svn commit: r426567 - /incubator/ofbiz/trunk/framework/common/config/CommonEntityLabels_fr.properties

Author: jleroux
Date: Fri Jul 28 08:32:41 2006
New Revision: 426567

URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=426567&view=rev
Log:
French labels update from Peter Goron

Modified:
    incubator/ofbiz/trunk/framework/common/config/CommonEntityLabels_fr.properties

Modified: incubator/ofbiz/trunk/framework/common/config/CommonEntityLabels_fr.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ofbiz/trunk/framework/common/config/CommonEntityLabels_fr.properties?rev=426567&r1=426566&r2=426567&view=diff
==============================================================================
--- incubator/ofbiz/trunk/framework/common/config/CommonEntityLabels_fr.properties (original)
+++ incubator/ofbiz/trunk/framework/common/config/CommonEntityLabels_fr.properties Fri Jul 28 08:32:41 2006
@@ -340,13 +340,13 @@
 StatusItem.description.SERVICE_FINISHED=Fini
 StatusItem.description.SERVICE_PENDING=En attente
 StatusItem.description.SERVICE_RUNNING=En fonction
-StatusItem.description.SHIPMENT_CANCELLED=Annul\u00e9
-StatusItem.description.SHIPMENT_DELIVERED=Livr\u00e9
-StatusItem.description.SHIPMENT_INPUT=Saisi
-StatusItem.description.SHIPMENT_PACKED=Empaquet\u00e9
-StatusItem.description.SHIPMENT_PICKED=Pr\u00e9lev\u00e9
-StatusItem.description.SHIPMENT_SCHEDULED=Plannifi\u00e9
-StatusItem.description.SHIPMENT_SHIPPED=Envoy\u00e9
+StatusItem.description.SHIPMENT_CANCELLED=Annul\u00e9e
+StatusItem.description.SHIPMENT_DELIVERED=Livr\u00e9e
+StatusItem.description.SHIPMENT_INPUT=Cr\u00e9\u00e9e
+StatusItem.description.SHIPMENT_PACKED=Empaquet\u00e9e
+StatusItem.description.SHIPMENT_PICKED=Pr\u00e9lev\u00e9e
+StatusItem.description.SHIPMENT_SCHEDULED=Plannifi\u00e9e
+StatusItem.description.SHIPMENT_SHIPPED=Exp\u00e9di\u00e9e
 StatusItem.description.SHRSCS_ACCEPTED=Accept\u00e9
 StatusItem.description.SHRSCS_CONFIRMED=Confirm\u00e9
 StatusItem.description.SHRSCS_NOT_STARTED=Non commenc\u00e9