@ <value xml:lang="zh-TW">è¤è£½</value> </property> <property key="CustRequestResolution.description.FIXED"> + <value xml:lang="ar">ثابت</value> <value xml:lang="de">Gelöst</value> <value xml:lang="en">Fixed</value> <value xml:lang="es">Resuelto</value> @@ -52,6 +54,7 @@ <value xml:lang="zh-TW">å·²æ¹æ£</value> </property> <property key="CustRequestResolution.description.IMPLEMENTED"> + <value xml:lang="ar">ØªÙ Ø§ÙØªÙÙÙØ°</value> <value xml:lang="de">Implementiert</value> <value xml:lang="en">Implemented</value> <value xml:lang="es">Implementado</value> @@ -68,6 +71,7 @@ <value xml:lang="zh-TW">已實ç¾</value> </property> <property key="CustRequestResolution.description.REJECTED"> + <value xml:lang="ar">٠رÙÙØ¶Ø©</value> <value xml:lang="de">Abgelehnt</value> <value xml:lang="en">Rejected</value> <value xml:lang="es">Rechazado</value> @@ -84,6 +88,7 @@ <value xml:lang="zh-TW">æçµ</value> </property> <property key="CustRequestResolution.description.WONTFIX"> + <value xml:lang="ar">ÙÙ ØªØµÙØ</value> <value xml:lang="de">Wird nicht behoben</value> <value xml:lang="en">Won't Fix</value> <value xml:lang="es">No se resuelve</value> @@ -100,6 +105,7 @@ <value xml:lang="zh-TW">䏿¹æ£</value> </property> <property key="CustRequestResolution.description.WORKS"> + <value xml:lang="ar">Ù ÙØ§Ø³Ø¨ ÙÙ</value> <value xml:lang="de">Funktioniert bei mir</value> <value xml:lang="en">Works For Me</value> <value xml:lang="es">Me funciona</value> @@ -116,6 +122,7 @@ <value xml:lang="zh-TW">å°ææ¯æ£ç¢ºç</value> </property> <property key="CustRequestType.description.RF_BUGFIX"> + <value xml:lang="ar">Ø·ÙØ¨ ÙØ¥ØµÙØ§Ø Ø§ÙØ´Ø§Ø¦Ø¨Ø©</value> <value xml:lang="de">Fehlerkorrektur verlangt</value> <value xml:lang="en">Request For Bug Fix</value> <value xml:lang="es">Petición de corregir error</value> @@ -132,6 +139,7 @@ <value xml:lang="zh-TW">é¤é¯è«æ±</value> </property> <property key="CustRequestType.description.RF_CATALOG"> + <value xml:lang="ar">Ø·ÙØ¨ ÙÙÙØ§ØªØ§ÙÙØ¬</value> <value xml:lang="de">Katalog verlangt</value> <value xml:lang="en">Request For Catalog</value> <value xml:lang="es">Petición de catálogo</value> @@ -148,6 +156,7 @@ <value xml:lang="zh-TW">åéè«æ±</value> </property> <property key="CustRequestType.description.RF_FEATURE"> + <value xml:lang="ar">Ø·ÙØ¨ ÙÙ ÙØ²Ø©</value> <value xml:lang="de">Produktmerkmal verlangt</value> <value xml:lang="en">Request For Feature</value> <value xml:lang="es">Petición de caracterÃstica</value> @@ -164,6 +173,7 @@ <value xml:lang="zh-TW">ç¹æ§è«æ±</value> </property> <property key="CustRequestType.description.RF_INFO"> + <value xml:lang="ar">Ø·ÙØ¨ Ù٠عÙÙÙ Ø©</value> <value xml:lang="de">Informationen verlangt</value> <value xml:lang="en">Request For Information</value> <value xml:lang="es">Petición de información</value> @@ -180,6 +190,7 @@ <value xml:lang="zh-TW">è³è¨è«æ±</value> </property> <property key="CustRequestType.description.RF_PROPOSAL"> + <value xml:lang="ar">Ø·ÙØ¨ ÙØ¹Ø±Ø¶</value> <value xml:lang="de">Vorschlag verlangt</value> <value xml:lang="en">Request For Proposal</value> <value xml:lang="es">Petición de propuesta</value> @@ -196,6 +207,7 @@ <value xml:lang="zh-TW">建è°è«æ±</value> </property> <property key="CustRequestType.description.RF_PUR_QUOTE"> + <value xml:lang="ar">Ø·ÙØ¨ ÙØ¹Ø±Ø¶ سعر شراء</value> <value xml:lang="de">Einkaufsangebot angefordert</value> <value xml:lang="de-CH">Beschaffungsofferte verlangt</value> <value xml:lang="en">Request For Purchase Quote</value> @@ -212,6 +224,7 @@ <value xml:lang="zh-TW">æ¡è³¼è©¢å¹</value> </property> <property key="CustRequestType.description.RF_QUOTE"> + <value xml:lang="ar">Ø·ÙØ¨ ÙØ¹Ø±Ø¶ سعر</value> <value xml:lang="de">Angebot angefordert</value> <value xml:lang="de-CH">Offerte verlangt</value> <value xml:lang="en">Request For Quote</value> @@ -229,6 +242,7 @@ <value xml:lang="zh-TW">è©¢å¹è«æ±</value> </property> <property key="CustRequestType.description.RF_SUPPORT"> + <value xml:lang="ar">Ø·ÙØ¨ ÙØ¯Ø¹Ù </value> <value xml:lang="de">Support verlangt</value> <value xml:lang="en">Request For Support</value> <value xml:lang="es">Petición de ayuda</value> @@ -245,6 +259,7 @@ <value xml:lang="zh-TW">æ¯æ´è«æ±</value> </property> <property key="OrderAdjustmentType.description.ADDITIONAL_FEATURE"> + <value xml:lang="ar">Ù ÙØ²Ø© إضاÙÙØ©</value> <value xml:lang="de">Zusätzliches Merkmal</value> <value xml:lang="en">Additional Feature</value> <value xml:lang="es">CaracterÃstica adicional</value> @@ -261,6 +276,7 @@ <value xml:lang="zh-TW">éå ç¹æ§</value> </property> <property key="OrderAdjustmentType.description.DISCOUNT_ADJUSTMENT"> + <value xml:lang="ar">خص٠</value> <value xml:lang="de">Rabatt</value> <value xml:lang="en">Discount</value> <value xml:lang="es">Descuento</value> @@ -277,6 +293,7 @@ <value xml:lang="zh-TW">ææ£</value> </property> <property key="OrderAdjustmentType.description.FEE"> + <value xml:lang="ar">رسÙÙ </value> <value xml:lang="de">Gebühr</value> <value xml:lang="en">Fee</value> <value xml:lang="es">Tasa</value> @@ -293,6 +310,7 @@ <value xml:lang="zh-TW">è²»ç¨</value> </property> <property key="OrderAdjustmentType.description.MISCELLANEOUS_CHARGE"> + <value xml:lang="ar">٠صارÙÙ Ù ØªÙØ±ÙØ©</value> <value xml:lang="de">Sonstige Gebühren</value> <value xml:lang="en">Miscellaneous Charges</value> <value xml:lang="es">Gastos diversos</value> @@ -309,6 +327,7 @@ <value xml:lang="zh-TW">å ¶ä»è²»ç¨</value> </property> <property key="OrderAdjustmentType.description.MKTG_PKG_AUTO_ADJUST"> + <value xml:lang="ar">تعدÙ٠عرض Ø§ÙØªØ³ÙÙÙ</value> <value xml:lang="de">Marketingpaket Anpassung</value> <value xml:lang="en">Marketing Package Adjustment</value> <value xml:lang="es">Ajuste de paquete de marketing</value> @@ -325,6 +344,7 @@ <value xml:lang="zh-TW">調æ´å¸å ´ä¿é·æ¹æ¡</value> </property> <property key="OrderAdjustmentType.description.PROMOTION_ADJUSTMENT"> + <value xml:lang="ar">ترÙÙØ¬</value> <value xml:lang="de">Aktion</value> <value xml:lang="en">Promotion</value> <value xml:lang="es">Promoción</value> @@ -341,6 +361,7 @@ <value xml:lang="zh-TW">ä¿é·</value> </property> <property key="OrderAdjustmentType.description.REPLACE_ADJUSTMENT"> + <value xml:lang="ar">تبدÙÙ</value> <value xml:lang="de">Ersatz</value> <value xml:lang="en">Replacement</value> <value xml:lang="es">Reemplazo</value> @@ -357,6 +378,7 @@ <value xml:lang="zh-TW">æ¿æ</value> </property> <property key="OrderAdjustmentType.description.SALES_TAX"> + <value xml:lang="ar">Ø¶Ø±ÙØ¨Ø© اÙÙ Ø¨ÙØ¹Ø§Øª</value> <value xml:lang="de">Verkaufssteuer</value> <value xml:lang="en">Sales Tax</value> <value xml:lang="es">Impuestos de venta</value> @@ -373,6 +395,7 @@ <value xml:lang="zh-TW">çæ¥ç¨ </value> </property> <property key="OrderAdjustmentType.description.SHIPPING_CHARGES"> + <value xml:lang="ar">Ø´ØÙ ÙÙ Ø¹Ø§ÙØ¬Ø©</value> <value xml:lang="de">Versandkosten</value> <value xml:lang="en">Shipping and Handling</value> <value xml:lang="es">EnvÃo y seguimiento</value> @@ -389,6 +412,7 @@ <value xml:lang="zh-TW">é輸åå è£</value> </property> <property key="OrderAdjustmentType.description.SURCHARGE_ADJUSTMENT"> + <value xml:lang="ar">رسÙ٠إضاÙÙØ©</value> <value xml:lang="de">Zuschlag</value> <value xml:lang="en">Surcharge</value> <value xml:lang="es">Recargo</value> @@ -405,6 +429,7 @@ <value xml:lang="zh-TW">é¡å¤è²»ç¨</value> </property> <property key="OrderAdjustmentType.description.WARRANTY_ADJUSTMENT"> + <value xml:lang="ar">Ø§ÙØ¶Ù اÙ</value> <value xml:lang="de">Garantie</value> <value xml:lang="en">Warranty</value> <value xml:lang="es">GarantÃa</value> @@ -421,6 +446,7 @@ <value xml:lang="zh-TW">ä¿ä¿®</value> </property> <property key="OrderBlacklistType.description.BLACKLIST_ADDRESS"> + <value xml:lang="ar">عÙÙØ§Ù ÙØ§Ø¦Ù Ø© Ø³ÙØ¯Ø§Ø¡</value> <value xml:lang="de">Blacklist Adressen</value> <value xml:lang="en">Blacklist Address</value> <value xml:lang="es">Dirección bloqueada</value> @@ -435,6 +461,7 @@ <value xml:lang="zh-TW">ä½åé»åå®</value> </property> <property key="OrderBlacklistType.description.BLACKLIST_CREDITCARD"> + <value xml:lang="ar">Ø¨Ø·Ø§ÙØ© إئت٠اÙÙØ© ÙØ§Ø¦Ù Ø© Ø³ÙØ¯Ø§Ø¡</value> <value xml:lang="de">Blacklist Kreditkarte</value> <value xml:lang="en">Blacklist Credit Card</value> <value xml:lang="es">Tarjeta de crédito bloqueada</value> @@ -449,6 +476,7 @@ <value xml:lang="zh-TW">ä¿¡ç¨å¡é»åå®</value> </property> <property key="OrderBlacklistType.description.BLACKLIST_EMAIL"> + <value xml:lang="ar">Ø¨Ø±ÙØ¯ Ø¥ÙÙØªØ±ÙÙÙ ÙØ§Ø¦Ù Ø© Ø³ÙØ¯Ø§Ø¡</value> <value xml:lang="de">Blacklist E-Mail</value> <value xml:lang="en">Blacklist Email</value> <value xml:lang="es">Email bloqueado</value> @@ -463,6 +491,7 @@ <value xml:lang="zh-TW">é»åéµä»¶é»åå®</value> </property> <property key="OrderBlacklistType.description.BLACKLIST_PHONE"> + <value xml:lang="ar">ÙØ§ØªÙ ÙØ§Ø¦Ù Ø© Ø³ÙØ¯Ø§Ø¡</value> <value xml:lang="de">Blacklist Telefon</value> <value xml:lang="en">Blacklist Phone</value> <value xml:lang="es">Teléfono bloqueado</value> @@ -477,6 +506,7 @@ <value xml:lang="zh-TW">é»è©±é»åå®</value> </property> <property key="OrderContentType.description.IMAGE_URL"> + <value xml:lang="ar">ØµÙØ±Ø© URL</value> <value xml:lang="de">Bild URL</value> <value xml:lang="en">Image URL</value> <value xml:lang="es">URL de Imagen</value> @@ -547,6 +577,7 @@ <value xml:lang="zh-TW">使¥æä»¤ç´°é </value> </property> <property key="OrderType.description.PURCHASE_ORDER"> + <value xml:lang="ar">أ٠ر شراء</value> <value xml:lang="de">Beschaffungsauftrag</value> <value xml:lang="en">Purchase Order</value> <value xml:lang="es">Pedido de Compra</value> @@ -563,6 +594,7 @@ <value xml:lang="zh-TW">æ¡è³¼è¨å®</value> </property> <property key="OrderType.description.SALES_ORDER"> + <value xml:lang="ar">أ٠ر Ø¨ÙØ¹</value> <value xml:lang="de">Kundenauftrag</value> <value xml:lang="en">Sales Order</value> <value xml:lang="es">Pedido de Venta</value> @@ -593,6 +625,7 @@ <value xml:lang="zh-TW">使¥æä»¤å®</value> </property> <property key="QuoteType.description.OTHER_QUOTE"> + <value xml:lang="ar">أخرÙ</value> <value xml:lang="de">Andere</value> <value xml:lang="en">Other</value> <value xml:lang="es">Otros</value> @@ -609,6 +642,7 @@ <value xml:lang="zh-TW">å ¶ä»</value> </property> <property key="QuoteType.description.PRODUCT_QUOTE"> + <value xml:lang="ar">Ø³ÙØ¹Ø©</value> <value xml:lang="de">Produkt</value> <value xml:lang="en">Product</value> <value xml:lang="es">Producto</value> @@ -625,6 +659,7 @@ <value xml:lang="zh-TW">ç¢å</value> </property> <property key="QuoteType.description.PROPOSAL"> + <value xml:lang="ar">عرض</value> <value xml:lang="de">Vorschlag</value> <value xml:lang="en">Proposal</value> <value xml:lang="es">Propuesta</value> @@ -654,6 +689,7 @@ <value xml:lang="zh-TW">æ¡è³¼å»ºè°</value> </property> <property key="QuoteType.description.PURCHASE_QUOTE"> + <value xml:lang="ar">شراء Ø³ÙØ¹Ø©</value> <value xml:lang="de">Produkt Beschaffung</value> <value xml:lang="en">Product Purchase</value> <value xml:lang="es">Presupuesto Compra de producto</value> @@ -670,6 +706,7 @@ <value xml:lang="zh-TW">ç¢åæ¡è³¼</value> </property> <property key="RequirementType.description.CUSTOMER_REQUIREMENT"> + <value xml:lang="ar">Ù ØªØ·ÙØ¨ Ø§ÙØ¹Ù ÙÙ</value> <value xml:lang="de">Kunde Bedarf</value> <value xml:lang="en">Customer Requirement</value> <value xml:lang="es">Requisito de cliente</value> @@ -686,6 +723,7 @@ <value xml:lang="zh-TW">客æ¶éæ±</value> </property> <property key="RequirementType.description.INTERNAL_REQUIREMENT"> + <value xml:lang="ar">Ù ØªØ·ÙØ¨ داخÙÙ</value> <value xml:lang="de">Interner Bedarf</value> <value xml:lang="en">Internal Requirement</value> <value xml:lang="es">Requisito interno</value> @@ -730,6 +768,7 @@ <value xml:lang="zh-TW">MRP䏿¡è³¼è¨å®çç©æè«æ±</value> </property> <property key="RequirementType.description.PRODUCT_REQUIREMENT"> + <value xml:lang="ar">Ù ØªØ·ÙØ¨ Ø§ÙØ³Ùعة</value> <value xml:lang="de">Produkt Bedarf</value> <value xml:lang="en">Product Requirement</value> <value xml:lang="es">Requisito de producto</value> @@ -746,6 +785,7 @@ <value xml:lang="zh-TW">ç¢åéæ±</value> </property> <property key="RequirementType.description.WORK_REQUIREMENT"> + <value xml:lang="ar">Ù ØªØ·ÙØ¨ Ø§ÙØ¹Ù Ù</value> <value xml:lang="de">Arbeitsbedarf</value> <value xml:lang="en">Work Requirement</value> <value xml:lang="es">Requisito de trabajo</value> @@ -762,6 +802,7 @@ <value xml:lang="zh-TW">使¥éæ±</value> </property> <property key="ReturnAdjustmentType.description.RET_ADD_FEATURE_ADJ"> + <value xml:lang="ar">إرجاع اÙÙ ÙØ²Ø© Ø§ÙØ¥Ø¶Ø§ÙÙØ©</value> <value xml:lang="de">Retoure Zusatzmerkmal</value> <value xml:lang="en">Return Additional Feature</value> <value xml:lang="fr">Caractéristique additionnelle de retour</value> @@ -774,6 +815,7 @@ <value xml:lang="zh-TW">é貨çéå ç¹è²</value> </property> <property key="ReturnAdjustmentType.description.RET_DISCOUNT_ADJ"> + <value xml:lang="ar">إرجاع Ø§ÙØ®ØµÙ </value> <value xml:lang="de">Retourenrabatt</value> <value xml:lang="en">Return Discount</value> <value xml:lang="it">Sconto sul reso</value> @@ -785,6 +827,7 @@ <value xml:lang="zh-TW">éè²¨çææ£</value> </property> <property key="ReturnAdjustmentType.description.RET_FEE_ADJ"> + <value xml:lang="ar">إرجاع Ø§ÙØ±Ø³ÙÙ </value> <value xml:lang="de">Retourengebühr</value> <value xml:lang="en">Return Fee</value> <value xml:lang="it">Commissioni sul reso</value> @@ -796,6 +839,7 @@ <value xml:lang="zh-TW">é貨çè²»ç¨</value> </property> <property key="ReturnAdjustmentType.description.RET_MAN_ADJ"> + <value xml:lang="ar">تعدÙÙ ÙØ¯ÙÙ ÙÙ٠سترجع</value> <value xml:lang="de">Retoure manuelle Anpassung</value> <value xml:lang="en">Return Manual Adjustment</value> <value xml:lang="it">Aggiustamento manuale sul reso</value> @@ -807,6 +851,7 @@ <value xml:lang="zh-TW">é貨çæå調æ´</value> </property> <property key="ReturnAdjustmentType.description.RET_MISC_ADJ"> + <value xml:lang="ar">٠صارÙÙ Ù ØªÙØ±ÙØ© ÙÙ٠سترجع</value> <value xml:lang="de">Retoure sonstige Gebühren</value> <value xml:lang="en">Return Miscellaneous Charges</value> <value xml:lang="it">Ricarichi vari sul reso</value> @@ -818,6 +863,7 @@ <value xml:lang="zh-TW">é貨çéè²»</value> </property> <property key="ReturnAdjustmentType.description.RET_MKTG_PKG_ADJ"> + <value xml:lang="ar">تعدÙ٠عرض تسÙÙ٠اÙ٠سترجع</value> <value xml:lang="de">Retoure Marketing Packet Anpassung</value> <value xml:lang="en">Return Marketing Package Adjustment</value> <value xml:lang="it">Aggiustamento pacco di vendita sul reso</value> @@ -829,6 +875,7 @@ <value xml:lang="zh-TW">é貨çè¡é·å è£èª¿æ´</value> </property> <property key="ReturnAdjustmentType.description.RET_PROMOTION_ADJ"> + <value xml:lang="ar">إرجاع Ø§ÙØªØ±ÙÙØ¬</value> <value xml:lang="de">Retoure Aktion</value> <value xml:lang="en">Return Promotion</value> <value xml:lang="it">Promozione reso</value> @@ -840,6 +887,7 @@ <value xml:lang="zh-TW">é貨çä¿é·</value> </property> <property key="ReturnAdjustmentType.description.RET_REPLACE_ADJ"> + <value xml:lang="ar">إرجاع Ø¨Ø§ÙØ¨Ø¯Ù</value> <value xml:lang="de">Retoure Ersatz</value> <value xml:lang="en">Return Replacement</value> <value xml:lang="it">Reso in sostituzione</value> @@ -851,6 +899,7 @@ <value xml:lang="zh-TW">éè²¨çæ¿ä»£</value> </property> <property key="ReturnAdjustmentType.description.RET_SALES_TAX_ADJ"> + <value xml:lang="ar">إرجاع Ø¶Ø±ÙØ¨Ø© اÙÙ Ø¨ÙØ¹Ø§Øª</value> <value xml:lang="de">Retoure MwSt.</value> <value xml:lang="en">Return Sales Tax</value> <value xml:lang="fr">Taxe de vente sur retour</value> @@ -863,6 +912,7 @@ <value xml:lang="zh-TW">é貨ççæ¥ç¨ </value> </property> <property key="ReturnAdjustmentType.description.RET_SHIPPING_ADJ"> + <value xml:lang="ar">إرجاع Ø§ÙØ´ØÙ ÙØ§ÙÙ Ø¹Ø§ÙØ¬Ø©</value> <value xml:lang="de">Retoure Versandkosten</value> <value xml:lang="en">Return Shipping and Handling</value> <value xml:lang="fr">Transport sur retour</value> @@ -875,6 +925,7 @@ <value xml:lang="zh-TW">é貨çè£éè²»</value> </property> <property key="ReturnAdjustmentType.description.RET_SURCHARGE_ADJ"> + <value xml:lang="ar">إرجاع Ø§ÙØ±Ø³ÙÙ Ø§ÙØ¥Ø¶Ø§ÙÙØ©</value> <value xml:lang="de">Retoure Zuschlag</value> <value xml:lang="en">Return Surcharge</value> <value xml:lang="fr">Supplément sur retour</value> @@ -887,6 +938,7 @@ <value xml:lang="zh-TW">é貨çéå è²»</value> </property> <property key="ReturnAdjustmentType.description.RET_WARRANTY_ADJ"> + <value xml:lang="ar">إرجاع Ø§ÙØ¶Ù اÙ</value> <value xml:lang="de">Retoure Garantie</value> <value xml:lang="en">Return Warranty</value> <value xml:lang="fr">Garantie sur retour</value> @@ -899,6 +951,7 @@ <value xml:lang="zh-TW">é貨çä¿è¨¼æ¢æ¬¾</value> </property> <property key="ReturnReason.description.RTN_COD_REJECT"> + <value xml:lang="ar">ØªÙ Ø±ÙØ¶ Ø¯ÙØ¹Ø© COD</value> <value xml:lang="de">Vereinbarte Zahlung bei Lieferung abgeleht</value> <value xml:lang="en">COD Payment Rejected</value> <value xml:lang="es">Pago acordado rechazado a la entrega</value> @@ -913,6 +966,7 @@ <value xml:lang="zh-TW">貨å°ä»æ¬¾è¢«æçµäº</value> </property> <property key="ReturnReason.description.RTN_DEFECTIVE_ITEM"> + <value xml:lang="ar">Ø¨ÙØ¯ Ø¨Ù Ø¹ÙØ¨</value> <value xml:lang="de">Defektes Element</value> <value xml:lang="en">Defective Item</value> <value xml:lang="es">Producto defectuoso</value> @@ -958,6 +1012,7 @@ <value xml:lang="zh-TW">éé¯çç´°é </value> </property> <property key="ReturnReason.description.RTN_NOT_WANT"> + <value xml:lang="ar">Ù٠أÙÙ Ø§Ø±ÙØ¯ Ø§ÙØ¨Ùد</value> <value xml:lang="de">Element nicht verlangt</value> <value xml:lang="en">Did Not Want Item</value> <value xml:lang="es">No quiere el Ãtem</value> @@ -974,6 +1029,7 @@ <value xml:lang="zh-TW">ä¸éè¦ç´°é </value> </property> <property key="ReturnReason.description.RTN_SIZE_EXCHANGE"> + <value xml:lang="ar">تبدÙÙ Ø§ÙØØ¬Ù </value> <value xml:lang="de">Umtausch GröÃe</value> <value xml:lang="en">Size Exchange</value> <value xml:lang="fr">Mauvaise taille, échange</value> @@ -985,6 +1041,7 @@ <value xml:lang="zh-TW">æ´æå°ºå¯¸</value> </property> <property key="ReturnType.description.RTN_CREDIT"> + <value xml:lang="ar">Ø±ØµÙØ¯ ٠٠اÙÙ ØÙ</value> <value xml:lang="de">Guthaben</value> <value xml:lang="en">Store Credit</value> <value xml:lang="es">Crédito de la tienda</value> @@ -1016,6 +1073,7 @@ <value xml:lang="zh-TW">éµå¯æè²¨</value> </property> <property key="ReturnType.description.RTN_REFUND"> + <value xml:lang="ar">تعÙÙØ¶\رد</value> <value xml:lang="de">Rückerstattung</value> <value xml:lang="en">Refund</value> <value xml:lang="es">Reembolso/Devolución</value> @@ -1032,6 +1090,7 @@ <value xml:lang="zh-TW">鿬¾</value> </property> <property key="ReturnType.description.RTN_REPAIR_REPLACE"> + <value xml:lang="ar">تصÙÙØ Ø§ÙØ¨Ø¯ÙÙ</value> <value xml:lang="de">Reparatur Ersatz</value> <value xml:lang="en">Repair Replacement</value> <value xml:lang="es">Reemplazo de reparación</value> @@ -1046,6 +1105,7 @@ <value xml:lang="zh-TW">ä¿®çæ¿æ</value> </property> <property key="ReturnType.description.RTN_REPLACE"> + <value xml:lang="ar">Ø§ÙØ¨Ø¯ÙÙ</value> <value xml:lang="de">Ersatz</value> <value xml:lang="en">Replacement</value> <value xml:lang="es">Reemplazo</value> @@ -1061,6 +1121,7 @@ <value xml:lang="zh-TW">æ¿æ</value> </property> <property key="ShoppingListType.description.SLT_AUTO_REODR"> + <value xml:lang="ar">إعادة Ø£ÙØ§Ù ر Ø§ÙØ¨Ùع\Ø§ÙØ´Ø±Ø§Ø¡ Ø§ÙØ£ÙتÙ٠اتÙÙÙØ©</value> <value xml:lang="de">Automatischer Auftrag</value> <value xml:lang="en">Automatic Re-Orders</value> <value xml:lang="es">Volver a pedir automáticamente</value> @@ -1076,6 +1137,7 @@ <value xml:lang="zh-TW">èªåéæ°ä¸è¨å®</value> </property> <property key="ShoppingListType.description.SLT_FREQ_PURCHASES"> + <value xml:lang="ar">اÙÙ Ø´ØªØ±ÙØ§Øª اÙÙ ØªÙØ±Ø±Ø©</value> <value xml:lang="de">Häufige Einkäufe</value> <value xml:lang="en">Frequent Purchases</value> <value xml:lang="es">Compras frecuentes</value> @@ -1091,6 +1153,7 @@ <value xml:lang="zh-TW">ç¶å¸¸è³¼è²·</value> </property> <property key="ShoppingListType.description.SLT_GIFT_REG"> + <value xml:lang="ar">تسجÙ٠اÙÙØ¯ÙØ©</value> <value xml:lang="de">Geschenkliste</value> <value xml:lang="en">Gift Registry</value> <value xml:lang="es">Lista de regalos</value> @@ -1106,6 +1169,7 @@ <value xml:lang="zh-TW">禮ç©è¨»å</value> </property> <property key="ShoppingListType.description.SLT_SPEC_PURP"> + <value xml:lang="ar">غرض خاص</value> <value xml:lang="de">Spezialfälle</value> <value xml:lang="en">Special Purpose</value> <value xml:lang="es">Casos especiales</value> @@ -1121,6 +1185,7 @@ <value xml:lang="zh-TW">ç¹å¥ç®ç</value> </property> <property key="ShoppingListType.description.SLT_WISH_LIST"> + <value xml:lang="ar">ÙØ§Ø¦Ù Ø© Ø§ÙØ£Ù ÙÙØ§Øª</value> <value xml:lang="de">Wunschliste</value> <value xml:lang="en">Wish List</value> <value xml:lang="es">Lista de deseos</value> @@ -1136,6 +1201,7 @@ <value xml:lang="zh-TW">æææ¸ å®</value> </property> <property key="WorkReqFulfType.description.WRF_DELIVERS"> + <value xml:lang="ar">ÙÙØµÙ</value> <value xml:lang="de">Liefert</value> <value xml:lang="en">Delivers</value> <value xml:lang="es">Entrega</value> @@ -1151,6 +1217,7 @@ <value xml:lang="zh-TW">交ä»</value> </property> <property key="WorkReqFulfType.description.WRF_DEPLOYS"> + <value xml:lang="ar">ÙØ·ÙÙ</value> <value xml:lang="de">Einrichten</value> <value xml:lang="en">Deploys</value> <value xml:lang="es">Utiliza</value> @@ -1166,6 +1233,7 @@ <value xml:lang="zh-TW">é¨ç½²</value> </property> <property key="WorkReqFulfType.description.WRF_FIXES"> + <value xml:lang="ar">ÙØ«Ø¨Øª</value> <value xml:lang="de">Korrigiert</value> <value xml:lang="en">Fixes</value> <value xml:lang="es">Arregla</value> @@ -1181,6 +1249,7 @@ <value xml:lang="zh-TW">æ¹æ£</value> </property> <property key="WorkReqFulfType.description.WRF_IMPLEMENTS"> + <value xml:lang="ar">ÙÙÙØ°</value> <value xml:lang="de">Implementiert</value> <value xml:lang="en">Implements</value> <value xml:lang="es">Implementa</value> @@ -1196,6 +1265,7 @@ <value xml:lang="zh-TW">宿</value> </property> <property key="WorkReqFulfType.description.WRF_TESTS"> + <value xml:lang="ar">ÙØ®ØªØ¨Ø±</value> <value xml:lang="de">Testet</value> <value xml:lang="en">Tests</value> <value xml:lang="es">Prueba</value> |
Free forum by Nabble | Edit this page |