Author: jleroux
Date: Sat Aug 23 21:47:35 2008
New Revision: 688447
URL:
http://svn.apache.org/viewvc?rev=688447&view=revLog:
French translation
Modified:
ofbiz/trunk/applications/party/config/PartyUiLabels.xml
Modified: ofbiz/trunk/applications/party/config/PartyUiLabels.xml
URL:
http://svn.apache.org/viewvc/ofbiz/trunk/applications/party/config/PartyUiLabels.xml?rev=688447&r1=688446&r2=688447&view=diff==============================================================================
--- ofbiz/trunk/applications/party/config/PartyUiLabels.xml (original)
+++ ofbiz/trunk/applications/party/config/PartyUiLabels.xml Sat Aug 23 21:47:35 2008
@@ -174,9 +174,11 @@
</property>
<property key="AddRelatedAccount">
<value xml:lang="en">Add Related Account</value>
+ <value xml:lang="fr">Ajouter un compte associé</value>
</property>
<property key="AddRelatedContact">
<value xml:lang="en">Add Related Contact</value>
+ <value xml:lang="fr">Ajouter un contact associé</value>
</property>
<property key="Description">
<value xml:lang="de">Beschreibung</value>
@@ -4383,9 +4385,11 @@
</property>
<property key="PartyLookupAccount">
<value xml:lang="en">Lookup Party with the role Account</value>
+ <value xml:lang="fr">Rechercher l'acteur ayant le role "compte"</value>
</property>
<property key="PartyLookupContact">
<value xml:lang="en">Lookup Party with the role Contact</value>
+ <value xml:lang="fr">Rechercher l'acteur ayant le role "contact"</value>
</property>
<property key="PartyLookupContactMech">
<value xml:lang="de">Kontaktmechanismus suchen</value>